{ "article": { "LEGIARTI000037337865": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-57", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337865", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/78/LEGIARTI000037337865.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037336335", "@nortexte": "TRAT1802941D", "@numtexte": "2018-747", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037337698", "@num": "R5524-28", "#text": "Code des transports - art. R5524-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337700", "@num": "R5524-29", "#text": "Code des transports - art. R5524-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337841", "@num": "R5524-49", "#text": "Code des transports - art. R5524-49 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337861", "@num": "R5524-55", "#text": "Code des transports - art. R5524-55 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337859", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Section pilotage du conseil de discipline des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337843", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Dispositions particulières au régime disciplinaire des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-57", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions de l'article R. 5524-49 s'appliquent sous réserve de la composition prévue à l'article R. 5524-55.

" } }, "LEGIARTI000037337101": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337101", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/71/LEGIARTI000037337101.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006528110", "@num": "26", "#text": "LOI n° 78-17 du 6 janvier 1978 - art. 26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000242359", "#text": "Décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000242359", "@nortexte": "BUDB0620002D", "@numtexte": "2006-781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-07-03" }, { "@id": "JORFTEXT000020616739", "#text": "Décret n° 2009-545 du 14 mai 2009", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020616739", "@nortexte": "DEFH0902458D", "@numtexte": "2009-545", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-05-14" }, { "@id": "JORFARTI000030780198", "@num": "13", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "JORFARTI000030780211", "@num": "26", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006572061", "@num": "L111-6", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. L111-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071307", "#text": "Code de la défense.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071360", "#text": "Code de justice militaire.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337948", "#text": "Code des transports - Chapitre II (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337939", "#text": "Code des transports - Chapitre II : Dispositions particulières aux pe... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337950", "#text": "Code des transports - Chapitre III (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337622", "#text": "Code des transports - Chapitre IV : Sanctions professionnelles des ma... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337946", "#text": "Code des transports - Chapitre Ier (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337911", "#text": "Code des transports - Chapitre Ier : Police intérieure et discipline ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337674", "#text": "Code des transports - Paragraphe 1 : Règles communes\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337654", "#text": "Code des transports - Paragraphe 1 : Suspension en cas d'état d'ivres... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337662", "#text": "Code des transports - Paragraphe 2 : Autres motifs de suspension temp... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337692", "#text": "Code des transports - Paragraphe 2 : Saisine du conseil de discipline... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337704", "#text": "Code des transports - Paragraphe 3 : Procédure devant le conseil de d... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337668", "#text": "Code des transports - Paragraphe 3 : Rapatriement suite à décision de... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337730", "#text": "Code des transports - Paragraphe 4 : Suivi des sanctions professionne... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337624", "#text": "Code des transports - Section 1 : Dispositions communes\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337913", "#text": "Code des transports - Section 1 : Enquête de bord\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337833", "#text": "Code des transports - Section 2 : Dispositions particulières à la com... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337923", "#text": "Code des transports - Section 2 : Fautes et sanctions disciplinaires\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337843", "#text": "Code des transports - Section 3 : Dispositions particulières au régim... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337869", "#text": "Code des transports - Section 4 : Sanctions pénales\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337845", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Dispositions propres aux pilot... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337626", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Définitions\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337925", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Manquements professionnels et ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337638", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Enquête disciplinaire\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337929", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Sanction disciplinaire décidée... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337851", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Sanctions pour faute disciplin... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337933", "#text": "Code des transports - Sous-section 3 : Définition et modalité de la c... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337859", "#text": "Code des transports - Sous-section 3 : Section pilotage du conseil de... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337652", "#text": "Code des transports - Sous-section 3 : Suspension temporaire à titre ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337672", "#text": "Code des transports - Sous-section 4 : Conseil de discipline des mari... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337614", "#text": "Code des transports - TITRE II : L'ÉQUIPAGE\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000037337909", "#text": "Code des transports - TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337941", "@num": "D5532-1", "#text": "Code des transports - art. D5532-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337943", "@num": "D5532-2", "#text": "Code des transports - art. D5532-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337628", "@num": "R5524-1", "#text": "Code des transports - art. R5524-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337648", "@num": "R5524-10", "#text": "Code des transports - art. R5524-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337650", "@num": "R5524-11", "#text": "Code des transports - art. R5524-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337656", "@num": "R5524-12", "#text": "Code des transports - art. R5524-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337658", "@num": "R5524-13", "#text": "Code des transports - art. R5524-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337660", "@num": "R5524-14", "#text": "Code des transports - art. R5524-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337664", "@num": "R5524-15", "#text": "Code des transports - art. R5524-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337666", "@num": "R5524-16", "#text": "Code des transports - art. R5524-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337670", "@num": "R5524-17", "#text": "Code des transports - art. R5524-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337676", "@num": "R5524-18", "#text": "Code des transports - art. R5524-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337678", "@num": "R5524-19", "#text": "Code des transports - art. R5524-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337630", "@num": "R5524-2", "#text": "Code des transports - art. R5524-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337680", "@num": "R5524-20", "#text": "Code des transports - art. R5524-20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337682", "@num": "R5524-21", "#text": "Code des transports - art. R5524-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337684", "@num": "R5524-22", "#text": "Code des transports - art. R5524-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337686", "@num": "R5524-23", "#text": "Code des transports - art. R5524-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337688", "@num": "R5524-24", "#text": "Code des transports - art. R5524-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337690", "@num": "R5524-25", "#text": "Code des transports - art. R5524-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337694", "@num": "R5524-26", "#text": "Code des transports - art. R5524-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337696", "@num": "R5524-27", "#text": "Code des transports - art. R5524-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337698", "@num": "R5524-28", "#text": "Code des transports - art. R5524-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337700", "@num": "R5524-29", "#text": "Code des transports - art. R5524-29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337632", "@num": "R5524-3", "#text": "Code des transports - art. R5524-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337702", "@num": "R5524-30", "#text": "Code des transports - art. R5524-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337706", "@num": "R5524-31", "#text": "Code des transports - art. R5524-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337708", "@num": "R5524-32", "#text": "Code des transports - art. R5524-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337710", "@num": "R5524-33", "#text": "Code des transports - art. R5524-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337712", "@num": "R5524-34", "#text": "Code des transports - art. R5524-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337714", "@num": "R5524-35", "#text": "Code des transports - art. R5524-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337716", "@num": "R5524-36", "#text": "Code des transports - art. R5524-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337718", "@num": "R5524-37", "#text": "Code des transports - art. R5524-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337720", "@num": "R5524-38", "#text": "Code des transports - art. R5524-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337722", "@num": "R5524-39", "#text": "Code des transports - art. R5524-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337634", "@num": "R5524-4", "#text": "Code des transports - art. R5524-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337724", "@num": "R5524-40", "#text": "Code des transports - art. R5524-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337726", "@num": "R5524-41", "#text": "Code des transports - art. R5524-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337728", "@num": "R5524-42", "#text": "Code des transports - art. R5524-42 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037338184", "@num": "R5524-43", "#text": "Code des transports - art. R5524-43 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037338196", "@num": "R5524-44", "#text": "Code des transports - art. R5524-44 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037338343", "@num": "R5524-45", "#text": "Code des transports - art. R5524-45 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337835", "@num": "R5524-46", "#text": "Code des transports - art. R5524-46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337837", "@num": "R5524-47", "#text": "Code des transports - art. R5524-47 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337839", "@num": "R5524-48", "#text": "Code des transports - art. R5524-48 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337841", "@num": "R5524-49", "#text": "Code des transports - art. R5524-49 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337636", "@num": "R5524-5", "#text": "Code des transports - art. R5524-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337847", "@num": "R5524-50", "#text": "Code des transports - art. R5524-50 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337849", "@num": "R5524-51", "#text": "Code des transports - art. R5524-51 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337853", "@num": "R5524-52", "#text": "Code des transports - art. R5524-52 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337855", "@num": "R5524-53", "#text": "Code des transports - art. R5524-53 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337857", "@num": "R5524-54", "#text": "Code des transports - art. R5524-54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337861", "@num": "R5524-55", "#text": "Code des transports - art. R5524-55 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337863", "@num": "R5524-56", "#text": "Code des transports - art. R5524-56 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337867", "@num": "R5524-58", "#text": "Code des transports - art. R5524-58 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337871", "@num": "R5524-59", "#text": "Code des transports - art. R5524-59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337640", "@num": "R5524-6", "#text": "Code des transports - art. R5524-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337642", "@num": "R5524-7", "#text": "Code des transports - art. R5524-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337644", "@num": "R5524-8", "#text": "Code des transports - art. R5524-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337646", "@num": "R5524-9", "#text": "Code des transports - art. R5524-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337915", "@num": "R5531-1", "#text": "Code des transports - art. R5531-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337917", "@num": "R5531-2", "#text": "Code des transports - art. R5531-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337919", "@num": "R5531-3", "#text": "Code des transports - art. R5531-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337921", "@num": "R5531-4", "#text": "Code des transports - art. R5531-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337927", "@num": "R5531-5", "#text": "Code des transports - art. R5531-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337931", "@num": "R5531-6", "#text": "Code des transports - art. R5531-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337935", "@num": "R5531-7", "#text": "Code des transports - art. R5531-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337937", "@num": "R5531-8", "#text": "Code des transports - art. R5531-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "article 30-1 du décret n° 2015-723 du 24 juin 2015", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000037336335", "@nor": "TRAT1802941D", "@num": "2018-747", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-747 du 24 août 2018 relatif au régime disciplinaire des marins et des pilotes, à la discipline à bord des navires et au régime disciplinaire applicable aux militaires embarqués", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000037336335", "@c_titre_court": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-747 du 24 août 2018 relatif au régime disciplinaire des marins et des pilotes, à la discipline à bord des navires et au régime disciplinaire applicable aux militaires embarqués", "@debut": "2018-08-27", "@id_txt": "LEGITEXT000037337085", "@c_titre_court": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire Transports", "@date_publi": "2018-08-26", "@date_signature": "2018-08-24", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000037336351", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD\n, Sct. Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord\n, Sct. Section 1 : Enquête de bord\n, Art. R5531-1, Art. R5531-2, Art. R5531-3, Art. R5531-4, Sct. Section 2 : Fautes et sanctions disciplinaires\n, Sct. Sous-section 1 : Manquements professionnels et comportements de nature à perturber la vie collective à bord\n, Art. R5531-5, Sct. Sous-section 2 : Sanction disciplinaire décidée par l'autorité administrative\n, Art. R5531-6, Sct. Sous-section 3 : Définition et modalité de la consigne au sens de l'article L. 5531-5\n, Art. R5531-7, Art. R5531-8, Sct. Chapitre II : Dispositions particulières aux personnels militaires\n, Art. D5532-1, Art. D5532-2\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 2 : Dispositions particulières à la composition du conseil de discipline des marins\n, Art. R5524-46, Art. R5524-47, Art. R5524-48, Art. R5524-49, Sct. Section 3 : Dispositions particulières au régime disciplinaire des pilotes\n, Sct. Sous-section 1 : Dispositions propres aux pilotes\n, Art. R5524-50, Art. R5524-51, Sct. Sous-section 2 : Sanctions pour faute disciplinaire du pilote n'étant pas en service à bord d'un navire\n, Art. R5524-52, Art. R5524-53, Art. R5524-54, Sct. Sous-section 3 : Section pilotage du conseil de discipline des pilotes\n, Art. R5524-55, Art. R5524-56, Art. R5524-57, Art. R5524-58, Sct. Section 4 : Sanctions pénales\n, Art. R5524-59\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. TITRE II : L'ÉQUIPAGE\n, Sct. Chapitre Ier, Sct. Chapitre II, Sct. Chapitre III, Sct. Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes\n, Sct. Section 1 : Dispositions communes\n, Sct. Sous-section 1 : Définitions\n, Art. R5524-1, Art. R5524-2, Art. R5524-3, Art. R5524-4, Art. R5524-5, Sct. Sous-section 2 : Enquête disciplinaire\n, Art. R5524-6, Art. R5524-7, Art. R5524-8, Art. R5524-9, Art. R5524-10, Art. R5524-11, Sct. Sous-section 3 : Suspension temporaire à titre conservatoire du droit d'exercice de la profession de marin ou de pilote\n, Sct. Paragraphe 1 : Suspension en cas d'état d'ivresse manifeste ou sous l'empire d'un état alcoolique ou refus de contrôle de l'alcoolémie\n, Art. R5524-12, Art. R5524-13, Art. R5524-14, Sct. Paragraphe 2 : Autres motifs de suspension temporaire du droit d'exercer la profession de marin ou de pilote\n, Art. R5524-15, Art. R5524-16, Sct. Paragraphe 3 : Rapatriement suite à décision de suspension temporaire du droit d'exercer la profession de marin\n, Art. R5524-17, Sct. Sous-section 4 : Conseil de discipline des marins et des pilotes\n, Sct. Paragraphe 1 : Règles communes\n, Art. R5524-18, Art. R5524-19, Art. R5524-20, Art. R5524-21, Art. R5524-22, Art. R5524-23, Art. R5524-24, Art. R5524-25, Sct. Paragraphe 2 : Saisine du conseil de discipline des marins et des pilotes\n, Art. R5524-26, Art. R5524-27, Art. R5524-28, Art. R5524-29, Art. R5524-30, Sct. Paragraphe 3 : Procédure devant le conseil de discipline des marins et des pilotes et décision du ministre compétent\n, Art. R5524-31, Art. R5524-32, Art. R5524-33, Art. R5524-34, Art. R5524-35, Art. R5524-36, Art. R5524-37, Art. R5524-38, Art. R5524-39, Art. R5524-40, Art. R5524-41, Art. R5524-42, Sct. Paragraphe 4 : Suivi des sanctions professionnelles\n, Art. R5524-43, Art. R5524-44, Art. R5524-45\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000037337698": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-28", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337698", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/76/LEGIARTI000037337698.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au IV de l'article 4 du décret n° 2018-747 du 24 août 2018 le délai de trois mois imparti par l'article R. 5524-28 pour la convocation du conseil de discipline par son président peut être prorogé, pour toute saisine du conseil par le ministre compétent intervenant à compter de l'entrée en vigueur dudit décret, et si ses membres n'ont pas encore été désignés, sans que la date de réunion du ou des conseils concernés ne puisse être reportée au-delà du 31 mars 2019. La personne mise en cause est avertie de ce report lorsqu'il reçoit l'information prévue à l'article R. 5524-27.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037336335", "@nortexte": "TRAT1802941D", "@numtexte": "2018-747", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037337841", "@num": "R5524-49", "#text": "Code des transports - art. R5524-49 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Saisine du conseil de discipline des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337672", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Conseil de discipline des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337698", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Après avoir désigné les membres dans les conditions de l'article R. 5524-49 ou de l'article R. 5524-57, le président du conseil de discipline convoque le conseil à une date qui intervient dans les trois mois de sa saisine par le ministre compétent, et fait mettre à la disposition de l'intéressé ou ses défenseurs au moins quinze jours avant sa comparution l'intégralité des pièces du dossier auprès du secrétariat du conseil de discipline.

" } }, "LEGIARTI000037337700": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-29", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337700", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/77/LEGIARTI000037337700.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037336335", "@nortexte": "TRAT1802941D", "@numtexte": "2018-747", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Saisine du conseil de discipline des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337672", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Conseil de discipline des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337700", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-29", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le président du conseil de discipline convoque l'intéressé, par tout moyen permettant de conférer date certaine à la réception de cette convocation, à la réunion du conseil de discipline, en lui communiquant la composition du conseil, et lui rappelle les éléments et ses droits énoncés à l'article R. 5524-27.

" } }, "LEGIARTI000037337841": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-49", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337841", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/78/LEGIARTI000037337841.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037336335", "@nortexte": "TRAT1802941D", "@numtexte": "2018-747", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037337698", "@num": "R5524-28", "#text": "Code des transports - art. R5524-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions particulières à la composition du conseil de discipline des marins", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337841", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-49", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les membres du conseil de discipline sont désignés par le président du conseil de discipline, pour chaque convocation du conseil de discipline, en fonction de leur disponibilité.

" } }, "LEGIARTI000037337861": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-55", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-04-06", "DATE_DEBUT": "2018-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037337861", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/78/LEGIARTI000037337861.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037337101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037336335", "@nortexte": "TRAT1802941D", "@numtexte": "2018-747", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037337676", "@num": "R5524-18", "#text": "Code des transports - art. R5524-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337678", "@num": "R5524-19", "#text": "Code des transports - art. R5524-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337686", "@num": "R5524-23", "#text": "Code des transports - art. R5524-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337863", "@num": "R5524-56", "#text": "Code des transports - art. R5524-56 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337859", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Section pilotage du conseil de discipline des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337843", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Dispositions particulières au régime disciplinaire des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337861", "@fin": "2022-04-06", "@num": "R5524-55", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045495187", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-55", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-04-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Outre le président ou vice-président du conseil de discipline mentionnés à l'article R. 5524-19, la section pilotage compétente pour apprécier les manquements des pilotes est composée comme suit :

1° Une personnalité qualifiée en raison de sa connaissance de la navigation maritime, désignée par le ministre chargé des gens de mer et une personnalité qualifiée en raison de sa connaissance des activités portuaires désignée par le ministre chargé des ports maritimes ;

2° Quatre pilotes, dont deux en activité et deux ayant cessé leur activité professionnelle depuis moins de dix ans à la date de leur désignation par le ministre chargé des ports maritime, parmi les pilotes inscrits sur une liste établie au niveau national sur proposition des organisations professionnelles de pilotes les plus représentatives au plan national.

Des suppléants en nombre égal aux membres titulaires mentionnés aux 1° et 2° du premier alinéa sont désignés dans les mêmes conditions.

II.-Un agent de la direction des services de transports qualifié en raison de ses connaissances du domaine du pilotage assiste avec voix non délibérative aux travaux du conseil pour apporter toute expertise utile.

" } }, "LEGIARTI000045495187": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5524-55", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-04-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045495187", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/49/51/LEGIARTI000045495187.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045476217", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-473 du 4 avril 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045470557", "@nortexte": "TREK2202674D", "@numtexte": "2022-473", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-04" }, { "@id": "LEGIARTI000037337676", "@num": "R5524-18", "#text": "Code des transports - art. R5524-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337678", "@num": "R5524-19", "#text": "Code des transports - art. R5524-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337686", "@num": "R5524-23", "#text": "Code des transports - art. R5524-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337863", "@num": "R5524-56", "#text": "Code des transports - art. R5524-56 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037337865", "@num": "R5524-57", "#text": "Code des transports - art. R5524-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337859", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Section pilotage du conseil de discipline des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337843", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Dispositions particulières au régime disciplinaire des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Sanctions professionnelles des marins et des pilotes", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037337614", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2018-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037337861", "@fin": "2022-04-06", "@num": "R5524-55", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045495187", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5524-55", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-04-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Des suppléants en nombre égal aux membres titulaires mentionnés aux 1° et 2° du premier alinéa sont désignés dans les mêmes conditions.

II.-Un agent de la direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture qualifié en raison de ses connaissances du domaine du pilotage assiste avec voix non délibérative aux travaux du conseil pour apporter toute expertise utile.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000045495187", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037337841", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037337700", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037337861", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037337698", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037337101", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000037337865", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000037337865", "liens_entrants": true }

Article R5524-57 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/08/2018 (Code des transports)