{ "article": { "LEGIARTI000034332441": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034332441", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/33/24/LEGIARTI000034332441.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034363875", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541135", "@nortexte": "INTD9200278A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@num": "R213-3", "#text": "Code de la route. - art. R213-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034332438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions modifiant l'arrêté du 29 juin 1992 portant création du Système national des permis de conduire", "@debut": "2017-04-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000034328951", "@nor": "INTD1709515A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 relatif à la demande de permis de conduire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034328951", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 relatif à la demande de permis de conduire", "@debut": "2017-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000034332433", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2017-04-01", "@date_signature": "2017-03-28", "@num_parution_jo": "0078" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034328959", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 29 juin 1992
\n Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006841344": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-12-21", "DATE_DEBUT": "2001-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841344", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/13/LEGIARTI000006841344.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX2X213R003XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043954038", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000578193", "#text": "Décret 2001-251 2001-03-22 JORF 25 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578193", "@nortexte": "EQUS0100055D", "@numtexte": "2001-251", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006894687", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006894677", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038044288", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1225 du 29 septembre 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451962", "@nortexte": "EQUS0501456D", "@numtexte": "2005-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000029679197", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032409749", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032409755", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000034332451", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGITEXT000041969850", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041969865", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGITEXT000050390895", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000050390910", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876040", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route - art. R245-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840930", "@num": "L213-2", "#text": "Code de la route. - art. L213-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030646598", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de la route. - art. R213-3-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841574", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route. - art. R245-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177076", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159560", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Enseignement de la conduite et de la sécurité routière.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Le conducteur.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@fin": "2009-12-21", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021500577", "@fin": "2014-11-02", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029685644", "@fin": "2016-04-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032323127", "@fin": "2020-06-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041614907", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R213-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrat passé entre le candidat et l'établissement, mentionné à chacun des alinéas de l'article L. 213-2, doit préciser les mentions ci-dessous.
\n
1° S'agissant des parties contractantes :
\n
- la raison ou la dénomination sociale de l'établissement, le nom de l'exploitant et l'adresse de l'établissement agréé, le numéro et la date de l'agrément, la mention de la compagnie et du numéro de la police d'assurance prévue par l'article L. 211-1 du code des assurances ;
\n
- le nom et l'adresse du candidat ;
\n
2° L'objet du contrat ;
\n
3° L'évaluation du niveau du candidat avant l'entrée en formation, notamment le nombre prévisionnel d'heures de formation, lorsque cette évaluation est obligatoire ;
\n
4° Le programme et le déroulement de la formation ;
\n
5° Les moyens pédagogiques et techniques mis en oeuvre pour la formation et l'évaluation du candidat ;
\n
6° Les démarches administratives et formalités nécessaires faites éventuellement par l'établissement en nom et place du candidat ;
\n
7° Les obligations des parties : engagement de l'établissement à dispenser la formation et à présenter le candidat aux épreuves en fournissant les moyens nécessaires, engagement du candidat à respecter les prescriptions pédagogiques et le calendrier de la formation et de l'examen ;
\n
8° Les conditions de résiliation ou de rupture du contrat et les modalités financières qui s'y attachent ;
\n
9° Le tarif des prestations de formation quelle qu'en soit la forme et le tarif des éventuelles prestations administratives ;
\n
10° Les modalités de paiement qui doivent préciser l'échelonnement des paiements ;
\n
11° L'existence ou l'absence de souscription par l'établissement à un dispositif de garantie financière permettant le remboursement au candidat des sommes trop perçues en cas de défaillance de l'établissement. En cas de souscription, le nom du garant et le montant de la garantie devront être mentionnés.
" } }, "LEGIARTI000021500577": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-11-02", "DATE_DEBUT": "2009-12-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021500577", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/05/LEGIARTI000021500577.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043954038", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006894687", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006894677", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038044288", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1225 du 29 septembre 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451962", "@nortexte": "EQUS0501456D", "@numtexte": "2005-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000021498642", "@num": "6", "#text": "Décret n°2009-1590\n du 18 décembre 2009 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021495840", "@nortexte": "DEVS0911620D", "@numtexte": "2009-1590", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000029679197", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032409749", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032409755", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000034332451", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGITEXT000041969850", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041969865", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGITEXT000050390895", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000050390910", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876040", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route - art. R245-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840930", "@num": "L213-2", "#text": "Code de la route. - art. L213-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030646598", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de la route. - art. R213-3-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841574", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route. - art. R245-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177076", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159560", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Enseignement de la conduite et de la sécurité routière.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Le conducteur.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@fin": "2009-12-21", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021500577", "@fin": "2014-11-02", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029685644", "@fin": "2016-04-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032323127", "@fin": "2020-06-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041614907", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R213-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrat passé entre le candidat et l'établissement, mentionné à chacun des alinéas de l'article L. 213-2, doit préciser les mentions ci-dessous.

\n
\n

1° S'agissant des parties contractantes :

\n
\n

-la raison ou la dénomination sociale de l'établissement, le nom de l'exploitant et l'adresse de l'établissement agréé, le numéro et la date de l'agrément, la mention de la compagnie et du numéro de la police d'assurance prévue par l'article L. 211-1 du code des assurances ;

\n
\n

-le nom et l'adresse du candidat et, s'il est mineur, de son représentant légal ;

\n
\n

2° L'objet du contrat ;

\n
\n

3° L'évaluation du niveau du candidat avant l'entrée en formation, notamment le nombre prévisionnel d'heures de formation, lorsque cette évaluation est obligatoire ;

\n
\n

4° Le programme et le déroulement de la formation ;

\n
\n

5° Les moyens pédagogiques et techniques mis en oeuvre pour la formation et l'évaluation du candidat ;

\n
\n

6° Les démarches administratives et formalités nécessaires faites éventuellement par l'établissement en nom et place du candidat ;

\n
\n

7° Les obligations des parties : engagement de l'établissement à dispenser la formation et à présenter le candidat aux épreuves en fournissant les moyens nécessaires, engagement du candidat à respecter les prescriptions pédagogiques et le calendrier de la formation et de l'examen ;

\n
\n

8° Les conditions de résiliation ou de rupture du contrat et les modalités financières qui s'y attachent ;

\n
\n

9° Le tarif des prestations de formation quelle qu'en soit la forme et le tarif des éventuelles prestations administratives ;

\n
\n

10° Les modalités de paiement qui doivent préciser l'échelonnement des paiements ;

\n
\n

11° L'existence ou l'absence de souscription par l'établissement à un dispositif de garantie financière permettant le remboursement au candidat des sommes trop perçues en cas de défaillance de l'établissement. En cas de souscription, le nom du garant et le montant de la garantie devront être mentionnés.

\n
" } }, "LEGIARTI000029685644": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2014-11-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029685644", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/68/56/LEGIARTI000029685644.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043954038", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006894687", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006894677", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038044288", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1225 du 29 septembre 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451962", "@nortexte": "EQUS0501456D", "@numtexte": "2005-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000029679197", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029677286", "@num": "6", "#text": "DÉCRET n°2014-1295 du 31 octobre 2014 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676314", "@nortexte": "INTS1417874D", "@numtexte": "2014-1295", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000032409749", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032409755", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000034332451", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGITEXT000041969850", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041969865", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGITEXT000050390895", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000050390910", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876040", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route - art. R245-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840930", "@num": "L213-2", "#text": "Code de la route. - art. L213-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030646598", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de la route. - art. R213-3-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841574", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route. - art. R245-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177076", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159560", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Enseignement de la conduite et de la sécurité routière.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Le conducteur.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@fin": "2009-12-21", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021500577", "@fin": "2014-11-02", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029685644", "@fin": "2016-04-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032323127", "@fin": "2020-06-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041614907", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R213-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrat passé entre le candidat et l'établissement, mentionné à chacun des alinéas de l'article L. 213-2, doit préciser les mentions ci-dessous.

1° S'agissant des parties contractantes :

-le nom et l'adresse du candidat et, s'il est mineur, de son représentant légal ;

2° L'objet du contrat ;

3° L'évaluation du niveau du candidat avant l'entrée en formation, notamment le nombre prévisionnel d'heures de formation, lorsque cette évaluation est obligatoire ;

4° Le programme et le déroulement de la formation ;

5° Les moyens pédagogiques et techniques mis en oeuvre pour la formation et l'évaluation du candidat ;

6° Les conditions et la durée du mandat consenti à l'établissement pour effectuer les démarches administratives nécessaires, au nom et pour le compte du candidat, ainsi que pour recevoir communication par l'autorité administrative des informations le concernant ;

8° Les conditions de résiliation ou de rupture du contrat et les modalités financières qui s'y attachent ;

9° Le tarif des prestations de formation quelle qu'en soit la forme et le tarif des éventuelles prestations administratives ;

10° Les modalités de paiement qui doivent préciser l'échelonnement des paiements ;

" } }, "LEGIARTI000032323127": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-06-01", "DATE_DEBUT": "2016-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032323127", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/32/31/LEGIARTI000032323127.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043954038", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006894687", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006894677", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038044288", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1225 du 29 septembre 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451962", "@nortexte": "EQUS0501456D", "@numtexte": "2005-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000029679197", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032321367", "@num": "7", "#text": "Décret n°2016-381 du 30 mars 2016 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032320311", "@nortexte": "INTS1520174D", "@numtexte": "2016-381", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032409749", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032409755", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000034332451", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGITEXT000041969850", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041969865", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGITEXT000050390895", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000050390910", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876040", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route - art. R245-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840930", "@num": "L213-2", "#text": "Code de la route. - art. L213-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030646598", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de la route. - art. R213-3-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841574", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route. - art. R245-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177076", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159560", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Enseignement de la conduite et de la sécurité routière.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Le conducteur.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@fin": "2009-12-21", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021500577", "@fin": "2014-11-02", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029685644", "@fin": "2016-04-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032323127", "@fin": "2020-06-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041614907", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R213-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Le contrat passé entre le candidat et l'établissement, mentionné au premier alinéa de l'article L. 213-2, précise les mentions ci-dessous :

1° S'agissant des parties contractantes :

- la raison ou la dénomination sociale de l'établissement, le nom de l'exploitant et l'adresse de l'établissement agréé, le numéro et la date de l'agrément, la mention de la compagnie et du numéro de la police d'assurance prévue par l'article L. 211-1 du code des assurances ;

- le nom et l'adresse du candidat et, s'il est mineur, de son représentant légal ;

2° L'objet du contrat ;

3° L'évaluation du niveau du candidat avant l'entrée en formation, notamment le nombre prévisionnel d'heures de formation, lorsque cette évaluation est obligatoire ;

4° Le programme et le déroulement de la formation ;

5° Les moyens pédagogiques et techniques mis en oeuvre pour la formation et l'évaluation du candidat ;

8° Les conditions de résiliation ou de rupture du contrat et les modalités financières qui s'y attachent ;

9° Le tarif des prestations de formation quelle qu'en soit la forme et le tarif des éventuelles prestations administratives ;

10° Les modalités de paiement qui doivent préciser l'échelonnement des paiements ;

II. - Le contrat passé entre le candidat et l'établissement, mentionné au quatrième alinéa de l'article L. 213-2, peut prendre la forme d'une convention simplifiée de formation professionnelle ou d'un contrat de formation professionnelle.

" } }, "LEGIARTI000034363875": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-05-25", "DATE_DEBUT": "2017-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034363875", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/36/38/LEGIARTI000034363875.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006840966", "@num": "L223-6", "#text": "Code de la route. - art. L223-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840972", "@num": "L224-1", "#text": "Code de la route. - art. L224-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841105", "@num": "L317-4", "#text": "Code de la route. - art. L317-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841237", "@num": "L413-1", "#text": "Code de la route. - art. L413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841385", "@num": "R221-14", "#text": "Code de la route. - art. R221-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841390", "@num": "R221-19", "#text": "Code de la route. - art. R221-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841483", "@num": "R224-19", "#text": "Code de la route. - art. R224-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000541135", "@nor": "INTD9200278A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 portant création du Système national des permis de conduire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000541135", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 juin 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 portant création du Système national des permis de conduire", "@debut": "1992-06-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006079335", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 juin 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "1992-06-30", "@date_signature": "1992-06-29", "@num_parution_jo": "0150" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890743", "@fin": "2007-07-02", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035667506", "@fin": "2013-09-06", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027930624", "@fin": "2016-04-24", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-09-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032448689", "@fin": "2017-04-02", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034363875", "@fin": "2018-05-25", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036938576", "@fin": "2021-04-14", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-05-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043357117", "@fin": "2023-11-23", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048445107", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont enregistrées comme données centrales les catégories d'informations ci-après, concernant les titulaires d'un permis de conduire considéré comme valable sur le territoire national, ainsi que les demandeurs de catégories de permis de conduire et les personnes ayant fait l'objet d'une décision d'annulation ou d'une mesure d'interdiction de se voir délivrer un permis de conduire :

I.-Dans tous les cas :

1° Etat civil : nom, nom d'usage, prénoms, sexe, date et lieu de naissance ;

2° Adresse postale ;

3° Numéro de dossier ;

4° Les images numérisées de la photographie et de la signature du demandeur ainsi que les images numérisées des pièces nécessaires à l'accomplissement des démarches administratives requises pour chaque catégorie de permis de conduire prévues par un texte législatif ou réglementaire ;

5° Les pièces justificatives d'identité et de domicile ;

6° La date de validité du titre délivré.

II.-Selon les cas :

1° Les conditions restrictives imposées au conducteur ou au demandeur ;

2° Le numéro du dernier titre délivré ; la délivrance de duplicata ;

3° Les informations relatives aux catégories de permis de conduire demandées ou obtenues ; le mode d'obtention, les dates limites de validité ;

4° L'état de validité de chaque catégorie ; la ou les causes d'invalidité ;

5° L'état de validité du permis ; la ou les causes d'invalidité ;

6° La déclaration de perte ou de vol du titre ; la découverte du titre perdu ou volé ;

7° L'échange du titre à l'étranger : la mention que le titre échangé est faux ou falsifié ; la restitution de titre étranger ;

8° Les décisions administratives, dûment notifiées, portant retrait de catégories et de titres obtenus irrégulièrement ou frauduleusement ;

9° Les références du document présenté pour l'obtention d'un permis : permis étranger ou d'outre-mer, diplôme ou certificat professionnel, brevet militaire ;

10° Les décisions administratives, dûment notifiées, prises sur avis de la commission médicale compétente, en application des articles R. 221-10 à R. 221-14 et R. 221-19 du code de la route, et portant restriction, maintien ou prorogation d'une ou plusieurs catégories du permis de conduire ;

11° Les mesures dûment notifiées, en tant qu'elles portent avertissement, rétention, suspension ou interdiction de délivrance du permis de conduire prises conformément aux articles L. 224-1 à L. 224-4, L. 224-6 à L. 224-10 et R. 224-6 à R. 224-19 du code de la route, ainsi que les renseignements relatifs à la notification et à l'exécution de ces mesures ;

12° Les mesures de retrait du droit de faire usage du permis de conduire qui seraient communiquées par les autorités compétentes des territoires et collectivités territoriales d'outre-mer ;

13° Les mesures de retrait du droit de faire usage du permis de conduire prises par les autorités étrangères et communiquées aux autorités françaises conformément aux accords internationaux en vigueur ;

14° Les procès-verbaux des infractions mentionnées à l'article L. 223-1, L. 223-5, L. 223-8, L. 224-16 à L. 224-18, L. 224-5, L. 231-3, L. 232-1, L. 233-1 et L. 233-2, L. 234-1, L. 234-10, L. 234-8, L. 235-1, L. 317-2, L. 317-3 et L. 317-4, L. 412-1 et L. 413-1 du code de la route ayant donné lieu au paiement d'une amende forfaitaire ou à l'émission d'un titre exécutoire de l'amende forfaitaire majorée ;

15° Les décisions judiciaires à caractère définitif en tant qu'elles portent restriction de validité, suspension, annulation et interdiction de délivrance d'un permis de conduire, ou qu'elles emportent réduction du nombre de points du permis de conduire, ainsi que les renseignements relatifs à l'exécution de ces décisions ;

16° Le décompte de points du permis de conduire ;

17° Les références des documents constatant l'exécution d'une formation spécifique par les conducteurs entraînant attribution de points du permis de conduire en application de l'article L. 223-6, du code de la route ;

18° Les décisions rapportant, modifiant ou annulant les mesures précédentes ;

19° Le code confidentiel sécurisé permettant au titulaire du dossier de permis de conduire de consulter le solde de points affectés à son permis de conduire via le téléservice dénommé \"Télépoints\" ;

19° Le numéro de demande ;

20° Numéro de téléphone portable ;
\n
\n21° Adresse électronique ;
\n
\n22° Nationalité ;
\n
\n23° Motif de la demande ;
\n
\n24° Département du lieu de sa résidence ;
\n
\n25° Numéro de timbre électronique ;
\n
\n26° Certificat d'examen du permis de conduire (CEPC) ;
\n
\n27° Numéro d'agrément des établissements d'enseignement de la conduite automobile, mandatés par l'usager au sens du 6° de l'article R. 213-3 du code de la route ;
\n
\n28° Numéro d'identification des centres de formation professionnelles, mandatés par l'usager ;
\n
\n29° Données relatives aux modalités d'apprentissage de la conduite ;
\n
\n30° Données relatives à l'aptitude médicale à la conduite ;
\n
\n31° Données relatives à la maîtrise de la langue française ;
\n
\n32° Le cas échéant, les noms, prénoms, date de naissance et adresse du représentant légal ;
\n
\n33° Expression du consentement pour la réutilisation ou non des données personnelles.

" } }, "LEGIARTI000041614907": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041614907", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/61/49/LEGIARTI000041614907.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 2 du décret n° 2020-142 du 20 février 2020, ces dispositions sont applicables aux contrats d'enseignement de la conduite conclus à compter du 1er juin 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043954038", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006894687", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006894677", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 juin 2001 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770896", "@nortexte": "EQUS0100832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038044288", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1225 du 29 septembre 2005 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451962", "@nortexte": "EQUS0501456D", "@numtexte": "2005-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000029679197", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032409749", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032409755", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 12 avril 2016 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032407368", "@nortexte": "INTS1602123A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034332441", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000034332451", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mars 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "@nortexte": "INTD1709515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000041609995", "#text": "Décret n°2020-142 du 20 février 2020", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041609995", "@nortexte": "ECOC1932303D", "@numtexte": "2020-142", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000041612211", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-142 du 20 février 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041609995", "@nortexte": "ECOC1932303D", "@numtexte": "2020-142", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-02-20" }, { "@id": "LEGITEXT000041969850", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041969865", "#text": "Arrêté du 29 mai 2020 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041963999", "@nortexte": "ECOC2009559A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-29" }, { "@id": "LEGITEXT000050390895", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000050390910", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050389221", "@nortexte": "ECOC2427458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006876040", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route - art. R245-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840930", "@num": "L213-2", "#text": "Code de la route. - art. L213-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030646598", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de la route. - art. R213-3-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841574", "@num": "R245-2", "#text": "Code de la route. - art. R245-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177076", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Etablissements d'enseignement à titre onéreux et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159560", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021625010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Etablissements d'enseignement et d'animation des stages de sensibilisation à la sécurité routière.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Enseignement de la conduite et de la sécurité routière.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Le conducteur.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841344", "@fin": "2009-12-21", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021500577", "@fin": "2014-11-02", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029685644", "@fin": "2016-04-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032323127", "@fin": "2020-06-01", "@num": "R213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041614907", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R213-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le contrat passé entre le candidat et l'établissement d'enseignement de la conduite, mentionné au premier alinéa de l'article L. 213-2, est conforme au contrat type annexé au décret n° 2020-142 du 20 février 2020 définissant le contrat type d'enseignement de la conduite prévu à l'article L. 213-2 du code de la route.
\n
\n Pour chaque catégorie de permis de conduire, un modèle de contrat type est arrêté par le ministre chargé de l'économie, après consultation du conseil national de la consommation.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006841344", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029685644", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021500577", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034363875", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032323127", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041614907", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034328951", "id": "LEGIARTI000034332441", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000034332441", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF undefined, en vigueur depuis le 01/01/2999 (Arrêté du 28 mars 2017 relatif à la demande de permis de conduire)