{ "article": { "LEGIARTI000038366885": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038366885", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/36/68/LEGIARTI000038366885.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038373803", "@num": "D1332-23", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-23 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038373798", "@num": "D1332-32", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000038365112", "@nor": "SSAP1811715D", "@num": "2019-299", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-299 du 10 avril 2019 relatif à la sécurité sanitaire des baignades artificielles", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038365112", "@c_titre_court": "Décret n°2019-299 du 10 avril 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-299 du 10 avril 2019 relatif à la sécurité sanitaire des baignades artificielles", "@debut": "2019-04-13", "@id_txt": "LEGITEXT000038366880", "@c_titre_court": "Décret n°2019-299 du 10 avril 2019" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2019-04-12", "@date_signature": "2019-04-10", "@num_parution_jo": "0087" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038366885", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038365117", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. D1332-23, Art. D1332-32\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000038373798": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-32", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038373798", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/37/LEGIARTI000038373798.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019503169", "@num": "6", "#text": "Décret n°2008-990\n du 18 septembre 2008 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502708", "@nortexte": "SJSP0814648D", "@numtexte": "2008-990", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000038366885", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-299 du 10 avril 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038365112", "@nortexte": "SSAP1811715D", "@numtexte": "2019-299", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000024642068", "@num": "D211-119", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-119 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019504843", "@num": "D1332-21", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024641913", "@num": "D1332-33", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019505307", "@num": "D1332-36", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-36", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190971", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 2 : Normes d'hygiène et de sécurité des autres baignades.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Règles sanitaires applicables aux eaux de baignade", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506644", "@fin": "2011-10-07", "@num": "D1332-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024641919", "@fin": "2019-04-15", "@num": "D1332-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038373798", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-32", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-04-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La personne responsable de l'eau de baignade met à la disposition du public par affichage, durant la saison balnéaire, à un endroit facilement accessible et situé à proximité immédiate de chaque eau de baignade et, le cas échéant, par tout autre moyen de communication approprié, les informations suivantes, en français et éventuellement dans d'autres langues :

1° Le classement de l'eau de baignade établi à la fin de la saison balnéaire précédente et, le cas échéant, tout avis déconseillant ou interdisant la baignade, au moyen d'un signe ou d'un symbole simple et clair ;

2° Les résultats des analyses du dernier prélèvement réalisé au titre du contrôle sanitaire, accompagnés de leur interprétation sanitaire, dans les plus brefs délais ;

3° Le document de synthèse prévu à l'article D. 1332-21 donnant une description générale de l'eau de baignade et de son profil ;

4° L'indication, le cas échéant, que l'eau de baignade est exposée à des pollutions à court terme, le nombre de jours pendant lesquels la baignade a été interdite au cours de la saison balnéaire précédente en raison d'une pollution à court terme et l'avertissement chaque fois qu'une pollution à court terme est prévue ou se produit pendant la saison balnéaire en cours ;

5° Des informations sur la nature et la durée prévue des situations anormales au cours de tels événements ;

6° En cas d'interdiction ou de décision de fermeture du site de baignade, un avis d'information au public qui en explique les raisons ;

7° En cas d'interdiction ou de décision de fermeture du site de baignade durant toute une saison balnéaire au moins, un avis d'information au public expliquant les raisons pour lesquelles la zone concernée n'est plus une eau de baignade ;

8° Les sources où des informations complémentaires peuvent être fournies.

" } }, "LEGIARTI000038373803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-23", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038373803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/38/LEGIARTI000038373803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019503169", "@num": "6", "#text": "Décret n°2008-990\n du 18 septembre 2008 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502708", "@nortexte": "SJSP0814648D", "@numtexte": "2008-990", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000024642336", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 septembre 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019524641", "@nortexte": "SJSP0817127A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000019526772", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 septembre 2008 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019524641", "@nortexte": "SJSP0817127A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000024642345", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 22 septembre 2008 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019524641", "@nortexte": "SJSP0817127A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000038366885", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-299 du 10 avril 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038365112", "@nortexte": "SSAP1811715D", "@numtexte": "2019-299", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000024642068", "@num": "D211-119", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-119 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022053754", "@num": "D1332-24", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024641936", "@num": "D1332-25", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024642046", "@num": "D1332-27", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022053739", "@num": "D1332-33", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019506624", "@num": "D1332-35", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686637", "@num": "L1332-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1332-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190971", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 2 : Normes d'hygiène et de sécurité des autres baignades.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Règles sanitaires applicables aux eaux de baignade", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506659", "@fin": "2010-04-01", "@num": "D1332-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022053778", "@fin": "2011-10-07", "@num": "D1332-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024641896", "@fin": "2019-04-15", "@num": "D1332-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038373803", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-23", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-04-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le programme de surveillance établi par la personne responsable de l'eau de baignade prévu à l'article L. 1332-3 comporte, au minimum, une surveillance visuelle quotidienne pendant la saison balnéaire. Il peut également comporter un suivi d'indicateurs sélectionnés sur la base du profil de l'eau, permettant de détecter une pollution à court terme.

Le contrôle sanitaire, mentionné à l'article L. 1332-3, effectué par le directeur général de l'agence régionale de santé comprend toute opération de vérification du respect des dispositions législatives et réglementaires relatives à la sécurité sanitaire des eaux de baignade.

Il comprend notamment :

1° L'inspection des eaux de baignade ;

2° Le contrôle des mesures de gestion et de sécurité sanitaire mises en œuvre par la personne responsable de l'eau de baignade et le maire, notamment l'information du public et les mesures d'interdiction de baignade ;

3° La réalisation de prélèvements et d'analyses de la qualité de l'eau de baignade, des contrôles visuels de pollution et l'interprétation sanitaire de leurs résultats.

Le contenu du programme d'analyses du contrôle sanitaire, ses modalités d'adaptation et les fréquences de prélèvements et d'analyses sont précisés par arrêté du ministre chargé de la santé.

Dans le cadre du contrôle sanitaire, chaque eau de baignade fait l'objet d'un prélèvement effectué entre dix et vingt jours avant le début de chaque saison balnéaire. Compte tenu de ce prélèvement, la fréquence d'échantillonnage de chaque eau de baignade, définie dans le cadre du contrôle sanitaire, ne peut être inférieure à quatre prélèvements et analyses par saison balnéaire. Lorsque la saison balnéaire s'étend sur l'année civile, le prélèvement effectué avant le début de la saison balnéaire n'est pas requis.

Toutefois, dans le cas d'une eau de baignade pour laquelle la saison balnéaire ne dépasse pas huit semaines ou qui est située dans une région soumise à des contraintes géographiques particulières, la fréquence d'échantillonnage est limitée à trois échantillons prélevés et analysés par saison balnéaire.

Les prélèvements prévus dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux de baignade sont réalisés en des points, définis par l'agence régionale de santé, où l'on s'attend à trouver le plus de baigneurs ou qui présentent le plus grand risque de pollution, compte tenu du profil de l'eau.

Le directeur général de l'agence régionale de santé peut, selon les modalités prévues par l'arrêté du ministre chargé de la santé mentionné au présent article, modifier le programme d'analyse du contrôle sanitaire des eaux de baignade s'il estime que les risques liés à la qualité de l'eau de baignade le nécessitent.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000038373798", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038365112", "id": "LEGIARTI000038366885", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000038373803", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038365112", "id": "LEGIARTI000038366885", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000038366885", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2019-299 du 10 avril 2019 relatif à la sécurité sanitaire des baignades artificielles)