{ "article": { "LEGIARTI000036081104": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036081104", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/08/11/LEGIARTI000036081104.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036081574", "@num": "R6134-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R6134-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000036079988", "@nor": "SSAH1727640D", "@num": "2017-1601", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1601 du 22 novembre 2017 relatif à l'exercice temporaire de la médecine, de la chirurgie dentaire et de la pharmacie dans le cadre des articles L. 4111-1-2 et L. 4221-1-1 du code de la santé publique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036079988", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1601 du 22 novembre 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1601 du 22 novembre 2017 relatif à l'exercice temporaire de la médecine, de la chirurgie dentaire et de la pharmacie dans le cadre des articles L. 4111-1-2 et L. 4221-1-1 du code de la santé publique", "@debut": "2017-11-25", "@id_txt": "LEGITEXT000036081085", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1601 du 22 novembre 2017" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2017-11-24", "@date_signature": "2017-11-22", "@num_parution_jo": "0274" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036081104", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036080024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. R6134-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000036081574": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6134-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-11-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036081574", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/08/15/LEGIARTI000036081574.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000025377579", "#text": "Arrêté du 9 février 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025376581", "@nortexte": "ETSH1204373A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000036081104", "@num": "4", "#text": "Décret n°2017-1601 du 22 novembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036079988", "@nortexte": "SSAH1727640D", "@numtexte": "2017-1601", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000041807696", "@num": "7-1", "#text": "Arrêté du 23 mars 2020 - art. 7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041746744", "@nortexte": "SSAX2007864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-23" }, { "@id": "LEGITEXT000041807638", "#text": "Arrêté du 16 avril 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041807257", "@nortexte": "SSAZ2009852A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000041807647", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 avril 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041807257", "@nortexte": "SSAZ2009852A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-04-16" }, { "@id": "LEGITEXT000042433098", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043464134", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGITEXT000043469984", "#text": "Arrêté du 29 avril 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043466755", "@nortexte": "INTV2112779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-04-29" }, { "@id": "LEGITEXT000046884788", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849727", "@nortexte": "SPRH2231871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000049124721", "#text": "Arrêté du 9 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049122126", "@nortexte": "TSSH2401442A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000033332282", "@num": "R313-10-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R313-10-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038189153", "@num": "R313-10-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R313-10-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031919801", "@num": "L4111-1-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4111-1-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031919816", "@num": "L4221-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4221-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690902", "@num": "L6134-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036081191", "@num": "R4111-33", "#text": "Code de la santé publique - art. R4111-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036081219", "@num": "R4111-38", "#text": "Code de la santé publique - art. R4111-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036081265", "@num": "R4221-33", "#text": "Code de la santé publique - art. R4221-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918805", "@num": "R6153-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918812", "@num": "R6153-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918817", "@num": "R6153-22", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918796", "@num": "R6153-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918797", "@num": "R6153-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918839", "@num": "R6153-41", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-41", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918843", "@num": "R6153-44", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-44", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918799", "@num": "R6153-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918800", "@num": "R6153-7", "#text": "Code de la santé publique - art. R6153-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803055", "@num": "R713-3-23", "#text": "Code de la santé publique - art. R713-3-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803055", "@num": "R713-3-23", "#text": "Code de la santé publique - art. R713-3-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique.", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Conventions de coopération", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Coopération", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Etablissements de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006917370", "@fin": "2010-10-11", "@num": "R6134-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022911576", "@fin": "2011-08-13", "@num": "R6134-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024469010", "@fin": "2017-11-25", "@num": "R6134-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-08-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036081574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6134-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Bénéficient d'une formation complémentaire dans le cadre des conventions mentionnées à l'article L. 6134-1 :

1° Les médecins et pharmaciens titulaires d'un diplôme de docteur en médecine ou en pharmacie permettant l'exercice dans le pays d'obtention ou d'origine et n'effectuant pas une formation universitaire en France. Ils sont désignés en qualité de stagiaires associés pour une période de six mois renouvelable une fois, qui peut être fractionnée. Les dispositions applicables aux étudiants faisant fonction d'internes prévues aux articles R. 6153-41, à l'exception du quatrième alinéa, et R. 6153-44 du code de la santé publique, à l'exception des premier et dernier alinéas, leur sont applicables. Leurs obligations de service sont fixées à dix demi-journées par semaine sans que la durée de travail puisse excéder quarante-huit heures par période de sept jours, cette durée étant calculée en moyenne sur une période de quatre mois. Ils exercent leurs fonctions dans les conditions définies aux articles R. 6153-3, à l'exception du deuxième alinéa, R. 6153-4, R. 6153-6 à l'exception du dernier alinéa, R. 6153-7, R. 6153-12 à R. 6153-14, R. 6153-17 et R. 6153-22 à R. 6153-24 du code de la santé publique ;

2° Les personnels infirmiers des Etats dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé de la santé, titulaires d'un diplôme d'infirmier ou d'infirmière permettant l'exercice dans le pays d'obtention ou d'origine. La formation complémentaire est effectuée sous forme de stages hospitaliers d'adaptation ;

3° Les médecins ou chirurgiens-dentistes spécialistes mentionnés au 2° de l'article L. 4111-1-2 titulaires d'un diplôme de spécialité permettant l'exercice effectif et licite de la spécialité dans leur pays d'origine, dans les conditions définies aux articles R. 4111-33 à R. 4111-38 ;
\n
4° Les pharmaciens spécialistes mentionnés au 2° de l'article L. 4221-1-1 titulaires d'un diplôme de spécialité permettant l'exercice effectif et licite de la spécialité dans leur pays d'origine, dans les conditions définies à l'article R. 4221-33.

Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe les modalités de sélection, d'affectation et de rémunération des personnels mentionnés au 1° et au 2° du présent article.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000036081574", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036079988", "id": "LEGIARTI000036081104", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000036081104", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2017-1601 du 22 novembre 2017 relatif à l'exercice temporaire de la médecine, de la chirurgie dentaire et de la pharmacie dans le cadre des articles L. 4111-1-2 et L. 4221-1-1 du code de la santé publique)