{ "article": { "LEGIARTI000034062665": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034062665", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/26/LEGIARTI000034062665.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000034065015", "#text": "Code des transports - Chapitre II : Sanctions pénales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063102", "@num": "R4512-1", "#text": "Code des transports - art. R4512-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063179", "@num": "R4512-2", "#text": "Code des transports - art. R4512-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063214", "@num": "R4512-3", "#text": "Code des transports - art. R4512-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063289", "@num": "R4512-4", "#text": "Code des transports - art. R4512-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063308", "@num": "R4512-5", "#text": "Code des transports - art. R4512-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063317", "@num": "R4512-6", "#text": "Code des transports - art. R4512-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063333", "@num": "R4512-7", "#text": "Code des transports - art. R4512-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063351", "@num": "R4512-8", "#text": "Code des transports - art. R4512-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000034062182", "@nor": "DEVT1630556D", "@num": "2017-200", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-200 du 17 février 2017 relatif au régime de travail des personnels navigants des entreprises de navigation intérieure", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034062182", "@c_titre_court": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-200 du 17 février 2017 relatif au régime de travail des personnels navigants des entreprises de navigation intérieure", "@debut": "2017-02-20", "@id_txt": "LEGITEXT000034062647", "@c_titre_court": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-02-19", "@date_signature": "2017-02-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034062219", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Chapitre II : Sanctions pénales, Art. R4512-1, Art. R4512-2, Art. R4512-3, Art. R4512-4, Art. R4512-5, Art. R4512-6, Art. R4512-7, Art. R4512-8\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000034063102": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063102", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/31/LEGIARTI000034063102.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000027234121", "@num": "D4511-13", "#text": "Code des transports - art. D4511-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234127", "@num": "D4511-15", "#text": "Code des transports - art. D4511-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234137", "@num": "D4511-19", "#text": "Code des transports - art. D4511-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234139", "@num": "D4511-20", "#text": "Code des transports - art. D4511-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234131", "@num": "R4511-17", "#text": "Code des transports - art. R4511-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234147", "@num": "R4511-23", "#text": "Code des transports - art. R4511-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063011", "@num": "R4511-24", "#text": "Code des transports - art. R4511-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234095", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063102", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives à :

1° La durée maximale quotidienne de travail fixée au quatrième alinéa de l'article R. 4511-5, au quatrième alinéa de l'article D. 4511-13, à l'article D. 4511-19, au troisième alinéa de l'article D. 4511-20 et aux premier et troisième alinéas de l'article R. 4511-23 ;

2° La durée maximale quotidienne de présence fixée au premier alinéa de l'article D. 4511-15, au deuxième alinéa de l'article R. 4511-17 et au quatrième alinéa de l'article R. 4511-24.

Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés.

\n
" } }, "LEGIARTI000034063179": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063179", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/31/LEGIARTI000034063179.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000027234121", "@num": "D4511-13", "#text": "Code des transports - art. D4511-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234127", "@num": "D4511-15", "#text": "Code des transports - art. D4511-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234139", "@num": "D4511-20", "#text": "Code des transports - art. D4511-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063011", "@num": "R4511-24", "#text": "Code des transports - art. R4511-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234095", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives à :

1° La durée hebdomadaire maximale de travail fixée au quatrième alinéa de l'article R. 4511-5, au troisième alinéa de l'article D. 4511-13, et au premier alinéa de l'article D. 4511-20 ;

2° La durée hebdomadaire maximale de présence fixée à l'article D. 4511-15 et au cinquième alinéa de l'article R. 4511-24.

L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés, indépendamment du nombre d'infractions relevées.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000034063214": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063214", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/32/LEGIARTI000034063214.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000034062918", "@num": "R4511-14", "#text": "Code des transports - art. R4511-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034062978", "@num": "R4511-21", "#text": "Code des transports - art. R4511-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives au repos quotidien fixées aux articles R. 4511-14 et R. 4511-21.

Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés.

\n
" } }, "LEGIARTI000034063289": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063289", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/32/LEGIARTI000034063289.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006417368", "@num": "132-11", "#text": "Code pénal - art. 132-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417377", "@num": "132-15", "#text": "Code pénal - art. 132-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234105", "@num": "R4511-8", "#text": "Code des transports - art. R4511-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034062692", "@num": "R4511-8-1", "#text": "Code des transports - art. R4511-8-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234107", "@num": "R4511-9", "#text": "Code des transports - art. R4511-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063289", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives :

1° Aux durées minimales de repos hebdomadaire fixées aux articles R. 4511-8 et R. 4511-8-1 ;

2° Aux conditions dans lesquelles le repos peut être différé, fixées à l'article R. 4511-9.

Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés. La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.

" } }, "LEGIARTI000034063308": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063308", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/33/LEGIARTI000034063308.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000034062894", "@num": "R4511-13-1", "#text": "Code des transports - art. R4511-13-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063308", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives aux conditions de prise du repos consécutif à la période de travail fixées à l'article R. 4511-13-1.

" } }, "LEGIARTI000034063317": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063317", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/33/LEGIARTI000034063317.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000027234093", "@num": "R4511-4", "#text": "Code des transports - art. R4511-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234095", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063317", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions de l'article R. 4511-4 et du cinquième alinéa de l'article R. 4511-5 relatives aux contreparties aux heures supplémentaires.

Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés.

\n
" } }, "LEGIARTI000034063333": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063333", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/33/LEGIARTI000034063333.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018486565", "@num": "R3124-15", "#text": "Code du travail - art. R3124-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034062865", "@num": "R4511-11-1", "#text": "Code des transports - art. R4511-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063333", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de méconnaître les dispositions de l'article R. 4511-11-1 relatives à la surveillance médicale annuelle des personnels navigants, sans préjudice des dispositions de l'article R. 3124-15 du code du travail relatives à la surveillance médicale des travailleurs de nuit.

Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés.
\n

" } }, "LEGIARTI000034063351": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4512-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034063351", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/06/33/LEGIARTI000034063351.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034062665", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-200 du 17 février 2017 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "@nortexte": "DEVT1630556D", "@numtexte": "2017-200", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000034062806", "@num": "R4511-11", "#text": "Code des transports - art. R4511-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234158", "@fin": "2017-02-20", "#text": "Chapitre II : Dispositions spécifiques aux bateliers rhénans", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000034065015", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2017-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234081", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027234079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034063351", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4512-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait de ne pas tenir de livret individuel de contrôle ou de journal de bord prévu à l'article R. 4511-11. Le défaut de l'une des mentions prévue au troisième alinéa de l'article R. 4511-11 ou le fait qu'une mention soit incomplète, erronée, illisible ou effaçable est passible de la même sanction.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000034063308", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063102", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063179", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063214", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063289", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063317", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063333", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000034063351", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000034062182", "id": "LEGIARTI000034062665", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000034062665", "liens_entrants": true }

Article 10 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2017-200 du 17 février 2017 relatif au régime de travail des personnels navigants des entreprises de navigation intérieure)