{ "article": { "LEGIARTI000034495792": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034495792", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/49/57/LEGIARTI000034495792.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006079970", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006890896", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006890897", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006890898", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006890894", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032454586", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543243", "@nortexte": "EQUA9200511A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000034492196", "@nor": "DEVA1630031A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 relatif aux règles et procédures pour les services de la circulation aérienne rendus aux aéronefs évoluant selon les règles de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034492196", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 avril 2017" }, { "@fin": "2022-03-19", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 relatif aux règles et procédures pour les services de la circulation aérienne rendus aux aéronefs évoluant selon les règles de la circulation aérienne générale", "@debut": "2017-05-25", "@id_txt": "LEGITEXT000034495777", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 avril 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-04-27", "@date_signature": "2017-04-21", "@num_parution_jo": "0099" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034492202", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 6 juillet 1992\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. Annexe\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006890894": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-28", "DATE_DEBUT": "1992-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006890894", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/08/LEGIARTI000006890894.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTISFXXXXXX000AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000543243", "@nor": "EQUA9200511A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000543243", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" }, { "@fin": "2017-04-28", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "1992-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006079970", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-15", "@date_signature": "1992-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890894", "@fin": "2017-04-28", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-09-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le directeur de la navigation aérienne et le directeur des affaires économiques, sociales et culturelles de l'outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
\n
" } }, "LEGIARTI000006890896": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-28", "DATE_DEBUT": "1997-01-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006890896", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/08/LEGIARTI000006890896.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTISFXXXXXX001AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1992-07-06 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Arrêté 1996-12-18 art. 1 JORF 24 janvier 1997", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000543243", "@nor": "EQUA9200511A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000543243", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" }, { "@fin": "2017-04-28", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "1992-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006079970", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-15", "@date_signature": "1992-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890895", "@fin": "1997-01-24", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890896", "@fin": "2017-04-28", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-01-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale sont définies en annexe au présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000006890897": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-28", "DATE_DEBUT": "1992-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006890897", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/08/LEGIARTI000006890897.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTISFXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
: Loi 2001-616 2001-07-11 art. 75 : Dans tous les textes législatifs et réglementaires, la référence à la collectivité territoriale de Mayotte est remplacée par la référence à Mayotte et la référence à la collectivité territoriale est remplacée par la référence à la collectivité départementale.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006386587", "@num": "75", "#text": "Loi n°2001-616 du 11 juillet 2001 - art. 75 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000407771", "@nortexte": "INTX0000187L", "@numtexte": "2001-616", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000543243", "@nor": "EQUA9200511A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000543243", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" }, { "@fin": "2017-04-28", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "1992-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006079970", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-15", "@date_signature": "1992-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890897", "@fin": "2017-04-28", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-09-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent arrêté est applicable dans les territoires d'outre-mer et la collectivité territoriale de Mayotte.
\n
" } }, "LEGIARTI000006890898": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-28", "DATE_DEBUT": "1992-09-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006890898", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/08/LEGIARTI000006890898.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTISFXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1984-09-07", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000543243", "@nor": "EQUA9200511A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000543243", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" }, { "@fin": "2017-04-28", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "1992-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006079970", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-15", "@date_signature": "1992-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890898", "@fin": "2017-04-28", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-09-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'arrêté du 26 septembre 1957 relatif aux procédures pour les organismes civils de la circulation aérienne et aux procédures de vol pour les aéronefs appartenant à la circulation aérienne générale, modifié par les arrêtés des 18 décembre 1957, 28 octobre 1958, 27 décembre 1960, 23 septembre 1964, 18 janvier 1968, 4 octobre 1968, 5 juin 1970, 14 juin 1978, 8 février 1979, 6 décembre 1979, 7 septembre 1984, 5 mars 1987 et 6 juin 1989, et l'article 1er de l'arrêté du 2 décembre 1958 portant application aux territoires visés à l'article 6 de la Constitution des dispositions de textes réglementaires concernant la circulation aérienne sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000032454586": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-28", "DATE_DEBUT": "2016-04-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032454586", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/45/45/LEGIARTI000032454586.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032453287", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032451978", "@nortexte": "DEVA1608912A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032453289", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 avril 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032451978", "@nortexte": "DEVA1608912A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032453291", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032451978", "@nortexte": "DEVA1608912A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032453293", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 avril 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032451978", "@nortexte": "DEVA1608912A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000543243", "@nor": "EQUA9200511A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000543243", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" }, { "@fin": "2017-04-28", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "@debut": "1992-09-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006079970", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-09-15", "@date_signature": "1992-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026628398", "@fin": "2012-11-15", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-09-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026638217", "@fin": "2013-12-12", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-11-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028242007", "@fin": "2015-01-22", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030135578", "@fin": "2015-12-04", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031559639", "@fin": "2016-04-27", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032454586", "@fin": "2017-04-28", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-04-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Annexe non reproduite

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006890894", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006890897", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032454586", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006890896", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006890898", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006079970": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034495792", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "@nortexte": "DEVA1630031A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-21" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 juillet 1992", "DATE_FIN": "2017-04-28", "TITREFULL": "Arrêté du 6 juillet 1992 relatif aux procédures pour les organismes rendant les services de la circulation aérienne aux aéronefs de la circulation aérienne générale", "DATE_DEBUT": "1992-09-15" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000543243", "NOR": "EQUA9200511A", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1992-07-06", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2017-04-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006079970", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/07/99/LEGITEXT000006079970.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTISF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le ministre de l'équipement, du logement et des transports et le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
\n
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946 et publiée dans sa version authentique en langue française par décret n° 69-1158 du 18 décembre 1969 ;
\n
Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles D. 131-1 à D. 131-10 et leurs annexes I et II telles qu'elles résultent du décret n° 91-660 du 10 juillet 1991 ;
\n
Vu l'accord du ministre de la défense en date du 12 mars 1992 ;
\n
Vu l'avis du délégué à l'espace aérien en date du 16 mars 1992,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement
\n et des transports,
\n Pour le ministre et par délégation :
\n Le directeur de la navigation aérienne,
\n Y. LAMBERT
\n Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
\n Pour le ministre et par délégation :
\n Le directeur des affaires économiques, sociales
\n et culturelles de l'outre-mer,
\n F. GOUESSE
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006079970", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034492196", "id": "LEGIARTI000034495792", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000034495792", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 21 avril 2017 relatif aux règles et procédures pour les services de la circulation aérienne rendus aux aéronefs évoluant selon les règles de la circulation aérienne générale)