{ "article": { "LEGIARTI000035375668": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035375668", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/37/56/LEGIARTI000035375668.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000035377641", "@num": "R232-91", "#text": "Code du sport. - art. R232-91 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035374373", "@nor": "SPOV1707891D", "@num": "2017-1235", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1235 du 3 août 2017 pris pour l'application à l'Agence française de lutte contre le dopage de la loi n° 2017-55 du 20 janvier 2017 portant statut général des autorités administratives indépendantes et des autorités publiques indépendantes et modifiant le code du sport", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035374373", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1235 du 3 août 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-1235 du 3 août 2017 pris pour l'application à l'Agence française de lutte contre le dopage de la loi n° 2017-55 du 20 janvier 2017 portant statut général des autorités administratives indépendantes et des autorités publiques indépendantes et modifiant le code du sport", "@debut": "2017-08-06", "@id_txt": "LEGITEXT000035375650", "@c_titre_court": "Décret n°2017-1235 du 3 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère des sports", "@date_publi": "2017-08-05", "@date_signature": "2017-08-03", "@num_parution_jo": "0182" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035375668", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035374390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Art. R232-91\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000035377641": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-91", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-09-01", "DATE_DEBUT": "2017-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035377641", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/37/76/LEGIARTI000035377641.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Art. 6 du décret n° 2006-1768 du 23 décembre 2006 relatif aux procédures et sanctions disciplinaires en matière de lutte contre le dopage humain", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006522529", "@num": "6", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000618072", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000618072", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000035375668", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-1235 du 3 août 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035374373", "@nortexte": "SPOV1707891D", "@numtexte": "2017-1235", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006548127", "@num": "R232-64", "#text": "Code du sport. - art. R232-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907396", "@num": "R232-89-1", "#text": "Code du sport. - art. R232-89-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182684", "@fin": "2019-04-15", "#text": "Sous-section 2 : Procédure disciplinaire devant l'Agence française de lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038386313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Procédure disciplinaire devant la commission des sanctions", "@debut": "2019-04-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167083", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006548158", "@fin": "2011-01-16", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023450299", "@fin": "2016-02-01", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031963016", "@fin": "2017-08-06", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035377641", "@fin": "2018-09-01", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037222888", "@fin": "2019-04-15", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038386333", "@fin": "2021-08-04", "@num": "R232-91", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043907413", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-91", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'intéressé peut être représenté par une personne qu'il mandate à cet effet. Il peut également être assisté par une ou plusieurs personnes de son choix. S'il ne parle ou ne comprend pas suffisamment la langue française, il peut bénéficier, sur sa demande, de l'aide d'un interprète aux frais de l'agence.

L'intéressé, la ou les personnes investies de l'autorité parentale ou le représentant légal et, le cas échéant, le défenseur peuvent consulter au secrétariat de l'agence l'intégralité du dossier et peuvent en obtenir copie.

Le document formulant les griefs retenus à l'encontre du sportif doit mentionner la possibilité pour l'intéressé de demander par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, dans un délai de cinq jours à compter de sa réception, qu'il soit procédé à ses frais à l'analyse de l'échantillon B, conformément aux dispositions prévues par l'article R. 232-64. Le délai de cinq jours est porté à dix jours lorsque l'intéressé est domicilié hors de la métropole.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000035377641", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000035374373", "id": "LEGIARTI000035375668", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000035375668", "liens_entrants": true }