{ "article": { "LEGIARTI000037286955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037286955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/28/69/LEGIARTI000037286955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037289588", "@num": "223-6", "#text": "Code pénal - art. 223-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037289453", "@num": "434-3", "#text": "Code pénal - art. 434-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037286911", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions relatives à la répression des infractions sexuelles sur les mineurs", "@debut": "2018-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037286912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : DISPOSITIONS RENFORÇANT LA PROTECTION DES MINEURS CONTRE LES VIOLENCES SEXUELLES", "@debut": "2018-08-06" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000037284450", "@nor": "JUSD1805895L", "@num": "2018-703", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000037284450", "@c_titre_court": "LOI n° 2018-703 du 3 août 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes (1)", "@debut": "2018-08-06", "@id_txt": "LEGITEXT000037286909", "@c_titre_court": "LOI n°2018-703 du 3 août 2018" } ], "@date_publi": "2018-08-05", "@date_signature": "2018-08-03", "@num_parution_jo": "0179" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037286955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000037284472", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code pénal
\n Art. 223-6, Art. 434-3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000037289453": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "434-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037289453", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/28/94/LEGIARTI000037289453.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi n°92-686 du 22 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000037286947", "@num": "1", "#text": "LOI n°2018-703 du 3 août 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037284450", "@nortexte": "JUSD1805895L", "@numtexte": "2018-703", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000037286955", "@num": "5", "#text": "LOI n°2018-703 du 3 août 2018 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037284450", "@nortexte": "JUSD1805895L", "@numtexte": "2018-703", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000047841361", "#text": "Décret n°2023-608 du 13 juillet 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837913", "@nortexte": "APHA2311348D", "@numtexte": "2023-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000041587173", "@num": "2-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049531911", "@num": "8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417944", "@num": "226-13", "#text": "Code pénal - art. 226-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des entraves à la saisine de la justice", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149850", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des atteintes à l'action de justice", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418604", "@fin": "1998-06-18", "@num": "434-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418605", "@fin": "2002-01-01", "@num": "434-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-06-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418606", "@fin": "2016-03-16", "@num": "434-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032207682", "@fin": "2018-08-06", "@num": "434-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037289453", "@fin": "2999-01-01", "@num": "434-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait, pour quiconque ayant connaissance de privations, de mauvais traitements ou d'agressions ou atteintes sexuelles infligés à un mineur ou à une personne qui n'est pas en mesure de se protéger en raison de son âge, d'une maladie, d'une infirmité, d'une déficience physique ou psychique ou d'un état de grossesse, de ne pas en informer les autorités judiciaires ou administratives ou de continuer à ne pas informer ces autorités tant que ces infractions n'ont pas cessé est puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende.

Lorsque le défaut d'information concerne une infraction mentionnée au premier alinéa commise sur un mineur de quinze ans, les peines sont portées à cinq ans d'emprisonnement et 75 000 euros d'amende.

Sauf lorsque la loi en dispose autrement, sont exceptées des dispositions qui précèdent les personnes astreintes au secret dans les conditions prévues par l'article 226-13.

" } }, "LEGIARTI000037289588": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "223-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037289588", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/28/95/LEGIARTI000037289588.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039280658", "@num": "4", "#text": "Loi du 17 décembre 1926 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875895", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi n°92-684 du 22 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000037286955", "@num": "5", "#text": "LOI n°2018-703 du 3 août 2018 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037284450", "@nortexte": "JUSD1805895L", "@numtexte": "2018-703", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006417782", "@num": "223-7-1", "#text": "Code pénal - art. 223-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165289", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : De l'entrave aux mesures d'assistance et de l'omission de porter secours", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De la mise en danger de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417778", "@fin": "2002-01-01", "@num": "223-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417779", "@fin": "2018-08-06", "@num": "223-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037289588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "223-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Quiconque pouvant empêcher par son action immédiate, sans risque pour lui ou pour les tiers, soit un crime, soit un délit contre l'intégrité corporelle de la personne s'abstient volontairement de le faire est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.

Sera puni des mêmes peines quiconque s'abstient volontairement de porter à une personne en péril l'assistance que, sans risque pour lui ou pour les tiers, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours.

Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et 100 000 euros d'amende lorsque le crime ou le délit contre l'intégrité corporelle de la personne mentionnée au premier alinéa est commis sur un mineur de quinze ans ou lorsque la personne en péril mentionnée au deuxième alinéa est un mineur de quinze ans.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000037289588", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000037284450", "id": "LEGIARTI000037286955", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000037289453", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000037284450", "id": "LEGIARTI000037286955", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000037286955", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes (1))