{ "article": { "LEGIARTI000038451544": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5534-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038451544", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/45/15/LEGIARTI000038451544.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038450446", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-417 du 6 mai 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449636", "@nortexte": "TRAT1835082D", "@numtexte": "2019-417", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000027719371", "@num": "L5534-1", "#text": "Code des transports - art. L5534-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046865397", "@num": "R5785-1", "#text": "Code des transports - art. R5785-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038451542", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dépôt de la plainte ou de la réclamation", "@debut": "2019-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038451540", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes aux plaintes ou aux réclamations auprès des responsables à bord du navire et des autorités publiques", "@debut": "2019-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038451538", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins", "@debut": "2019-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337909", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038451544", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5534-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les plaintes ou les réclamations des gens de mer mentionnées à l'article L. 5534-1 sont déposées soit auprès des responsables à bord du navire, soit auprès de l'inspection du travail ou du centre de sécurité des navires.
\n

" } }, "LEGIARTI000027719409": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5534-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027719409", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/71/94/LEGIARTI000027719409.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050813463", "@num": "1", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000027715473", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-619\n du 16 juillet 2013 - art. 24", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027713399", "@nortexte": "DEVK1240259L", "@numtexte": "2013-619", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000031634006", "@num": "29", "#text": "Décret n°2015-1674 du 15 décembre 2015 - art. 29 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031632338", "@nortexte": "DEVT1429997D", "@numtexte": "2015-1674", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000038450047", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-416 du 6 mai 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449591", "@nortexte": "TRAT1835075D", "@numtexte": "2019-416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000047894772", "@num": "L5785-1", "#text": "Code des transports - art. L5785-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451544", "@num": "R5534-1", "#text": "Code des transports - art. R5534-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027719368", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins", "@debut": "2013-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027719409", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5534-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout marin peut, directement ou par l'intermédiaire de ses représentants, à bord ou à terre, formuler des plaintes ou des réclamations relatives à toute question liée au respect des règles relatives à ses conditions d'emploi, de travail et de vie à bord, auprès soit de son supérieur ou du capitaine, soit de l'inspection du travail ou de toute autorité.

Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat, pris après avis des organisations les plus représentatives d'armateurs et de gens de mer intéressées.

\n
" } }, "LEGIARTI000038450446": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038450446", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/45/04/LEGIARTI000038450446.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856165", "@num": "29", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451538", "#text": "Code des transports - Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451540", "#text": "Code des transports - Section 1 : Dispositions communes aux plaintes ... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451593", "#text": "Code des transports - Section 2 : Dispositions particulières aux plai... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451607", "#text": "Code des transports - Section 3 : Dispositions particulières aux plai... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451618", "#text": "Code des transports - Section 4 : Sanctions pénales (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451542", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Dépôt de la plainte ou de la r... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038451565", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Conseil et information sur les... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451544", "@num": "R5534-1", "#text": "Code des transports - art. R5534-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451597", "@num": "R5534-10", "#text": "Code des transports - art. R5534-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451599", "@num": "R5534-11", "#text": "Code des transports - art. R5534-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451601", "@num": "R5534-12", "#text": "Code des transports - art. R5534-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451603", "@num": "R5534-13", "#text": "Code des transports - art. R5534-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451605", "@num": "R5534-14", "#text": "Code des transports - art. R5534-14 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451609", "@num": "R5534-15", "#text": "Code des transports - art. R5534-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451611", "@num": "R5534-16", "#text": "Code des transports - art. R5534-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451620", "@num": "R5534-17", "#text": "Code des transports - art. R5534-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451546", "@num": "R5534-2", "#text": "Code des transports - art. R5534-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451552", "@num": "R5534-3", "#text": "Code des transports - art. R5534-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451554", "@num": "R5534-4", "#text": "Code des transports - art. R5534-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451573", "@num": "R5534-5", "#text": "Code des transports - art. R5534-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451583", "@num": "R5534-6", "#text": "Code des transports - art. R5534-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451585", "@num": "R5534-7", "#text": "Code des transports - art. R5534-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451587", "@num": "R5534-8", "#text": "Code des transports - art. R5534-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038451595", "@num": "R5534-9", "#text": "Code des transports - art. R5534-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000038449636", "@nor": "TRAT1835082D", "@num": "2019-417", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-417 du 6 mai 2019 relatif à la procédure de plainte ou de réclamation des gens de mer travaillant à bord des navires battant pavillon français", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038449636", "@c_titre_court": "Décret n°2019-417 du 6 mai 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-417 du 6 mai 2019 relatif à la procédure de plainte ou de réclamation des gens de mer travaillant à bord des navires battant pavillon français", "@debut": "2019-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000038450436", "@c_titre_court": "Décret n°2019-417 du 6 mai 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire Transports", "@date_publi": "2019-05-08", "@date_signature": "2019-05-06", "@num_parution_jo": "0107" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450446", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038449646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
Sct. Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins, Sct. Section 1 : Dispositions communes aux plaintes ou aux réclamations auprès des responsables à bord du navire et des autorités publiques, Sct. Sous-section 1 : Dépôt de la plainte ou de la réclamation, Art. R5534-1, Art. R5534-2, Art. R5534-3, Art. R5534-4, Sct. Sous-section 2 : Conseil et information sur les plaintes ou les réclamations, Art. R5534-5, Art. R5534-6, Art. R5534-7, Art. R5534-8, Sct. Section 2 : Dispositions particulières aux plaintes ou aux réclamations auprès des responsables à bord, Art. R5534-9, Art. R5534-10, Art. R5534-11, Art. R5534-12, Art. R5534-13, Art. R5534-14, Sct. Section 3 : Dispositions particulières aux plaintes ou aux réclamations auprès d'autorités publiques, Art. R5534-15, Art. R5534-16, Sct. Section 4 : Sanctions pénales, Art. R5534-17\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027719409", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038451544", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038450446", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038451544", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000038451544", "liens_entrants": true }

Article R5534-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/10/2019 (Code des transports)