{ "article": { "LEGIARTI000036760020": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036760020", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/76/00/LEGIARTI000036760020.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036768764", "@num": "R113-12", "#text": "Code des assurances - art. R113-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036768777", "@num": "R113-6", "#text": "Code des assurances - art. R113-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000036759982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Modifications du code des assurances", "@debut": "2018-04-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000036756145", "@nor": "ECOT1803578D", "@num": "2018-229", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-229 du 30 mars 2018 relatif à la dématérialisation des relations contractuelles dans le secteur financier", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036756145", "@c_titre_court": "Décret n°2018-229 du 30 mars 2018" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2018-229 du 30 mars 2018 relatif à la dématérialisation des relations contractuelles dans le secteur financier", "@debut": "2018-04-01", "@id_txt": "LEGITEXT000036759966", "@c_titre_court": "Décret n°2018-229 du 30 mars 2018" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2018-03-31", "@date_signature": "2018-03-30", "@num_parution_jo": "0076" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036760020", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036756172", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. R113-6, Art. R113-12\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000036768764": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R113-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-12-01", "DATE_DEBUT": "2018-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036768764", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/76/87/LEGIARTI000036768764.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000023513157", "@num": "2", "#text": "Décret n° 2011-144 du 2 février 2011 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023513151", "@nortexte": "EFII1015079D", "@numtexte": "2011-144", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036760020", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-229 du 30 mars 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036756145", "@nortexte": "ECOT1803578D", "@numtexte": "2018-229", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006785941", "@num": "A121-1", "#text": "Code des assurances - art. A121-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792143", "@num": "L113-15-1", "#text": "Code des assurances - art. L113-15-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742552", "@num": "L113-15-2", "#text": "Code des assurances - art. L113-15-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030043729", "@num": "R113-11", "#text": "Code des assurances - art. R113-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158221", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Obligations de l'assureur et de l'assuré.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143101", "@fin": "2012-07-07", "#text": "Titre Ier : Règles communes aux assurances de dommages non maritimes et aux assurances de personnes.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000026151797", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Règles communes aux assurances de dommages et aux assurances de personnes.", "@debut": "2012-07-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030043731", "@fin": "2018-04-01", "@num": "R113-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036768764", "@fin": "2020-12-01", "@num": "R113-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042563669", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R113-12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I.-Pour les contrats mentionnés à l'article R. 113-11, lorsque sont remplies les conditions de résiliation prévues à l'article L. 113-15-2, l'assureur applique les dispositions de cet article :

1° Lorsque l'assuré dénonce la reconduction tacite du contrat en application de l'article L. 113-15-1, postérieurement à la date limite d'exercice du droit de dénonciation du contrat ;

2° Lorsque l'assuré demande la résiliation du contrat en se fondant sur un motif prévu par le code des assurances dont l'assureur constate qu'il n'est pas applicable ;

3° Ou lorsque l'assuré ne précise pas le fondement de sa demande de résiliation.

II.-Pour les contrats mentionnés à l'article R. 113-11, dès réception de la demande de résiliation, que cette demande émane de l'assuré ou qu'elle soit effectuée pour le compte de ce dernier par le nouvel assureur selon les modalités définies au III, l'assureur communique par tout support durable à l'assuré un avis de résiliation l'informant de la date de prise d'effet de la résiliation, en application du premier alinéa de l'article L. 113-15-2. Cet avis rappelle à l'assuré son droit à être remboursé du solde mentionné au troisième alinéa de l'article L. 113-15-2 dans un délai de trente jours à compter de cette date.

III.-L'assuré qui souhaite procéder à la résiliation de contrats visés au quatrième alinéa de l'article L. 113-15-2, en vue de contracter avec un nouvel assureur, en transmet la demande à ce dernier sur support papier ou tout autre support durable. Dans sa demande, l'assuré manifeste expressément sa volonté de résilier son contrat en cours et de souscrire un nouveau contrat auprès du nouvel assureur. Ce dernier doit être en mesure de justifier de la demande qui lui est adressée par l'assuré, avant de procéder aux formalités prévues à ce quatrième alinéa.

Le nouvel assureur notifie alors au précédent assureur la résiliation du contrat de l'assuré par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique. La notification mentionne le numéro du contrat, le nom du souscripteur, le nom du nouvel assureur choisi par l'assuré. Elle rappelle que le nouvel assureur s'assure de la continuité de la couverture de l'assuré durant l'opération de résiliation. La date de réception de la notification de résiliation est présumée être le premier jour qui suit la date d'envoi de cette notification telle qu'elle figure sur le cachet de la poste de la lettre recommandée ou, s'il s'agit d'une lettre recommandée électronique, sur la preuve de son dépôt selon les modalités prévues à l'article 2 du décret n° 2011-144 du 2 février 2011 relatif à l'envoi d'une lettre recommandée par courrier électronique pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

Le nouveau contrat ne peut prendre effet avant la prise d'effet de la résiliation de l'ancien contrat.

Pour les contrats d'assurance mentionnés au 1° de l'article R. 113-11, lorsque l'assuré le lui demande, l'ancien assureur transmet dans les meilleurs délais, et au maximum dans un délai de quinze jours, au nouvel assureur le relevé d'information prévu à l'article 12 de l'annexe à l'article A. 121-1.\n

IV.-Lorsque, pour les contrats visés au quatrième alinéa de l'article L. 113-15-2, la demande de résiliation est adressée directement par l'assuré à l'ancien assureur, ce dernier l'informe, par tout support durable, dès réception de cette demande, de son droit à résiliation dans les conditions prévues à ce même quatrième alinéa.

\n
" } }, "LEGIARTI000036768777": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R113-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-12-01", "DATE_DEBUT": "2018-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036768777", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/76/87/LEGIARTI000036768777.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000681479", "#text": "Décret 73-611 1973-06-29 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681479", "@numtexte": "73-611", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret n° 76-667 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000036760020", "@num": "2", "#text": "Décret n°2018-229 du 30 mars 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036756145", "@nortexte": "ECOT1803578D", "@numtexte": "2018-229", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000045383871", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-388 du 17 mars 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045378685", "@nortexte": "SSAS2126343D", "@numtexte": "2022-388", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000045384754", "@num": "R221-7", "#text": "Code de la mutualité - art. R221-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792159", "@num": "L113-16", "#text": "Code des assurances - art. L113-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158221", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Obligations de l'assureur et de l'assuré.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143101", "@fin": "2012-07-07", "#text": "Titre Ier : Règles communes aux assurances de dommages non maritimes et aux assurances de personnes.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000026151797", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Règles communes aux assurances de dommages et aux assurances de personnes.", "@debut": "2012-07-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006811915", "@fin": "1992-12-29", "@num": "R*113-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006811916", "@fin": "2018-04-01", "@num": "R113-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036768777", "@fin": "2020-12-01", "@num": "R113-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042563683", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R113-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La résiliation d'un contrat d'assurance en vertu de l'article L. 113-16 résulte de l'envoi d'une lettre recommandée ou d'un envoi recommandé électronique, avec demande d'avis de réception, si la résiliation est à l'initiative de l'assuré, ou de l'envoi d'une lettre recommandée avec demande d'avis de réception si elle est à l'initiative de l'assureur.
\n
\n Cette lettre ou cet envoi indique la nature et la date de l'événement qu'elle invoque et donne toutes les précisions de nature à établir que la résiliation est en relation directe avec ledit événement.

Lorsque cet événement est constitué ou constaté par une décision juridictionnelle ou lorsqu'il ne peut en être déduit d'effets juridiques qu'après une homologation ou un exequatur, la date retenue est celle à laquelle cet acte juridictionnel est passé en force de chose jugée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000036768777", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036756145", "id": "LEGIARTI000036760020", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000036768764", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036756145", "id": "LEGIARTI000036760020", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000036760020", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2018-229 du 30 mars 2018 relatif à la dématérialisation des relations contractuelles dans le secteur financier)