{ "article": { "LEGIARTI000038610840": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-18", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-05-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038610840", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/61/08/LEGIARTI000038610840.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au VIII de l’article 40 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019, ces dispositions entrent en vigueur à compter de la fin du mandat des délégués consulaires élus au cours de l'année 2016.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045178613", "@num": "40", "#text": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019 - art. 40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038496102", "@nortexte": "ECOT1810669L", "@numtexte": "2019-486", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@num": "L713-1", "#text": "Code de commerce - art. L713-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240048", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce. - art. L713-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240049", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce. - art. L713-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161437", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 3 : Dispositions communes", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000038610862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240061", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240062", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240063", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517031", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-18", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application des articles L. 713-1 à L. 713-14. Ce décret fixe notamment les conditions dans lesquelles sont répartis les sièges de membres d'une chambre de commerce et d'industrie territoriale ou d'une chambre de commerce et d'industrie de région entre les catégories et sous-catégories professionnelles.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006239889": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006239889", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/98/LEGIARTI000006239889.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X713L001AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146129", "@fin": "2005-08-03", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégues consulaires.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133204", "@fin": "2005-08-03", "#text": "TITRE Ier : Des chambres de commerce et d'industrie", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113744", "@fin": "2006-06-09", "#text": "LIVRE VII : De l'organisation du commerce", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les membres des chambres de commerce et d'industrie sont élus pour six ans et renouvelés par moitié tous les trois ans.
\n
II. - Sont électeurs aux élections des membres d'une chambre de commerce et d'industrie :
\n
1° A titre personnel :
\n
a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie ;
\n
b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription s'ils ne se sont pas fait radier des listes électorales des chambres de commerce et d'industrie ;
\n
c) Les conjoints des personnes physiques énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans rémunération ni autre activité professionnelle ;
\n
d) Les capitaines au long cours ou capitaines de la marine marchande exerçant le commandement d'un navire immatriculé en France dont le port d'attache est situé dans la circonscription, les pilotes lamaneurs exerçant leurs fonctions dans un port situé dans la circonscription, les pilotes de l'aéronautique civile domiciliés dans la circonscription et exerçant le commandement d'un aéronef immatriculé en France ;
\n
e) Les membres en exercice et les anciens membres des tribunaux de commerce et des chambres de commerce et d'industrie qui ont perdu la qualité d'électeur au titre de leur activité et qui ont néanmoins demandé leur maintien sur la liste électorale ;
\n
2° Par l'intermédiaire d'un représentant :
\n
a) Les sociétés anonymes, les sociétés à responsabilité limitée et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège social est situé dans la circonscription ;
\n
b) Les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° ci-dessus, les personnes morales visées au a du présent 2°, les sociétés en commandite et les sociétés en nom collectif, lorsqu'elles disposent dans la circonscription d'un établissement ayant fait l'objet d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins d'en avoir été dispensées par les lois et règlements en vigueur.
" } }, "LEGIARTI000006239890": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-04-17", "DATE_DEBUT": "2004-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006239890", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/98/LEGIARTI000006239890.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X713L001AXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
(1) : Ces dispositions ne s'appliqueront qu'aux mandats acquis à compter des élections organisées en 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006528888", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 1 () JORF 13 novembre 2003 en vigueur le 1er janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146129", "@fin": "2005-08-03", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégues consulaires.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133204", "@fin": "2005-08-03", "#text": "TITRE Ier : Des chambres de commerce et d'industrie", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113744", "@fin": "2006-06-09", "#text": "LIVRE VII : De l'organisation du commerce", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les membres des chambres de commerce et d'industrie sont élus pour cinq ans.
\n
Un membre d'une chambre de commerce et d'industrie ou d'une chambre régionale de commerce et d'industrie ne peut exercer plus de trois mandats de président de cette chambre, quelle que soit la durée effective de ces mandats ; (1)
\n
II. - Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie :
\n
1° A titre personnel :
\n
a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;
\n
b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;
\n
c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;
\n
2° Par l'intermédiaire d'un représentant :
\n
a) Les sociétés commerciales au sens du deuxième alinéa de l'article L. 210-1 du présent code et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège est situé dans la circonscription ;
\n
b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans la circonscription d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quelle que soit la circonscription où ces personnes exercent leur propre droit de vote ;
\n
c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans la circonscription d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés.
" } }, "LEGIARTI000006239891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-08-03", "DATE_DEBUT": "2004-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006239891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/98/LEGIARTI000006239891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X713L001AXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
(1) : Ces dispositions ne s'appliqueront qu'aux mandats acquis à compter des élections organisées en 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006529807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2004-328 du 15 avril 2004 - art. 2 () JORF 17 avril 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438832", "@nortexte": "JUSX0400015R", "@numtexte": "2004-328", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161423", "@fin": "2005-08-03", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146129", "@fin": "2005-08-03", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégues consulaires.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133204", "@fin": "2005-08-03", "#text": "TITRE Ier : Des chambres de commerce et d'industrie", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113744", "@fin": "2006-06-09", "#text": "LIVRE VII : De l'organisation du commerce", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les membres des chambres de commerce et d'industrie sont élus pour cinq ans.
\n
Un membre d'une chambre de commerce et d'industrie ou d'une chambre régionale de commerce et d'industrie ne peut exercer plus de trois mandats de président de cette chambre, quelle que soit la durée effective de ces mandats ; (1)
\n
II. - Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie :
\n
1° A titre personnel :
\n
a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;
\n
b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;
\n
c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;
\n
2° Par l'intermédiaire d'un représentant :
\n
a) Les sociétés commerciales au sens du deuxième alinéa de l'article L. 210-1 du présent code et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège est situé dans la circonscription ;
\n
b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans la circonscription d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quelle que soit la circonscription où ces personnes exercent leur propre droit de vote ;
\n
c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans la circonscription d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés.
" } }, "LEGIARTI000006239892": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-09", "DATE_DEBUT": "2005-08-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006239892", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/98/LEGIARTI000006239892.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X713L001AXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
(1) : Ces dispositions ne s'appliqueront qu'aux mandats acquis à compter des élections organisées en 2004.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006522876", "@num": "61", "#text": "Loi n°2005-882 du 2 août 2005 - art. 61 () JORF 3 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000452052", "@nortexte": "PMEX0500079L", "@numtexte": "2005-882", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161445", "@fin": "2006-06-09", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2005-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146199", "@fin": "2006-06-09", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires", "@debut": "2005-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133203", "@fin": "2006-06-09", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie", "@debut": "2005-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113744", "@fin": "2006-06-09", "#text": "LIVRE VII : De l'organisation du commerce", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les membres des chambres de commerce et d'industrie sont élus pour cinq ans.
\n
Un membre d'une chambre de commerce et d'industrie ou d'une chambre régionale de commerce et d'industrie ne peut exercer plus de trois mandats de président de cette chambre, quelle que soit la durée effective de ces mandats ; (1)
\n
II. - Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie :
\n
1° A titre personnel :
\n
a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;
\n
b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;
\n
c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;
\n
2° Par l'intermédiaire d'un représentant :
\n
a) Les sociétés commerciales au sens du deuxième alinéa de l'article L. 210-1 du présent code et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège est situé dans la circonscription ;
\n
b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans la circonscription d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quelle que soit la circonscription où ces personnes exercent leur propre droit de vote ;
\n
c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans la circonscription d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés.
" } }, "LEGIARTI000006239893": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-25", "DATE_DEBUT": "2006-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006239893", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/98/LEGIARTI000006239893.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X713L001AXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006252028", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2006-673 du 8 juin 2006 - art. 2 (V) JORF 9 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000460012", "@nortexte": "JUSX0600063R", "@numtexte": "2006-673", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006222344", "@num": "L210-1", "#text": "Code de commerce. - art. L210-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161450", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516996", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région", "@debut": "2010-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Les membres des chambres de commerce et d'industrie sont élus pour cinq ans.
\n
Un membre d'une chambre de commerce et d'industrie ou d'une chambre régionale de commerce et d'industrie ne peut exercer plus de trois mandats de président de cette chambre, quelle que soit la durée effective de ces mandats.
\n
II.-Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie :
\n
1° A titre personnel :
\n
a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;
\n
b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;
\n
c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;
\n
2° Par l'intermédiaire d'un représentant :
\n
a) Les sociétés commerciales au sens du deuxième alinéa de l'article L. 210-1 du présent code et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège est situé dans la circonscription ;
\n
b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans la circonscription d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quelle que soit la circonscription où ces personnes exercent leur propre droit de vote ;
\n
c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans la circonscription d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés.
" } }, "LEGIARTI000022517000": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2010-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022517000", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/51/70/LEGIARTI000022517000.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000022513259", "@num": "7", "#text": "LOI n°2010-853\n du 23 juillet 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022511227", "@nortexte": "ECEX0913300L", "@numtexte": "2010-853", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006222344", "@num": "L210-1", "#text": "Code de commerce - art. L210-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161450", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516996", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région", "@debut": "2010-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I.-Les membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont élus pour cinq ans.

Un membre d'une chambre de commerce et d'industrie ou d'une chambre régionale de commerce et d'industrie ne peut exercer plus de trois mandats de président de cette chambre, quelle que soit la durée effective de ces mandats.

\n
\n
\n

Pour l'élection des membres de chambres de commerce et d'industrie territoriales et des membres de chambres de commerce et d'industrie de région, la circonscription de vote est la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie territoriale. Chaque électeur, au titre des deux élections précitées, vote dans sa catégorie et, éventuellement, sous-catégorie professionnelles déterminées en application de l'article L. 713-11.

II.-Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région :

1° A titre personnel :

a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription de la chambre de commerce et d'industrie, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;

b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;

c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;

\n
\n

d) Les capitaines de la marine marchande exerçant le commandement d'un navire immatriculé en France dont le port d'attache est situé dans la circonscription ; les pilotes maritimes exerçant leurs fonctions dans un port situé dans la circonscription, les pilotes de l'aéronautique civile domiciliés dans la circonscription et exerçant le commandement d'un aéronef immatriculé en France.

\n
\n

2° Par l'intermédiaire d'un représentant :

a) Les sociétés commerciales au sens du deuxième alinéa de l'article L. 210-1 du présent code et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège est situé dans la circonscription ;

b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans la circonscription d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quelle que soit la circonscription où ces personnes exercent leur propre droit de vote ;

c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans la circonscription d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés.

\n
\n
\n

Le membre d'une chambre de commerce et d'industrie de région dont le siège devient vacant pour quelque cause que ce soit, sauf l'annulation de son élection, est remplacé jusqu'au renouvellement de la chambre de commerce et d'industrie de région par la personne élue en même temps que lui à cet effet.

\n
" } }, "LEGIARTI000038497714": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "40", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2022-02-16", "DATE_DEBUT": "2019-05-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038497714", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/49/77/LEGIARTI000038497714.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698649", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000021016983", "@num": "1", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000021016984", "@num": "2", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "#text": "Code de commerce - Chapitre III : De l'élection des membres des ch... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006161444", "#text": "Code de commerce - Section 2 : De l'élection des délégués consulaires (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038610862", "#text": "Code de commerce - Section 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610765", "@num": "L710-1", "#text": "Code de commerce - art. L710-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239716", "@num": "L710-1", "#text": "Code de commerce - art. L710-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610758", "@num": "L711-1", "#text": "Code de commerce - art. L711-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610709", "@num": "L711-16", "#text": "Code de commerce - art. L711-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022513590", "@num": "L711-16", "#text": "Code de commerce - art. L711-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038595869", "@num": "L711-3", "#text": "Code de commerce - art. L711-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038763163", "@num": "L711-3", "#text": "Code de commerce - art. L711-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610753", "@num": "L711-7", "#text": "Code de commerce - art. L711-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610724", "@num": "L711-8", "#text": "Code de commerce - art. L711-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610700", "@num": "L712-11", "#text": "Code de commerce - art. L712-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038504348", "@num": "L712-11-1", "#text": "Code de commerce - art. L712-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038504348", "@num": "L712-11-1", "#text": "Code de commerce - art. L712-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610656", "@num": "L712-6", "#text": "Code de commerce - art. L712-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239978", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce - art. L713-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610859", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce - art. L713-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610857", "@num": "L713-12", "#text": "Code de commerce - art. L713-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610849", "@num": "L713-16", "#text": "Code de commerce - art. L713-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610845", "@num": "L713-17", "#text": "Code de commerce - art. L713-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461613", "@num": "L713-6", "#text": "Code de commerce - art. L713-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461607", "@num": "L713-7", "#text": "Code de commerce - art. L713-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239968", "@num": "L713-8", "#text": "Code de commerce - art. L713-8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019293726", "@num": "L713-9", "#text": "Code de commerce - art. L713-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610837", "@num": "L722-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L722-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610829", "@num": "L723-1", "#text": "Code de commerce - art. L723-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610815", "@num": "L723-2", "#text": "Code de commerce - art. L723-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610808", "@num": "L723-9", "#text": "Code de commerce - art. L723-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610777", "@num": "L135 Y", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 Y (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610790", "@num": "L2341-1", "#text": "Code général de la propriété des personnes publ... - art. L2341-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070299", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038497479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Simplifier la croissance de nos entreprises", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038497496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des entreprises libérées", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000038496102", "@nor": "ECOT1810669L", "@num": "2019-486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038496102", "@c_titre_court": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1)", "@debut": "2019-05-24", "@id_txt": "LEGITEXT000038497477", "@c_titre_court": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019" } ], "@date_publi": "2019-05-23", "@date_signature": "2019-05-22", "@num_parution_jo": "0119" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038497714", "@fin": "2022-02-16", "@num": "40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045178613", "@fin": "2999-01-01", "@num": "40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-16", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038496185", "@fin": "2999-01-01", "@num": "40", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A abrogé les dispositions suivantes :

-Code de commerce
\nSct. Section 2 : De l'élection des délégués consulaires, Art. L713-6, Art. L713-7, Art. L713-8, Art. L713-9, Art. L713-10, Sct. Section 3,
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code général de la propriété des personnes publiques.
\nArt. L2341-1\n
\n

-Livre des procédures fiscales
\nArt. L135 Y \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de commerce
\nArt. L710-1, Art. L711-1, Art. L711-3, Art. L711-7, Art. L711-8, Art. L711-16, Art. L712-6, Art. L712-11, Art. L712-11-1, Art. L713-11, Art. L713-12, Art. L713-15, Art. L713-16, Art. L713-17, Art. L713-18, Sct. Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région, Art. L722-6-1, Art. L723-1, Art. L723-2, Art. L723-9\n
\n

II.-Par dérogation à l'article L. 710-1 du code de commerce, dans sa rédaction résultant du h du 1° du I du présent article, CCI France, les chambres de commerce et d'industrie de région et, par délégation, les chambres de commerce et d'industrie territoriales sont autorisées à recruter des vacataires, régis par les dispositions du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel administratif des chambres d'agriculture, des chambres de commerce et des chambres de métiers, jusqu'à l'agrément par arrêté du ministre chargé de la tutelle des chambres de commerce et d'industrie de la convention collective mentionnée à l'article L. 710-1 du code de commerce.

III.-Le président de CCI France conclut, dans les conditions de l'article L. 711-16 du code de commerce, la convention collective mentionnée à l'article L. 710-1 du même code, dans sa rédaction résultant du h du 1° du I du présent article, dans un délai de neuf mois à compter de la publication de la présente loi.

Jusqu'à la publication de l'arrêté d'agrément de la convention collective mentionné au II du présent article, les personnels de droit privé recrutés en application de l'article L. 710-1 du code de commerce dans sa rédaction résultant du h du 1° du I du présent article sont soumis aux dispositions du code du travail, aux stipulations de leur contrat de travail et aux dispositions du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée, en ce qui concerne la grille nationale des emplois, la rémunération, le travail à temps partiel, le forfait jour, le régime de prévoyance complémentaire et de remboursement des frais de santé, le compte épargne-temps, la prévention des risques psychosociaux, le télétravail, la mobilité et le régime de retraite complémentaire.

IV.-L'élection des instances représentatives du personnel prévues au livre III de la deuxième partie du code du travail se tient dans un délai de six mois à compter de la publication de l'arrêté d'agrément de la convention collective mentionné au II du présent article.

Jusqu'à la promulgation des résultats de cette élection, sont maintenues :

1° Les instances représentatives du personnel prévues à l'article 2 de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée ainsi que par le statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la même loi. Ces instances peuvent être consultées et rendre des avis, y compris en ce qui concerne le personnel de droit privé des chambres de commerce et d'industrie ;

2° La représentativité des organisations syndicales des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie, telle que mesurée à l'issue des dernières élections dudit réseau.

V.-Les prérogatives d'information, de consultation et de représentation du personnel de la commission paritaire nationale des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie instaurée en application de l'article 2 de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée sont transférées, à compter de son élection, à l'institution représentative du personnel mise en place au niveau national en application du livre III de la deuxième partie du code du travail.

Les prérogatives d'information, de consultation et de représentation du personnel des commissions paritaires régionales des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie ainsi que de la commission paritaire de CCI France pour le personnel qu'elle emploie, instaurées en application du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée, sont transférées, à compter de leur élection, aux institutions représentatives du personnel mises en place au même niveau en application du livre III de la deuxième partie du code du travail.

La commission spéciale d'homologation prévue à l'article 5 de l'annexe à l'article 33 du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée est maintenue au niveau de chaque chambre de commerce et d'industrie de région et de CCI France pour le personnel qu'elle emploie. Les conventions et accords mentionnés à l'article L. 711-16 du code de commerce fixent la composition de cette commission ainsi que les modalités de désignation ou d'élection de ses membres.

VI.-Les agents de droit public relevant du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie établi sur le fondement de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée peuvent demander que leur soit proposé par leur employeur un contrat de travail de droit privé dans un délai de douze mois suivant l'agrément de la convention collective mentionné au II du présent article. Les conditions dans lesquelles sont transférés les droits et les avantages des agents ayant opté pour un contrat de droit privé sont fixées par ladite convention collective.

Les agents mentionnés au premier alinéa du présent VI qui n'ont pas opté dans ce délai pour un contrat de droit privé, demeurent régis, pour leur situation particulière, par le statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie établi en application de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée.

VII.-En cohérence avec les actions menées par les chambre de commerce et d'industrie en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes et l'encouragement de l'entreprenariat féminin, le Gouvernement remet au Parlement au plus tard le 1er janvier 2020 un rapport sur la situation des entrepreneures ainsi que sur la possibilité de mettre en œuvre des actions au niveau national visant à accompagner les femmes créatrices d'entreprises.

VIII.-Les dispositions du code de commerce résultant des 10° à 14° du I du présent article entrent en vigueur à compter de la fin du mandat des délégués consulaires élus au cours de l'année 2016.

" } }, "LEGIARTI000038596261": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-05-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038596261", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/59/62/LEGIARTI000038596261.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au II de l’article 44 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019, ces dispositions sont applicables aux mandats acquis à partir du renouvellement général suivant la publication de la présente loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000038497724", "@num": "44", "#text": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019 - art. 44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038496102", "@nortexte": "ECOT1810669L", "@numtexte": "2019-486", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006222344", "@num": "L210-1", "#text": "Code de commerce - art. L210-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610859", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce - art. L713-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161450", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516996", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région", "@debut": "2010-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont élus pour cinq ans.

Nul ne peut exercer la fonction de président d'un établissement public du réseau des chambres de commerce et d'industrie plus de quinze ans, quel que soit le nombre des mandats accomplis. Toutefois, un élu qui atteint sa quinzième année de mandat de président au cours d'une mandature continue d'exercer celui-ci jusqu'à son terme.

II.-Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région :

1° A titre personnel :

b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;

2° Par l'intermédiaire d'un représentant :

" } }, "LEGIARTI000044056377": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044056377", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/05/63/LEGIARTI000044056377.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\nConformément à l’article 47 de l'ordonnance n° 2021-1189 du 15 septembre 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2023.\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321416", "#text": "Loi 87-550 1987-07-16 art. 6 al. 1 et 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490822", "@num": "6", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571188", "@num": "14", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006529005", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2003-1067 du 12 novembre 2003 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798705", "@nortexte": "ECOX0300160R", "@numtexte": "2003-1067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257406", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1536 du 6 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644282", "@nortexte": "PMEA0620111D", "@numtexte": "2006-1536", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006262258", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-493 du 29 mars 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461471", "@nortexte": "PMEA0720028D", "@numtexte": "2007-493", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006263976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-739 du 7 mai 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465873", "@nortexte": "PMED0750938D", "@numtexte": "2007-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006263984", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-740 du 7 mai 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276743", "@nortexte": "PMED0751389D", "@numtexte": "2007-740", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000044045227", "@num": "13", "#text": "Ordonnance n°2021-1189 du 15 septembre 2021 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044044119", "@nortexte": "ECOI2117910R", "@numtexte": "2021-1189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006519115", "@num": "L932-29", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L932-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006222344", "@num": "L210-1", "#text": "Code de commerce - art. L210-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517028", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517021", "@num": "L713-3", "#text": "Code de commerce - art. L713-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022517016", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce - art. L713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046482926", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132412", "@num": "R713-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132456", "@num": "R713-1-1", "#text": "Code de commerce - art. R713-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239975", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce. - art. L713-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce. - art. L713-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161450", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516996", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région", "@debut": "2010-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239889", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239890", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239891", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239892", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239893", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517000", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038596261", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont élus pour cinq ans.

II.-Sont électeurs aux élections des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région :

1° A titre personnel :

b) Les chefs d'entreprise inscrits à la fois au registre national des entreprises en tant qu'entreprise du secteur des métiers et de l'artisanat et immatriculés au registre du commerce et des sociétés dans la circonscription ;

2° Par l'intermédiaire d'un représentant :

" } }, "LEGIARTI000045178613": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "40", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-02-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045178613", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/17/86/LEGIARTI000045178613.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698649", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000021016983", "@num": "1", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000021016984", "@num": "2", "#text": "Loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698649", "@numtexte": "52-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000045168432", "@num": "16", "#text": "LOI n°2022-172 du 14 février 2022 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045167536", "@nortexte": "ECOI2122201L", "@numtexte": "2022-172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2022-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000045168434", "@num": "17", "#text": "LOI n°2022-172 du 14 février 2022 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045167536", "@nortexte": "ECOI2122201L", "@numtexte": "2022-172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2022-02-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239716", "@num": "L710-1", "#text": "Code de commerce - art. L710-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045178599", "@num": "L710-1", "#text": "Code de commerce - art. L710-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610758", "@num": "L711-1", "#text": "Code de commerce - art. L711-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022513590", "@num": "L711-16", "#text": "Code de commerce - art. L711-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045178573", "@num": "L711-16", "#text": "Code de commerce - art. L711-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038763163", "@num": "L711-3", "#text": "Code de commerce - art. L711-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610753", "@num": "L711-7", "#text": "Code de commerce - art. L711-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610724", "@num": "L711-8", "#text": "Code de commerce - art. L711-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045178566", "@num": "L712-11", "#text": "Code de commerce - art. L712-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038504348", "@num": "L712-11-1", "#text": "Code de commerce - art. L712-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038636240", "@num": "L712-6", "#text": "Code de commerce - art. L712-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239978", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce - art. L713-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610859", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce - art. L713-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610857", "@num": "L713-12", "#text": "Code de commerce - art. L713-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610852", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce - art. L713-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610849", "@num": "L713-16", "#text": "Code de commerce - art. L713-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610845", "@num": "L713-17", "#text": "Code de commerce - art. L713-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610840", "@num": "L713-18", "#text": "Code de commerce - art. L713-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461613", "@num": "L713-6", "#text": "Code de commerce - art. L713-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461607", "@num": "L713-7", "#text": "Code de commerce - art. L713-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239968", "@num": "L713-8", "#text": "Code de commerce - art. L713-8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019293726", "@num": "L713-9", "#text": "Code de commerce - art. L713-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610837", "@num": "L722-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L722-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044191468", "@num": "L723-1", "#text": "Code de commerce - art. L723-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044191455", "@num": "L723-2", "#text": "Code de commerce - art. L723-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610808", "@num": "L723-9", "#text": "Code de commerce - art. L723-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610777", "@num": "L135 Y", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 Y (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038610790", "@num": "L2341-1", "#text": "Code général de la propriété des personnes publ... - art. L2341-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070299", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038497479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Simplifier la croissance de nos entreprises", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038497496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des entreprises libérées", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000038496102", "@nor": "ECOT1810669L", "@num": "2019-486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038496102", "@c_titre_court": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1)", "@debut": "2019-05-24", "@id_txt": "LEGITEXT000038497477", "@c_titre_court": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019" } ], "@date_publi": "2019-05-23", "@date_signature": "2019-05-22", "@num_parution_jo": "0119" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038497714", "@fin": "2022-02-16", "@num": "40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045178613", "@fin": "2999-01-01", "@num": "40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-16", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038496185", "@fin": "2999-01-01", "@num": "40", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A abrogé les dispositions suivantes :

-Code de commerce\n
Sct. Section 2 : De l'élection des délégués consulaires, Art. L713-6, Art. L713-7, Art. L713-8, Art. L713-9, Art. L713-10, Sct. Section 3,
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code général de la propriété des personnes publiques.\n
\nArt. L2341-1\n
\n

-Livre des procédures fiscales\n
\nArt. L135 Y \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de commerce\n
Art. L710-1, Art. L711-1, Art. L711-3, Art. L711-7, Art. L711-8, Art. L711-16, Art. L712-6, Art. L712-11, Art. L712-11-1, Art. L713-11, Art. L713-12, Art. L713-15, Art. L713-16, Art. L713-17, Art. L713-18, Sct. Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région, Art. L722-6-1, Art. L723-1, Art. L723-2, Art. L723-9\n
\n

II.-Par dérogation à l'article L. 710-1 du code de commerce, dans sa rédaction résultant du h du 1° du I du présent article, CCI France, les chambres de commerce et d'industrie de région et, par délégation, les chambres de commerce et d'industrie territoriales sont autorisées à recruter des vacataires, régis par les dispositions du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel administratif des chambres d'agriculture, des chambres de commerce et des chambres de métiers, jusqu'au dépôt de la convention collective mentionnée à l'article L. 712-11 du code de commerce ou, en cas d'échec des négociations, jusqu'à la date butoir prévue au III du présent article.

II bis. - Par dérogation à la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel administratif des chambres d'agriculture, des chambres de commerce et des chambres de métiers, les agents des chambres de commerce et d'industrie bénéficient du congé de paternité et d'accueil de l'enfant, dans les conditions prévues aux articles L. 1225-35 à L. 1225-36 du code du travail. Ce congé se substitue à celui prévu à l'article 32.3 du statut du personnel des chambres de commerce et d'industrie.

III. - Le président de CCI France négocie et signe la convention collective mentionnée à l'article L. 712-11 du code de commerce après les élections des comités économiques et sociaux mentionnées au IV du présent article et dans un délai de dix-huit mois à compter de la promulgation de la loi n° 2022-172 du 14 février 2022 en faveur de l'activité professionnelle indépendante.

En cas d'échec des négociations, par dérogation à l'article L. 2261-2 du code du travail, la convention collective applicable au personnel des chambres de commerce et d'industrie de région et de CCI France, à l'exception du personnel des services industriels et commerciaux, est celle qui s'applique aux activités d'appui, d'accompagnement et de conseil auprès des entreprises.

Jusqu'au dépôt de la convention collective mentionné au II du présent article ou, en cas d'échec des négociations, jusqu'au terme du délai fixé au premier alinéa du présent III, les personnels de droit privé recrutés en application de l'article L. 710-1 du code de commerce dans sa rédaction résultant du h du 1° du I du présent article sont soumis aux dispositions du code du travail, aux stipulations de leur contrat de travail et aux dispositions du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie mentionné à l'article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée, en ce qui concerne la grille nationale des emplois, la rémunération, le travail à temps partiel, le forfait jour, la durée et l'aménagement du temps de travail, les congés payés, le régime de prévoyance complémentaire et de remboursement des frais de santé, le compte épargne-temps, la prévention des risques psychosociaux, le télétravail, la mobilité et le régime de retraite complémentaire.

L'application de plein droit de la convention collective mentionnée au troisième alinéa du présent III en lieu et place de celle du statut ne constitue pas une modification du contrat de travail des salariés concernés.

IV. - Les comités sociaux et économiques prévus au livre III de la deuxième partie du code du travail sont mis en place concomitamment au niveau de chaque chambre de commerce et d'industrie de région et de CCI France, dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la loi n° 2022-172 du 14 février 2022 précitée. Ils sont élus par le personnel de droit privé et les agents de droit public, qui constituent un corps électoral unique. Ils exercent leurs prérogatives à l'égard de l'ensemble de ce personnel.

Jusqu'à la proclamation des résultats de ces élections, sont maintenues :

2° La représentativité des organisations syndicales des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie, telle que mesurée à l'issue des dernières élections dudit réseau.

V.-Les prérogatives d'information, de consultation et de représentation du personnel de la commission paritaire nationale des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie instaurée en application de l'article 2 de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée sont transférées à l'instance représentative du personnel mise en place au niveau national en application du livre III de la deuxième partie du code du travail, dans des conditions prévues par décret.

VI.-Les agents de droit public relevant du statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie établi sur le fondement de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée peuvent demander que leur soit proposé par leur employeur un contrat de travail de droit privé. Les conditions dans lesquelles sont transférés les droits et les avantages des agents ayant opté pour un contrat de droit privé sont fixées par un accord collectif ou, à défaut, par décret.

Les agents mentionnés au premier alinéa du présent VI qui n'ont pas opté pour un contrat de droit privé, demeurent régis, pour leur situation individuelle, par le statut du personnel administratif des chambres de commerce et d'industrie établi en application de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 précitée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006239893", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006239889", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006239890", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038596261", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022517000", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006239891", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006239892", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044056377", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045178613", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000038497714", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "id": "LEGIARTI000038610840", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000038610840", "liens_entrants": true }

Article L713-18 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 24/05/2019 (Code de commerce)