{ "article": { "LEGIARTI000033710074": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033710074", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/71/00/LEGIARTI000033710074.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000033710171", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 - Titre V-1 : CONDITIONS DE REVALIDATION DES TITR... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027788297", "@nortexte": "TRAT1239921A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000033710173", "@num": "17-1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 - art. 17-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027788297", "@nortexte": "TRAT1239921A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000033712073", "@num": "Annexes I à III", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 - art. Annexes I à III (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027788297", "@nortexte": "TRAT1239921A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-07-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033710055", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : AUTRES DISPOSITIONS", "@debut": "2016-12-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000033670648", "@nor": "DEVT1630696A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2016 relatif à la délivrance des titres requis pour le service à bord des navires exploités dans les eaux polaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033670648", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2016 relatif à la délivrance des titres requis pour le service à bord des navires exploités dans les eaux polaires", "@debut": "2016-12-24", "@id_txt": "LEGITEXT000033710043", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-12-23", "@date_signature": "2016-12-19", "@num_parution_jo": "0298" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033710074", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033670677", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 24 juillet 2013
\n Sct. Titre V-1 : CONDITIONS DE REVALIDATION DES TITRES REQUIS À BORD DES NAVIRES EXPLOITÉS DANS LES EAUX POLAIRES , Art. 17-1, Art. Annexes I à III\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000033710173": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-12", "DATE_DEBUT": "2016-12-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033710173", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/71/01/LEGIARTI000033710173.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033710074", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2016 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033670648", "@nortexte": "DEVT1630696A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033710171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V-1 : CONDITIONS DE REVALIDATION DES TITRES REQUIS À BORD DES NAVIRES EXPLOITÉS DANS LES EAUX POLAIRES", "@debut": "2016-12-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000027788297", "@nor": "TRAT1239921A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 relatif à la revalidation des titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027788297", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 juillet 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 relatif à la revalidation des titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2013-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000027789861", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 juillet 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Transports, mer et pêche", "@date_publi": "2013-08-01", "@date_signature": "2013-07-24", "@num_parution_jo": "0177" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033710173", "@fin": "2018-01-12", "@num": "17-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036495167", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-01-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour prouver le maintien de sa compétence professionnelle, le titulaire d'un certificat figurant sur la liste du présent article doit, à des intervalles ne dépassant pas cinq ans, remplir l'une des conditions suivantes :
\n
1. Avoir accompli un service en mer de deux mois au total au cours des cinq années précédant la demande dans l'exercice des tâches correspondant à celles indiquées sur le certificat détenu ;
\n
2. Avoir exercé des fonctions considérées par le ministre chargé de la mer comme équivalant au service en mer prescrit au 1 du présent article ;
\n
3. Avoir réussi un test ou suivi avec succès un stage, dans les conditions fixées aux articles 6 et 8 du présent arrêté.
\n
Liste des certificats soumis à revalidation quinquennale :
\n

\n
- certificat de formation de base pour les navires exploités dans les eaux polaires ;
\n
- certificat de formation avancée pour les navires exploités dans les eaux polaires.

" } }, "LEGIARTI000033712073": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexes I à III", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-08-04", "DATE_DEBUT": "2016-12-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033712073", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/71/20/LEGIARTI000033712073.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033710074", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2016 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033670648", "@nortexte": "DEVT1630696A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027788297", "@nor": "TRAT1239921A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 relatif à la revalidation des titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027788297", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 juillet 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2013 relatif à la revalidation des titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2013-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000027789861", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 juillet 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Transports, mer et pêche", "@date_publi": "2013-08-01", "@date_signature": "2013-07-24", "@num_parution_jo": "0177" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031102904", "@fin": "2015-09-01", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104208", "@fin": "2016-12-24", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033712073", "@fin": "2017-08-04", "@num": "Annexes I à III", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035364954", "@fin": "2017-12-31", "@num": "Annexes I à III", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-08-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036488137", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexes I à III", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

(1) Ces annexes peuvent être consultées ou téléchargées auprès de l'UCEM, Ecole nationale supérieure maritime, rue Gabriel-Péri, BP 90303, 44103 Nantes Cedex 4 (mél : UCEM@developpement-durable.gouv.fr, site internet : www.ucem-nantes.fr).

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033710173", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033670648", "id": "LEGIARTI000033710074", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033712073", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033670648", "id": "LEGIARTI000033710074", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033710074", "liens_entrants": true }

Article 10 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 19 décembre 2016 relatif à la délivrance des titres requis pour le service à bord des navires exploités dans les eaux polaires)