{ "article": { "LEGIARTI000037746811": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037746811", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/74/68/LEGIARTI000037746811.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027232538", "@num": "D4211-2", "#text": "Code des transports - art. D4211-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000037738393", "@nor": "TRAT1826430A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux et aux engins flottants en navigation intérieure", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000037738393", "@c_titre_court": "Arrêté du 5 novembre 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux et aux engins flottants en navigation intérieure", "@debut": "2018-12-07", "@id_txt": "LEGITEXT000037746775", "@c_titre_court": "Arrêté du 5 novembre 2018" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire Transports", "@date_publi": "2018-12-06", "@date_signature": "2018-11-05", "@num_parution_jo": "0282" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037746811", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000037738407", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les prescriptions techniques visées à l'article D. 4211-2 du code des transports, permettant la délivrance d'un certificat de bateau aux bateaux de marchandises visés à l'article D. 4221-3 du même code, sont définies par l'annexe 1 du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000027232538": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D4211-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-12-07", "DATE_DEBUT": "2013-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027232538", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/23/25/LEGIARTI000027232538.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006885205", "@num": "13", "#text": "Décret n°2007-1168 du 2 août 2007 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000648363", "@nortexte": "DEVX0757181D", "@numtexte": "2007-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000037778626", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000037778635", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000028181766", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000028181684", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028181688", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032926058", "@num": "3-1", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000027228197", "#text": "Décret n°2013-253 du 25 mars 2013 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027226799", "@nortexte": "TRAK1221354D", "@numtexte": "2013-253", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000027228650", "#text": "Décret n°2013-253\n du 25 mars 2013 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027226799", "@nortexte": "TRAK1221354D", "@numtexte": "2013-253", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032438764", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032434662", "@nortexte": "DEVT1607281A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-11" }, { "@id": "LEGIARTI000037746739", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738459", "@nortexte": "TRAT1826491A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746741", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738459", "@nortexte": "TRAT1826491A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746811", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "@nortexte": "TRAT1826430A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746813", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "@nortexte": "TRAT1826430A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000027232572", "@num": "D4220-1", "#text": "Code des transports - art. D4220-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232534", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions relatives au bateau", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232530", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232526", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027232538", "@fin": "2018-12-07", "@num": "D4211-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038181564", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D4211-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-12-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les bateaux sont soumis, outre les dispositions du présent chapitre, à des prescriptions techniques relatives à leur construction, gréement et entretien déterminées par arrêtés du ministre chargé des transports.
Ces arrêtés prévoient notamment des prescriptions techniques complémentaires pouvant être appliquées à la navigation de certains bateaux sur les zones 1 et 2 et des prescriptions techniques allégées applicables à la navigation de certains bateaux sur les zones 3 et 4. Ces prescriptions techniques sont définies dans le respect des dispositions de la directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure.

" } }, "LEGIARTI000038181564": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D4211-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038181564", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/18/15/LEGIARTI000038181564.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006885205", "@num": "13", "#text": "Décret n°2007-1168 du 2 août 2007 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000648363", "@nortexte": "DEVX0757181D", "@numtexte": "2007-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-02" }, { "#text": "Décret n°2013-253 du 25 mars 2013 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027226799", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000037778626", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000037778635", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000028181766", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017764496", "@nortexte": "DEVT0772843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000028181684", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028181688", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032926058", "@num": "3-1", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032438764", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032434662", "@nortexte": "DEVT1607281A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-11" }, { "@id": "LEGIARTI000037746739", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738459", "@nortexte": "TRAT1826491A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746741", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738459", "@nortexte": "TRAT1826491A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746811", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "@nortexte": "TRAT1826430A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037746813", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2018 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "@nortexte": "TRAT1826430A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038140787", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-1091 du 5 décembre 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738321", "@nortexte": "TRAT1826174D", "@numtexte": "2018-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000027232572", "@num": "D4220-1", "#text": "Code des transports - art. D4220-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232534", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions relatives au bateau", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232530", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232526", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027232538", "@fin": "2018-12-07", "@num": "D4211-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038181564", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D4211-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-12-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les bateaux sont soumis, outre les dispositions du présent chapitre, à des prescriptions techniques relatives à leur construction, gréement et entretien déterminées par arrêtés du ministre chargé des transports.

Ces arrêtés prévoient notamment des prescriptions techniques complémentaires pouvant être appliquées à la navigation de certains bateaux sur les zones 1 et 2 et des prescriptions techniques allégées applicables à la navigation de certains bateaux sur les zones 3 et 4. Ces prescriptions techniques sont définies dans le respect des dispositions de la directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 établissant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure, modifiant la directive 2009/100/CE et abrogeant la directive 2006/87/CE.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027232538", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "id": "LEGIARTI000037746811", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038181564", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000037738393", "id": "LEGIARTI000037746811", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000037746811", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 07/12/2018 (Arrêté du 5 novembre 2018 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux et aux engins flottants en navigation intérieure)