{ "article": { "LEGIARTI000038306614": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R2271-31", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038306614", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/30/66/LEGIARTI000038306614.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 3 du décret n° 2019-244 du 27 mars 2019, ces dispositions entrent en vigueur le même jour que les dispositions des articles L. 2271-1 à L. 2271-8 du code des transports.

Conformément au II de l’article 7 de l’ordonnance n° 2019-78 du 6 février 2019, les dispositions des articles L. 2271-1 à L. 2271-8 du code des transports entrent en vigueur à la date du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne sans accord fondé sur l'article 50 du traité sur l'Union européenne.

Aux termes du III de l’article 116 de la loi n° 2019-1428 du 24 décembre 2019 : Le titre VII du livre II de la deuxième partie du code des transports dans sa rédaction résultant de l'article 6 de l'ordonnance n° 2019-78 du 6 février 2019 précitée entre en vigueur le lendemain de la publication de la présente loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038302512", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-244 du 27 mars 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038284369", "@nortexte": "TRAT1905150D", "@numtexte": "2019-244", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000046963316", "@num": "A2271-1", "#text": "Code des transports - art. A2271-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101880", "@num": "L2271-6", "#text": "Code des transports - art. L2271-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306616", "@num": "R2271-32", "#text": "Code des transports - art. R2271-32 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306558", "@num": "R2271-8", "#text": "Code des transports - art. R2271-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Contrôles de sûreté", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306534", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : SÛRETÉ DE LA LIAISON TRANS-MANCHE", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306518", "@fin": "2019-07-12", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038763068", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306514", "@fin": "2019-07-12", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038762985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2271-31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les contrôles de sûreté réalisés dans les zones de sûreté et dans les trains trans-Manche, en application de l'article L. 2271-6, comprennent :

1° Les contrôles d'accès ;

2° Les inspections-filtrage ;

3° Les visites de sûreté.

" } }, "LEGIARTI000038101938": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L2271-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038101938", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/10/19/LEGIARTI000038101938.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au II de l’article 7 de l’ordonnance n° 2019-78 du 6 février 2019, ces dispositions entrent en vigueur à la date du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne sans accord fondé sur l'article 50 du traité sur l'Union européenne.

Conformément au III de l’article 116 de la loi n° 2019-1428 du 24 décembre 2019 : Le titre VII du livre II de la deuxième partie du code des transports dans sa rédaction résultant de l'article 6 de l'ordonnance n° 2019-78 du 6 février 2019 précitée entre en vigueur le lendemain de la publication de la présente loi.\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038101801", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-78 du 6 février 2019 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038100728", "@nortexte": "TRAT1900756R", "@numtexte": "2019-78", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-02-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006574886", "@num": "21", "#text": "Code de procédure pénale - art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963316", "@num": "A2271-1", "#text": "Code des transports - art. A2271-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963352", "@num": "A2271-12", "#text": "Code des transports - art. A2271-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963358", "@num": "A2271-14", "#text": "Code des transports - art. A2271-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963486", "@num": "A2271-53", "#text": "Code des transports - art. A2271-53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963496", "@num": "A2271-57", "#text": "Code des transports - art. A2271-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963334", "@num": "A2271-7", "#text": "Code des transports - art. A2271-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963565", "@num": "A2271-78", "#text": "Code des transports - art. A2271-78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963575", "@num": "A2271-80", "#text": "Code des transports - art. A2271-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963587", "@num": "A2271-84", "#text": "Code des transports - art. A2271-84 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046965071", "@num": "ANNEXE À L'ARTICLE A. 2271-8", "#text": "Code des transports - art. ANNEXE À L'ARTICLE A. 2271-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101840", "@num": "L2271-1", "#text": "Code des transports - art. L2271-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101866", "@num": "L2271-4", "#text": "Code des transports - art. L2271-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101873", "@num": "L2271-5", "#text": "Code des transports - art. L2271-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306544", "@num": "R2271-3", "#text": "Code des transports - art. R2271-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@num": "R2271-31", "#text": "Code des transports - art. R2271-31 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306616", "@num": "R2271-32", "#text": "Code des transports - art. R2271-32 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306626", "@num": "R2271-36", "#text": "Code des transports - art. R2271-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306628", "@num": "R2271-37", "#text": "Code des transports - art. R2271-37 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306546", "@num": "R2271-4", "#text": "Code des transports - art. R2271-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025504941", "@num": "L114-1", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L114-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038101836", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038101826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VII : RÉGIME DE SÛRETÉ DE LA PARTIE FRANÇAISE DE LA LIAISON FIXE TRANS-MANCHE", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084268", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038101938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L2271-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les agents des douanes sont chargés de l'exécution des contrôles de sûreté portant sur les personnes et leurs bagages embarquant à bord des trains de passagers à destination du Royaume-Uni ainsi que sur les personnes, bagages, véhicules et marchandises empruntant la liaison fixe trans-Manche.

II.-Les officiers de police judiciaire et, sur l'ordre et sous la responsabilité de ceux-ci, les agents de police judiciaire ainsi que les agents de police judiciaire adjoints mentionnés aux 1°, 1° bis et 1° ter de l'article 21 du code de procédure pénale, peuvent procéder aux contrôles de sûreté mentionnés au I.

III.-Au titre des contrôles de sûreté qu'ils réalisent, les agents des services de l'Etat mentionnés aux I et II peuvent procéder à la fouille et à la visite par tous moyens appropriés des personnes, des biens et des matériels roulants pénétrant dans une zone de sûreté prévue à l'article L. 2271-4, s'y trouvant ou en sortant. Ils ne peuvent procéder à des palpations de sûreté que par une personne du même sexe que la personne qui en fait l'objet.

Ils peuvent se faire communiquer tous les documents nécessaires aux contrôles de sûreté qu'ils réalisent.

IV.-Sans préjudice des compétences des agents des douanes ou de celles des officiers de police judiciaire ou, sur l'ordre et sous la responsabilité de ces derniers, des agents de police judiciaire et des agents de police judiciaire adjoints mentionnés aux 1°, 1° bis et 1° ter de l'article 21 du code de procédure pénale, certains contrôles de sûreté mentionnés au I peuvent être réalisés, sous le contrôle des agents des douanes et des officiers de police judiciaire, par des agents de sûreté de nationalité française ou ressortissants d'un Etat membre de l'Union européenne, désignés par les personnes morales mentionnées au II de l'article L. 2271-1 ou celles qui leur sont liées par contrat.

Ces agents de sûreté doivent avoir été préalablement agréés par le représentant de l'Etat territorialement compétent et le procureur de la République, après une enquête administrative réalisée conformément à l'article L. 114-1 du code de la sécurité intérieure qui donne lieu également à la consultation du bulletin n° 2 du casier judiciaire. L'enquête diligentée dans le cadre de la délivrance de l'habilitation mentionnée à l'article L. 2271-5 vaut enquête au titre de l'agrément, lorsque les demandes d'habilitation et d'agrément sont concomitantes.

L'agrément prévu à l'alinéa précédent est refusé ou retiré lorsque la moralité de la personne ou son comportement se révèle incompatible avec l'exercice des missions dont elle est chargée. L'agrément ne peut être retiré par le procureur de la République ou par l'autorité administrative qu'après que l'intéressé a été mis en mesure de présenter ses observations. En cas d'urgence, il peut faire l'objet d'une suspension immédiate.

Ces agents de sûreté ne procèdent :

-à la fouille des bagages à main qu'avec le consentement de leur propriétaire ;

-à la fouille des véhicules et des marchandises qu'avec le consentement de leur propriétaire ou de la personne qui en a la responsabilité ;

-à des palpations de sûreté, que par une personne du même sexe que la personne qui en fait l'objet et avec le consentement de celle-ci.

" } }, "LEGIARTI000038302512": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038302512", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/30/25/LEGIARTI000038302512.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000038768436", "#text": "Code des transports - Titre IV : POLICE DU TRANSPORT FERROVIAIRE OU G... (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038768632", "#text": "Code des transports - Titre V : SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ DE LA S... (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306534", "#text": "Code des transports - Chapitre unique (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306514", "#text": "Code des transports - DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVDIAIRE OU GUIDE\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306518", "#text": "Code des transports - Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ D... (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306653", "#text": "Code des transports - Livre Ier : SYSTÈME DE TRANSPORT FERROVDIAIRE OU... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306536", "#text": "Code des transports - Section 1 : Définitions\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306540", "#text": "Code des transports - Section 2 : Principes de mise en œuvre du régim... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306552", "#text": "Code des transports - Section 3 : Programmes de sûreté\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306580", "#text": "Code des transports - Section 4 : Zones de sûreté\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306612", "#text": "Code des transports - Section 5 : Contrôles de sûreté\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306624", "#text": "Code des transports - Section 6 : Sanctions et mesures de police admi... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306582", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Création et délimitation des z... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306554", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Etablissement, approbation et ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306568", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Contrôle des programmes de sûr... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306592", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Mesures applicables aux zones ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306657", "#text": "Code des transports - Titre II : SÉCURITÉ (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306659", "#text": "Code des transports - Titre III : PROTECTION DU DOMAINE PUBLIC FERROVD... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306655", "#text": "Code des transports - Titre Ier : INTEROPÉRABILITÉ (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306665", "#text": "Code des transports - Titre VDI : AUTRES SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000038306532", "#text": "Code des transports - Titre VDII : SÛRETÉ DE LA LIAISON TRANS-MANCHE\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306538", "@num": "R2271-1", "#text": "Code des transports - art. R2271-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306562", "@num": "R2271-10", "#text": "Code des transports - art. R2271-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306564", "@num": "R2271-11", "#text": "Code des transports - art. R2271-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306566", "@num": "R2271-12", "#text": "Code des transports - art. R2271-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306570", "@num": "R2271-13", "#text": "Code des transports - art. R2271-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306572", "@num": "R2271-14", "#text": "Code des transports - art. R2271-14 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306574", "@num": "R2271-15", "#text": "Code des transports - art. R2271-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306576", "@num": "R2271-16", "#text": "Code des transports - art. R2271-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306578", "@num": "R2271-17", "#text": "Code des transports - art. R2271-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306584", "@num": "R2271-18", "#text": "Code des transports - art. R2271-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306586", "@num": "R2271-19", "#text": "Code des transports - art. R2271-19 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306542", "@num": "R2271-2", "#text": "Code des transports - art. R2271-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306588", "@num": "R2271-20", "#text": "Code des transports - art. R2271-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306590", "@num": "R2271-21", "#text": "Code des transports - art. R2271-21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306594", "@num": "R2271-22", "#text": "Code des transports - art. R2271-22 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306596", "@num": "R2271-23", "#text": "Code des transports - art. R2271-23 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306598", "@num": "R2271-24", "#text": "Code des transports - art. R2271-24 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306600", "@num": "R2271-25", "#text": "Code des transports - art. R2271-25 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306602", "@num": "R2271-26", "#text": "Code des transports - art. R2271-26 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306604", "@num": "R2271-27", "#text": "Code des transports - art. R2271-27 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306606", "@num": "R2271-28", "#text": "Code des transports - art. R2271-28 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306608", "@num": "R2271-29", "#text": "Code des transports - art. R2271-29 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306544", "@num": "R2271-3", "#text": "Code des transports - art. R2271-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306610", "@num": "R2271-30", "#text": "Code des transports - art. R2271-30 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@num": "R2271-31", "#text": "Code des transports - art. R2271-31 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306616", "@num": "R2271-32", "#text": "Code des transports - art. R2271-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306618", "@num": "R2271-33", "#text": "Code des transports - art. R2271-33 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306620", "@num": "R2271-34", "#text": "Code des transports - art. R2271-34 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306622", "@num": "R2271-35", "#text": "Code des transports - art. R2271-35 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306626", "@num": "R2271-36", "#text": "Code des transports - art. R2271-36 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306628", "@num": "R2271-37", "#text": "Code des transports - art. R2271-37 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306630", "@num": "R2271-38", "#text": "Code des transports - art. R2271-38 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306632", "@num": "R2271-39", "#text": "Code des transports - art. R2271-39 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306546", "@num": "R2271-4", "#text": "Code des transports - art. R2271-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306548", "@num": "R2271-5", "#text": "Code des transports - art. R2271-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306550", "@num": "R2271-6", "#text": "Code des transports - art. R2271-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306556", "@num": "R2271-7", "#text": "Code des transports - art. R2271-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306558", "@num": "R2271-8", "#text": "Code des transports - art. R2271-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306560", "@num": "R2271-9", "#text": "Code des transports - art. R2271-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000038284369", "@nor": "TRAT1905150D", "@num": "2019-244", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-244 du 27 mars 2019 relatif au régime de sûreté de la partie française de la liaison fixe trans-Manche", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038284369", "@c_titre_court": "Décret n°2019-244 du 27 mars 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-244 du 27 mars 2019 relatif au régime de sûreté de la partie française de la liaison fixe trans-Manche", "@debut": "2019-03-30", "@id_txt": "LEGITEXT000038302504", "@c_titre_court": "Décret n°2019-244 du 27 mars 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire Transports", "@date_publi": "2019-03-29", "@date_signature": "2019-03-27", "@num_parution_jo": "0075" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038302512", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038284377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE\n, Sct. Livre Ier : SYSTÈME DE TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE, Sct. Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES\n, Sct. Titre Ier : INTEROPÉRABILITÉ, Sct. Titre II : SÉCURITÉ, Sct. Titre III : PROTECTION DU DOMAINE PUBLIC FERROVIAIRE, Sct. Titre IV : POLICE DU TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE, Sct. Titre V : SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ DE LA SNCF ET DE LA RÉGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS, Sct. Titre VI : AUTRES SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ, Sct. Titre VII : SÛRETÉ DE LA LIAISON TRANS-MANCHE\n, Sct. Chapitre unique, Sct. Section 1 : Définitions\n, Art. R2271-1, Sct. Section 2 : Principes de mise en œuvre du régime de sûreté\n, Art. R2271-2, Art. R2271-3, Art. R2271-4, Art. R2271-5, Art. R2271-6, Sct. Section 3 : Programmes de sûreté\n, Sct. Sous-section 1 : Etablissement, approbation et modification\n, Art. R2271-7, Art. R2271-8, Art. R2271-9, Art. R2271-10, Art. R2271-11, Art. R2271-12, Sct. Sous-section 2 : Contrôle des programmes de sûreté, audits et exercices de gestion de crise\n, Art. R2271-13, Art. R2271-14, Art. R2271-15, Art. R2271-16, Art. R2271-17, Sct. Section 4 : Zones de sûreté\n, Sct. Sous-section 1 : Création et délimitation des zones de sûreté\n, Art. R2271-18, Art. R2271-19, Art. R2271-20, Art. R2271-21, Sct. Sous-section 2 : Mesures applicables aux zones de sûreté\n, Art. R2271-22, Art. R2271-23, Art. R2271-24, Art. R2271-25, Art. R2271-26, Art. R2271-27, Art. R2271-28, Art. R2271-29, Art. R2271-30, Sct. Section 5 : Contrôles de sûreté\n, Art. R2271-31, Art. R2271-32, Art. R2271-33, Art. R2271-34, Art. R2271-35, Sct. Section 6 : Sanctions et mesures de police administrative\n, Art. R2271-36, Art. R2271-37, Art. R2271-38, Art. R2271-39\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000038306558": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R2271-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038306558", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/30/65/LEGIARTI000038306558.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038302512", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-244 du 27 mars 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038284369", "@nortexte": "TRAT1905150D", "@numtexte": "2019-244", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000046963316", "@num": "A2271-1", "#text": "Code des transports - art. A2271-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@num": "R2271-31", "#text": "Code des transports - art. R2271-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306628", "@num": "R2271-37", "#text": "Code des transports - art. R2271-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306554", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Établissement, approbation et modification", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306552", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Programmes de sûreté", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306534", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : SÛRETÉ DE LA LIAISON TRANS-MANCHE", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306518", "@fin": "2019-07-12", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038763068", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306514", "@fin": "2019-07-12", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038762985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038306558", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2271-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Au titre des contrôles de sûreté prévus à l'article R. 2271-31, la personne morale précise, dans son programme de sûreté, les conditions d'emploi :

1° Des détecteurs de masse métallique fixes et portatifs ;

2° Des équipements d'imagerie radioscopique pour les bagages, les marchandises ou les véhicules ;

3° Des équipements de détection automatique d'explosifs ou des détecteurs de traces d'explosifs ou de matières radioactives ou nucléaires ;

4° Des équipes cynotechniques, notamment pour la détection d'explosifs ou de traces d'explosifs ;

5° De tout autre équipement ou procédé de détection.

" } }, "LEGIARTI000038306616": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R2271-32", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038306616", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/30/66/LEGIARTI000038306616.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038302512", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-244 du 27 mars 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038284369", "@nortexte": "TRAT1905150D", "@numtexte": "2019-244", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000038101880", "@num": "L2271-6", "#text": "Code des transports - art. L2271-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@num": "R2271-31", "#text": "Code des transports - art. R2271-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306628", "@num": "R2271-37", "#text": "Code des transports - art. R2271-37 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Contrôles de sûreté", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306534", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : SÛRETÉ DE LA LIAISON TRANS-MANCHE", "@debut": "2019-12-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306518", "@fin": "2019-07-12", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038763068", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306514", "@fin": "2019-07-12", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038762985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038306616", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2271-32", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents des douanes et des droits indirects, les officiers et agents de police judiciaire mentionnés aux I et II de l'article L. 2271-6 ainsi que les agents de sûreté mentionnés au IV du même article interdisent l'accès à une zone de sûreté à toute personne refusant de se soumettre aux contrôles de sûreté prévus aux 1° et 2° de l'article R. 2271-31.

Ce comportement est signalé sans délai aux services de police ou de gendarmerie compétents.

" } }, "LEGIARTI000046963316": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A2271-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-01-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046963316", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/96/33/LEGIARTI000046963316.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047079219", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2022 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000046948964", "@nortexte": "TRET2226559A", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000047079219", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046948964", "@nortexte": "TRET2226559A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042771140", "@num": "L311-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L311-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963354", "@num": "A2271-13", "#text": "Code des transports - art. A2271-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963368", "@num": "A2271-17", "#text": "Code des transports - art. A2271-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963380", "@num": "A2271-21", "#text": "Code des transports - art. A2271-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963400", "@num": "A2271-28", "#text": "Code des transports - art. A2271-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046963472", "@num": "A2271-50", "#text": "Code des transports - art. A2271-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101840", "@num": "L2271-1", "#text": "Code des transports - art. L2271-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101866", "@num": "L2271-4", "#text": "Code des transports - art. L2271-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038101880", "@num": "L2271-6", "#text": "Code des transports - art. L2271-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306538", "@num": "R2271-1", "#text": "Code des transports - art. R2271-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306544", "@num": "R2271-3", "#text": "Code des transports - art. R2271-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306614", "@num": "R2271-31", "#text": "Code des transports - art. R2271-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038306558", "@num": "R2271-8", "#text": "Code des transports - art. R2271-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046963314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions", "@debut": "2023-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046963312", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2023-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046952783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VII : RÉGIME DE SÛRETÉ DE LA PARTIE FRANÇAISE DE LA LIAISON FIXE TRANS-MANCHE", "@debut": "2023-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046952603", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2023-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046952531", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2023-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046963316", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A2271-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
I.-Conformément aux articles L. 2271-1 à L. 2271-8 et R. 2271-1 à R. 2271-39, pour l'application du présent arrêté on entend par :
a) \" Documents d'identité \" : documents en cours de validité devant être présentés par toute personne physique conformément aux dispositions du présent arrêté, à savoir :

\n
-une carte nationale d'identité, le cas échéant, pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, de la Confédération suisse, d'Andorre ou de Monaco, délivrée par l'administration compétente de l'Etat dont le titulaire possède la nationalité ;
-un passeport délivré par l'administration compétente de l'Etat dont le titulaire possède la nationalité ;
-un permis de conduire délivré par un Etat membre de l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen, de la Confédération suisse, d'Andorre ou de Monaco ;
-un laissez-passer prévu par le III du décret n° 2004-1543 du 30 décembre 2004 relatif aux attributions des chefs de poste consulaire en matière de titres de voyage ;
-un des documents de séjour délivrés en application des articles L. 311-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour et du droit d'asile ;
-un titre d'identité et de voyage pour réfugié ou pour apatride ;

\n
b) \" Fouille manuelle \" : opération consistant, pour les personnes mentionnées à l'article L. 2271-6, à vérifier par une action manuelle la présence d'objets interdits dans un bagage, un objet transporté, un véhicule ou une marchandise ;
c) \" Inspection visuelle \" : opération consistant, pour les personnes mentionnées à l'article L. 2271-6, à s'assurer par une vérification visuelle attentive de la présence en zone de sûreté d'objets interdits et de personnes non autorisées ;
d) \" Opérateur des contrôles de sûreté \" : service de l'Etat, placé sous l'autorité du ministre chargé des douanes ou du ministre de l'intérieur, ou toute personne morale mentionnée au II de l'article L. 2271-1, désigné (e) par l'arrêté pris en application de l'article R. 2271-3, chargé (e) de la mise à disposition des équipements mentionnés à l'article R. 2271-8 ou de la réalisation des contrôles de sûreté prévus à l'article R. 2271-31 ;
e) \" Palpation de sûreté \" : opération manuelle consistant pour les personnes mentionnées à l'article L. 2271-6 à rechercher sur une personne, la présence d'objets interdits en zone de sûreté ;
f) \" Titre d'accès \" : tout support, y compris dématérialisé, permettant d'accéder à des secteurs définis des zones de sûreté.
Le titre d'accès peut être :

\n
-un titre de transport donnant droit à une prestation de transport à bord d'un train trans-Manche ;
-un titre de passage : autorisation d'accès à une ou plusieurs zones de sûreté, de façon provisoire ou permanente, délivrée à une personne physique autre qu'un passager ;
-un laissez-passer : autorisation d'accès d'un véhicule à une ou plusieurs zones de sûreté ;

\n
g) \" Unité de transport intermodal \" : tout conteneur, caisse mobile, caisse tôlée, caisse bâchée, citerne, palette bâchée, semi-remorque, convenant au transport intermodal ;
h) \" Zone de sûreté \" : zone de sûreté créée et délimitée en application de l'article L. 2271-4. Elle peut être activée de manière permanente, temporaire, saisonnière ou à titre exceptionnel selon les besoins d'un service de l'Etat ou d'une personne morale mentionnée au II de l'article L. 2271-1 ;
i) \" Test \" : mise à l'épreuve des mesures de sûreté au cours de laquelle les services de l'Etat, placés sous l'autorité du ministre chargé des douanes ou du ministre de l'intérieur, simulent l'intention de commettre un acte d'intervention illicite afin d'évaluer l'application effective des mesures de sûreté existantes ;
j) \" Fournitures destinées aux zones de sûreté \" : tous les objets destinés à être vendus, utilisés ou mis à disposition dans les zones de sûreté des gares trans-Manche, autres que les objets transportés par le personnel ;
k) \" Approvisionnements de bord \" : tous les articles destinés à être emportés à bord d'un train trans-Manche pour utilisation, consommation ou achat par les passagers ou l'équipage au cours d'un service, autres que les bagages des passagers et les objets transportés par le personnel.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000038101938", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038306614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038306558", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038306614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038306616", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038306614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038302512", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038306614", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000046963316", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000038306614", "typelien": "CITATION" } ], "section_ta": { "LEGISCTA000038768436": { "ID": "LEGISCTA000038768436", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306518", "@fin": "2019-07-12", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038763068", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306514", "@fin": "2019-07-12", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038762985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "TITRE_TA": "Titre IV : POLICE DU TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "COMMENTAIRE": "Le présent titre ne comporte pas de dispositions réglementaires.", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000038764309", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2240-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000038764311", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2240-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000038764313", "@fin": "2022-09-01", "@num": "R2240-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-12", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000046216024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2240-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-09-01", "@origine": "LEGI" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "LEGISCTA000038764315", "@cid": "LEGISCTA000038764315", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 5, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/38/76/43/LEGISCTA000038764315.xml", "#text": "Chapitre Ier : Constatation des infractions", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000038764335", "@cid": "LEGISCTA000038764335", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 5, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/38/76/43/LEGISCTA000038764335.xml", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000038764395", "@cid": "LEGISCTA000038764395", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 5, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/38/76/43/LEGISCTA000038764395.xml", "#text": "Chapitre III : Transaction pénale", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12" } ] } }, "LEGISCTA000038768632": { "ID": "LEGISCTA000038768632", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306518", "@fin": "2019-07-12", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDES", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038763068", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038306514", "@fin": "2019-07-12", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE", "@debut": "2222-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000038762985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ", "@debut": "2019-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "TITRE_TA": "Titre V : SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ DE LA SNCF ET DE LA RÉGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS", "COMMENTAIRE": "Le présent titre ne comporte pas de dispositions réglementaires.", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000038764409", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R2250-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000046214481", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R*2250-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-09-01", "@origine": "LEGI" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "LEGISCTA000038764411", "@cid": "LEGISCTA000038764411", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 5, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/38/76/44/LEGISCTA000038764411.xml", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000038764569", "@cid": "LEGISCTA000038764569", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 5, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/38/76/45/LEGISCTA000038764569.xml", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-07-12" } ] } } }, "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000038306614", "liens_entrants": true }

Article R2271-31 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/12/2019 (Code des transports)