{ "article": { "LEGIARTI000035513397": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035513397", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/51/33/LEGIARTI000035513397.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006787313", "@num": "A310-3-1", "#text": "Code des assurances - art. A310-3-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030589504", "@num": "A310-4", "#text": "Code des assurances - art. A310-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035511666", "@nor": "ECOT1710023A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 août 2017 fixant les règles applicables aux fonds de retraite professionnelle supplémentaire et relatif à l'adaptation des régimes de retraite supplémentaire en unités de rentes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035511666", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 août 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 août 2017 fixant les règles applicables aux fonds de retraite professionnelle supplémentaire et relatif à l'adaptation des régimes de retraite supplémentaire en unités de rentes", "@debut": "2017-09-07", "@id_txt": "LEGITEXT000035513379", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2017-09-06", "@date_signature": "2017-08-14", "@num_parution_jo": "0208" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035513397", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035511729", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. A310-3-1, Art. A310-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006787313": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A310-3-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2006-06-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006787313", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/73/LEGIARTI000006787313.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X310A03BXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 2006-06-27 art. 1 4° JORF 29 juin 2006", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "LEGIARTI000035513397", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 août 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035511666", "@nortexte": "ECOT1710023A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006812445", "@num": "R310-17-1", "#text": "Code des assurances - art. R310-17-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Autorité de contrôle des assurances.", "@debut": "2005-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156981", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1994-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142560", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions générales et contrôle de l'Etat.", "@debut": "1991-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006787313", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A310-3-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-06-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les documents mentionnés au premier alinéa du I de l'article R. 310-17-1 sont :

\n
\n

a) Le nom et les coordonnées de l'entreprise d'affiliation ainsi que l'Etat membre ou l'autre Etat partie à l'Espace économique européen où cette entreprise d'affiliation a son siège ;

\n
\n

b) Les principales caractéristiques du régime de retraite supplémentaire, en ce compris les garanties offertes et les modalités de versement des cotisations ;

\n
\n

c) La liste des Etats membres dans lesquels l'organisme d'assurance fournit des services de retraite professionnelle supplémentaire ;

\n
\n

d) Le nom et les coordonnées de l'organisme d'assurance.

\n
\n

II.-Le dossier mentionné au deuxième alinéa du I ou au deuxième alinéa du II de l'article R. 310-17-1 est composé des éléments suivants :

\n
\n

i) Les informations mentionnées au I ;

\n
\n

ii) Le rappel que l'entreprise d'assurance fournit des services d'institution de retraite professionnelle, conformément à l'article 4 de la directive 2003/41 du 3 juin 2003 relative aux activités et à la surveillance des institutions de retraite professionnelle.

\n
\n

III.-Une traduction des documents mentionnés au I dans une des langues officielles de l'Etat où l'entreprise d'affiliation a son siège social est également fournie par l'entreprise d'assurance.

\n
" } }, "LEGIARTI000030589504": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A310-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030589504", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/95/LEGIARTI000030589504.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030578919", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030560804", "@nortexte": "FCPT1509379A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035513397", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 août 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035511666", "@nortexte": "ECOT1710023A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000021920990", "@num": "R321-32", "#text": "Code des assurances - art. R321-32", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Autorité de contrôle des assurances.", "@debut": "2005-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156981", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1994-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142560", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions générales et contrôle de l'Etat.", "@debut": "1991-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006787358", "@fin": "2006-01-04", "@num": "A310-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006787359", "@fin": "2005-12-16", "@num": "A310-4", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006787360", "@fin": "2010-01-23", "@num": "A310-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021955491", "@fin": "2013-07-28", "@num": "A310-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027888837", "@fin": "2015-05-11", "@num": "A310-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030589504", "@fin": "2023-01-01", "@num": "A310-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'entreprise peut commencer ses activités, en liberté d'établissement :

1° Soit dès réception d'une communication de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution lui indiquant les conditions dans lesquelles les autorités de l'Etat membre d'accueil entendent que ces activités soient exercées sur leur territoire ;

2° Soit à l'expiration d'un délai de deux mois à compter de la réception des éléments mentionnés au deuxième alinéa du I de l'article R. 321-32 par les autorités de l'Etat membre d'accueil, la date de réception de ces éléments étant auparavant communiquée à l'entreprise par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

L'entreprise peut commencer ses activités, en liberté de prestation de services, dès qu'elle a été avisée de la communication mentionnée au deuxième alinéa du I de l'article R. 321-32.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006787313", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035511666", "id": "LEGIARTI000035513397", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030589504", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035511666", "id": "LEGIARTI000035513397", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000035513397", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 14 août 2017 fixant les règles applicables aux fonds de retraite professionnelle supplémentaire et relatif à l'adaptation des régimes de retraite supplémentaire en unités de rentes)