{ "article": { "LEGIARTI000036979081": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036979081", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/97/90/LEGIARTI000036979081.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000036983944", "#text": "Code des assurances - Chapitre Ier : Champ d'application, définitions... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036983948", "#text": "Code des assurances - Livre V : Distributeurs d'assurances (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036983946", "#text": "Code des assurances - Titre Ier : Distribution d'assurances (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983939", "@num": "R511-1", "#text": "Code des assurances - art. R511-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983932", "@num": "R511-2", "#text": "Code des assurances - art. R511-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983929", "@num": "R511-3", "#text": "Code des assurances - art. R511-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000036979076", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre ier : Modifications du code des assurances", "@debut": "2018-06-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000036976666", "@nor": "ECOT1734968D", "@num": "2018-431", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-431 du 1er juin 2018 relatif à la distribution d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036976666", "@c_titre_court": "Décret n°2018-431 du 1er juin 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-431 du 1er juin 2018 relatif à la distribution d'assurances", "@debut": "2018-06-04", "@id_txt": "LEGITEXT000036979064", "@c_titre_court": "Décret n°2018-431 du 1er juin 2018" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2018-06-03", "@date_signature": "2018-06-01", "@num_parution_jo": "0126" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036979081", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036976685", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Sct. Livre V : Distributeurs d'assurances, Sct. Titre Ier : Distribution d'assurances, Sct. Chapitre Ier : Champ d'application, définitions et exigences professionnelles et organisationnelles, Art. R511-1, Art. R511-2, Art. R511-3\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000036983929": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036983929", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/98/39/LEGIARTI000036983929.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret n°76-667 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000036979081", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-431 du 1er juin 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "@nortexte": "ECOT1734968D", "@numtexte": "2018-431", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823630", "@num": "R*511-7", "#text": "Code des assurances - art. R*511-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823642", "@num": "R*511-8", "#text": "Code des assurances - art. R*511-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-06-14 art. 33", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1938-06-14 art. 33", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159203", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre Ier : Définitions.", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983944", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application, définitions et exigences professionnelles et organisationnelles", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143514", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre Ier : Intermédiation en assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Distribution d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128679", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983948", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823587", "@fin": "2006-08-31", "@num": "R*511-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823588", "@fin": "2018-10-01", "@num": "R511-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036983929", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.- La rémunération mentionnée au III de l'article L. 521-1 s'entend de toute commission, tout honoraire, tout autre type de paiement ou tout avantage de toute nature, économique ou autre, proposé ou offert en lien avec des activités de distribution d'assurances.

II.-La rémunération allouée au titre de l'activité de distribution ne peut être rétrocédée en totalité ou en partie qu'à l'un des intermédiaires mentionnés au I de l'article R. 511-2.

A la demande de celle-ci, l'intermédiaire communique à la personne physique ou à la personne morale qui envisage de souscrire ou adhérer à un contrat d'assurance en raison de ses activités professionnelles le montant de la commission et de toute autre rémunération versée par l'entreprise d'assurance sur le contrat proposé. Cette obligation s'applique lorsque l'intermédiaire exerce selon les modalités prévues au c du II de l'article L. 521-2 et présente, propose ou aide à conclure un contrat, pour cette personne, dont la prime annuelle excède 20 000 euros.

III.-La disposition ci-dessus ne fait pas obstacle à la rétrocession d'une commission d'apport aux indicateurs dont le rôle se borne à mettre en relation l'assuré et l'assureur, ou l'assuré et l'un des intermédiaires mentionnés à l'article R. 511-2, ou à signaler l'un à l'autre.

" } }, "LEGIARTI000036983932": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036983932", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/98/39/LEGIARTI000036983932.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046813836", "@num": "2", "#text": "Décret n°67-1169 du 22 décembre 1967 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852184", "@numtexte": "67-1169", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000026476769", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 26 décembre 2003 - art. ANNEXE (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248933", "@nortexte": "SANS0324254A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000027749949", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-1273 du 26 décembre 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431947", "@nortexte": "SANS0324253D", "@numtexte": "2003-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006254488", "@num": "4", "#text": "Décret n°2006-1091 du 30 août 2006 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458626", "@nortexte": "ECOT0695159D", "@numtexte": "2006-1091", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000021448180", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021446822", "@nortexte": "ECET0922768A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000025039554", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025037490", "@nortexte": "EFIT1135299A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000036979081", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-431 du 1er juin 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "@nortexte": "ECOT1734968D", "@numtexte": "2018-431", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006654292", "@num": "L511-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L511-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046902997", "@num": "L311-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L311-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046723658", "@num": "A512-1", "#text": "Code des assurances - art. A512-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025440815", "@num": "A512-3", "#text": "Code des assurances - art. A512-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804219", "@num": "L520-1", "#text": "Code des assurances - art. L520-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812450", "@num": "R*321-1", "#text": "Code des assurances - art. R*321-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823600", "@num": "R*511-4", "#text": "Code des assurances - art. R*511-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823633", "@num": "R*511-7", "#text": "Code des assurances - art. R*511-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823642", "@num": "R*511-8", "#text": "Code des assurances - art. R*511-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823655", "@num": "R*512-2", "#text": "Code des assurances - art. R*512-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823668", "@num": "R*512-6", "#text": "Code des assurances - art. R*512-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823668", "@num": "R*512-6", "#text": "Code des assurances - art. R*512-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823689", "@num": "R*512-9", "#text": "Code des assurances - art. R*512-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823748", "@num": "R*513-6", "#text": "Code des assurances - art. R*513-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823819", "@num": "R*514-13", "#text": "Code des assurances - art. R*514-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823834", "@num": "R*514-14", "#text": "Code des assurances - art. R*514-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823845", "@num": "R*514-15", "#text": "Code des assurances - art. R*514-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823784", "@num": "R*514-8", "#text": "Code des assurances - art. R*514-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823787", "@num": "R*514-9", "#text": "Code des assurances - art. R*514-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983939", "@num": "R511-1", "#text": "Code des assurances - art. R511-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823588", "@num": "R511-3", "#text": "Code des assurances - art. R511-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823654", "@num": "R512-1", "#text": "Code des assurances - art. R512-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983974", "@num": "R512-1", "#text": "Code des assurances - art. R512-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824187", "@num": "R512-10", "#text": "Code des assurances - art. R512-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983956", "@num": "R512-12", "#text": "Code des assurances - art. R512-12 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983952", "@num": "R512-13", "#text": "Code des assurances - art. R512-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823656", "@num": "R512-2", "#text": "Code des assurances - art. R512-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823660", "@num": "R512-3", "#text": "Code des assurances - art. R512-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823664", "@num": "R512-4", "#text": "Code des assurances - art. R512-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044400533", "@num": "R512-4", "#text": "Code des assurances - art. R512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823667", "@num": "R512-5", "#text": "Code des assurances - art. R512-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044400529", "@num": "R512-5", "#text": "Code des assurances - art. R512-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823671", "@num": "R512-7", "#text": "Code des assurances - art. R512-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021671718", "@num": "R512-9", "#text": "Code des assurances - art. R512-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823708", "@num": "R513-1", "#text": "Code des assurances - art. R513-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823715", "@num": "R513-2", "#text": "Code des assurances - art. R513-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823733", "@num": "R513-3", "#text": "Code des assurances - art. R513-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983990", "@num": "R514-1", "#text": "Code des assurances - art. R514-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824112", "@num": "R530-12", "#text": "Code des assurances - art. R530-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030773414", "@num": "R541-1", "#text": "Code des assurances - art. R541-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035913783", "@num": "D722-1", "#text": "Code rural - art. D722-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596739", "@num": "R722-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R722-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-06-14 art. 31", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159203", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre Ier : Définitions.", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983944", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application, définitions et exigences professionnelles et organisationnelles", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143514", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre Ier : Intermédiation en assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Distribution d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128679", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983948", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823575", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R*511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823576", "@fin": "1996-08-28", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823577", "@fin": "1997-01-01", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-08-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823578", "@fin": "2006-08-31", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823579", "@fin": "2008-03-07", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018216319", "@fin": "2014-11-06", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029715847", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030584634", "@fin": "2018-10-01", "@num": "R511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036983932", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I.- L'activité de distribution en qualité d'intermédiaire d'assurance ou de réassurance et d'intermédiaire d'assurance à titre accessoire ne peut être exercée contre rémunération que par les catégories de personnes suivantes :

1° Les courtiers d'assurance ou de réassurance, personnes physiques et sociétés immatriculées au registre du commerce pour l'activité de courtage d'assurance. Ces personnes exercent la distribution selon les modalités mentionnées aux b ou c du II de l'article L. 521-2 ;

2° Les agents généraux d'assurance, personnes physiques ou personnes morales, titulaires d'un mandat ou chargées à titre provisoire pour une durée de deux ans au plus non renouvelable des fonctions d'agent général d'assurance. Ces personnes exercent la distribution selon les modalités mentionnées au a du II de l'article L. 521-2 ;

3° Les mandataires d'assurance, personnes physiques non salariées et personnes morales autres que les agents généraux d'assurance, mandatées à cet effet par une entreprise d'assurance. Ces personnes exercent leur activité selon les modalités mentionnées au a ou b du II de l'article L. 521-2 ;

4° Les mandataires d'intermédiaires d'assurance, personnes physiques non salariées et personnes morales mandatées par une personne physique ou une personne morale mentionnée aux 1°, 2°, 3° ou 6° du présent article.

L'activité des personnes visées aux 3° et 4° du présent article est limitée à la présentation, la proposition ou l'aide à la conclusion d'une opération d'assurance au sens de l'article R. 511-1, et éventuellement à l'encaissement matériel des primes ou cotisations, et, en outre, en ce qui concerne l'assurance sur la vie et la capitalisation, à la remise matérielle des sommes dues aux assurés ou bénéficiaires.

Cette limitation n'est pas applicable :

1° Aux établissements de crédit et aux sociétés de financement définis à l'article L. 511-1 du code monétaire et financier ;

2° Aux personnes exerçant des mandats en matière d'assurance dans les branches 4, 5, 6, 7, 11 et 12 mentionnées à l'article R. 321-1 du présent code, ainsi que dans la branche 10 du même article pour ce qui est de la responsabilité du transporteur, à l'exclusion de toutes les autres branches.

5° Les personnes physiques salariées commises à cet effet :

a) Soit par une entreprise d'assurance ;

b) Soit par une entreprise de réassurance ;

c) Soit par une personne physique ou une personne morale mentionnée au 1° ci-dessus ;

d) Soit par une personne physique ou une personne morale mentionnée au 2° ci-dessus ;

e) Soit par une personne physique ou une personne morale mentionnée au 3° ci-dessus ;

f) Soit par une personne physique ou une personne morale mentionnée au 4° ci-dessus ;

6° Les intermédiaires enregistrés sur le registre d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen pour l'exercice de leur activité de distribution d'assurances, quand ils ont préalablement notifié à l'autorité de contrôle de leur pays d'origine chargée de l'immatriculation des intermédiaires d'assurance et de réassurance leur intention d'exercer leur activité en France, ainsi que les salariés de ces personnes.

II.-Un intermédiaire peut exercer au titre de plusieurs catégories parmi celles mentionnées aux 1° à 4° du I du présent article.

\n
" } }, "LEGIARTI000036983939": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036983939", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/98/39/LEGIARTI000036983939.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret n°76-667 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000036979081", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-431 du 1er juin 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "@nortexte": "ECOT1734968D", "@numtexte": "2018-431", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804100", "@num": "L511-1", "#text": "Code des assurances - art. L511-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823630", "@num": "R*511-7", "#text": "Code des assurances - art. R*511-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823642", "@num": "R*511-8", "#text": "Code des assurances - art. R*511-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036983932", "@num": "R511-2", "#text": "Code des assurances - art. R511-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-06-14 art. 33", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1938-06-14 art. 33", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159203", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre Ier : Définitions.", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983944", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application, définitions et exigences professionnelles et organisationnelles", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143514", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre Ier : Intermédiation en assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Distribution d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128679", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2006-08-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036983948", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823566", "@fin": "2006-08-31", "@num": "R*511-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823567", "@fin": "2018-10-01", "@num": "R511-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036983939", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de l'article L. 511-1, est considérée comme présentation, proposition ou aide à la conclusion d'une opération d'assurance, le fait pour toute personne physique ou personne morale de solliciter ou de recueillir la souscription d'un contrat ou l'adhésion à un tel contrat, ou d'exposer oralement ou par écrit à un souscripteur ou un adhérent éventuel, en vue de cette souscription ou adhésion, les conditions de garantie d'un contrat.

Les travaux préparatoires à la conclusion d'un contrat d'assurance ou de réassurance mentionnés au I de l'article L. 511-1 comprennent, d'une part, tous travaux d'animation de réseaux de distributeurs de produits d'assurance ou de réassurance ou d'organisation par un intermédiaire d'assurance du réseau d'intermédiaires d'assurance ou d'intermédiaires d'assurance à titre accessoire auquel il a recours et, d'autre part, tous travaux d'analyse et de conseil réalisés en vue de la présentation, de la proposition ou de la conclusion d'un contrat. Ils ne comprennent pas les activités consistant à fournir des informations ou des conseils à titre occasionnel dans le cadre d'une activité professionnelle autre que celle mentionnée à l'alinéa premier.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000036983932", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "id": "LEGIARTI000036979081", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000036983939", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "id": "LEGIARTI000036979081", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000036983929", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036976666", "id": "LEGIARTI000036979081", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000036979081", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2018-431 du 1er juin 2018 relatif à la distribution d'assurances)