{ "article": { "LEGIARTI000033828820": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D6211-20", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033828820", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/82/88/LEGIARTI000033828820.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033827336", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-1989 du 30 décembre 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033748978", "@nortexte": "AFSP1635307D", "@numtexte": "2016-1989", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000021686287", "@num": "L6241-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033828814", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Missions et modalités de désignation des laboratoires de biologie médicale de référence", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190894", "@fin": "2016-01-29", "#text": "Section 2 : Règles de fonctionnement", "@debut": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGISCTA000031980320", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Conditions et modalités de réalisation", "@debut": "2016-01-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178713", "@fin": "2016-01-29", "#text": "Chapitre Ier : Fonctionnement", "@debut": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGISCTA000031980367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Examen de biologie médicale", "@debut": "2016-01-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161030", "@fin": "2016-01-29", "#text": "Titre Ier : Régime juridique des laboratoires", "@debut": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGISCTA000031980369", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-01-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145494", "@fin": "2016-01-29", "#text": "Livre II : Laboratoires d'analyses de biologie médicale", "@debut": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGISCTA000031980371", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Biologie médicale", "@debut": "2016-01-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033828820", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D6211-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un laboratoire de biologie médicale peut décider de mettre fin à ses fonctions de laboratoire de biologie médicale de référence, sous réserve de respecter un préavis de neuf mois. Le non-respect de ce délai expose le laboratoire de biologie médicale ou la structure juridique à laquelle il appartient, aux sanctions prévues au 7° de l'article L. 6241-1.
\n

" } }, "LEGIARTI000021708655": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6241-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-01", "DATE_DEBUT": "2010-01-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021708655", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/70/86/LEGIARTI000021708655.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027480543", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021683301", "@nortexte": "SASX0927179R", "@numtexte": "2010-49", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021684172", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2010-49\n du 13 janvier 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021683301", "@nortexte": "SASX0927179R", "@numtexte": "2010-49", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-13" }, { "@id": "LEGITEXT000034302990", "#text": "Décret n°2017-414 du 27 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034298462", "@nortexte": "AFSH1635664D", "@numtexte": "2017-414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000041890409", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041889362", "@nortexte": "SSAZ2011564A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000041898504", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897919", "@nortexte": "SSAZ2012596A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000042107229", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042107231", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 26 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042432533", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042430864", "@nortexte": "SSAZ2027698A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000047779186", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047779165", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043770220", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 1er juin 2021 - art. 27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033828820", "@num": "D6211-20", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044102193", "@num": "D6211-21", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691222", "@num": "L6211-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691227", "@num": "L6211-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691229", "@num": "L6211-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691236", "@num": "L6212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691237", "@num": "L6212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685258", "@num": "L6213-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L6213-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691266", "@num": "L6221-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691279", "@num": "L6221-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691281", "@num": "L6221-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691268", "@num": "L6221-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691269", "@num": "L6221-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691272", "@num": "L6221-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691273", "@num": "L6221-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691276", "@num": "L6221-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691282", "@num": "L6222-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691292", "@num": "L6222-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685832", "@num": "L6222-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685867", "@num": "L6223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685873", "@num": "L6223-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685875", "@num": "L6223-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685877", "@num": "L6223-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027480481", "@num": "L6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508536", "@num": "L6241-4-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304208", "@num": "R6241-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304210", "@num": "R6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304212", "@num": "R6241-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708681", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sanctions administratives et disciplinaires", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Sanctions", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140637", "@fin": "2010-01-16", "#text": "Livre II : Laboratoires d'analyses de biologie médicale", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021708789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Biologie médicale", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021708655", "@fin": "2013-06-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027480596", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031930803", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Constituent une infraction soumise à sanction administrative :

1° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale, d'examens de biologie médicale en vue d'établir un diagnostic prénatal en méconnaissance des dispositions de l'article L. 6211-5 ou d'examens de biologie médicale constituant un examen des caractéristiques génétiques d'une personne ou son identification par empreintes génétiques en méconnaissance des dispositions de l'article L. 6211-6 ; \n

2° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale, de réaliser des examens de biologie médicale sans respecter les conditions et modalités prévues aux articles L. 6211-2, L. 6211-7 à L. 6211-9, L. 6211-11 à L. 6211-20 et L. 6211-22 ;

3° La facturation, par un laboratoire de biologie médicale, d'examens de biologie médicale en méconnaissance de l'article L. 6211-21 ;

4° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale ou par un biologiste médical, d'examens de biologie médicale, d'activités biologiques d'assistance médicale à la procréation et d'examens d'anatomie et de cytologie pathologiques qui requièrent une qualification spéciale ou qui nécessitent le recours à des produits présentant un danger particulier en méconnaissance de l'article L. 6211-23 ;

5° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale, d'activités d'assistance médicale à la procréation en méconnaissance des dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 6212-2 ;

6° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale, d'examens d'anatomie et de cytologie pathologiques en méconnaissance des dispositions du troisième alinéa de l'article L. 6212-2 ;

7° La méconnaissance, par un laboratoire de biologie médicale, des obligations de participation à la permanence de l'offre de biologie médicale et aux missions prévues à l'article L. 6212-3 ;

8° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale privé, de ne pas respecter les règles de fonctionnement prévues à l'article L. 6213-9 ;

9° Le fait, pour un biologiste-responsable, un biologiste-coresponsable ou un médecin spécialiste qualifié en anatomie et cytologie pathologiques coresponsable d'exercer cette fonction dans plusieurs laboratoires de biologie médicale en méconnaissance de l'article L. 6213-10 ;

10° La réalisation d'examens de biologie médicale, par un laboratoire de biologie médicale ne disposant pas de l'accréditation prévue à l'article L. 6221-1, sous réserve des dispositions prévues à l'article L. 6221-8, ou de l'accréditation prévue aux articles L. 6221-3 et L. 6221-4, ou de l'autorisation mentionnée à l'article L. 6221-4 ; \n

11° Le fait, pour le biologiste-responsable, de ne pas procéder immédiatement à la déclaration prévue à l'article L. 6221-7 ;

12° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale ayant fait l'objet d'un retrait ou d'une suspension de son accréditation, de ne pas procéder à l'information prévue à l'article L. 6221-8 ; \n

13° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale, de ne pas faire procéder au contrôle externe de la qualité des résultats des examens de biologie médicale dans les conditions prévues à l'article L. 6221-9 ou de ne pas se soumettre au contrôle national de qualité prévu à l'article L. 6221-10 ;

14° Le fait, pour une structure qui réalise des examens d'anatomie et de cytologie pathologiques à l'aide de techniques relevant de la biologie médicale, de méconnaître les exigences mentionnées à l'article L. 6221-12 ;

15° La méconnaissance par un laboratoire de biologie médicale de l'une des obligations de déclaration et de communication auprès de l'agence régionale de santé prévues à l'article L. 6222-1 ;

16° La méconnaissance par un laboratoire de biologie médicale des règles relatives à l'implantation des sites prévues à l'article L. 6222-5 ; \n

17° La méconnaissance, par un laboratoire de biologie médicale, des règles prévues en matière d'exercice et d'intervention du biologiste médical prévues à l'article L. 6222-6 ;

18° La méconnaissance par un laboratoire de biologie médicale des obligations relatives à l'information des patients prévues à l'article L. 6222-7 ;

19° La réalisation, par une personne physique ou morale, de toute forme de publicité ou de promotion directe ou indirecte en faveur d'un laboratoire de biologie médicale en méconnaissance de l'article L. 6222-8 ;

20° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale, d'être exploité sous une autre forme que celles mentionnées à l'article L. 6223-1 ;

21° Le fait, pour une personne physique ou morale, de contrôler une proportion de l'offre de biologie médicale sur un territoire de santé infrarégional, en méconnaissance des règles prévues à l'article L. 6223-4 ;

22° Le fait, pour une des personnes physiques ou morales mentionnées à l'article L. 6223-5, de détenir directement ou indirectement une fraction du capital social d'une société exploitant un laboratoire de biologie médicale privé, ainsi que le fait pour une société exploitant un laboratoire de biologie médicale privé d'être détenue directement ou indirectement par l'une des personnes mentionnées au même article ;

23° Le fait, pour une société exploitant un laboratoire de biologie médicale privé, de ne pas respecter les règles prévues à l'article L. 6223-6.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000027480596": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6241-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-28", "DATE_DEBUT": "2013-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027480596", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/48/05/LEGIARTI000027480596.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027480543", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021683301", "@nortexte": "SASX0927179R", "@numtexte": "2010-49", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000027479341", "@num": "8", "#text": "LOI n°2013-442\n du 30 mai 2013 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027478077", "@nortexte": "AFSX1242935L", "@numtexte": "2013-442", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-05-30" }, { "@id": "LEGITEXT000034302990", "#text": "Décret n°2017-414 du 27 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034298462", "@nortexte": "AFSH1635664D", "@numtexte": "2017-414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000041890409", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041889362", "@nortexte": "SSAZ2011564A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000041898504", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897919", "@nortexte": "SSAZ2012596A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000042107229", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042107231", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 26 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042432533", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042430864", "@nortexte": "SSAZ2027698A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000047779186", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047779165", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043770220", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 1er juin 2021 - art. 27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033828820", "@num": "D6211-20", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044102193", "@num": "D6211-21", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684608", "@num": "L6211-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684624", "@num": "L6211-19", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691222", "@num": "L6211-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684628", "@num": "L6211-21", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684630", "@num": "L6211-22", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684632", "@num": "L6211-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691227", "@num": "L6211-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691229", "@num": "L6211-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691230", "@num": "L6211-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691236", "@num": "L6212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691237", "@num": "L6212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685258", "@num": "L6213-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L6213-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691266", "@num": "L6221-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691268", "@num": "L6221-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691272", "@num": "L6221-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691273", "@num": "L6221-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691282", "@num": "L6222-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691292", "@num": "L6222-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685832", "@num": "L6222-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685867", "@num": "L6223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685873", "@num": "L6223-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685875", "@num": "L6223-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685877", "@num": "L6223-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027480481", "@num": "L6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508536", "@num": "L6241-4-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304208", "@num": "R6241-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304210", "@num": "R6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304212", "@num": "R6241-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708681", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sanctions administratives et disciplinaires", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Sanctions", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140637", "@fin": "2010-01-16", "#text": "Livre II : Laboratoires d'analyses de biologie médicale", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021708789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Biologie médicale", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021708655", "@fin": "2013-06-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027480596", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031930803", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Constituent une infraction soumise à sanction administrative :

1° bis Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale, de ne pas déclarer son activité dans les conditions prévues au dernier alinéa du I de l'article L. 6211-19 ou d'effectuer une fausse déclaration ;

3° La facturation, par un laboratoire de biologie médicale, d'examens de biologie médicale en méconnaissance de l'article L. 6211-21 ;

5° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale, d'activités d'assistance médicale à la procréation en méconnaissance des dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 6212-2 ;

6° La réalisation, par un laboratoire de biologie médicale, d'examens d'anatomie et de cytologie pathologiques en méconnaissance des dispositions du troisième alinéa de l'article L. 6212-2 ;

7° La méconnaissance, par un laboratoire de biologie médicale, des obligations de participation à la permanence de l'offre de biologie médicale et aux missions prévues à l'article L. 6212-3 ;

8° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale privé, à l'exception des laboratoires exploités sous la forme d'organisme à but non lucratif, de ne pas respecter les règles de fonctionnement prévues à l'article L. 6213-9 ;

11° Le fait, pour le biologiste-responsable, de ne pas procéder immédiatement à la déclaration prévue à l'article L. 6221-7 ;

13° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale, de ne pas faire procéder au contrôle de la qualité des résultats des examens de biologie médicale qu'il réalise dans les conditions prévues à l'article L. 6221-9 ou de ne pas se soumettre au contrôle national de la qualité des résultats des examens de biologie médicale prévu à l'article L. 6221-10 ;

14° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale qui réalise des examens d'anatomie et de cytologie pathologiques, de méconnaître les exigences mentionnées au chapitre Ier du titre II du présent livre ;

16° La méconnaissance par un laboratoire de biologie médicale des règles relatives à l'implantation des sites prévues à l'article L. 6222-5 ; \n

17° La méconnaissance, par un laboratoire de biologie médicale, des règles prévues en matière d'exercice et d'intervention du biologiste médical prévues à l'article L. 6222-6 ;

18° La méconnaissance par un laboratoire de biologie médicale des obligations relatives à l'information des patients prévues à l'article L. 6222-7 ;

20° Le fait, pour un laboratoire de biologie médicale privé, d'être exploité sous une autre forme que celles mentionnées à l'article L. 6223-1 ;

21° Le fait, pour une personne physique ou morale, de contrôler une proportion de l'offre de biologie médicale sur un territoire de santé, en méconnaissance des règles prévues à l'article L. 6223-4 ;

23° Le fait, pour une société exploitant un laboratoire de biologie médicale privé, de ne pas respecter les règles prévues à l'article L. 6223-6.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000031930803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6241-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031930803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/93/08/LEGIARTI000031930803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027480543", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021683301", "@nortexte": "SASX0927179R", "@numtexte": "2010-49", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000031916526", "@num": "158", "#text": "LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016 - art. 158 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "@nortexte": "AFSX1418355L", "@numtexte": "2016-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-01-26" }, { "@id": "LEGITEXT000034302990", "#text": "Décret n°2017-414 du 27 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034298462", "@nortexte": "AFSH1635664D", "@numtexte": "2017-414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000041890409", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041889362", "@nortexte": "SSAZ2011564A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000041898504", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897919", "@nortexte": "SSAZ2012596A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000042107229", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042107231", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2020 - art. 26 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042106233", "@nortexte": "SSAZ2018110A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042432533", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042430864", "@nortexte": "SSAZ2027698A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000047779186", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047779165", "@num": "28", "#text": "Arrêté du 1 juin 2021 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043770220", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 1er juin 2021 - art. 27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575801", "@nortexte": "SSAZ2116944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033828820", "@num": "D6211-20", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044102193", "@num": "D6211-21", "#text": "Code de la santé publique - art. D6211-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684608", "@num": "L6211-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684624", "@num": "L6211-19", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691222", "@num": "L6211-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684628", "@num": "L6211-21", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684630", "@num": "L6211-22", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021684632", "@num": "L6211-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691227", "@num": "L6211-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691229", "@num": "L6211-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691230", "@num": "L6211-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L6211-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691236", "@num": "L6212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691237", "@num": "L6212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6212-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685258", "@num": "L6213-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L6213-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691266", "@num": "L6221-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691268", "@num": "L6221-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691272", "@num": "L6221-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691273", "@num": "L6221-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L6221-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006691282", "@num": "L6222-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031930859", "@num": "L6222-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685832", "@num": "L6222-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6222-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685867", "@num": "L6223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031930852", "@num": "L6223-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685875", "@num": "L6223-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021685877", "@num": "L6223-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L6223-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027480481", "@num": "L6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508536", "@num": "L6241-4-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6241-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304208", "@num": "R6241-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304210", "@num": "R6241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034304212", "@num": "R6241-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R6241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708681", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sanctions administratives et disciplinaires", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Sanctions", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140637", "@fin": "2010-01-16", "#text": "Livre II : Laboratoires d'analyses de biologie médicale", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021708789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Biologie médicale", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021708655", "@fin": "2013-06-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027480596", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L6241-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031930803", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6241-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Article D6211-20 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/01/2017 (Code de la santé publique)