{ "article": { "LEGIARTI000034261174": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034261174", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/26/11/LEGIARTI000034261174.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034264262", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 29 février 2016 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032173989", "@nortexte": "DEVP1604751A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-02-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000034258594", "@nor": "DEVP1707780A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 mars 2017 modifiant l'arrêté du 29 février 2016 relatif à certains fluides frigorigènes et aux gaz à effet de serre fluorés", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034258594", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 mars 2017 modifiant l'arrêté du 29 février 2016 relatif à certains fluides frigorigènes et aux gaz à effet de serre fluorés", "@debut": "2017-03-24", "@id_txt": "LEGITEXT000034261172", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-03-23", "@date_signature": "2017-03-16", "@num_parution_jo": "0070" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034261174", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034258596", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 29 février 2016
\n Art. 2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000034264262": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-23", "DATE_DEBUT": "2017-03-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034264262", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/26/42/LEGIARTI000034264262.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034261174", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258594", "@nortexte": "DEVP1707780A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032174638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Contrôle d'étanchéité des équipements frigorifiques, climatiques et thermodynamiques", "@debut": "2016-03-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000032173989", "@nor": "DEVP1604751A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 février 2016 relatif à certains fluides frigorigènes et aux gaz à effet de serre fluorés", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032173989", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 février 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 février 2016 relatif à certains fluides frigorigènes et aux gaz à effet de serre fluorés", "@debut": "2016-03-11", "@id_txt": "LEGITEXT000032174634", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 février 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-03-10", "@date_signature": "2016-02-29", "@num_parution_jo": "0059" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032174645", "@fin": "2017-03-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034264262", "@fin": "2017-04-23", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034715700", "@fin": "2019-08-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038980384", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-08-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032174002", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Les méthodes de mesures directes pouvant être utilisées pour la recherche de fuites sont les suivantes :

– déplacement d'un détecteur mesureur ou d'un détecteur électronique en tout point de l'équipement présentant un risque de fuite. Le détecteur est adapté au fluide frigorigène contenu dans l'équipement à contrôler ;

– application d'un produit moussant ou d'eau savonneuse à condition que l'ensemble des éléments de l'équipement soit accessible ;

– introduction d'un fluide fluorescent dans le circuit pour repérage à la lampe UV.

Si la configuration de l'équipement ne permet pas d'avoir accès à l'ensemble des points pouvant présenter un risque de fuite, une méthode permettant d'obtenir une efficacité équivalente sur la détection de défaillance du confinement est mise en place. A titre d'illustration, la mise en œuvre des méthodes prévues dans la norme NF EN 378-2 (version de 2016) répond aux exigences du présent paragraphe.

Le seuil de détection des détecteurs mentionnés au deuxième alinéa du présent article est inférieur ou égal à cinq grammes par an. Ce seuil de détection est vérifié au moins une fois tous les douze mois en suivant un protocole représentatif de l'ensemble des situations de détection raisonnablement prévisibles sur les sites d'utilisation y compris les cas de présence de gaz interférents, en utilisation statique et en utilisation dynamique. A titre d'illustration, la mise en œuvre du protocole prévu au chapitre 11 de la norme NF EN 14624 (version de 2012) répond aux exigences du présent paragraphe.

II. – La méthode de chute de pression à l'azote est menée pendant une durée appropriée pour la taille de l'équipement à contrôler, en choisissant des temps de stabilisation avant mesures et un nombre de mesures permettant de détecter une chute de pression caractéristique des fuites à rechercher. A titre d'illustration, l'utilisation de la méthode décrite au chapitre 7 de la norme NF EN 13184 (version de 2004) répond aux exigences du présent paragraphe.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000034264262", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034258594", "id": "LEGIARTI000034261174", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000034261174", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 16 mars 2017 modifiant l'arrêté du 29 février 2016 relatif à certains fluides frigorigènes et aux gaz à effet de serre fluorés)