{ "article": { "LEGIARTI000033760614": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "86", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033760614", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/76/06/LEGIARTI000033760614.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033867820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "I. - MESURES FISCALES ET MESURES BUDGÉTAIRES NON RATTACHÉES", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033760527", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : DISPOSITIONS PERMANENTES", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033760529", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SECONDE PARTIE MOYENS DES POLITIQUES PUBLIQUES ET DISPOSITIONS SPÉCIALES", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000033734169", "@nor": "ECFX1623958L", "@num": "2016-1917", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 de finances pour 2017 (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033734169", "@c_titre_court": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 de finances pour 2017 (1)", "@debut": "2017-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000033760521", "@c_titre_court": "LOI n°2016-1917 du 29 décembre 2016" } ], "@date_publi": "2016-12-30", "@date_signature": "2016-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "86", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033734264", "@fin": "2999-01-01", "@num": "86", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A compter de l'entrée en vigueur de l'article 84 de la loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques, l'agence de l'eau Seine-Normandie ne perçoit plus les redevances mentionnées aux articles L. 213-10-3, L. 213-10-6 et L. 213-10-9 du code de l'environnement sur le territoire de la collectivité de Saint-Pierre-et-Miquelon.

" } }, "LEGIARTI000006833061": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833061", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833061.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10DXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028344645", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 2 mai 2007 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274838", "@nortexte": "DEVO0751365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000017825433", "#text": "Décret n°2007-1844\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761452", "@nortexte": "DEVO0771413D", "@numtexte": "2007-1844", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006390376", "@num": "L2224-12-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836897", "@num": "R213-48-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont assujettis à la redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique :
\n
1° Les personnes abonnées au service d'eau potable, à l'exception de celles acquittant la redevance visée au I de l'article L. 213-10-2 ;
\n
2° Les personnes visées au même I dont les activités entraînent des rejets d'éléments de pollution inférieurs aux seuils visés au IV du même article ;
\n
3° Les usagers visés à l'article L. 2224-12-5 du code général des collectivités territoriales ;
\n
4° Les personnes disposant d'un forage pour leur alimentation en eau, qui mettent en place un dispositif de comptage de l'eau prélevée.
\n
II. - L'assiette de la redevance est le volume d'eau facturé à l'abonné. Pour les personnes visées au 2° du I du présent article, l'assiette de la redevance est plafonnée à 6 000 mètres cubes. Pour les personnes visées aux 3° et 4° du même I, cette assiette comprend également le volume d'eau prélevé sur des sources autres que le réseau de distribution. Le volume d'eau utilisé pour l'élevage est exclu de cette assiette s'il fait l'objet d'un comptage spécifique.
\n
Lorsque la tarification de l'eau ne comporte pas de terme proportionnel au volume d'eau consommé, et en l'absence de comptage de l'eau distribuée, l'assiette de la redevance est calculée sur la base d'un forfait par habitant déterminé par décret.
\n
III. - L'agence de l'eau fixe, dans la limite de 0,5 euro par mètre cube, un taux par unité géographique cohérente définie en tenant compte :
\n
1° De l'état des masses d'eau ;
\n
2° Des risques d'infiltration ou d'écoulement des polluants dans les masses d'eau souterraines ;
\n
3° Des prescriptions imposées au titre de la police de l'eau ou relatives à l'eau au titre d'une autre police ;
\n
4° Des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux.
\n
IV. - La redevance est perçue auprès de l'exploitant du service d'eau potable par l'agence de l'eau. Elle est exigible à l'encaissement du prix de l'eau distribuée. L'exploitant facture la redevance aux personnes abonnées au service d'eau potable définies au I dans des conditions administratives et financières fixées par décret.
\n
\n
V. - Lorsqu'un dispositif permet d'éviter la détérioration de la qualité des eaux, une prime est versée au maître d'ouvrage public ou privé de ce dispositif ou à son mandataire. Elle est calculée en fonction de la quantité de pollution d'origine domestique dont l'apport au milieu naturel est supprimé ou évité. La prime peut être modulée pour tenir compte du respect des prescriptions imposées au titre d'une police de l'eau.
\n
De même, une prime est versée aux communes ou à leurs groupements au titre de leurs compétences en matière de contrôle ou d'entretien des installations d'assainissement non collectif. Le montant de cette prime est au plus égal à 80 % du montant des redevances pour pollution domestique versées par les abonnés non raccordables à un réseau d'assainissement collectif en fonction des résultats du contrôle et de l'activité du service qui en a la charge.
" } }, "LEGIARTI000006849280": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "84", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006849280", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/92/LEGIARTI000006849280.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPEIOXXXXXX084AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006833093", "@num": "L213-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833059", "@num": "L213-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833068", "@num": "L213-10-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833069", "@num": "L213-10-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833070", "@num": "L213-10-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-12 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833060", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833062", "@num": "L213-10-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833063", "@num": "L213-10-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833064", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833065", "@num": "L213-10-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833066", "@num": "L213-10-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833067", "@num": "L213-10-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Comités de bassin et agences de l'eau.", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108957", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : PLANIFICATION ET GOUVERNANCE", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000649171", "@nor": "DEVX0400302L", "@num": "2006-1772", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000649171", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques (1).", "@debut": "2006-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006055130", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006" } ], "@date_publi": "2006-12-31", "@date_signature": "2006-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000020059174": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059174", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059174.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028344645", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 2 mai 2007 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274838", "@nortexte": "DEVO0751365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000017825433", "#text": "Décret n°2007-1844\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761452", "@nortexte": "DEVO0771413D", "@numtexte": "2007-1844", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006390376", "@num": "L2224-12-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836897", "@num": "R213-48-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont assujettis à la redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique :

\n
\n

1° Les personnes abonnées au service d'eau potable, à l'exception de celles acquittant la redevance visée au I de l'article L. 213-10-2 ;

\n
\n

2° Les personnes visées au même I dont les activités entraînent des rejets d'éléments de pollution inférieurs aux seuils visés au IV du même article ;

\n
\n

3° Les usagers visés à l'article L. 2224-12-5 du code général des collectivités territoriales ;

\n
\n

4° Les personnes disposant d'un forage pour leur alimentation en eau, qui mettent en place un dispositif de comptage de l'eau prélevée.

\n
\n

II.-L'assiette de la redevance est le volume d'eau facturé à l'abonné. Pour les personnes visées au 2° du I du présent article, l'assiette de la redevance est plafonnée à 6 000 mètres cubes. Pour les personnes visées aux 3° et 4° du même I, cette assiette comprend également le volume d'eau prélevé sur des sources autres que le réseau de distribution. Le volume d'eau utilisé pour l'élevage est exclu de cette assiette s'il fait l'objet d'un comptage spécifique.

\n
\n

Lorsque la tarification de l'eau ne comporte pas de terme proportionnel au volume d'eau consommé, et en l'absence de comptage de l'eau distribuée, l'assiette de la redevance est calculée sur la base d'un forfait par habitant déterminé par décret.

\n
\n

III.-L'agence de l'eau fixe, dans la limite de 0, 5 euro par mètre cube, un taux par unité géographique cohérente définie en tenant compte :

\n
\n

1° De l'état des masses d'eau ;

\n
\n

2° Des risques d'infiltration ou d'écoulement des polluants dans les masses d'eau souterraines ;

\n
\n

3° Des prescriptions imposées au titre de la police de l'eau ou relatives à l'eau au titre d'une autre police ;

\n
\n

4° Des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux.

\n
\n

IV.-La redevance est perçue auprès de l'exploitant du service d'eau potable par l'agence de l'eau. Elle est exigible à l'encaissement du prix de l'eau distribuée.L'exploitant facture la redevance aux personnes abonnées au service d'eau potable définies au I dans des conditions administratives et financières fixées par décret.

\n
\n

Le recouvrement de la redevance auprès de l'assujetti est réalisé comme en matière de redevances perçues par le service d'eau potable.

\n
\n
\n

V.-Lorsqu'un dispositif permet d'éviter la détérioration de la qualité des eaux, une prime est versée au maître d'ouvrage public ou privé de ce dispositif ou à son mandataire. Elle est calculée en fonction de la quantité de pollution d'origine domestique dont l'apport au milieu naturel est supprimé ou évité. La prime peut être modulée pour tenir compte du respect des prescriptions imposées au titre d'une police de l'eau.

\n
\n

De même, une prime est versée aux communes ou à leurs groupements au titre de leurs compétences en matière de contrôle ou d'entretien des installations d'assainissement non collectif. Le montant de cette prime est au plus égal à 80 % du montant des redevances pour pollution domestique versées par les abonnés non raccordables à un réseau d'assainissement collectif en fonction des résultats du contrôle et de l'activité du service qui en a la charge.

\n
" } }, "LEGIARTI000026950092": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-3", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026950092", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/95/00/LEGIARTI000026950092.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028344645", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 2 mai 2007 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274838", "@nortexte": "DEVO0751365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000017825433", "#text": "Décret n°2007-1844\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761452", "@nortexte": "DEVO0771413D", "@numtexte": "2007-1844", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000026887920", "@num": "72", "#text": "LOI n°2012-1510\n du 29 décembre 2012 - art. 72", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026857857", "@nortexte": "EFIX1238817L", "@numtexte": "2012-1510", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006390374", "@num": "L2224-12-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006390376", "@num": "L2224-12-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836897", "@num": "R213-48-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. — Sont assujettis à la redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique :

1° Les personnes abonnées au service d'eau potable, à l'exception de celles acquittant la redevance visée au I de l'article L. 213-10-2 ;

2° Les personnes visées au même I dont les activités entraînent des rejets d'éléments de pollution inférieurs aux seuils visés au IV du même article ;

3° Les usagers visés à l'article L. 2224-12-5 du code général des collectivités territoriales ;

4° Les personnes disposant d'un forage pour leur alimentation en eau, qui mettent en place un dispositif de comptage de l'eau prélevée.

II. — L'assiette de la redevance est le volume d'eau facturé à l'abonné. Pour les personnes visées au 2° du I du présent article, l'assiette de la redevance est plafonnée à 6 000 mètres cubes. Pour les personnes visées aux 3° et 4° du même I, cette assiette comprend également le volume d'eau prélevé sur des sources autres que le réseau de distribution. Le volume d'eau utilisé pour l'élevage est exclu de cette assiette s'il fait l'objet d'un comptage spécifique.

III. — L'agence de l'eau fixe, dans la limite de 0,5 euro par mètre cube, un taux par unité géographique cohérente définie en tenant compte :

1° De l'état des masses d'eau ;

2° Des risques d'infiltration ou d'écoulement des polluants dans les masses d'eau souterraines ;

3° Des prescriptions imposées au titre de la police de l'eau ou relatives à l'eau au titre d'une autre police ;

4° Des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux.

IV. — La redevance est perçue par l'agence de l'eau auprès de l'exploitant du service qui assure la facturation de la redevance d'eau potable mentionnée à l'article L. 2224-12-3 du code général des collectivités territoriales. Elle est exigible à l'encaissement du prix de l'eau distribuée. L'exploitant facture la redevance aux personnes abonnées au service d'eau potable définies au I dans des conditions administratives et financières fixées par décret.

Le recouvrement de la redevance est assuré en phases amiable et contentieuse auprès de l'assujetti par le service assurant la facturation de la redevance d'eau potable mentionnée au même article L. 2224-12-3.

V. — Lorsqu'un dispositif permet d'éviter la détérioration de la qualité des eaux, une prime est versée au maître d'ouvrage public ou privé de ce dispositif ou à son mandataire. Elle est calculée en fonction de la quantité de pollution d'origine domestique dont l'apport au milieu naturel est supprimé ou évité. La prime peut être modulée pour tenir compte du respect des prescriptions imposées au titre d'une police de l'eau.

" } }, "LEGIARTI000048833147": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-3", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048833147", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/83/31/LEGIARTI000048833147.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au IV de l'article 101 de la loi n° 2023-1322 du 29 décembre 2023, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025. Elles s'appliquent aux délibérations des comités de bassin et des conseils d'administration des agences de l'eau prises pour une application à compter de cette même date.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028344645", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 2 mai 2007 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274838", "@nortexte": "DEVO0751365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000017825433", "#text": "Décret n°2007-1844\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761452", "@nortexte": "DEVO0771413D", "@numtexte": "2007-1844", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048769099", "@num": "101", "#text": "LOI n°2023-1322 du 29 décembre 2023 - art. 101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048727345", "@nortexte": "ECOX2322957L", "@numtexte": "2023-1322", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048833184", "@num": "L2224-12-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006390376", "@num": "L2224-12-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836897", "@num": "R213-48-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les personnes ayant des activités d'élevage sont assujetties à une redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage.
\n
\n Les activités d'élevage s'entendent de celles portant sur des animaux d'élevage, au sens de l'article 3 du règlement (CE) n° 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et abrogeant le règlement (CE) n° 1774/2002 du 3 octobre 2002 (règlement relatif aux sous-produits animaux), et dont le chargement est supérieur à 1,4 unité de gros bétail par hectare de surface agricole.
\n
\n II.-L'assiette de la redevance est égale au nombre des unités de gros bétail détenues.
\n
\n La conversion des effectifs animaux en unités de gros bétail s'effectue dans des conditions déterminées par arrêté conjoint des ministres chargés de l'environnement et de l'agriculture.
\n
\n III.-Le montant de l'assiette est réputé nul lorsque le nombre des unités de gros bétail est inférieur au seuil suivant, déterminé en fonction de la zone considérée :
\n
\n

\n
\n(En nombre d'unités de gros bétail.)

\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n\t\t\tZones	\n \n\t\t\tSeuil minimal
\n \n\t\t\tZones mentionnées aux articles 3 et 4 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne	\n \n\t\t\t150
\n \n\t\t\tAutres zones	\n \n\t\t\t90

\n\n
\n

\n
\n Lorsque le nombre des unités de gros bétail est supérieur à ces seuils, le montant de l'assiette est diminué de quarante unités de gros bétail.
\n
\n IV.-Le montant de la redevance est égal au produit des facteurs suivants :
\n
\n 1° L'assiette déterminée conformément aux II et III du présent article ;
\n
\n 2° Le tarif fixé à 3 € par unité de gros bétail.
\n
\n Ce tarif est indexé sur l'inflation dans les conditions prévues au chapitre II du titre III du livre Ier du code des impositions sur les biens et services.
\n
\n V.-Le montant de la redevance est multiplié par trois pour les élevages condamnés pénalement au titre des réglementations relatives à la protection de la qualité des eaux.
\n
\n VI.-Un décret détermine les modalités d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000006833059": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-1", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833059", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833059.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10BXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006833062", "@num": "L213-10-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833082", "@num": "L213-11-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833059", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-1", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833165", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-1", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Constituent les redevances pour pollution de l'eau, d'une part, une redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique et, d'autre part, une redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique.
\n
" } }, "LEGIARTI000006833060": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833060", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833060.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10CXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006267993", "@num": "6", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000021286166", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-453\n du 14 mai 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018787504", "@nortexte": "AGRF0807686D", "@numtexte": "2008-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000024945456", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-1852 du 9 décembre 2011 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024941044", "@nortexte": "DEVL1129978D", "@numtexte": "2011-1852", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000030427464", "#text": "ARRÊTÉ du 20 mars 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030426565", "@nortexte": "DEVL1401288A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000042419169", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 21 juillet 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031052756", "@nortexte": "DEVL1429608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000049933411", "@num": "D213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933413", "@num": "D213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933415", "@num": "D213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933546", "@num": "D213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714743", "@num": "D213-76-2", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025075999", "@num": "L213-10-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023371708", "@num": "L213-11-15-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-15-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836896", "@num": "R213-48-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836919", "@num": "R213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973824", "@num": "R213-48-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836934", "@num": "R213-48-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836899", "@num": "R213-48-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973819", "@num": "R213-48-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311214", "@num": "R213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029737268", "@num": "L1331-7-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1331-7-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833060", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059157", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022496463", "@fin": "2012-03-16", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025516224", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076009", "@fin": "2012-03-16", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025518741", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033813451", "@fin": "2019-12-30", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041471871", "@fin": "2021-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041528273", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Toute personne, à l'exception des propriétaires et occupants d'immeubles à usage principal d'habitation ainsi que des abonnés au service d'eau potable dont les activités impliquent des utilisations de l'eau assimilables aux utilisations à des fins domestiques, dont les activités entraînent le rejet d'un des éléments de pollution mentionnés au IV dans le milieu naturel directement ou par un réseau de collecte, est assujettie à une redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique.

II. - L'assiette de la redevance est la pollution annuelle rejetée dans le milieu naturel égale à douze fois la moyenne de la pollution moyenne mensuelle et de la pollution mensuelle rejetée la plus forte. Elle est composée des éléments mentionnés au IV.

Elle est déterminée directement à partir des résultats du suivi régulier de l'ensemble des rejets, le dispositif de suivi étant agréé et contrôlé par un organisme mandaté par l'agence de l'eau. Toutefois, lorsque le niveau théorique de pollution lié à l'activité est inférieur à un seuil défini par décret ou que le suivi régulier des rejets s'avère impossible, l'assiette est déterminée indirectement par différence entre, d'une part, un niveau théorique de pollution correspondant à l'activité en cause et, d'autre part, le niveau de pollution évitée par les dispositifs de dépollution mis en place par le redevable ou le gestionnaire du réseau collectif.

Le niveau théorique de pollution d'une activité est calculé sur la base de grandeurs et de coefficients caractéristiques de cette activité déterminés à partir de campagnes générales de mesures ou d'études fondées sur des échantillons représentatifs.

La pollution évitée est déterminée à partir de mesures effectuées chaque année, le dispositif de suivi étant agréé par l'agence de l'eau ou, à défaut, à partir de coefficients évaluant l'efficacité du dispositif de dépollution mis en oeuvre. Lorsque la pollution produite provient d'un épandage direct, elle est calculée indirectement en prenant en compte la qualité des méthodes de récupération des effluents et d'épandage.

III. - Sur demande du redevable, le suivi régulier des rejets visé au II a pour objet de mesurer la pollution annuelle ajoutée par l'activité.

IV. - Pour chaque élément constitutif de la pollution, le tarif maximum de la redevance et le seuil au-dessous duquel la redevance n'est pas due sont fixés comme suit :
\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n Eléments constitutifs de la pollution \n	\n Tarif \n (en euros par unité) \n	\n Seuils \n
\n Matières en suspension (par kg) \n	\n 0,3 \n	\n 5 200 kg \n
\n Matières en suspension rejetées en mer au-delà de 5 km du littoral et à plus de 250 m de profondeur (par kg) \n	\n 0,1 \n	\n 5 200 kg \n
\n Demande chimique en oxygène (par kg) \n	\n 0,2 \n	\n 9 900 kg \n
\n Demande biochimique en oxygène en cinq jours (par kg) \n	\n 0,4 \n	\n 4 400 kg \n
\n Azote réduit (par kg) \n	\n 0,7 \n	\n 880 kg \n
\n Azote oxydé, nitrites et nitrates (par kg) \n	\n 0,3 \n	\n 880 kg \n
\n Phosphore total, organique ou minéral (par kg) \n	\n 2 \n	\n 220 kg \n
\n Métox (par kg) \n	\n 3 \n	\n 200 kg \n
\n Métox rejetées dans les masses d'eau souterraines (par kg) \n	\n 5 \n	\n 200 kg \n
\n Toxicité aiguë (par kiloéquitox) \n	\n 15 \n	\n 50 kiloéquitox \n
\n Rejet en masse d'eau souterraine de toxicité aiguë (par kiloéquitox) \n	\n 25 \n	\n 50 kiloéquitox \n
\n Composés halogénés adsorbables sur charbon actif (par kg) \n	\n 13 \n	\n 50 kg \n
\n Composés halogénés adsorbables sur charbon actif rejetés en masse d'eau souterraine (par kg) \n	\n 20 \n	\n 50 kg \n
\n Sels dissous (m3 [siemens/centimètre]) \n	\n 0,15 \n	\n 2 000 m3*S/cm \n
\n Chaleur rejetée en mer (par mégathermie) \n	\n 8,5 \n	\n 100 Mth \n
\n Chaleur rejetée en rivière, excepté en hiver (par mégathermie) \n	\n 85 \n	\n 10 Mth \n

\n
\n
La redevance d'une personne ayant des activités d'élevage est assise sur le nombre de ses unités de gros bétail et sur un chargement supérieur à 1,4 unité de gros bétail par hectare de surface agricole utilisée. Le taux de la redevance est de 3 euros par unité. Le seuil de perception de la redevance est fixé à 90 unités et à 150 unités dans les zones visées aux articles 3 et 4 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne et, pour les élevages de monogastriques, la conversion des effectifs animaux en unités de gros bétail s'effectue en tenant compte des bonnes pratiques d'alimentation réduisant les rejets de composés azotés. La redevance est perçue à partir de la quarante et unième unité de gros bétail détenue. Son montant est multiplié par trois pour les élevages verbalisés au titre des réglementations relatives à la protection de la qualité des eaux.

Pour chaque élément d'assiette, à l'exception des activités d'élevage, le tarif de la redevance est fixé par unité géographique cohérente définie en tenant compte :

1° De l'état des masses d'eau ;

2° Des risques d'infiltration ou d'écoulement des polluants dans les masses d'eau souterraines ;

3° Des prescriptions imposées au titre de la police de l'eau ou relatives à l'eau au titre d'une autre police ;

4° Des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux.

" } }, "LEGIARTI000006833062": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-4", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833062", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833062.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10EXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049933303", "@num": "D213-48-12-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933548", "@num": "D213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933550", "@num": "D213-48-25-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-25-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934687", "@num": "D213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934689", "@num": "D213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833059", "@num": "L213-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947454", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833062", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application des articles L. 213-10-1 à L. 213-10-3.
\n
" } }, "LEGIARTI000006833063": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833063", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833063.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10FXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006390374", "@num": "L2224-12-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933335", "@num": "D213-48-12-2", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933337", "@num": "D213-48-12-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933343", "@num": "D213-48-12-6", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933345", "@num": "D213-48-12-7", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933403", "@num": "D213-48-15", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933552", "@num": "D213-48-26", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049932653", "@num": "D213-48-35-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-35-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934689", "@num": "D213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833060", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833325", "@num": "L213-10-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836905", "@num": "R213-48-10", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836921", "@num": "R213-48-26", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195229", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevances pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048833340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevance sur la consommation d'eau potable", "@debut": "2025-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833063", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075999", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-5", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833304", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-5", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes qui acquittent la redevance visée à l'article L. 213-10-2 et dont les activités entraînent des rejets d'eaux usées dans un réseau public de collecte sont assujetties à une redevance pour modernisation des réseaux de collecte.
\n
La redevance est assise sur le volume d'eau retenu, avant application d'abattements éventuels, pour le calcul de la redevance d'assainissement mentionnée à l'article L. 2224-12-3 du code général des collectivités territoriales. Les personnes transférant directement leurs eaux usées à la station d'épuration au moyen d'un collecteur spécifique qu'elles ont financé sont exonérées de la redevance pour modernisation des réseaux de collecte.
\n
Elle est assise sur le volume d'eaux usées rejetées au réseau d'assainissement si celui-ci est retenu pour le calcul de la contribution aux charges du service d'assainissement en application d'une convention passée entre l'assujetti et le gestionnaire du réseau d'assainissement.
\n
Son taux est fixé par l'agence de l'eau en fonction des priorités et des besoins de financement du programme d'intervention mentionné à l'article L. 213-9-1, dans la limite de 0,15 euros par mètre cube. Il ne peut être supérieur à la moitié du taux de la redevance pour modernisation des réseaux de collecte mentionnée à l'article L. 213-10-6. Il peut être dégressif, par tranches, en fonction des volumes rejetés.
" } }, "LEGIARTI000006833064": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833064", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833064.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10GXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGITEXT000017744927", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017733014", "@nortexte": "DEVO0770144A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049913015", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049909647", "@nortexte": "TREL2418522A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006390374", "@num": "L2224-12-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933372", "@num": "D213-48-12-10", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933374", "@num": "D213-48-12-11", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933376", "@num": "D213-48-12-12", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933378", "@num": "D213-48-12-13", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933368", "@num": "D213-48-12-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933370", "@num": "D213-48-12-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933554", "@num": "D213-48-26-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-26-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934689", "@num": "D213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833063", "@num": "L213-10-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833056", "@num": "L213-9-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836906", "@num": "R213-48-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195229", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevances pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048833340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevance sur la consommation d'eau potable", "@debut": "2025-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833064", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059168", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes qui acquittent la redevance visée à l'article L. 213-10-3 et qui sont soumises à la redevance d'assainissement mentionnée à l'article L. 2224-12-3 du code général des collectivités territoriales sont assujetties à une redevance pour modernisation des réseaux de collecte.
\n
La redevance est assise sur les volumes d'eau pris en compte pour le calcul de la redevance d'assainissement, à l'exception des volumes d'eau retenus pour le calcul de l'assiette de la redevance mentionnée à l'article L. 213-10-5.
\n
Lorsque la tarification de l'eau ne comporte pas de terme proportionnel au volume d'eau consommé, et en l'absence de comptage de l'eau distribuée, l'assiette de la redevance est calculée sur la base d'un forfait par habitant déterminé par décret.
\n
Son taux est fixé par l'agence de l'eau en fonction des priorités et des besoins de financement du programme d'intervention mentionné à l'article L. 213-9-1 dans la limite d'un plafond de 0,3 euro par mètre cube.
\n
La redevance est perçue par l'agence de l'eau auprès de l'exploitant du service assurant la facturation de la redevance d'assainissement. Elle est exigible à l'encaissement du prix. L'exploitant facture la redevance aux personnes visées au premier alinéa dans des conditions administratives et financières fixées par décret.
" } }, "LEGIARTI000006833065": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-7", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833065", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833065.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10HXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006833063", "@num": "L213-10-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195229", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevances pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048833340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevance sur la consommation d'eau potable", "@debut": "2025-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833065", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-7", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833325", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-7", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application des articles L. 213-10-5 et L. 213-10-6.
\n
" } }, "LEGIARTI000006833066": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-12-29", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833066", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833066.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10IXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000022495783", "@num": "83", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000017769772", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2007 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017734095", "@nortexte": "DEVO0772826A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000019799930", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2007 - art. Annexe II (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017734095", "@nortexte": "DEVO0772826A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-07" }, { "@id": "LEGITEXT000020310957", "#text": "Décret n°2009-219\n du 24 février 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309999", "@nortexte": "DEVO0830243D", "@numtexte": "2009-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000022362159", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2009 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021334596", "@nortexte": "DEVO0927205A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000021335824", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2009 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021334596", "@nortexte": "DEVO0927205A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000050791667", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2010 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023175055", "@nortexte": "DEVO1026595A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000038039106", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023175055", "@nortexte": "DEVO1026595A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000024871195", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-529 du 16 mai 2011 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024022758", "@nortexte": "DEVL1107412D", "@numtexte": "2011-529", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000048848749", "@num": "46", "#text": "LOI n°2011-1977 du 28 décembre 2011 - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025044460", "@nortexte": "BCRX1125684L", "@numtexte": "2011-1977", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000027152097", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 février 2013 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027150273", "@nortexte": "DEVL1239437A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000032793414", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 janvier 2013 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027150198", "@nortexte": "DEVL1236444A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000031283074", "@num": "2", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1244 du 7 octobre 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031279342", "@nortexte": "AGRG1518088R", "@numtexte": "2015-1244", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-10-07" }, { "@id": "LEGITEXT000031471355", "#text": "ARRÊTÉ du 6 novembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031469109", "@nortexte": "DEVL1519819A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032792767", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 juin 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791042", "@nortexte": "DEVL1602921A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033074487", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-1166 du 26 août 2016 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033070788", "@nortexte": "AGRG1609752D", "@numtexte": "2016-1166", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-08-26" }, { "@id": "LEGITEXT000033727091", "#text": "Décret n°2016-1891 du 27 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033718119", "@nortexte": "DEVL1631533D", "@numtexte": "2016-1891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000033836826", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033735062", "@nortexte": "DEVL1623060A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000034456879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-590 du 20 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034454158", "@nortexte": "AGRG1707378D", "@numtexte": "2017-590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000034542198", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 avril 2017 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034539706", "@nortexte": "DEVL1710035A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-25" }, { "@id": "LEGITEXT000038016037", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882838", "@nortexte": "TREL1832647A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038016047", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882838", "@nortexte": "TREL1832647A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000039469206", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039469223", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039469226", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039469228", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039469230", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039722416", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039467705", "@nortexte": "TREL1932613A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGITEXT000042666387", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042659852", "@nortexte": "TREL2032916A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000044473951", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-1618 du 10 décembre 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044469874", "@nortexte": "AGRG2127973D", "@numtexte": "2021-1618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGITEXT000044970962", "#text": "Arrêté du 19 novembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044559427", "@nortexte": "TREL2133752A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000044970977", "#text": "Arrêté du 19 novembre 2021 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044559427", "@nortexte": "TREL2133752A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-11-19" }, { "@id": "LEGITEXT000046832544", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046829534", "@nortexte": "TREL2235282A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-22" }, { "@id": "LEGITEXT000048887268", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048679728", "@nortexte": "TREL2333903A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000048887285", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048679728", "@nortexte": "TREL2333903A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000050087849", "#text": "Arrêté du 1er août 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050086106", "@nortexte": "TREL2419701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000050791549", "#text": "Arrêté du 2 décembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050789404", "@nortexte": "TECL2423543A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933396", "@num": "D213-48-13", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933556", "@num": "D213-48-27", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933558", "@num": "D213-48-27-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-27-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024872986", "@num": "D213-76-2", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038846827", "@num": "L131-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L131-15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038845949", "@num": "L131-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L131-16 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025516228", "@num": "L213-11-12-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023371708", "@num": "L213-11-15-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-15-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025880", "@num": "L213-14-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-14-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020038660", "@num": "L213-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-4-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041463216", "@num": "R131-34-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R131-34-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021185265", "@num": "R213-12-19", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-12-19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021210781", "@num": "R213-12-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-12-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021210778", "@num": "R213-12-23", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-12-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041463513", "@num": "R213-48-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029554390", "@num": "R213-48-27", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042950063", "@num": "R213-48-27-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-27-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042950069", "@num": "R213-48-49", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-49 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L253-1, L254-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000037556952", "@num": "L253-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L253-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413630", "@num": "L254-10-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L254-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038543349", "@num": "L254-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L254-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042436767", "@num": "R254-23-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R254-23-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042436763", "@num": "R254-23-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R254-23-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041463799", "@num": "R254-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R254-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978916", "@num": "L135 P", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 P (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195230", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Redevances pour pollutions diffuses", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833066", "@fin": "2008-12-29", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020038654", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022323458", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022495038", "@fin": "2011-03-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023374108", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964164", "@fin": "2011-12-30", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076011", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950096", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033033818", "@fin": "2018-12-31", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037993922", "@fin": "2019-04-26", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038413664", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-04-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846798", "@fin": "2021-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042912003", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833320", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-8", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Toute personne distribuant les produits visés à l'article L. 253-1 du code rural en vertu de l'agrément visé à l'article L. 254-1 du même code est assujettie à une redevance pour pollutions diffuses.
\n
II. - L'assiette de la redevance est la quantité de substances classées, en application des articles L. 231-6 du code du travail et L. 5132-2 du code de la santé publique, comme très toxiques, toxiques, cancérogènes, tératogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction ou dangereuses pour l'environnement contenues dans les produits visés au I.
\n
III. - Le taux de la redevance est fixé par l'agence de l'eau, en fonction de la teneur des eaux du bassin en produits visés au I, dans la limite :
\n
- de 1,2 euro par kilogramme pour les substances dangereuses pour l'environnement et de 0,5 euro par kilogramme pour celles relevant de la famille chimique minérale ;
\n
- de 3 euros par kilogramme pour les substances toxiques, très toxiques, cancérogènes, mutagènes ou tératogènes.
\n
Les responsables de mise sur le marché transmettent aux distributeurs les éléments nécessaires au calcul de la redevance pour chaque produit référencé mis sur le marché.
\n
IV. - La redevance est exigible lors de la vente à l'utilisateur final. Les distributeurs mentionnés au I font apparaître le montant de la redevance qu'ils ont acquittée au titre du produit distribué sur leurs factures, à l'exception des produits distribués portant la mention \"emploi autorisé dans les jardins\". Le registre prévu à l'article L. 254-1 du code rural mentionne également les éléments nécessaires au calcul de l'assiette de la redevance et, le cas échéant, les destinataires des factures et les montants de redevance correspondants. Ce registre est mis à disposition des agences de l'eau et de l'autorité administrative.
\n
\n
V. - Afin de développer des pratiques permettant de réduire la pollution de l'eau par les produits visés au I, l'agence de l'eau peut verser une prime à l'utilisateur final dans la limite de 30 % de la redevance acquittée. Cette limite est portée à 50 % si la majorité des agriculteurs d'un bassin versant ont contractualisé avec l'agence de l'eau une mesure agro-environnementale dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de l'environnement.
\n
VI. - Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006833067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10JXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020956230", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2007 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017574625", "@nortexte": "DEVO0769728A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000021286166", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-453\n du 14 mai 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018787504", "@nortexte": "AGRF0807686D", "@numtexte": "2008-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000049948862", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049948869", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049948876", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049948879", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000049948892", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000025027310", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000049945265", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925818", "@nortexte": "TREL2418520A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000049933401", "@num": "D213-48-14", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025210590", "@num": "D213-48-14-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-14-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933411", "@num": "D213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933413", "@num": "D213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933417", "@num": "D213-48-19", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933560", "@num": "D213-48-28", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933562", "@num": "D213-48-29", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933564", "@num": "D213-48-30", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025210609", "@num": "D213-74-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-74-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832984", "@num": "L211-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L211-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832985", "@num": "L211-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L211-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833245", "@num": "L213-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-12 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028538247", "@num": "L213-12-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785834", "@num": "R213-48-14", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836914", "@num": "R213-48-19", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836924", "@num": "R213-48-29", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195231", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 5 : Redevances pour prélèvement sur la ressource en eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833067", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059180", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022478636", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022665434", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075995", "@fin": "2014-12-30", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030060395", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L213-10-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031782068", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-9", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833312", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-9", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Toute personne dont les activités entraînent un prélèvement sur la ressource en eau est assujettie à une redevance pour prélèvement sur la ressource en eau.

II. - Sont exonérés de la redevance :

1° Les prélèvements effectués en mer ;

2° Les exhaures de mines dont l'activité a cessé ainsi que les prélèvements rendus nécessaires par l'exécution de travaux souterrains et les prélèvements effectués lors d'un drainage réalisé en vue de maintenir à sec des bâtiments ou des ouvrages, ou de rabattre une nappe phréatique conformément à une prescription administrative ;

3° Les prélèvements liés à l'aquaculture ;

4° Les prélèvements liés à la géothermie ;

5° Les prélèvements effectués hors de la période d'étiage, pour des ouvrages destinés à la réalimentation des milieux naturels ;

6° Les prélèvements liés à la lutte antigel pour les cultures pérennes.

III. - La redevance est assise sur le volume d'eau prélevé au cours d'une année.

Lorsqu'une personne dispose d'un forage pour son alimentation en eau, elle est tenue de mettre en place un dispositif de comptage de l'eau prélevée. L'assiette de la redevance est alors majorée par le volume d'eau ainsi prélevé.

Lorsque le redevable ne procède pas à la mesure de ses prélèvements, la redevance est assise sur un volume forfaitaire calculé en prenant en compte le caractère avéré ou non de l'impossibilité de la mesure et des grandeurs caractéristiques de l'activité en cause déterminées à partir de campagnes générales de mesure ou d'études fondées sur des échantillons représentatifs.

IV. - L'agence de l'eau fixe les montants de volume prélevé au-dessous desquels la redevance n'est pas due. Ces montants ne peuvent être supérieurs à 10 000 mètres cubes par an pour les prélèvements dans des ressources de catégorie 1 et à 7 000 mètres cubes par an pour les prélèvements dans des ressources de catégorie 2.

V. - Pour la fixation du tarif de la redevance, les ressources en eau de chaque bassin sont classées en catégorie 1 lorsqu'elles sont situées hors des zones de répartition des eaux définies en application du 2° du II de l'article L. 211-2 ou en catégorie 2 dans le cas contraire.

Le tarif de la redevance est fixé par l'agence de l'eau en centimes d'euro par mètre cube dans la limite des plafonds suivants, en fonction des différents usages auxquels donnent lieu les prélèvements :
\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n Usages \n	\n Catégorie 1 \n	\n Catégorie 2 \n
\n Irrigation (sauf irrigation gravitaire) \n	\n 2 \n	\n 3 \n
\n Irrigation gravitaire \n	\n 0,10 \n	\n 0,15 \n
\n Alimentation en eau potable \n	\n 6 \n	\n 8 \n
\n Refroidissement industriel conduisant à une restitution supérieure à 99 % \n	\n 0,35 \n	\n 0,5 \n
\n Alimentation d'un canal \n	\n 0,015 \n	\n 0,03 \n
\n Autres usages économiques \n	\n 3 \n	\n 4 \n

\n
\n
L'agence de l'eau fixe, dans la limite des plafonds ci-dessus, un taux par unité géographique cohérente définie en tenant compte des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux s'il existe, notamment lorsqu'ils exigent la mise en place d'un programme d'intervention et de concours financiers spécifiques, ainsi que des conditions hydrologiques.

Pour tous les prélèvements destinés à l'irrigation effectués dans des retenues collinaires, et quelle que soit la localisation géographique de celles-ci, le taux de la redevance applicable est celui de la ressource de catégorie 1.

Pour une ressource de catégorie 2, lorsque le prélèvement pour l'irrigation est effectué de manière collective par un organisme défini au 6° du II de l'article L. 211-3, le taux de la redevance est le taux applicable pour une ressource de catégorie 1.

L'assiette des prélèvements destinés à l'irrigation gravitaire est fixée forfaitairement à 10 000 mètres cubes d'eau par hectare irrigué.

VI. - Des modalités spécifiques de calcul de la redevance sont applicables dans les cas suivants :

1° Lorsque le prélèvement est destiné à plusieurs usages, la redevance est calculée au prorata des volumes utilisés pour chaque usage ;

2° Lorsque le prélèvement est destiné à l'alimentation d'un canal, la redevance est assise sur le volume d'eau de ce prélèvement, déduction faite des volumes prélevés dans le canal et soumis à la présente redevance.

Les volumes prélevés pour alimenter un canal en vue de la préservation d'écosystèmes aquatiques ou de sites et de zones humides sont déduits de l'assiette de la redevance ;

3° Lorsque le prélèvement est destiné au fonctionnement d'une installation hydroélectrique, la redevance est assise sur le produit du volume d'eau turbiné dans l'année exprimé en mètres cubes par la hauteur totale de chute brute de l'installation telle qu'elle figure dans son titre administratif, exprimée en mètres.

Le taux de la redevance est fixé par l'agence de l'eau dans la limite d'un plafond de 0,6 euro par million de mètres cubes et par mètre de chute en fonction de l'état des masses d'eau et des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux s'il existe.

Ce taux est multiplié par 1,5 lorsque l'installation ne fonctionne pas au fil de l'eau.

La redevance n'est pas due lorsque le volume d'eau turbiné dans l'année est inférieur à un million de mètres cubes.

VII. - Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000006833068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-10", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10KXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049933417", "@num": "D213-48-19", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947489", "@num": "D213-76-2", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836914", "@num": "R213-48-19", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 6 : Redevance pour stockage d'eau en période d'étiage", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833068", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-10", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833295", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-10", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Une redevance pour stockage d'eau en période d'étiage est due par toute personne qui dispose d'une installation de stockage de plus d'un million de mètres cubes et qui procède au stockage de tout ou partie du volume écoulé dans un cours d'eau en période d'étiage.
\n
II. - L'assiette de la redevance est le volume d'eau stocké pendant la période d'étiage. Ce volume est égal à la différence entre le volume stocké en fin de période et le volume stocké en début de période. Les volumes stockés lors des crues supérieures à la crue de fréquence quinquennale et déstockés dans un délai de trente jours à compter de la date à laquelle la crue atteint son maximum ne sont pas pris en compte pour le calcul de l'assiette de la redevance.
\n
L'agence de l'eau fixe, dans chaque bassin, la période d'étiage en fonction du régime des cours d'eau.
\n
III. - Le taux de la redevance est fixé par l'agence dans la limite d'un plafond de 0,01 euro par mètre cube.
\n
IV. - Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006833069": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833069", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833069.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10LXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Aux termes du II de l'article 195 de la loi n° 2018-1317 du 28 décembre 2018, ces dispositions sont abrogées le 1er janvier 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037935710", "@num": "195", "#text": "LOI n°2018-1317 du 28 décembre 2018 - art. 195 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882341", "@nortexte": "CPAX1823550L", "@numtexte": "2018-1317", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000024872986", "@num": "D213-76-2", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313996", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033033667", "@num": "L213-14-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-14-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836910", "@num": "R213-48-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836911", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024871163", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836917", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195233", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 7 : Redevance pour obstacle sur les cours d'eau", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048833293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 7 : Redevances cynégétique et pour protection du milieu aquatique", "@debut": "2025-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833069", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L213-10-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833288", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-11", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Une redevance pour obstacle sur les cours d'eau est due par toute personne possédant un ouvrage constituant un obstacle continu joignant les deux rives d'un cours d'eau.

Sont exonérés de la redevance pour obstacle sur les cours d'eau les propriétaires d'ouvrages faisant partie d'installations hydroélectriques assujettis à la redevance pour prélèvements sur la ressource en eau.

II. - La redevance est assise sur le produit, exprimé en mètres, de la dénivelée entre la ligne d'eau à l'amont de l'ouvrage et la ligne d'eau à l'aval par le coefficient de débit du tronçon de cours d'eau au droit de l'ouvrage et par un coefficient d'entrave.

Le coefficient de débit varie en fonction du débit moyen interannuel du tronçon de cours d'eau considéré. Il est compris entre 0,3 pour les tronçons dont le débit moyen interannuel est inférieur à 0,3 mètre cube par seconde et 40 pour les tronçons dont le débit moyen interannuel est supérieur ou égal à 1 000 mètres cubes par seconde.

Le coefficient d'entrave varie entre 0,3 et 1 en fonction de l'importance de l'entrave apportée par l'obstacle au transport sédimentaire et à la circulation des poissons conformément au tableau suivant :
\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n Coefficient d'entrave \n	\n Ouvrages permettant le transit sédimentaire \n	\n Ouvrages ne permettant pas le transit sédimentaire \n
\n Ouvrage franchissable dans les deux sens par les poissons \n	\n 0,3 \n	\n 0,6 \n
\n Ouvrage franchissable dans un seul sens par les poissons \n	\n 0,4 \n	\n 0,8 \n
\n Ouvrage non franchissable par les poissons \n	\n 0,5 \n	\n 1 \n

\n
\n
III. - La redevance n'est pas due lorsque la dénivelée est inférieure à 5 mètres et pour les cours d'eau dont le débit moyen est inférieur à 0,3 mètre cube par seconde.

IV. - Le taux de la redevance est fixé par l'agence de l'eau dans la limite de 150 euros par mètre par unité géographique cohérente définie en tenant compte de l'impact des ouvrages qui y sont localisés sur le transport sédimentaire et sur la libre circulation des poissons.

V. - Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000006833070": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-14", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833070", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/30/LEGIARTI000006833070.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X213L10MXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849280", "@num": "84", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 84 () JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019201766", "#text": "Arrêté du 27 juin 2008 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019198683", "@nortexte": "DEVO0815489A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000019275923", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2008 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019274382", "@nortexte": "DEVO0817533A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024858013", "@num": "2", "#text": "Décret n°2011-529 du 16 mai 2011 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024022758", "@nortexte": "DEVL1107412D", "@numtexte": "2011-529", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000047697559", "#text": "Arrêté du 2 mars 2012 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025467771", "@nortexte": "DEVL1129631A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000039349184", "#text": "ARRÊTÉ du 30 mars 2015 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030513214", "@nortexte": "DEVL1430097A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047696628", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 juin 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047693909", "@nortexte": "TREL2308787A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000047696511", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 juin 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047693894", "@nortexte": "TREL2308786A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000019206476", "@num": "Annexe, art. 30", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1985 - art. Annexe, art. 30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074783", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019206471", "@num": "Annexe, art. 33", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1985 - art. Annexe, art. 33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074783", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019206468", "@num": "Annexe, art. 38", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1985 - art. Annexe, art. 38 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074783", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019206482", "@num": "Annexe, art. 7", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1985 - art. Annexe, art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074783", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019206479", "@num": "Annexe, art. 9", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1985 - art. Annexe, art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074783", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933558", "@num": "D213-48-27-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-27-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933568", "@num": "D213-48-33", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934689", "@num": "D213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023371708", "@num": "L213-11-15-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-15-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834159", "@num": "L436-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785840", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042950063", "@num": "R213-48-27-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-27-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836928", "@num": "R213-48-33", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785869", "@num": "R213-48-36", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311230", "@num": "R213-76-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838553", "@num": "R436-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R436-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195234", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 8 : Redevance pour protection du milieu aquatique", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833070", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L213-10-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022496467", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-12", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833285", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-12", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Une redevance pour protection du milieu aquatique est due par les personnes mentionnées au II. Elle est collectée par les fédérations départementales ou interdépartementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique, les associations agréées de pêcheurs amateurs aux engins et filets, la commission syndicale de la Grande Brière Mottière et les associations agréées de pêche professionnelle en eau douce.
\n
II. - La redevance est fixée chaque année par l'agence de l'eau, dans la limite des plafonds suivants :
\n
a) 10 euros par personne majeure qui se livre à l'exercice de la pêche, pendant une année, au sein d'une structure mentionnée au I ;
\n
b) 4 euros par personne qui se livre à l'exercice de la pêche, pendant quinze jours consécutifs, au sein d'une structure mentionnée au I ;
\n
c) 1 euro par personne qui se livre à l'exercice de la pêche, à la journée, au sein d'une structure mentionnée au I ;
\n
d) 20 euros de supplément annuel par personne qui se livre à l'exercice de la pêche de l'alevin d'anguille, du saumon et de la truite de mer au sein d'une structure mentionnée au I.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048833147", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "id": "LEGIARTI000033760614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059174", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "id": "LEGIARTI000033760614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026950092", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "id": "LEGIARTI000033760614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006833061", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "id": "LEGIARTI000033760614", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006849280", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "id": "LEGIARTI000033760614", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033760614", "liens_entrants": true }

Article 86 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/01/2017 (LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 de finances pour 2017 (1))