{ "article": { "LEGIARTI000036332539": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R941-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036332539", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/33/25/LEGIARTI000036332539.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036291111", "@num": "4", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006754839", "@num": "R931-3-24", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754843", "@num": "R931-3-28", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754871", "@num": "R931-3-52", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-52", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754886", "@num": "R931-3-64", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754890", "@num": "R931-4-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-4-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754893", "@num": "R931-4-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-4-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@num": "R931-5-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@num": "R931-5-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000036331307", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Institutions de gestion de retraite supplémentaire", "@debut": "2017-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017872669", "@fin": "2017-12-31", "#text": "Titre 4 : Institutions de gestion de retraite supplémentaire.", "@debut": "2007-12-31" }, { "@id": "LEGISCTA000036332513", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Institutions de gestion de retraite supplémentaire et institutions de retraite professionnelle supplémentaire", "@debut": "2017-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017872674", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R941-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030586161", "@fin": "2017-12-31", "@num": "R941-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R941-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions des articles R. 931-3-24 à R. 931-3-28, R. 931-3-52 à R. 931-3-64, R. 931-4-3 à R. 931-4-6 et R. 931-5-1 à R. 931-5-2 sont applicables aux institutions de gestion de retraite supplémentaire.

" } }, "LEGIARTI000006754839": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754839", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754839.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R03AXXYA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778905", "@num": "3", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 3 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006734965", "@num": "A931-3-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575572", "@num": "R931-1-22", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575584", "@num": "R931-1-28", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754840", "@num": "R931-3-25", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585439", "@num": "R931-3-26", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585434", "@num": "R931-3-27", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006194854", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Conventions réglementées", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585461", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Conventions réglementées", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conseil d'administration", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Gouvernance", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754839", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585444", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute convention intervenant entre une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance, ou toute personne morale à laquelle elle a délégué tout ou partie de sa gestion, et l'un de ses dirigeants tel que défini au second alinéa de l'article R. 951-4-1 doit être soumise à l'autorisation préalable du conseil d'administration.
\n
Il en est de même des conventions auxquelles un dirigeant est indirectement intéressé ou dans lesquelles il traite avec l'institution ou l'union par personne interposée.
\n
Sont également soumises à autorisation préalable les conventions intervenant entre une institution de prévoyance ou une union et toute personne morale, si l'un des dirigeants de l'institution ou de l'union est propriétaire, associé indéfiniment responsable, gérant, administrateur, directeur général, membre du directoire ou du conseil de surveillance de ladite personne morale.
" } }, "LEGIARTI000006754843": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-28", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754843", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754843.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R03AXX3A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778905", "@num": "3", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 3 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006754748", "@num": "R922-31", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R922-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575572", "@num": "R931-1-22", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575584", "@num": "R931-1-28", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006194854", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Conventions réglementées", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585461", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Conventions réglementées", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conseil d'administration", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Gouvernance", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754843", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585430", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les conventions approuvées, comme celles qui sont désapprouvées, par la commission paritaire ou l'assemblée générale produisent leurs effets à l'égard des tiers, sauf lorsqu'elles sont annulées dans le cas de fraude.
\n
Même en l'absence de fraude, les conséquences préjudiciables à l'institution de prévoyance ou à l'union d'institutions de prévoyance des conventions désapprouvées peuvent être mises à la charge du dirigeant intéressé et, éventuellement, des autres dirigeants tels que définis au second alinéa de l'article R. 951-4-1.
" } }, "LEGIARTI000006754871": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-52", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754871", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754871.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R03BXXRA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778908", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 6 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045387199", "@num": "R931-1-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186708", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Certification des comptes", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754871", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-52", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585607", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-52", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les commissaires aux comptes ne peuvent être nommés dirigeants, au sens du second alinéa de l'article R. 951-4-1, des institutions de prévoyance ou unions d'institutions de prévoyance qu'ils contrôlent moins de cinq années après la cessation de leurs fonctions. La même interdiction est applicable aux associés, actionnaires ou dirigeants d'une société de commissaires aux comptes.
\n
Pendant le même délai, ils ne peuvent exercer les mêmes fonctions dans les sociétés dont l'institution ou l'union possède le dixième du capital lors de la cessation des fonctions du commissaire.
" } }, "LEGIARTI000006754886": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-64", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754886", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754886.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R03BXX4A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778908", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 6 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045387199", "@num": "R931-1-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754881", "@num": "R931-3-59", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186708", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Certification des comptes", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754886", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585534", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-64", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les commissaires aux comptes sont responsables, tant à l'égard de l'institution ou de l'union que des tiers, des conséquences dommageables des fautes et négligences par eux commises dans l'exercice de leurs fonctions. Toutefois, leur responsabilité ne peut pas être engagée pour les informations ou divulgations de faits auxquelles ils procèdent en exécution de leur mission définie à l'article R. 931-3-59.
\n
Ils ne sont pas civilement responsables des infractions commises par les dirigeants tels que définis au second alinéa de l'article R. 951-4-1 des institutions de prévoyance et des unions d'institutions de prévoyance sauf si, en ayant eu connaissance, ils ne les ont pas révélées dans leur rapport à la commission paritaire ou à l'assemblée générale.
" } }, "LEGIARTI000006754890": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-4-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-09", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754890", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754890.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R04DXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778909", "@num": "7", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 7 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006745663", "@num": "L931-32", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-32 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754846", "@num": "R931-3-30", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Transfert de portefeuille - Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754890", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-4-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945161", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-4-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898101", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-4-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les opérations de fusion ou de scission ne comportent pas de transfert de portefeuille de bulletins d'adhésion à un règlement ou de contrats, les institutions ou unions participantes adressent au ministre chargé de la sécurité sociale une demande d'approbation de la fusion ou de la scission décidée selon l'une des formes prévues à l'article R. 931-3-30 accompagnée de tous documents utiles exposant les buts et les modalités de l'opération.
\n
A réception de la demande, le ministre dispose d'un mois pour se prononcer sur l'opération. Il n'approuve celle-ci par arrêté que s'il lui apparaît qu'elle est conforme à l'intérêt des membres adhérents, participants, bénéficiaires et ayants droit ou des créanciers ou qu'elle n'a pas pour conséquence de diminuer la valeur de réalisation des placements correspondant à des engagements pris envers les membres adhérents, participants, bénéficiaires ou ayants droit déterminée conformément aux dispositions de l'article L. 931-32.
\n
Lorsque le ministre demande des documents complémentaires nécessaires à l'appréciation de l'opération, le délai d'un mois mentionné à l'alinéa précédent court à partir de la date de production des documents demandés.
" } }, "LEGIARTI000006754893": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-4-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754893", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754893.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R04GXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006778909", "@num": "7", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 7 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006735001", "@num": "A931-4-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-4-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036755151", "@num": "A931-4-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-4-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Transfert de portefeuille - Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754893", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-4-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conseil d'administration de chaque institution de prévoyance ou union d'institutions de prévoyance participant à l'opération établit un rapport écrit qu'il adresse ou met à la disposition, selon le cas, des membres de la commission paritaire, des membres de l'assemblée générale ou de l'employeur et des intéressés, dont le contenu est fixé par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et de l'agriculture.
\n
" } }, "LEGIARTI000006754895": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-06-05", "DATE_DEBUT": "1996-04-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754895", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754895.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05BXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006771046", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-294 du 2 avril 1996 - art. 1 () JORF 6 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376024", "@nortexte": "TASS9523428D", "@numtexte": "96-294", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006771049", "@num": "4", "#text": "Décret n°96-294 du 2 avril 1996 - art. 4 () JORF 6 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376024", "@nortexte": "TASS9523428D", "@numtexte": "96-294", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173637", "@fin": "2005-01-07", "#text": "Section 5 : Redressement et sauvegarde", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Lorsque, en application de l'article L. 931-18, la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par la commission, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.
\n
\n
II. - Lorsque la gestion de l'institution de prévoyance ou de l'union d'institutions de prévoyance ne lui paraît pas conforme aux intérêts des membres participants, bénéficiaires et ayants droit de ceux-ci, la commission de contrôle susmentionnée peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à rétablir l'équilibre de celle-ci.
\n
" } }, "LEGIARTI000006754896": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-07", "DATE_DEBUT": "2004-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754896", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754896.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05BXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006231164", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 1 () JORF 5 juin 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173637", "@fin": "2005-01-07", "#text": "Section 5 : Redressement et sauvegarde", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Lorsque, en application de l'article L. 931-18, la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par la commission, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.
\n
II. - Lorsqu'elle estime que les droits des membres participants, bénéficiaires et ayants droit sont menacés, la commission de contrôle peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à restaurer l'équilibre de l'institution ou union. Ce programme de rétablissement doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants, et les justificatifs s'y rapportant :
\n
a) Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;
\n
b) Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations en réassurance et les cessions en réassurance ;
\n
c) Un bilan prévisionnel ;
\n
d) Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;
\n
e) La politique générale en matière de réassurance.
" } }, "LEGIARTI000006754897": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754897", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754897.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05BXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006237716", "@num": "3", "#text": "Décret n°2005-8 du 5 janvier 2005 - art. 3 () JORF 7 janvier 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000259673", "@nortexte": "ECOT0495155D", "@numtexte": "2005-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Lorsque, en application de l'article L. 931-18, la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par la commission, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.
\n
II. - Lorsqu'elle estime que les droits des membres participants, bénéficiaires et ayants droit sont menacés, la commission de contrôle peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à restaurer l'équilibre de l'institution ou union. Ce programme de rétablissement doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants, et les justificatifs s'y rapportant :
\n
a) Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;
\n
b) Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations en réassurance et les cessions en réassurance ;
\n
c) Un bilan prévisionnel ;
\n
d) Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;
\n
e) La politique générale en matière de réassurance.
" } }, "LEGIARTI000006754898": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2006-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754898", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754898.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05BXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006521577", "@num": "165", "#text": "Loi n°2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 165 (V) JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000632645", "@nortexte": "JUSX0400017L", "@numtexte": "2005-845", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Lorsque, en application de l'article L. 931-18, la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de sauvegarde ou de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par la commission, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.
\n
II. - Lorsqu'elle estime que les droits des membres participants, bénéficiaires et ayants droit sont menacés, la commission de contrôle peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à restaurer l'équilibre de l'institution ou union. Ce programme de rétablissement doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants, et les justificatifs s'y rapportant :
\n
a) Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;
\n
b) Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations en réassurance et les cessions en réassurance ;
\n
c) Un bilan prévisionnel ;
\n
d) Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;
\n
e) La politique générale en matière de réassurance.
" } }, "LEGIARTI000006754899": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-11-10", "DATE_DEBUT": "2005-12-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754899", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/48/LEGIARTI000006754899.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05BXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006842397", "@num": "14", "#text": "Loi n°2005-1564 du 15 décembre 2005 - art. 14 (V) JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000634104", "@nortexte": "ECOX0500009L", "@numtexte": "2005-1564", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Lorsque, en application de l'article L. 931-18, l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de sauvegarde ou de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par l'Autorité, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.
\n
II. - Lorsqu'elle estime que les droits des membres participants, bénéficiaires et ayants droit sont menacés, l'Autorité de contrôle peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à restaurer l'équilibre de l'institution ou union. Ce programme de rétablissement doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants, et les justificatifs s'y rapportant :
\n
a) Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;
\n
b) Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations en réassurance et les cessions en réassurance ;
\n
c) Un bilan prévisionnel ;
\n
d) Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;
\n
e) La politique générale en matière de réassurance.
" } }, "LEGIARTI000006754903": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-07", "DATE_DEBUT": "1996-04-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754903", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754903.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05CXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006771046", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-294 du 2 avril 1996 - art. 1 () JORF 6 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376024", "@nortexte": "TASS9523428D", "@numtexte": "96-294", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006771049", "@num": "4", "#text": "Décret n°96-294 du 2 avril 1996 - art. 4 () JORF 6 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376024", "@nortexte": "TASS9523428D", "@numtexte": "96-294", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745934", "@num": "L951-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745930", "@num": "L951-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173637", "@fin": "2005-01-07", "#text": "Section 5 : Redressement et sauvegarde", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la marge de solvabilité d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance n'atteint pas le montant fixé aux articles R. 931-10-4 et R. 931-10-7, la commission de contrôle exige un plan de redressement qui doit être soumis à son approbation dans un délai d'un mois, sans préjudice de la mise en œuvre des pouvoirs dont la commission dispose aux termes des articles L. 931-18, L. 951-9 et L. 951-10.

" } }, "LEGIARTI000006754904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05CXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006237716", "@num": "3", "#text": "Décret n°2005-8 du 5 janvier 2005 - art. 3 () JORF 7 janvier 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000259673", "@nortexte": "ECOT0495155D", "@numtexte": "2005-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745934", "@num": "L951-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745930", "@num": "L951-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000006754905": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2006-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754905", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754905.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05CXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006521577", "@num": "165", "#text": "Loi n°2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 165 (V) JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000632645", "@nortexte": "JUSX0400017L", "@numtexte": "2005-845", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745934", "@num": "L951-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745930", "@num": "L951-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la marge de solvabilité d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance n'atteint pas le montant fixé aux articles R. 931-10-4 et R. 931-10-7, la commission de contrôle exige un plan de sauvegarde ou de redressement qui doit être soumis à son approbation dans un délai d'un mois, sans préjudice de la mise en œuvre des pouvoirs dont la commission dispose aux termes des articles L. 931-18, L. 951-9 et L. 951-10.

" } }, "LEGIARTI000006754906": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-09", "DATE_DEBUT": "2005-12-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006754906", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754906.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X931R05CXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006842397", "@num": "14", "#text": "Loi n°2005-1564 du 15 décembre 2005 - art. 14 (V) JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000634104", "@nortexte": "ECOX0500009L", "@numtexte": "2005-1564", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745934", "@num": "L951-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745930", "@num": "L951-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la marge de solvabilité d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance n'atteint pas le montant fixé aux articles R. 931-10-4 et R. 931-10-7, l'Autorité de contrôle exige un plan de sauvegarde ou de redressement qui doit être soumis à son approbation dans un délai d'un mois, sans préjudice de la mise en œuvre des pouvoirs dont l'Autorité dispose aux termes des articles L. 931-18, L. 951-9 et L. 951-10.

" } }, "LEGIARTI000019757153": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-09", "DATE_DEBUT": "2008-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019757153", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/75/71/LEGIARTI000019757153.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019737385", "@num": "23", "#text": "Décret n°2008-1154\n du 7 novembre 2008 - art. 23", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019735760", "@nortexte": "ECET0825899D", "@numtexte": "2008-1154", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Lorsqu'elle estime que les droits des membres participants, bénéficiaires et ayants droit sont menacés, l'Autorité de contrôle peut exiger que lui soit soumis pour approbation, dans le délai d'un mois, un programme de rétablissement prévoyant toutes mesures propres à restaurer l'équilibre de l'institution ou union. Ce programme de rétablissement doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants, et les justificatifs s'y rapportant :

\n
\n

a) Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;

\n
\n

b) Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations en réassurance et les cessions en réassurance ;

\n
\n

c) Un bilan prévisionnel ;

\n
\n

d) Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;

\n
\n

e) La politique générale en matière de réassurance.

\n
\n

II.-Lorsque, en application de l'article L. 931-18, l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 met une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance sous surveillance spéciale, elle désigne un membre de l'inspection générale des affaires sociales ou un commissaire contrôleur des assurances chargé d'exercer cette surveillance au sein de l'institution ou de l'union. Il doit être immédiatement avisé de toute décision prise par le conseil d'administration ou la direction de l'institution ou de l'union. Il doit être tenu informé en permanence de l'élaboration du programme de rétablissement, du plan de sauvegarde ou de redressement ou du plan de financement à court terme exigé par l'Autorité, se fait rendre compte de la mise en oeuvre des décisions et mesures et veille à leur exécution.

\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000021945161": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-4-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-28", "DATE_DEBUT": "2010-03-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021945161", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/51/LEGIARTI000021945161.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Décret n° 2010-217 du 3 mars 2010 article 12 : Le présent décret entre en vigueur à la date de la première réunion du collège de l'Autorité de contrôle prudentiel (9 mars 2010), à l'exception de son article 11.

Lorsque les opérations de fusion ou de scission ne comportent pas de transfert de portefeuille de bulletins d'adhésion à un règlement ou de contrats, les institutions ou unions participantes adressent à l'Autorité de contrôle prudentiel une demande d'approbation de la fusion ou de la scission décidée selon l'une des formes prévues à l'article R. 931-3-30 accompagnée de tous documents utiles exposant les buts et les modalités de l'opération.

A réception de la demande, l'Autorité de contrôle prudentiel dispose d'un mois pour se prononcer sur l'opération. Elle n'approuve celle-ci que s'il lui apparaît qu'elle est conforme à l'intérêt des membres adhérents, participants, bénéficiaires et ayants droit ou des créanciers ou qu'elle n'a pas pour conséquence de diminuer la valeur de réalisation des placements correspondant à des engagements pris envers les membres adhérents, participants, bénéficiaires ou ayants droit déterminée conformément aux dispositions de l'article L. 931-32.\n

Lorsque l'Autorité de contrôle prudentiel demande des documents complémentaires nécessaires à l'appréciation de l'opération, le délai d'un mois mentionné à l'alinéa précédent court à partir de la date de production des documents demandés.

\n
" } }, "LEGIARTI000021945165": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-28", "DATE_DEBUT": "2010-03-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021945165", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/51/LEGIARTI000021945165.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021903977", "@num": "5", "#text": "Décret n°2010-217 du 3 mars 2010 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021902234", "@nortexte": "ECET1002561D", "@numtexte": "2010-217", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021722314", "@num": "L612-32", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'Autorité de contrôle prudentiel exige d'une institution ou d'une union un programme de rétablissement en application de l'article L. 612-32 du code monétaire et financier, celui-ci doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants et être accompagné des justificatifs s'y rapportant :

1° Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;

2° Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations et les cessions en réassurance ;

3° Un bilan prévisionnel ;

4° Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;

5° La politique générale en matière de réassurance.

" } }, "LEGIARTI000021945261": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-28", "DATE_DEBUT": "2010-03-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021945261", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/52/LEGIARTI000021945261.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000021903977", "@num": "5", "#text": "Décret n°2010-217 du 3 mars 2010 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021902234", "@nortexte": "ECET1002561D", "@numtexte": "2010-217", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021722310", "@num": "L612-30", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021722334", "@num": "L612-39", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la marge de solvabilité d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance n'atteint pas le montant fixé aux articles R. 931-10-4 et R. 931-10-7, l'Autorité de contrôle prudentiel exige un plan de sauvegarde ou de redressement qui doit être soumis à son approbation dans un délai d'un mois, sans préjudice de la mise en œuvre des pouvoirs dont l'Autorité de contrôle prudentiel dispose aux termes des articles L. 931-18 du présent code, et L. 612-30 à L. 612-34 et L. 612-39 du code monétaire et financier.

L'Autorité de contrôle prudentiel désigne un contrôleur qui doit être tenu informé en permanence par l'institution ou l'union de l'élaboration du plan de sauvegarde ou de redressement. L'institution ou l'union rend compte de la mise en œuvre des décisions et mesures contenus dans le plan à ce contrôleur, qui veille à son exécution.

\n
" } }, "LEGIARTI000027898101": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-4-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027898101", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/89/81/LEGIARTI000027898101.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027757633", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-672 du 26 juillet 2013 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027754539", "@nortexte": "EFIX1239994L", "@numtexte": "2013-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006745663", "@num": "L931-32", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754846", "@num": "R931-3-30", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Transfert de portefeuille - Fusion et scission", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754890", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-4-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945161", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-4-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898101", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-4-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque les opérations de fusion ou de scission ne comportent pas de transfert de portefeuille de bulletins d'adhésion à un règlement ou de contrats, les institutions ou unions participantes adressent à l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution une demande d'approbation de la fusion ou de la scission décidée selon l'une des formes prévues à l'article R. 931-3-30 accompagnée de tous documents utiles exposant les buts et les modalités de l'opération.

A réception de la demande, l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dispose d'un mois pour se prononcer sur l'opération. Elle n'approuve celle-ci que s'il lui apparaît qu'elle est conforme à l'intérêt des membres adhérents, participants, bénéficiaires et ayants droit ou des créanciers ou qu'elle n'a pas pour conséquence de diminuer la valeur de réalisation des placements correspondant à des engagements pris envers les membres adhérents, participants, bénéficiaires ou ayants droit déterminée conformément aux dispositions de l'article L. 931-32. \n

Lorsque l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution demande des documents complémentaires nécessaires à l'appréciation de l'opération, le délai d'un mois mentionné à l'alinéa précédent court à partir de la date de production des documents demandés.

\n
" } }, "LEGIARTI000027898123": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027898123", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/89/81/LEGIARTI000027898123.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027757633", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-672 du 26 juillet 2013 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027754539", "@nortexte": "EFIX1239994L", "@numtexte": "2013-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021722314", "@num": "L612-32", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution exige d'une institution ou d'une union un programme de rétablissement en application de l'article L. 612-32 du code monétaire et financier, celui-ci doit notamment comporter, pour les trois prochains exercices sociaux, une description détaillée des éléments suivants et être accompagné des justificatifs s'y rapportant :

1° Une estimation prévisionnelle des frais de gestion, notamment des frais généraux courants et des commissions ;

2° Un plan détaillant les prévisions de recettes et de dépenses, tant pour les affaires directes que pour les acceptations et les cessions en réassurance ;

3° Un bilan prévisionnel ;

4° Une estimation des ressources financières devant servir à la couverture des engagements et de l'exigence de marge de solvabilité ;

5° La politique générale en matière de réassurance.

" } }, "LEGIARTI000027898128": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027898128", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/89/81/LEGIARTI000027898128.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000027757633", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-672 du 26 juillet 2013 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027754539", "@nortexte": "EFIX1239994L", "@numtexte": "2013-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021722310", "@num": "L612-30", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021722334", "@num": "L612-39", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745600", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754971", "@num": "R931-10-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754985", "@num": "R931-10-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la marge de solvabilité d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance n'atteint pas le montant fixé aux articles R. 931-10-4 et R. 931-10-7, l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution exige un plan de sauvegarde ou de redressement qui doit être soumis à son approbation dans un délai d'un mois, sans préjudice de la mise en œuvre des pouvoirs dont l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dispose aux termes des articles L. 931-18 du présent code, et L. 612-30 à L. 612-34 et L. 612-39 du code monétaire et financier.

L'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution désigne un contrôleur qui doit être tenu informé en permanence par l'institution ou l'union de l'élaboration du plan de sauvegarde ou de redressement. L'institution ou l'union rend compte de la mise en œuvre des décisions et mesures contenus dans le plan à ce contrôleur, qui veille à son exécution.

\n
" } }, "LEGIARTI000030585430": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-28", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585430", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/54/LEGIARTI000030585430.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006754748", "@num": "R922-31", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R922-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575572", "@num": "R931-1-22", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575584", "@num": "R931-1-28", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006194854", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Conventions réglementées", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585461", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Conventions réglementées", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conseil d'administration", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Gouvernance", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754843", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585430", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les conventions approuvées, comme celles qui sont désapprouvées, par la commission paritaire ou l'assemblée générale produisent leurs effets à l'égard des tiers, sauf lorsqu'elles sont annulées dans le cas de fraude.

\n
\n

Même en l'absence de fraude, les conséquences préjudiciables à l'institution de prévoyance ou à l'union d'institutions de prévoyance des conventions désapprouvées peuvent être mises à la charge de l'intéressé et, éventuellement, des autres membres du conseil d'administration.

\n
" } }, "LEGIARTI000030585444": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-24", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585444", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/54/LEGIARTI000030585444.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006734965", "@num": "A931-3-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575572", "@num": "R931-1-22", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575584", "@num": "R931-1-28", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754840", "@num": "R931-3-25", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585439", "@num": "R931-3-26", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585434", "@num": "R931-3-27", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434921", "@num": "L356-1", "#text": "Code des assurances - art. L356-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006194854", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Conventions réglementées", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585461", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Conventions réglementées", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conseil d'administration", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030585422", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Gouvernance", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754839", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585444", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Toute convention intervenant directement ou par personne interposée entre une institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance, ou toute personne morale à laquelle elle a délégué tout ou partie de sa gestion, et son directeur général, l'un de ses directeurs généraux délégués, l'un de ses administrateurs ou, le cas échéant, son entreprise participante au sens du 3° de l'article L. 356-1 du code des assurances doit être soumise à l'autorisation préalable du conseil d'administration.
\n
Il en est de même des conventions auxquelles une des personnes mentionnées à l'alinéa précédent est indirectement intéressé.
\n
Sont également soumises à autorisation préalable les conventions intervenant entre une institution de prévoyance ou une union et toute personne morale, si le directeur général, l'un des directeurs généraux délégués ou l'un des administrateurs de l'institution ou de l'union d'institutions de prévoyance est propriétaire, associé indéfiniment responsable, gérant, administrateur, directeur général, membre du directoire ou du conseil de surveillance ou, de façon générale, dirigeant de la personne morale.
\n
L'autorisation préalable du conseil d'administration est motivée en justifiant de l'intérêt de la convention pour l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance, notamment en précisant les conditions financières qui y sont attachées.

\n
" } }, "LEGIARTI000030585503": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585503", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/55/LEGIARTI000030585503.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006231168", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-487 du 28 mai 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417845", "@nortexte": "SANS0421396D", "@numtexte": "2004-487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006754846", "@num": "R931-3-30", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754960", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754903", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754904", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754905", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754906", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945261", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898128", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La dissolution anticipée d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance est prononcée selon les formes prévues au premier alinéa de l'article R. 931-3-30.

\n
" } }, "LEGIARTI000030585515": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-5-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585515", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/55/LEGIARTI000030585515.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000021722314", "@num": "L612-32", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-32", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898419", "@num": "R931-5-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754915", "@num": "R931-5-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585907", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757583", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173638", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Mesure de sauvegarde et d'assainissement", "@debut": "2005-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030585520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Redressement, mesure de sauvegarde et d'assainissement, dissolution et liquidation", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754895", "@fin": "2004-06-05", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754896", "@fin": "2005-01-07", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754897", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754898", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754899", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757153", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945165", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898123", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Hormis les cas de fusion et de scission, l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance est en liquidation dès l'instant de sa dissolution pour quelque cause que ce soit. Sa dénomination sociale est suivie de la mention : \" institution de prévoyance en liquidation \" ou \" union d'institutions de prévoyance en liquidation \". Cette mention ainsi que, le cas échéant, le nom du ou des liquidateurs ou du mandataire de justice figurent sur tous les actes émanant de l'institution ou de l'union et destinés aux tiers.
\n
La personnalité morale de l'institution ou de l'union subsiste pour les besoins de la liquidation jusqu'à la clôture de celle-ci.

\n
\n

" } }, "LEGIARTI000030585534": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-64", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585534", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/55/LEGIARTI000030585534.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000045387199", "@num": "R931-1-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006754881", "@num": "R931-3-59", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186707", "@fin": "2015-02-26", "#text": "Sous-section 3 : Emprunts, titres participatifs", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030284267", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Emprunts, titres participatifs et certificats paritaires", "@debut": "2015-02-26" }, { "@id": "LEGISCTA000030585616", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Régime prudentiel et financier", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754886", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585534", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-64", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les commissaires aux comptes sont responsables, tant à l'égard de l'institution ou de l'union que des tiers, des conséquences dommageables des fautes et négligences par eux commises dans l'exercice de leurs fonctions. Toutefois, leur responsabilité ne peut pas être engagée pour les informations ou divulgations de faits auxquelles ils procèdent en exécution de leur mission définie à l'article R. 931-3-59.

\n
\n

Ils ne sont pas civilement responsables des infractions commises par les administrateurs, le directeur général ou le ou les directeurs généraux délégués des institutions de prévoyance et des unions d'institutions de prévoyance sauf si, en ayant eu connaissance, ils ne les ont pas révélées dans leur rapport à la commission paritaire ou à l'assemblée générale.

\n
" } }, "LEGIARTI000030585607": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R931-3-52", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030585607", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/56/LEGIARTI000030585607.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030561285", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000045387199", "@num": "R931-1-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755283", "@num": "R951-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-4-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186707", "@fin": "2015-02-26", "#text": "Sous-section 3 : Emprunts, titres participatifs", "@debut": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGISCTA000030284267", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Emprunts, titres participatifs et certificats paritaires", "@debut": "2015-02-26" }, { "@id": "LEGISCTA000030585616", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Régime prudentiel et financier", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : (Fonctionnement)", "@debut": "1999-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156782", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-04-06" }, { "@id": "LEGISCTA000019761669", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Institutions de prévoyance et unions d'institutions de prévoyance", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006754871", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R931-3-52", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030585607", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R931-3-52", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les commissaires aux comptes ne peuvent être nommés administrateur, directeur général ou directeur général délégué des institutions de prévoyance ou unions d'institutions de prévoyance qu'ils contrôlent moins de cinq années après la cessation de leurs fonctions. La même interdiction est applicable aux associés, actionnaires ou dirigeants d'une société de commissaires aux comptes.

\n
\n

Pendant le même délai, ils ne peuvent exercer les mêmes fonctions dans les sociétés dont l'institution ou l'union possède le dixième du capital lors de la cessation des fonctions du commissaire.

\n
" } }, "LEGIARTI000036291111": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036291111", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/29/11/LEGIARTI000036291111.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331309", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Chapitre II : Institutions de retraite professi... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331307", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Chapitre Ier : Institutions de gestion de retra... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331311", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 1 : Dispositions générales (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331315", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 2 : Agrément (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331319", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 3 : Retrait d'agrément (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331329", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 4 : Transfert de portefeuille (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036331336", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 5 : Règles financières et prudentielles (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036332513", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Titre 4 : Institutions de gestion de retraite ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332488", "@num": "R931-11-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-11-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332477", "@num": "R931-11-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-11-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332465", "@num": "R931-12-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332511", "@num": "R931-3-22-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-22-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332504", "@num": "R931-3-51", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-3-51 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332492", "@num": "R931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332446", "@num": "R932-4-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332443", "@num": "R932-4-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755189", "@num": "R932-4-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332440", "@num": "R932-4-15", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332437", "@num": "R932-4-16", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755192", "@num": "R932-4-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332433", "@num": "R932-4-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332534", "@num": "R932-4-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-19 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330331", "@num": "R932-4-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-2-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330333", "@num": "R932-4-2-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-2-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330335", "@num": "R932-4-2-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-2-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330337", "@num": "R932-4-2-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-2-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330339", "@num": "R932-4-2-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-2-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332531", "@num": "R932-4-20", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332525", "@num": "R932-4-21", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332461", "@num": "R932-4-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332457", "@num": "R932-4-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330364", "@num": "R932-4-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330366", "@num": "R932-4-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330368", "@num": "R932-4-4-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036330370", "@num": "R932-4-4-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332453", "@num": "R932-4-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332450", "@num": "R932-4-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332520", "@num": "R932-5-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-5-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332515", "@num": "R932-5-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-5-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332547", "@num": "R941-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332545", "@num": "R941-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332552", "@num": "R941-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332549", "@num": "R941-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332539", "@num": "R941-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R941-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036331313", "@num": "R942-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R942-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036331317", "@num": "R942-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R942-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036331327", "@num": "R942-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R942-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036331331", "@num": "R942-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R942-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036331348", "@num": "R942-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R942-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793656", "@num": "L143-1", "#text": "Code des assurances - art. L143-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793671", "@num": "L143-2", "#text": "Code des assurances - art. L143-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793689", "@num": "L143-4", "#text": "Code des assurances - art. L143-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793783", "@num": "L144-2", "#text": "Code des assurances - art. L144-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434921", "@num": "L356-1", "#text": "Code des assurances - art. L356-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816229", "@num": "R*331-1", "#text": "Code des assurances - art. R*331-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816310", "@num": "R*332-1", "#text": "Code des assurances - art. R*332-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816374", "@num": "R*332-5", "#text": "Code des assurances - art. R*332-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816534", "@num": "R332-16", "#text": "Code des assurances - art. R332-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816337", "@num": "R332-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816350", "@num": "R332-3-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576291", "@num": "R343-10", "#text": "Code des assurances - art. R343-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576293", "@num": "R343-11", "#text": "Code des assurances - art. R343-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576295", "@num": "R343-12", "#text": "Code des assurances - art. R343-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576289", "@num": "R343-9", "#text": "Code des assurances - art. R343-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035224234", "@num": "R385-6", "#text": "Code des assurances - art. R385-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "article L. 353-1 du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre II du titre III du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre II du titre VIII du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre III du titre V du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre III du titre VIII du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre IV du titre VIII du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "chapitre V du titre VIII du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "livre VI du code monétaire et financier", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "section 3 du chapitre V du titre VIII du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "titre IV du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "titre IV du livre III du code des assurances", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000036267297", "@nor": "SSAS1725917D", "@num": "2017-1765", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1765 du 26 décembre 2017 fixant les règles applicables aux mutuelles, unions et institutions de retraite professionnelle supplémentaire et portant adaptation des régimes de retraite supplémentaire en unités de rente régis par les codes de la mutualité et de la sécurité sociale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036267297", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1765 du 26 décembre 2017 fixant les règles applicables aux mutuelles, unions et institutions de retraite professionnelle supplémentaire et portant adaptation des régimes de retraite supplémentaire en unités de rente régis par les codes de la mutualité et de la sécurité sociale", "@debut": "2017-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000036291088", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2017-12-28", "@date_signature": "2017-12-26", "@num_parution_jo": "0302" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036291111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036267540", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R932-4-2-1, Art. R932-4-2-2, Art. R932-4-2-3, Art. R932-4-2-4, Art. R932-4-2-5\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Sct. Chapitre Ier : Institutions de gestion de retraite supplémentaire , Sct. Chapitre II : Institutions de retraite professionnelle supplémentaire , Sct. Section 1 : Dispositions générales , Art. R942-1, Sct. Section 2 : Agrément , Art. R942-2, Sct. Section 3 : Retrait d'agrément , Art. R942-3, Sct. Section 4 : Transfert de portefeuille, Art. R942-4, Sct. Section 5 : Règles financières et prudentielles , Art. R942-5\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R941-1, Art. R941-2, Art. R941-3, Art. R941-4, Art. R941-5
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R931-3-22-3, Art. R931-3-51, Art. R931-9-1, Art. R931-11-1, Art. R931-11-9, Art. R931-12-1, Art. R931-12-2, Art. R932-4-3, Art. R932-4-4, Art. R932-4-7, Art. R932-4-9, Art. R932-4-11, Art. R932-4-13, Art. R932-4-15, Art. R932-4-16, Art. R932-4-18\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R932-4-19, Art. R932-4-20, Art. R932-4-21, Art. R932-5-8, Art. R932-5-9, Sct. Titre 4 : Institutions de gestion de retraite supplémentaire et institutions de retraite professionnelle supplémentaire\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R932-4-4-1, Art. R932-4-4-2, Art. R932-4-4-3, Art. R932-4-4-4\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. R932-4-14, Art. R932-4-17\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000021945161", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021945165", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754839", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754843", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754871", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754886", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021945261", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027898123", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027898128", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585607", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027898101", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585444", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585503", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585515", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585534", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754893", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754895", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754896", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754897", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754898", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754899", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754903", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754904", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754905", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754906", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019757153", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006754890", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030585430", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036291111", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "id": "LEGIARTI000036332539", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000036332539", "liens_entrants": true }

Article R941-5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 31/12/2017 (Code de la sécurité sociale)