{ "article": { "LEGIARTI000033554955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-33", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033554955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/49/LEGIARTI000033554955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000032731730", "@num": "L5521-5", "#text": "Code des transports - art. L5521-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554971", "@num": "L5531-40", "#text": "Code des transports - art. L5531-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554973", "@num": "L5531-41", "#text": "Code des transports - art. L5531-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555273", "@num": "L5531-44", "#text": "Code des transports - art. L5531-44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099845", "@num": "L5531-46", "#text": "Code des transports - art. L5531-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033556897", "@num": "L5785-1-3", "#text": "Code des transports - art. L5785-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033557113", "@num": "L5795-2-3", "#text": "Code des transports - art. L5795-2-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554949", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Capitaine de navire battant pavillon français ou l'officier chargé de sa suppléance", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Contrôle de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A bord de tout autre navire, l'armateur peut décider de faire effectuer de tels contrôles à bord, dans les conditions prévues à la présente section, et de l'équiper à cet effet d'appareils conformes aux exigences des articles L. 5531-40 et L. 5531-41.
\n
Le présent article ne s'applique pas aux navires mentionnés à l'article L. 5521-5.
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000032731730": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5521-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032731730", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/73/17/LEGIARTI000032731730.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032730751", "@num": "35", "#text": "LOI n°2016-816 du 20 juin 2016 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032728685", "@nortexte": "DEVX1600975L", "@numtexte": "2016-816", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894772", "@num": "L5785-1", "#text": "Code des transports - art. L5785-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Conditions d'accès et d'exercice de la profession de marin", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079931", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : L'ÉQUIPAGE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032731730", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5521-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-06-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les capitaines et leurs suppléants embarqués sur des navires armés à la petite pêche ou aux cultures marines ne bénéficient pas des prérogatives de puissance publique.

" } }, "LEGIARTI000033554067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033554067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/40/LEGIARTI000033554067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000033554927", "#text": "Code des transports - Paragraphe 1 : Modalités de constatation et de ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554941", "#text": "Code des transports - Paragraphe 2 : Mesures conservatoires (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554945", "#text": "Code des transports - Paragraphe 3 : Enquête nautique (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554949", "#text": "Code des transports - Paragraphe 4 : Capitaine de navire battant pavi... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554913", "#text": "Code des transports - Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bo... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554915", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Champ d'application\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554919", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Limitation du taux d'alcoolémi... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554923", "#text": "Code des transports - Sous-section 3 : Contrôle de l'alcoolémie à bor... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554969", "#text": "Code des transports - Sous-section 4 : Instruments de mesure de l'alc... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033554981", "#text": "Code des transports - Sous-section 5 : Sanctions pénales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555221", "@num": "L5531-20", "#text": "Code des transports - art. L5531-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555223", "@num": "L5531-21", "#text": "Code des transports - art. L5531-21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555230", "@num": "L5531-22", "#text": "Code des transports - art. L5531-22 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555233", "@num": "L5531-23", "#text": "Code des transports - art. L5531-23 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555236", "@num": "L5531-24", "#text": "Code des transports - art. L5531-24 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555240", "@num": "L5531-25", "#text": "Code des transports - art. L5531-25 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555242", "@num": "L5531-26", "#text": "Code des transports - art. L5531-26 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555244", "@num": "L5531-27", "#text": "Code des transports - art. L5531-27 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555246", "@num": "L5531-28", "#text": "Code des transports - art. L5531-28 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033556582", "@num": "L5531-29", "#text": "Code des transports - art. L5531-29 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554947", "@num": "L5531-30", "#text": "Code des transports - art. L5531-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555250", "@num": "L5531-31", "#text": "Code des transports - art. L5531-31 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555252", "@num": "L5531-32", "#text": "Code des transports - art. L5531-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555254", "@num": "L5531-34", "#text": "Code des transports - art. L5531-34 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554959", "@num": "L5531-35", "#text": "Code des transports - art. L5531-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555256", "@num": "L5531-36", "#text": "Code des transports - art. L5531-36 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555258", "@num": "L5531-37", "#text": "Code des transports - art. L5531-37 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555260", "@num": "L5531-38", "#text": "Code des transports - art. L5531-38 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555264", "@num": "L5531-39", "#text": "Code des transports - art. L5531-39 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555266", "@num": "L5531-40", "#text": "Code des transports - art. L5531-40 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555268", "@num": "L5531-41", "#text": "Code des transports - art. L5531-41 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555270", "@num": "L5531-42", "#text": "Code des transports - art. L5531-42 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554977", "@num": "L5531-43", "#text": "Code des transports - art. L5531-43 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555273", "@num": "L5531-44", "#text": "Code des transports - art. L5531-44 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555284", "@num": "L5531-45", "#text": "Code des transports - art. L5531-45 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555286", "@num": "L5531-46", "#text": "Code des transports - art. L5531-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555304", "@num": "L5531-47", "#text": "Code des transports - art. L5531-47 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555308", "@num": "L5531-48", "#text": "Code des transports - art. L5531-48 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555310", "@num": "L5531-49", "#text": "Code des transports - art. L5531-49 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : LUTTE CONTRE L'ALCOOLISME À BORD DES NAVIRES", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000033553177", "@nor": "DEVT1605896R", "@num": "2016-1686", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 relative à l'aptitude médicale à la navigation des gens de mer et à la lutte contre l'alcoolisme en mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033553177", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 relative à l'aptitude médicale à la navigation des gens de mer et à la lutte contre l'alcoolisme en mer", "@debut": "2016-12-10", "@id_txt": "LEGITEXT000033554056", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-12-09", "@date_signature": "2016-12-08", "@num_parution_jo": "0286" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033553185", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires, Sct. Sous-section 1 : Champ d'application\n, Art. L5531-20, Sct. Sous-section 2 : Limitation du taux d'alcoolémie à bord des navires, Art. L5531-21, Sct. Sous-section 3 : Contrôle de l'alcoolémie à bord des navires, Art. L5531-22, Sct. Paragraphe 1 : Modalités de constatation et de dépistage, Art. L5531-23, Art. L5531-24, Art. L5531-25, Art. L5531-26, Art. L5531-27, Art. L5531-28, Sct. Paragraphe 2 : Mesures conservatoires, Art. L5531-29, Sct. Paragraphe 3 : Enquête nautique, Art. L5531-30, Sct. Paragraphe 4 : Capitaine de navire battant pavillon français ou l'officier chargé de sa suppléance\n, Art. L5531-31, Art. L5531-32, Art. L5531-33, Art. L5531-34, Art. L5531-35, Art. L5531-36, Art. L5531-37, Art. L5531-38, Art. L5531-39, Sct. Sous-section 4 : Instruments de mesure de l'alcoolémie, Art. L5531-40, Art. L5531-41, Art. L5531-42, Art. L5531-43, Art. L5531-44, Sct. Sous-section 5 : Sanctions pénales, Art. L5531-45, Art. L5531-46, Art. L5531-47, Art. L5531-48, Art. L5531-49\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000033555266": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-40", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033555266", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/52/LEGIARTI000033555266.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGITEXT000038883351", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038880718", "@nortexte": "TRET1921032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000038883357", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038880718", "@nortexte": "TRET1921032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000041943212", "#text": "Arrêté du 4 mai 2020 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041938871", "@nortexte": "TRET2006420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033555230", "@num": "L5531-22", "#text": "Code des transports - art. L5531-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555252", "@num": "L5531-32", "#text": "Code des transports - art. L5531-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555254", "@num": "L5531-34", "#text": "Code des transports - art. L5531-34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554977", "@num": "L5531-43", "#text": "Code des transports - art. L5531-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Instruments de mesure de l'alcoolémie", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033555266", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-06-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les opérations de dépistage de l'imprégnation alcoolique par l'air expiré, au titre de la présente section, sont effectuées, lorsqu'elles sont pratiquées en mer, au moyen d'un appareil dénommé “éthylotest” conforme aux exigences fixées par voie réglementaire, compte tenu des caractéristiques de son emploi à bord d'un navire.
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000033555268": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-41", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033555268", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/52/LEGIARTI000033555268.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGITEXT000038883351", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038880718", "@nortexte": "TRET1921032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000038883357", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038880718", "@nortexte": "TRET1921032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000041943212", "#text": "Arrêté du 4 mai 2020 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041938871", "@nortexte": "TRET2006420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033555230", "@num": "L5531-22", "#text": "Code des transports - art. L5531-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555252", "@num": "L5531-32", "#text": "Code des transports - art. L5531-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033555254", "@num": "L5531-34", "#text": "Code des transports - art. L5531-34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554977", "@num": "L5531-43", "#text": "Code des transports - art. L5531-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Instruments de mesure de l'alcoolémie", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033555268", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-06-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les mesures destinées à établir la preuve de l'état alcoolique sont faites, lorsqu'elles sont pratiquées en mer, soit au moyen d'analyses et examens médicaux, cliniques et biologiques, soit au moyen d'un appareil dénommé “éthylomètre” conforme aux exigences de certification fixées par voie réglementaire, compte tenu des caractéristiques de son emploi à bord d'un navire.
\n
\n
\n
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000033555273": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-44", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033555273", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/52/LEGIARTI000033555273.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGITEXT000041943212", "#text": "Arrêté du 4 mai 2020 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041938871", "@nortexte": "TRET2006420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048109962", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 4 mai 2020 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041938871", "@nortexte": "TRET2006420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-04" }, { "@id": "LEGITEXT000048108474", "#text": "Arrêté du 31 août 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048107480", "@nortexte": "PRMM2323435A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-31" }, { "@id": "LEGIARTI000033554953", "@num": "L5531-32", "#text": "Code des transports - art. L5531-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033556535", "@num": "L5765-9", "#text": "Code des transports - art. L5765-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044204559", "@num": "L5775-1", "#text": "Code des transports - art. L5775-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033556859", "@num": "L5775-9", "#text": "Code des transports - art. L5775-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Instruments de mesure de l'alcoolémie", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033555273", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-44", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-06-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les armateurs des navires mentionnés aux articles L. 5531-32 et L. 5531-33 tiennent à jour et à disposition des agents de l'Etat chargés du contrôle des instruments de mesure un état, à bord, pour chaque navire concerné, comprenant les informations déterminées par voie d'arrêté du ministre chargé de la mer.
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000033555286": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-46", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-30", "DATE_DEBUT": "2018-06-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033555286", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/52/LEGIARTI000033555286.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026565743", "@num": "28", "#text": "Loi du 17 décembre 1926 - art. 28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875895", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000033554067", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006417280", "@num": "131-22", "#text": "Code pénal - art. 131-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554937", "@num": "L5531-27", "#text": "Code des transports - art. L5531-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554947", "@num": "L5531-30", "#text": "Code des transports - art. L5531-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554951", "@num": "L5531-31", "#text": "Code des transports - art. L5531-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554957", "@num": "L5531-34", "#text": "Code des transports - art. L5531-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894772", "@num": "L5785-1", "#text": "Code des transports - art. L5785-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554981", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Sanctions pénales", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033555286", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L5531-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099845", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-46", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le fait de refuser de se soumettre aux vérifications prévues par les articles L. 5531-27, L. 5531-30, L. 5531-31, L. 5531-33 et L. 5531-34 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 € d'amende.
\n
II.-Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° Une ou plusieurs des peines mentionnées à l'article 28 de la loi du 17 décembre 1926 susmentionnée ;
\n
2° Une peine de travail d'intérêt général, selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
3° Une peine de jours-amende, dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
4° Une obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation aux addictions.
\n
S'il s'agit d'un pilote, le tribunal saisi peut également prononcer, à titre complémentaire ou principal, l'interdiction d'exercer le métier de pilote maritime pour une durée de trois ans au plus.
\n
III.-Lorsque le tribunal prononce, conformément au a de l'article 28 de la loi du 17 décembre 1926 précitée, le retrait total ou partiel des droits ou prérogatives afférents aux titres ou du visa de reconnaissance, dont le marin est titulaire, ou lorsqu'il prononce l'interdiction d'exercer le métier de pilote maritime, ce retrait ou cette interdiction ne peut être assorti du sursis, même partiellement.
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000033556897": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5785-1-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033556897", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/68/LEGIARTI000033556897.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554073", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Les gens de mer", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VIII : WALLIS-ET-FUTUNA", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033556897", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5785-1-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application à Wallis-et-Futuna de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa est ainsi rédigé :
\n
“ Le présent article ne s'applique pas aux navires exploités à la petite pêche ou aux cultures marines. ”

" } }, "LEGIARTI000033557113": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5795-2-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033557113", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/55/71/LEGIARTI000033557113.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033554075", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2016-1686 du 8 décembre 2016 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033553177", "@nortexte": "DEVT1605896R", "@numtexte": "2016-1686", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078532", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Les gens de mer", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078552", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IX : TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033557113", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5795-2-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application aux Terres australes et antarctiques françaises de l'article L. 5531-33, le dernier alinéa n'est pas applicable.
\n

" } }, "LEGIARTI000039099845": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5531-46", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-09-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039099845", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/09/98/LEGIARTI000039099845.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Se reporter aux conditions d'application prévues à l'article 10 de l'ordonnance n° 2019-950 du 11 septembre 2019.

Conformément à l'article 25 de la loi n°2020-734, l'ordonnance n°2019-950 entre en vigueur le 31 mars 2021. Cette date a été reportée au 30 septembre 2021 par l'article 2 de la loi n° 2021-218 du 26 février 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026565743", "@num": "28", "#text": "Loi du 17 décembre 1926 - art. 28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875895", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000039086605", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n° 2019-950 du 11 septembre 2019 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039085102", "@nortexte": "JUSX1919677R", "@numtexte": "2019-950", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000039087999", "@num": "L122-1", "#text": "Code de la justice pénale des mineurs - art. L122-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000039086952", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417280", "@num": "131-22", "#text": "Code pénal - art. 131-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554937", "@num": "L5531-27", "#text": "Code des transports - art. L5531-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554947", "@num": "L5531-30", "#text": "Code des transports - art. L5531-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554951", "@num": "L5531-31", "#text": "Code des transports - art. L5531-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554955", "@num": "L5531-33", "#text": "Code des transports - art. L5531-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033554957", "@num": "L5531-34", "#text": "Code des transports - art. L5531-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894772", "@num": "L5785-1", "#text": "Code des transports - art. L5785-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554981", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Sanctions pénales", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033554913", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Réglementation de l'alcoolémie à bord des navires", "@debut": "2016-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033555286", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L5531-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099845", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5531-46", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le fait de refuser de se soumettre aux vérifications prévues par les articles L. 5531-27, L. 5531-30, L. 5531-31, L. 5531-33 et L. 5531-34 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 € d'amende.
\n
II.-Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° Une ou plusieurs des peines mentionnées à l'article 28 de la loi du 17 décembre 1926 susmentionnée ;
\n
2° Une peine de travail d'intérêt général, selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article L. 122-1 du code de la justice pénale des mineurs ;
\n
3° Une peine de jours-amende, dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
4° Une obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation aux addictions.
\n
S'il s'agit d'un pilote, le tribunal saisi peut également prononcer, à titre complémentaire ou principal, l'interdiction d'exercer le métier de pilote maritime pour une durée de trois ans au plus.
\n
III.-Lorsque le tribunal prononce, conformément au a de l'article 28 de la loi du 17 décembre 1926 précitée, le retrait total ou partiel des droits ou prérogatives afférents aux titres ou du visa de reconnaissance, dont le marin est titulaire, ou lorsqu'il prononce l'interdiction d'exercer le métier de pilote maritime, ce retrait ou cette interdiction ne peut être assorti du sursis, même partiellement.
\n
\n
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000039099845", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033555268", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033556897", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033557113", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032731730", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033555273", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033555266", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033555286", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033554067", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000033554955", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033554955", "liens_entrants": true }

Article L5531-33 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 10/12/2016 (Code des transports)