Les demandes d'exécution individuelles prévues par la présente section peuvent être présentées sans le ministère d'un avocat.