{ "article": { "LEGIARTI000035572289": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035572289", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/57/22/LEGIARTI000035572289.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000035581622", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe I (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035568451", "@nor": "AGRG1725496A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 modifiant l'arrêté du 18 mai 2009 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035568451", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 septembre 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 modifiant l'arrêté du 18 mai 2009 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire", "@debut": "2017-09-17", "@id_txt": "LEGITEXT000035572283", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 septembre 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2017-09-16", "@date_signature": "2017-09-08", "@num_parution_jo": "0217" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035568456", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 18 mai 2009
\n Art. Annexe I\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006582656": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1989-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582656", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582656.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006605474", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-804 du 27 octobre 1989 - art. 3 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336190", "@nortexte": "PRME8961361D", "@numtexte": "89-804", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000542506", "#text": "Loi 92-1283 1992-12-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542506", "@nortexte": "AGRX9100211L", "@numtexte": "92-1283", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167656", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152182", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138315", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121415", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent titre relatives aux poissons s'appliquent aux crustacés et aux grenouilles ainsi qu'à leur frai.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582657": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-05", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582657", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582657.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 11 I, II JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006849361", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 11 () JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L221-4, L227-2, L227-4, L237-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions d'inspection sanitaire que nécessite l'application des dispositions prévues au II de l'article L. 221-4, au chapitre VI du titre II, aux articles L. 227-2 et L. 227-4, aux chapitres Ier à V du présent titre ainsi qu'à l'article L. 237-2 sont effectuées par un service d'Etat d'hygiène alimentaire constitué de vétérinaires inspecteurs assistés par des ingénieurs des travaux agricoles, des techniciens spécialisés des services du ministère de l'agriculture, des préposés sanitaires et d'autres fonctionnaires spécialisés désignés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ayant la qualité de fonctionnaires ou agents de l'Etat. Ces fonctionnaires ou agents peuvent être assermentés en vue de la constatation des infractions.
\n
Les fonctions d'inspection sanitaire ainsi définies s'exercent sur les animaux et les denrées animales ou d'origine animale tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire. Elles ne font pas obstacle à l'exercice des fonctions d'inspection sanitaire dont disposent d'autres services de l'Etat dans le cadre de leur compétence propre.
" } }, "LEGIARTI000006582658": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-13", "DATE_DEBUT": "2001-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582658", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582658.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006637856", "@num": "2", "#text": "Loi n°2001-6 du 4 janvier 2001 - art. 2 () JORF 5 janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587517", "@nortexte": "AGRX0000020L", "@numtexte": "2001-6", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L221-4, L227-2, L227-4, L234-2, L237-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions d'inspection sanitaire que nécessite l'application des dispositions prévues au II de l'article L. 221-4, au chapitre VI du titre II, aux articles L. 227-2 et L. 227-4, aux chapitres Ier à V du présent titre ainsi qu'à l'article L. 237-2 sont effectuées par un service d'Etat d'hygiène alimentaire constitué de vétérinaires inspecteurs assistés par des ingénieurs des travaux agricoles, des techniciens spécialisés des services du ministère de l'agriculture, des préposés sanitaires et d'autres fonctionnaires spécialisés désignés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ayant la qualité de fonctionnaires ou agents de l'Etat. Ces fonctionnaires ou agents peuvent être assermentés en vue de la constatation des infractions.
\n
Les fonctions d'inspection sanitaire ainsi définies s'exercent sur les animaux et les denrées animales ou d'origine animale, sur les aliments pour animaux dans le cadre du contrôle de l'agrément ou de l'enregistrement des établissements et des contrôles en élevage, sur les médicaments vétérinaires et sur les substances ou préparations visées à l'article L. 234-2 destinées aux animaux, tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire. Elles ne font pas obstacle à l'exercice des fonctions d'inspection sanitaire dont disposent d'autres services de l'Etat dans le cadre de leur compétence propre.
" } }, "LEGIARTI000006582659": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-12-10", "DATE_DEBUT": "2003-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582659", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582659.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000798916", "#text": "Ordonnance 2003-1187 2003-12-11 art. 4 I (champ d'application à Mayotte)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798916", "@nortexte": "AGRX0300158R", "@numtexte": "2003-1187", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006226197", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2003-1187 du 11 décembre 2003 - art. 1 () JORF 13 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798916", "@nortexte": "AGRX0300158R", "@numtexte": "2003-1187", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L221-4, L227-2, L237-2, L234-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions d'inspection sanitaire que nécessite l'application des dispositions prévues au II de l'article L. 221-4, au chapitre VI du titre II, à l'article L. 227-2, aux chapitres Ier à V du présent titre ainsi qu'à l'article L. 237-2 sont effectuées par un service d'Etat d'hygiène alimentaire constitué de vétérinaires inspecteurs assistés par des ingénieurs des travaux agricoles, des techniciens spécialisés des services du ministère de l'agriculture, des préposés sanitaires et d'autres fonctionnaires spécialisés désignés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ayant la qualité de fonctionnaires ou agents de l'Etat. Ces fonctionnaires ou agents peuvent être assermentés en vue de la constatation des infractions.
\n
Les fonctions d'inspection sanitaire ainsi définies s'exercent sur les animaux et les denrées animales ou d'origine animale, sur les aliments pour animaux dans le cadre du contrôle de l'agrément ou de l'enregistrement des établissements et des contrôles en élevage, sur les médicaments vétérinaires et sur les substances ou préparations visées à l'article L. 234-2 destinées aux animaux, tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire. Elles ne font pas obstacle à l'exercice des fonctions d'inspection sanitaire dont disposent d'autres services de l'Etat dans le cadre de leur compétence propre.
" } }, "LEGIARTI000006582660": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-10-06", "DATE_DEBUT": "2004-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582660", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582660.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Nota - Loi n° 2004-1343 du 9 décembre 2004, art. 48 II : les mots \"aux articles L. 227-2 et L. 227-4\" sont remplacés par les mots \"de l'article L. 227-4\". L'article L. 227-4 a été abrogé par l'article 5 I de l'ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000798916", "#text": "Ordonnance 2003-1187 2003-12-11 art. 4 I (champ d'application à Mayotte)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798916", "@nortexte": "AGRX0300158R", "@numtexte": "2003-1187", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006529581", "@num": "48", "#text": "Loi n°2004-1343 du 9 décembre 2004 - art. 48 (V) JORF 10 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256180", "@nortexte": "FPPX0400010L", "@numtexte": "2004-1343", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L221-4, L237-2, L234-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions d'inspection sanitaire que nécessite l'application des dispositions prévues au II de l'article L. 221-4, au chapitre VI du titre II, aux chapitres Ier à V du présent titre ainsi qu'à l'article L. 237-2 sont effectuées par un service d'Etat d'hygiène alimentaire constitué de vétérinaires inspecteurs assistés par des ingénieurs des travaux agricoles, des techniciens spécialisés des services du ministère de l'agriculture, des préposés sanitaires et d'autres fonctionnaires spécialisés désignés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ayant la qualité de fonctionnaires ou agents de l'Etat. Ces fonctionnaires ou agents peuvent être assermentés en vue de la constatation des infractions.
\n
Les fonctions d'inspection sanitaire ainsi définies s'exercent sur les animaux et les denrées animales ou d'origine animale, sur les aliments pour animaux dans le cadre du contrôle de l'agrément ou de l'enregistrement des établissements et des contrôles en élevage, sur les médicaments vétérinaires et sur les substances ou préparations visées à l'article L. 234-2 destinées aux animaux, tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire. Elles ne font pas obstacle à l'exercice des fonctions d'inspection sanitaire dont disposent d'autres services de l'Etat dans le cadre de leur compétence propre.
" } }, "LEGIARTI000006582661": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2006-10-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582661", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582661.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X231L002XXAF" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006601463", "@num": "13", "#text": "Ordonnance n°2006-1224 du 5 octobre 2006 - art. 13 () JORF 6 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615822", "@nortexte": "AGRX0600127R", "@numtexte": "2006-1224", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006601512", "@num": "58", "#text": "Ordonnance n°2006-1224 du 5 octobre 2006 - art. 58 () JORF 6 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615822", "@nortexte": "AGRX0600127R", "@numtexte": "2006-1224", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L231-1, L234-2, L221-4, L231-6, L241-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 1774/2002 2002-10-03", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 178/2002 2002-01-28", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 183/2005 2005-01-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 2295/2003 2003-12-23", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 37/2005 2005-01-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 852/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 853/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 854/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 882/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 999/2001 2001-05-22", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CEE) 2377/90 1990-06-26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont habilités à exercer les contrôles mentionnés à l'article L. 231-1 :
\n
1° Les inspecteurs de la santé publique vétérinaire ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts ayant la qualité de fonctionnaire ;
\n
3° Les ingénieurs de l'agriculture et de l'environnement ;
\n
4° Les techniciens supérieurs des services du ministère de l'agriculture ;
\n
5° Les contrôleurs sanitaires des services du ministère de l'agriculture ;
\n
6° Les fonctionnaires et les agents non titulaires de l'Etat compétents en matière sanitaire figurant sur une liste établie par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ;
\n
7° Les vétérinaires, contrôleurs sanitaires et préposés sanitaires contractuels de l'Etat pour les missions définies dans leur contrat ;
\n
8° Les administrateurs des affaires maritimes, les inspecteurs des affaires maritimes, les officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes, les contrôleurs des affaires maritimes, les syndics des gens de mer, pour les contrôles officiels liés à la production de coquillages vivants ;
\n
9° Les vétérinaires des armées, pour les organismes relevant de l'autorité ou de la tutelle du ministère de la défense.
\n
II. - Ces agents exercent leurs missions sur les animaux, sur les produits d'origine animale ou les denrées alimentaires en contenant, sur les sous-produits animaux et sur les aliments pour animaux, sur les médicaments vétérinaires et sur les substances ou préparations mentionnées à l'article L. 234-2 destinées aux animaux, tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire, ainsi que sur les documents détenus par les exploitants du secteur alimentaire ou du secteur de l'alimentation animale.
\n
III. - Outre les officiers et agents de police judiciaire agissant conformément au code de procédure pénale, les agents mentionnés aux 1° à 8° du I, assermentés selon des modalités définies par décret, sont habilités à rechercher et à constater, dans l'exercice de leurs fonctions, les infractions :
\n
1° Aux dispositions du II de l'article L. 221-4, du chapitre VI du titre II et des chapitres Ier à VI du présent titre ainsi qu'à celles des textes pris pour leur exécution ;
\n
2° Aux dispositions des règlements communautaires énumérés ci-dessous entrant dans le champ d'application des dispositions mentionnées au 1° ainsi qu'à celles des règlements et décisions communautaires les modifiant ou pris pour leur application :
\n
- règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil du 26 juin 1990 modifié établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale ;
\n
- règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 modifié fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles ;
\n
- règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 modifié établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires ;
\n
- règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 modifié établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine ;
\n
- règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l'hygiène des denrées alimentaires ;
\n
- règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 modifié fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale ;
\n
- règlement (CE) n° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 modifié fixant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine ;
\n
- règlement (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 modifié relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux ;
\n
- règlement (CE) n° 37/2005 de la Commission du 12 janvier 2005 relatif au contrôle des températures dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine ;
\n
- règlement (CE) n° 183/2005 du Parlement européen et du Conseil du 12 janvier 2005 établissant des exigences en matière d'hygiène des aliments pour animaux ;
\n
- règlement (CE) n° 2295/2003 de la Commission du 23 décembre 2003 modifié établissant les modalités d'application du règlement (CEE) n° 1907/90 du Conseil concernant les normes de commercialisation applicables aux oeufs ;
\n
3° Aux dispositions des règlements et décisions communautaires mentionnés par le décret en Conseil d'Etat prévu à l'article L. 231-6.
\n
IV. - Des agents appartenant aux catégories énumérées aux 1° à 7° du I nommément désignés peuvent recevoir du ministre chargé de l'agriculture une compétence territoriale excédant les limites du département où ils sont affectés et qui peut s'étendre à la totalité du territoire national.
\n
V. - Les agents appartenant aux catégories énumérées aux 1° à 7° du I qui détiennent un diplôme mentionné à l'article L. 241-2 ont la qualité de \"vétérinaires officiels\" au sens du règlement (CE) n° 854/2004 du 29 avril 2004 lorsqu'ils sont placés sous l'autorité du directeur départemental des services vétérinaires, du directeur des services vétérinaires ou du directeur général de l'alimentation du ministère de l'agriculture.
" } }, "LEGIARTI000022200313": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-05-30", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022200313", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/20/03/LEGIARTI000022200313.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000022181053", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2010-460 du 6 mai 2010 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176494", "@nortexte": "AGRS1007448R", "@numtexte": "2010-460", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L231-1, L234-2, L221-4, L231-6, L241-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement (CE) 1774/2002 2002-10-03", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 178/2002 2002-01-28", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 183/2005 2005-01-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 2295/2003 2003-12-23", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 37/2005 2005-01-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 852/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 853/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 854/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 882/2004 2004-04-29", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CE) 999/2001 2001-05-22", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Règlement (CEE) 2377/90 1990-06-26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont habilités à exercer les contrôles mentionnés à l'article L. 231-1 :

1° Les inspecteurs de la santé publique vétérinaire ;

2° Les ingénieurs ayant la qualité d'agent du ministère chargé de l'agriculture ;

3° (Supprimé) ;

4° Les techniciens supérieurs des services du ministère de l'agriculture ;

5° Les contrôleurs sanitaires des services du ministère de l'agriculture ;

6° Les fonctionnaires et les agents non titulaires de l'Etat compétents en matière sanitaire figurant sur une liste établie par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ;

7° Les vétérinaires, contrôleurs sanitaires et préposés sanitaires contractuels de l'Etat pour les missions définies dans leur contrat ;

8° Les administrateurs des affaires maritimes, les inspecteurs des affaires maritimes, les officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes, les contrôleurs des affaires maritimes, les syndics des gens de mer, pour les contrôles officiels liés à la production de coquillages vivants ;

9° Les vétérinaires des armées, pour les organismes relevant de l'autorité ou de la tutelle du ministère de la défense.

II.-Ces agents exercent leurs missions sur les animaux, sur les produits d'origine animale ou les denrées alimentaires en contenant, sur les sous-produits animaux et sur les aliments pour animaux, sur les médicaments vétérinaires et sur les substances ou préparations mentionnées à l'article L. 234-2 destinées aux animaux, tant à leur entrée en France qu'à l'intérieur du territoire, ainsi que sur les documents détenus par les exploitants du secteur alimentaire ou du secteur de l'alimentation animale.

III. (Supprimé)

IV.-Des agents appartenant aux catégories énumérées aux 1° à 7° du I nommément désignés peuvent recevoir du ministre chargé de l'agriculture une compétence territoriale excédant les limites de celle du service où ils sont affectés et qui peut s'étendre à la totalité du territoire national.

V.-Les agents appartenant aux catégories énumérées aux 1° à 7° du I qui détiennent un diplôme mentionné à l'article L. 241-2 ont la qualité de \" vétérinaires officiels \" au sens du règlement (CE) n° 854 / 2004 du 29 avril 2004 lorsqu'ils sont placés sous l'autorité d'un directeur de service déconcentré chargé de l'alimentation ou de la protection des populations ou celle du directeur général de l'alimentation du ministère de l'agriculture.

" } }, "LEGIARTI000027474182": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-14", "DATE_DEBUT": "2013-05-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027474182", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/41/LEGIARTI000027474182.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027470957", "@num": "31", "#text": "LOI n°2013-431\n du 28 mai 2013 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027469717", "@nortexte": "DEVX1240360L", "@numtexte": "2013-431", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582653", "@num": "L231-1", "#text": "Code rural - art. L231-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582727", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural - art. L234-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582837", "@num": "L241-2", "#text": "Code rural - art. L241-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont habilités à exercer les contrôles mentionnés à l'article L. 231-1 :

1° Les inspecteurs de la santé publique vétérinaire ;

2° Les ingénieurs ayant la qualité d'agent du ministère chargé de l'agriculture ;

3° (Supprimé) ;

4° Les techniciens supérieurs des services du ministère de l'agriculture ;

5° Les contrôleurs sanitaires des services du ministère de l'agriculture ;

6° Les fonctionnaires et les agents non titulaires de l'Etat compétents en matière sanitaire figurant sur une liste établie par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ;

7° Les vétérinaires, contrôleurs sanitaires et préposés sanitaires contractuels de l'Etat pour les missions définies dans leur contrat ;

8° Les administrateurs des affaires maritimes, les officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes et les fonctionnaires affectés dans les services exerçant des missions de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à la disposition du ministre chargé de la mer, pour les contrôles officiels liés à la production de coquillages vivants ;

9° Les vétérinaires des armées, pour les organismes relevant de l'autorité ou de la tutelle du ministère de la défense.

III. (Supprimé)

V.-Les agents appartenant aux catégories énumérées aux 1° à 7° du I qui détiennent un diplôme mentionné à l'article L. 241-2 ont la qualité de \" vétérinaires officiels \" au sens du règlement (CE) n° 854/2004 du 29 avril 2004 lorsqu'ils sont placés sous l'autorité d'un directeur de service déconcentré chargé de l'alimentation ou de la protection des populations ou celle du directeur général de l'alimentation du ministère de l'agriculture.

" } }, "LEGIARTI000030679697": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-12-28", "DATE_DEBUT": "2021-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030679697", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/67/96/LEGIARTI000030679697.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 11 de l'ordonnance n° 2015-616 du 4 juin 2015, ces dispositions entrent en vigueur à compter de la publication du décret codifiant dans la partie réglementaire du code rural et de la pêche maritime la liste des agents habilités à constater les manquements au livre II de ce code. Se reporter au décret n° 2021-1858 du 28 décembre 2021, publié au JORF du 29 décembre 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000030676178", "@num": "5", "#text": "ORDONNANCE n°2015-616 du 4 juin 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030674270", "@nortexte": "AGRG1507954R", "@numtexte": "2015-616", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582837", "@num": "L241-2", "#text": "Code rural - art. L241-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. à V. - (Abrogés.)

" } }, "LEGIARTI000035581622": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe I", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-11-02", "DATE_DEBUT": "2017-09-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035581622", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/58/16/LEGIARTI000035581622.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000624760", "#text": "Arrêté du 10 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624760", "@nortexte": "DEVN0430298A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572291", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020663761", "@fin": "2020-02-27", "#text": "Annexes", "@debut": "2009-05-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020639851", "@nor": "AGRG0909211A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020639851", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 mai 2009" }, { "@fin": "2020-02-27", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire (1)", "@debut": "2009-05-22", "@id_txt": "LEGITEXT000020663752", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 mai 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-05-21", "@date_signature": "2009-05-18", "@num_parution_jo": "0117" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020663762", "@fin": "2009-12-05", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021386495", "@fin": "2009-12-30", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021678267", "@fin": "2010-03-03", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021934127", "@fin": "2010-06-16", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022348803", "@fin": "2010-12-25", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023279401", "@fin": "2011-04-01", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023797201", "@fin": "2011-08-10", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024452623", "@fin": "2011-11-30", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024872880", "@fin": "2011-12-28", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025036117", "@fin": "2012-03-03", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025430564", "@fin": "2012-09-29", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026425123", "@fin": "2012-12-29", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026851389", "@fin": "2013-04-10", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027289970", "@fin": "2013-07-03", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-04-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027647955", "@fin": "2013-08-16", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027847240", "@fin": "2014-01-23", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028505616", "@fin": "2014-11-22", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029785500", "@fin": "2015-08-15", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031099482", "@fin": "2015-10-15", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031316489", "@fin": "2017-09-17", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035581622", "@fin": "2017-11-02", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035947110", "@fin": "2020-02-27", "@num": "Annexe I", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020639863", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\nPOSTES D'INSPECTION FRONTALIERS

\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n\t\t\tNom	\n \n\t\t\tCode Traces	\n \n\t\t\tType	\n \n\t\t\tCentre d'inspection	\n \n\t\t\tProduits	\n \n\t\t\tAnimaux vivants
\n \n\t\t\tBordeaux	\n \n\t\t\tFR BOD 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-NT (1), HC-T (CH) (1), NHC-NT, NHC-T (CH)	\n
\n \n\t\t\tBordeaux	\n \n\t\t\tFR BOD 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC-NT (f)	\n
\n \n\t\t\tBrest	\n \n\t\t\tFR BES 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC (1) (2), NHC	\n
\n \n\t\t\tChâteauroux-Déols (g)	\n \n\t\t\tFR CHR 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (2)	\n
\n \n\t\t\tDeauville	\n \n\t\t\tFR DOL 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n	\n \n\t\t\tE
\n \n\t\t\tDunkerque	\n \n\t\t\tFR DKK 1	\n \n\t\t\tPort	\n \n\t\t\tRoute des Amériques	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT (1) (2), NHC-T (1) (2), NHC-NT (1) (2)	\n
\n \n\t\t\tLe Havre	\n \n\t\t\tFR LEH 1	\n \n\t\t\tPort	\n \n\t\t\tRoute des marais	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC	\n
\n \n\t\t\tDugrand	\n \n\t\t\tHC-T (FR) (1) (2)	\n
\n \n\t\t\tEFBS	\n \n\t\t\tHC-T (FR) (1) (2)	\n
\n \n\t\t\tFécamp	\n \n\t\t\tHC-NT (6), NHC-NT (6)	\n
\n \n\t\t\tLorient (g)	\n \n\t\t\tFR LRT 1	\n \n\t\t\tPort	\n \n\t\t\tCCIM	\n \n\t\t\tNHC-NT (4)	\n
\n \n\t\t\tLyon-Saint-Exupéry	\n \n\t\t\tFR LIO 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC	\n \n\t\t\tE
\n \n\t\t\tMarseille Port	\n \n\t\t\tFR MRS 1	\n \n\t\t\tPort	\n \n\t\t\tHangar 14	\n	\n \n\t\t\tE, U (h)
\n \n\t\t\tHangar 23	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT (2)	\n
\n \n\t\t\tMarseille-Fos-sur-Mer	\n \n\t\t\tFR FOS 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC	\n
\n \n\t\t\tMarseille aéroport	\n \n\t\t\tFR MRS 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT	\n \n\t\t\tO (e)
\n \n\t\t\tNantes-Saint-Nazaire	\n \n\t\t\tFR NTE 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC-NT	\n
\n \n\t\t\tNice	\n \n\t\t\tFR NCE 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (CH) (1) (2), NHC-NT (2)	\n \n\t\t\tO (c)
\n \n\t\t\tOrly	\n \n\t\t\tFR ORY 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n \n\t\t\tSFS	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT (2), NHC-NT	\n
\n \n\t\t\tRéunion-Port Réunion	\n \n\t\t\tFR LPT 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC (1) (2), NHC-T (FR) (2), NHC-NT	\n
\n \n\t\t\tRéunion-Roland-Garros	\n \n\t\t\tFR RUN 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC (1), NHC	\n \n\t\t\tO
\n \n\t\t\tRoissy-Charles-de-Gaulle	\n \n\t\t\tFR CDG 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n \n\t\t\tAir France Cargo	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC-NT	\n
\n \n\t\t\tFrance Handling	\n \n\t\t\tHC-T (1), HC-NT, NHC	\n
\n \n\t\t\tStation animalière	\n	\n \n\t\t\tE, U, O (a)
\n \n\t\t\tRouen	\n \n\t\t\tFR URO 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT (2), NHC	\n
\n \n\t\t\tSète	\n \n\t\t\tFR SET 1	\n \n\t\t\tPort	\n	\n \n\t\t\tHC (1) (2), NHC-NT	\n
\n \n\t\t\tToulouse-Blagnac	\n \n\t\t\tFR TLS 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (1) (2), HC-NT (2), NHC (2)	\n \n\t\t\tO (d)
\n \n\t\t\tVatry (g)	\n \n\t\t\tFR VRY 4	\n \n\t\t\tAéroport	\n	\n \n\t\t\tHC-T (CH) (1) (2) NHC-NT (2)	\n
\n HC = Tous produits de consommation humaine. \n NHC = Autres produits. \n NT = Sans conditions de température. \n T = Produits congelés/ réfrigérés. \n T (FR) = Produits congelés. \n T (CH) = Produits réfrigérés. \n U = Ongulés : les bovins, porcins, ovins, caprins et solipèdes domestiques ou sauvages. \n E = Equidés enregistrés au sens de la directive 90/426/CEE. \n O = Autres animaux (y compris animaux de zoo). \n (1) Contrôles dans les conditions de la décision 93/352/CEE de la Commission prise en application de l'article 19, paragraphe 3, de la directive 97/78/CE du Conseil. \n (2) Produits emballés uniquement. \n (3) Produits de la pêche uniquement. \n (4) Uniquement protéines animales. \n (6) Graisses, huiles et huiles de poisson liquides uniquement. \n (a) Autres animaux, à l'exception des espèces animales venimeuses. \n (b) (supprimé) \n (c) Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, reptiles, amphibiens, oiseaux, rongeurs, lagomorphes et carnivores domestiques. \n (d) Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, reptiles, amphibiens, oiseaux et mammifères n'excédant pas 50 kg. \n \n (e) Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, amphibiens et rongeurs, présentés en containers fermés. \n (f) Uniquement les produits conditionnés en fûts. \n \n\t\t\t(g) Poste frontalier à statut occasionnel dans lequel les contrôles ne peuvent être réalisés que par les agents cités à l'article L. 231-2 du Code rural et de la pêche maritime, intervenant dans un poste frontalier à activité permanente et compétents pour la réalisation de contrôles vétérinaires à l'importation. \n \n\t\t\t(h) restreint aux seuls équidés d'élevage et de rente. \n \n (*) Arrêté du 10 août 2004 modifié fixant les conditions d'autorisation de détention d'animaux de certaines espèces non domestiques dans les établissements d'élevage, de vente, de location, de transit ou de présentation au public d'animaux d'espèces non domestiques. \n

\n
" } }, "LEGIARTI000039329340": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L231-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-29", "DATE_DEBUT": "2019-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039329340", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/32/93/LEGIARTI000039329340.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément aux articles 5 et 11 de l'ordonnance n° 2015-616 du 4 juin 2015, les I à IV du présent article sont abrogés à compter de la publication du décret codifiant dans la partie réglementaire du code rural et de la pêche maritime la liste des agents habilités à constater les manquements au livre II de ce code. Se reporter au décret n° 2021-1858 du 28 décembre 2021, publié au JORF du 29 décembre 2021.

Conformément au I de l'article 6 de l'ordonnance n° 2019-1110 du 30 octobre 2019, le V de l'article L. 231-2 est abrogé à compter du 14 décembre 2019.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034326150", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1990 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352490", "@nortexte": "AGRG9002162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006642772", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 janvier 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416590", "@nortexte": "AGRG0202767A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006238924", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 22 février 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000805966", "@nortexte": "AGRG0500489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025882507", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2005 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633936", "@nortexte": "AGRG0502871A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000046445512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 juin 2006 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819750", "@nortexte": "AGRG0601032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000027456930", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465324", "@nortexte": "AGRG0752250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022362180", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 septembre 2007 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000793824", "@nortexte": "DEFK0766779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049497586", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2008 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017958219", "@nortexte": "AGRG0800864A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000035581631", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 - art. Annexe II (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027763854", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835192", "@nortexte": "AGRG0915226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000027763886", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020849517", "@nortexte": "AGRG0915231A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022361770", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021481042", "@nortexte": "AGRG0928623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000049920729", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2009 - art. Annexe II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533994", "@nortexte": "AGRG0927648A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022361869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021534111", "@nortexte": "AGRG0927983A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031387419", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 mai 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205266", "@nortexte": "AGRG1011919A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022670527", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022668366", "@nortexte": "AGRG1019957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026473316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1056\n du 3 septembre 2010 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022788902", "@nortexte": "AGRM1012646D", "@numtexte": "2010-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022887024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 septembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022886575", "@nortexte": "SASP1023841A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025756273", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 9 mars 2012 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025753149", "@nortexte": "AGRG1207161A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027432950", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432955", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432967", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432944", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027432948", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 avril 2013 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027415222", "@nortexte": "AGRG1239392A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028381194", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032442398", "@num": "92", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000030676178", "@num": "5", "#text": "ORDONNANCE n°2015-616 du 4 juin 2015 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030674270", "@nortexte": "AGRG1507954R", "@numtexte": "2015-616", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000034459510", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-607 du 21 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455856", "@nortexte": "AGRS1511440D", "@numtexte": "2017-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000035572289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000035572293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "@nortexte": "AGRG1725496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000039300434", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2019-1110 du 30 octobre 2019 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039297041", "@nortexte": "AGRG1922672R", "@numtexte": "2019-1110", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043057767", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043046486", "@nortexte": "AGRG2101703A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024601579", "@num": "D5143-8", "#text": "Code de la santé publique - art. D5143-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021665967", "@num": "L1313-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L1313-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020897028", "@num": "L1323-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1323-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474150", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654308", "@num": "L3512-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3512-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405364", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405344", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191087", "@num": "L205-11", "#text": "Code rural - art. L205-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022191110", "@num": "L206-2", "#text": "Code rural - art. L206-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583102", "@num": "L213-6", "#text": "Code rural - art. L213-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030686012", "@num": "L226-3", "#text": "Code rural - art. L226-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582653", "@num": "L231-1", "#text": "Code rural - art. L231-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594944", "@num": "L233-1", "#text": "Code rural - art. L233-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582727", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural - art. L234-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029594937", "@num": "L235-2", "#text": "Code rural - art. L235-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631587", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582837", "@num": "L241-2", "#text": "Code rural - art. L241-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 406", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L931-2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044909782", "@num": "D231-3-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D231-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025168791", "@num": "D236-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D236-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233494", "@num": "L221-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233491", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L221-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657353", "@num": "L230-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L230-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024026066", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679779", "@num": "L234-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679796", "@num": "L234-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679789", "@num": "L234-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024390774", "@num": "L236-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025954140", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556770", "@num": "L237-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025992", "@num": "L272-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L272-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680097", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047865760", "@num": "R212-14-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R212-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909810", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823994", "@num": "R231-2-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909804", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909715", "@num": "R234-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R234-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045495240", "@num": "R941-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R941-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834091", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167713", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152213", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives au contrôle sanitaire", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582657", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582658", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582659", "@fin": "2004-12-10", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582660", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582661", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200313", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474182", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329340", "@fin": "2021-12-29", "@num": "L231-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679697", "@fin": "2022-12-28", "@num": "L231-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-12-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont habilités à exercer les contrôles mentionnés à l'article L. 231-1 :

1° Les inspecteurs de la santé publique vétérinaire ;

2° Les ingénieurs ayant la qualité d'agent du ministère chargé de l'agriculture ;

3° (Supprimé) ;

4° Les techniciens supérieurs des services du ministère de l'agriculture ;

5° Les contrôleurs sanitaires des services du ministère de l'agriculture ;

6° Les fonctionnaires et les agents non titulaires de l'Etat compétents en matière sanitaire figurant sur une liste établie par arrêté du ministre chargé de l'agriculture ;

7° Les vétérinaires, contrôleurs sanitaires et préposés sanitaires contractuels de l'Etat pour les missions définies dans leur contrat ;

9° Les vétérinaires des armées, pour les organismes relevant de l'autorité ou de la tutelle du ministère de la défense.

III. (Supprimé)

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027474182", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030679697", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582658", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582659", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039329340", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582657", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582660", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582656", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582661", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000035581622", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022200313", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035568451", "id": "LEGIARTI000035572289", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000035572289", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 8 septembre 2017 modifiant l'arrêté du 18 mai 2009 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire)