{ "article": { "LEGIARTI000036915931": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036915931", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/91/59/LEGIARTI000036915931.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000036920486", "#text": "Code des assurances - Chapitre III : Dérogations aux principes généra... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036920484", "@num": "L513-1", "#text": "Code des assurances - art. L513-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036920482", "@num": "L513-2", "#text": "Code des assurances - art. L513-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000036915918", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Modifications du code des assurances", "@debut": "2018-05-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000036915336", "@nor": "ECOT1734966R", "@num": "2018-361", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2018-361 du 16 mai 2018 relative à la distribution d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036915336", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2018-361 du 16 mai 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2018-361 du 16 mai 2018 relative à la distribution d'assurances", "@debut": "2018-05-18", "@id_txt": "LEGITEXT000036915917", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2018-361 du 16 mai 2018" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2018-05-17", "@date_signature": "2018-05-16", "@num_parution_jo": "0112" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036915931", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036915345", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Sct. Chapitre III : Dérogations aux principes généraux pour les intermédiaires d'assurance à titre accessoire, Art. L513-1, Art. L513-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000036920482": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L513-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2018-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036920482", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/04/LEGIARTI000036920482.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036915931", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2018-361 du 16 mai 2018 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036915336", "@nortexte": "ECOT1734966R", "@numtexte": "2018-361", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2018-05-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018611820", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre III : Dérogations aux principes généraux.", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920486", "@fin": "2022-04-01", "#text": "Chapitre III : Dérogations aux principes généraux pour les intermédiaires d'assurance à titre accessoire", "@debut": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043341385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Règles spéciales à certaines catégories d'intermédiaires", "@debut": "2022-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142927", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre Ier : Intermédiation en assurance.", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920448", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Distribution d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128478", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920450", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036920482", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L513-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038614237", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L513-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'entreprise ou l'intermédiaire d'assurance qui exerce l'activité de distribution via un intermédiaire d'assurance à titre accessoire mentionné à l'article L. 513-1 fait en sorte que :
\n
\n 1° Des informations soient mises à la disposition du souscripteur éventuel ou de l'adhérent éventuel, avant la conclusion du contrat, sur l'identité et l'adresse de l'intermédiaire, ainsi que sur les procédures de réclamation ;
\n
\n 2° Des dispositions appropriées et proportionnées soient prises pour assurer le respect des dispositions de l'article L. 521-1 et des I à III de l'article L. 521-4 ;
\n
\n 3° Le document d'information sur le produit d'assurance mentionné à l'article L. 112-2 soit fourni au souscripteur éventuel ou à l'adhérent éventuel avant la conclusion du contrat ;
\n
\n 4° Le souscripteur éventuel ou l'adhérent éventuel soit informé de la possibilité d'acheter séparément le bien ou le service fourni par le fournisseur.

" } }, "LEGIARTI000036920484": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L513-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036920484", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/04/LEGIARTI000036920484.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036915931", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2018-361 du 16 mai 2018 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036915336", "@nortexte": "ECOT1734966R", "@numtexte": "2018-361", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2018-05-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018611820", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre III : Dérogations aux principes généraux.", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920486", "@fin": "2022-04-01", "#text": "Chapitre III : Dérogations aux principes généraux pour les intermédiaires d'assurance à titre accessoire", "@debut": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043341385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Règles spéciales à certaines catégories d'intermédiaires", "@debut": "2022-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142927", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre Ier : Intermédiation en assurance.", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920448", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Distribution d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128478", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920450", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036920484", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L513-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les obligations mentionnées au présent livre ne s'appliquent pas aux intermédiaires d'assurance à titre accessoire lorsque l'ensemble des conditions suivantes sont remplies :
\n
\n 1° Le contrat d'assurance constitue un complément au bien ou au service fourni par un fournisseur et couvre :
\n
\n a) Soit le risque de mauvais fonctionnement, de perte, y compris du vol, ou d'endommagement du bien ou de non-utilisation du service ;
\n
\n b) Soit l'endommagement ou la perte de bagages y compris le vol et les autres risques liés à un voyage ;
\n
\n 2° Le montant de la prime du contrat d'assurance calculé sur une année ne dépasse pas 600 € ;
\n
\n 3° Par dérogation au 2°, lorsque le contrat d'assurance constitue un complément à un service mentionné au 1° et que la durée de ce service est égale ou inférieure à trois mois, le montant de la prime par personne ne dépasse pas 200 €.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000036920482", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036915336", "id": "LEGIARTI000036915931", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000036920484", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036915336", "id": "LEGIARTI000036915931", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000036915931", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2018-361 du 16 mai 2018 relative à la distribution d'assurances)