{ "article": { "LEGIARTI000033512468": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033512468", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/24/LEGIARTI000033512468.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033518182", "@num": "L123-6", "#text": "Code de commerce - art. L123-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518174", "@num": "L321-22", "#text": "Code de commerce - art. L321-22 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518166", "@num": "L811-12", "#text": "Code de commerce - art. L811-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518161", "@num": "L814-10-2", "#text": "Code de commerce - art. L814-10-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518159", "@num": "L824-1", "#text": "Code de commerce - art. L824-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518153", "@num": "L824-12", "#text": "Code de commerce - art. L824-12 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518151", "@num": "L824-13", "#text": "Code de commerce - art. L824-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518157", "@num": "L824-2", "#text": "Code de commerce - art. L824-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518155", "@num": "L824-3", "#text": "Code de commerce - art. L824-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000033511344", "@nor": "ECFT1628231R", "@num": "2016-1635", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-1635 du 1er décembre 2016 renforçant le dispositif français de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033511344", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-1635 du 1er décembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-1635 du 1er décembre 2016 renforçant le dispositif français de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme", "@debut": "2016-12-03", "@id_txt": "LEGITEXT000033512437", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2016-12-02", "@date_signature": "2016-12-01", "@num_parution_jo": "0280" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033511360", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de commerce
\n Art. L123-6, Art. L321-22, Art. L811-12, Art. L814-10-2, Art. L824-1, Art. L824-2, Art. L824-3, Art. L824-12, Art. L824-13\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000033518151": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L824-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-12-11", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518151", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518151.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048526536", "@num": "L821-84", "#text": "Code de commerce - art. L821-84 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035255567", "@num": "L950-1", "#text": "Code de commerce - art. L950-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032948142", "@num": "R824-22", "#text": "Code de commerce - art. R824-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253894", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Section 3 : Des décisions et des voies de recours", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535872", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Des décisions et voies de recours", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253685", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146152", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'organisation et du contrôle de la profession.", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000048535401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133216", "@fin": "2024-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2001-05-16" }, { "@id": "LEGISCTA000048535295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes, des organismes tiers indépendants et des auditeurs des informations en matière de durabilité.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032253952", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L824-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518151", "@fin": "2016-12-11", "@num": "L824-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033613694", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L824-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038586574", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L824-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La décision de la commission régionale de discipline ou du Haut conseil est publiée sur le site internet du Haut conseil. Le cas échéant, elle est également rendue publique dans les publications, journaux ou supports qu'ils désignent, dans un format de publication proportionné à la faute ou au manquement commis et à la sanction infligée. Les frais sont supportés par les personnes sanctionnées.

La décision est publiée sous forme anonyme dans l'une ou l'autre des circonstances suivantes :

1° Lorsque la publication de la décision est susceptible de causer à la personne sanctionnée un préjudice grave et disproportionné, notamment, dans le cas d'une sanction infligée à une personne physique, lorsque la publication inclut des données personnelles ;

2° Lorsque la publication serait de nature à perturber gravement la stabilité du système financier, de même que le déroulement d'une enquête ou d'un contrôle en cours.

La publicité d'une sanction prononcée en application des dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier peut être différée au moment où les raisons de ne pas la publier cessent d'exister. Le Haut conseil peut également décider de ne pas publier cette décision lorsque l'anonymat est insuffisant à garantir que la stabilité des marchés financiers ne soit pas compromise ou, lorsque les mesures concernées sont jugées mineures, pour garantir la proportionnalité de la publication de la décision.

Lorsqu'une décision de sanction fait l'objet d'un recours, le Haut conseil, informé sans délai, le cas échéant, par la commission régionale de discipline, publie immédiatement cette information sur son site internet.

Le Haut conseil informe sans délai l'organe mentionné au 2° de l'article 30 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014 des interdictions temporaires prononcées en application des 3° et 8° de l'article L. 824-2 ainsi que du 2° de l'article L. 824-3.

" } }, "LEGIARTI000033518153": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L824-12", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518153", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518153.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048520394", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2023-1142 du 6 décembre 2023 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048519395", "@nortexte": "JUSC2327648R", "@numtexte": "2023-1142", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2023-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048532908", "@num": "L821-83", "#text": "Code de commerce - art. L821-83 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253894", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Section 3 : Des décisions et des voies de recours", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535872", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Des décisions et voies de recours", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253685", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146152", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'organisation et du contrôle de la profession.", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000048535401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133216", "@fin": "2024-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2001-05-16" }, { "@id": "LEGISCTA000048535295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes, des organismes tiers indépendants et des auditeurs des informations en matière de durabilité.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032253933", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L824-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518153", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L824-12", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les sanctions sont déterminées en tenant compte :

1° De la gravité et de la durée de la faute ou du manquement reprochés ;

2° De la qualité et du degré d'implication de la personne intéressée ;

3° De la situation et de la capacité financière de la personne intéressée, au vu notamment de son patrimoine et, s'agissant d'une personne physique de ses revenus annuels, s'agissant d'une personne morale de son chiffre d'affaires total ;

4° De l'importance soit des gains ou avantages obtenus, soit des pertes ou coûts évités par la personne intéressée, dans la mesure où ils peuvent être déterminés ;

5° Du degré de coopération dont a fait preuve la personne intéressée dans le cadre de l'enquête ;

6° Des manquements commis précédemment par la personne intéressée ;

7° Lorsque la sanction est prononcée en raison de manquement aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier, elle est en outre déterminée en tenant compte, le cas échéant, de l'importance du préjudice subi par les tiers.

" } }, "LEGIARTI000033518155": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L824-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518155", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518155.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048526330", "@num": "L821-72", "#text": "Code de commerce - art. L821-72 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518159", "@num": "L824-1", "#text": "Code de commerce - art. L824-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038586579", "@num": "L824-11", "#text": "Code de commerce - art. L824-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253696", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535885", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253685", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146152", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'organisation et du contrôle de la profession.", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000048535401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133216", "@fin": "2024-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2001-05-16" }, { "@id": "LEGISCTA000048535295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes, des organismes tiers indépendants et des auditeurs des informations en matière de durabilité.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032253722", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L824-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518155", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L824-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038613836", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L824-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les personnes mentionnées au II de l'article L. 824-1 sont passibles des sanctions suivantes :

1° L'interdiction pour une durée n'excédant pas trois ans d'exercer des fonctions d'administration ou de direction au sein d'entités d'intérêt public et des fonctions de commissaire aux comptes ;

2° Le paiement, à titre de sanction pécuniaire, d'une somme n'excédant pas les montants suivants :

a) Pour les personnes physiques mentionnées aux 1° et 3° du II de l'article L. 824-1, la somme de 50 000 € ;

b) Pour les personnes physiques mentionnées aux 2° et 4° du II de l'article L. 824-1, la somme de 250 000 € ;

c) Pour les personnes morales mentionnées aux 1°, 3° et 4° du II de l'article L. 824-1, la somme de 500 000 € ;

d) Pour les personnes morales mentionnées au 2° du II de l'article L. 824-1, la plus élevée des sommes suivantes :

-un million d'euros ;

-lorsque le manquement intervient dans le cadre d'une mission de certification, la moyenne annuelle des honoraires facturés au titre de l'exercice durant lequel le manquement a été commis et des deux exercices précédant celui-ci, par le commissaire aux comptes, à la personne morale concernée ou, à défaut, le montant des honoraires facturés par le commissaire aux comptes à la personne morale concernée au titre de l'exercice au cours duquel le manquement a été commis.

e) Pour les personnes mentionnées au 5° du II de l'article L. 824-1 le double du montant de l'avantage tiré de l'infraction ou, lorsqu'il est possible de déterminer celui-ci, la somme de 1 millions euros.

En cas de manquement réitéré dans les cinq années à compter de la date à laquelle la sanction pécuniaire précédemment prononcée est devenue définitive, le montant de la sanction pécuniaire prononcée ne peut excéder le double des montants mentionnés aux a, b, c et d.

Les sommes sont versées au Trésor public.

II.-Les sanctions prévues au I peuvent être assorties du sursis total ou partiel. Si, dans le délai de cinq ans à compter du prononcé de la sanction, la personne sanctionnée commet un manquement entraînant le prononcé d'une nouvelle sanction, celle-ci entraînera, sauf décision motivée, l'exécution de la première sanction sans confusion possible avec la seconde.

III.-En cas de manquement aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier, les personnes mentionnées au 5° du II de l'article L. 824-1 peuvent faire l'objet d'une injonction de cesser le comportement constitutif du manquement.

" } }, "LEGIARTI000033518157": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L824-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518157", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518157.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048520394", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2023-1142 du 6 décembre 2023 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048519395", "@nortexte": "JUSC2327648R", "@numtexte": "2023-1142", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2023-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048526316", "@num": "L821-71", "#text": "Code de commerce - art. L821-71 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033518159", "@num": "L824-1", "#text": "Code de commerce - art. L824-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038586579", "@num": "L824-11", "#text": "Code de commerce - art. L824-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038586574", "@num": "L824-13", "#text": "Code de commerce - art. L824-13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047213423", "@num": "R824-24", "#text": "Code de commerce - art. R824-24 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253696", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535885", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253685", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146152", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'organisation et du contrôle de la profession.", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000048535401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133216", "@fin": "2024-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2001-05-16" }, { "@id": "LEGISCTA000048535295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes, des organismes tiers indépendants et des auditeurs des informations en matière de durabilité.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032253712", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L824-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518157", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L824-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les commissaires aux comptes sont passibles des sanctions suivantes :

1° L'avertissement ;

2° Le blâme ;

3° L'interdiction d'exercer la fonction de commissaire aux comptes pour une durée n'excédant pas cinq ans ;

4° La radiation de la liste ;

5° Le retrait de l'honorariat.

II.-Les commissaires aux comptes peuvent également faire l'objet des sanctions suivantes :

1° La publication d'une déclaration indiquant que le rapport présenté à l'assemblée générale ne remplit pas les exigences imposées par le présent code ou, le cas échéant, par l'article 10 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014 ;

2° L'interdiction, pour une durée n'excédant pas trois ans, d'exercer des fonctions d'administration ou de direction au sein d'une société de commissaire aux comptes et au sein d'entités d'intérêt public ;

3° Le paiement, à titre de sanction pécuniaire, d'une somme ne pouvant excéder :

a) Pour une personne physique, la somme de 250 000 € ;

b) Pour une personne morale, la plus élevée des sommes suivantes :

-un million d'euros ;

-lorsque la faute intervient dans le cadre d'une mission de certification, la moyenne annuelle des honoraires facturés au titre de l'exercice durant lequel la faute a été commise et des deux exercices précédant celui-ci, par le commissaire aux comptes, à la personne ou à l'entité dont il est chargé de certifier les comptes ou, à défaut, le montant des honoraires facturés par le commissaire aux comptes à cette personne ou entité au titre de l'exercice au cours duquel la faute a été commise.

En cas de faute réitérée dans les cinq années à compter de la date à laquelle la sanction pécuniaire précédemment prononcée est devenue définitive, une sanction pécuniaire plus lourde peut être prononcée, sans toutefois excéder le double des montants mentionnés aux a et b.

Par dérogation aux a et b, le montant de la sanction pécuniaire prononcée en cas de violation des dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier ne peut excéder le double du montant de l'avantage tiré de l'infraction ou, lorsqu'il n'est pas possible de déterminer celui-ci, la somme d'un million d'euros.

Les sommes sont versées au Trésor public.

III.-Les sanctions prévues au 3° du I et au 3° du II peuvent être assorties du sursis total ou partiel. Si, dans le délai de cinq ans à compter du prononcé de la sanction, la personne sanctionnée commet une faute entraînant le prononcé d'une nouvelle sanction, celle-ci entraînera, sauf décision motivée, l'exécution de la première sanction sans confusion possible avec la seconde.

IV.-Les sanctions prévues aux 1°, 2° et 3° du I et aux 2° et 3° du II peuvent être assorties de la sanction complémentaire de l'inéligibilité aux organismes professionnels pendant dix ans au plus.

V.-En cas de manquement aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier, les commissaires aux comptes peuvent faire l'objet d'une injonction de cesser le comportement constitutif du manquement.

" } }, "LEGIARTI000033518159": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L824-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518159", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518159.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048520394", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2023-1142 du 6 décembre 2023 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048519395", "@nortexte": "JUSC2327648R", "@numtexte": "2023-1142", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2023-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048526271", "@num": "L821-70", "#text": "Code de commerce - art. L821-70 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242720", "@num": "L822-11", "#text": "Code de commerce - art. L822-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032256353", "@num": "L822-11-3", "#text": "Code de commerce - art. L822-11-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242725", "@num": "L822-12", "#text": "Code de commerce - art. L822-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242751", "@num": "L823-1", "#text": "Code de commerce - art. L823-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242859", "@num": "L823-18", "#text": "Code de commerce - art. L823-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038586592", "@num": "L823-18-1", "#text": "Code de commerce - art. L823-18-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032256467", "@num": "L823-3-1", "#text": "Code de commerce - art. L823-3-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032253880", "@num": "L824-10", "#text": "Code de commerce - art. L824-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032253706", "@num": "L824-2", "#text": "Code de commerce - art. L824-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032253715", "@num": "L824-3", "#text": "Code de commerce - art. L824-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035255567", "@num": "L950-1", "#text": "Code de commerce - art. L950-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032285424", "@num": "L958-2", "#text": "Code de commerce - art. L958-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253696", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535885", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : De la nature des manquements et des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032253685", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des sanctions", "@debut": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGISCTA000048535887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Des sanctions", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146152", "@fin": "2024-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'organisation et du contrôle de la profession.", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000048535401", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133216", "@fin": "2024-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes.", "@debut": "2001-05-16" }, { "@id": "LEGISCTA000048535295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commissaires aux comptes, des organismes tiers indépendants et des auditeurs des informations en matière de durabilité.", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032254379", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L824-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518159", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L824-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont passibles des sanctions prévues à l'article L. 824-2, les commissaires aux comptes à raison des fautes disciplinaires qu'ils commettent.

Constitue une faute disciplinaire :

1° Tout manquement aux conditions légales d'exercice de la profession ;

2° Toute négligence grave et tout fait contraire à la probité ou à l'honneur.

II.-Sont passibles des sanctions prévues à l'article L. 824-3 à raison des manquements suivants :

1° Les associés, salariés du commissaire aux comptes, toute autre personne participant à la mission de certification ou les personnes qui sont étroitement liées au commissaire aux comptes au sens de l'article 3, paragraphe 26, du règlement (UE) n° 596/2014 du 16 avril 2014, du fait des manquements aux dispositions de l'article L. 822-11-3 ainsi qu'aux dispositions du code de déontologie relatives aux liens personnels, professionnels ou financiers ;

2° Les entités d'intérêt public, leurs gérants, administrateurs ou membres du directoire ou du conseil de surveillance, du fait :

a) De manquements aux dispositions des articles L. 822-11, L. 822-11-1 et L. 822-11-2 et de l'article 5 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014, relatives aux services fournis par les commissaires aux comptes ;

b) De manquements aux dispositions de l'article L. 823-1, relatives à la désignation des commissaires aux comptes ;

c) De manquements aux dispositions des articles L. 823-3-1 et de l'article 17 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014, relatives à la durée du mandat ;

d) De manquements aux dispositions relatives aux honoraires prévues à l'article L. 823-18 et à l'article 4 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014 ;

3° Les personnes ou entités soumises à l'obligation de certification de leurs comptes, leurs gérants, administrateurs ou membres du directoire ou du conseil de surveillance, ainsi que les personnes mentionnées au 1°, lorsqu'elles s'opposent de quelque façon que ce soit à l'exercice des fonctions confiées aux agents du Haut conseil du commissariat aux comptes en matière de contrôles et d'enquêtes par les dispositions du présent chapitre, de la section 2 du chapitre Ier, et de l'article 23 du règlement (UE) n° 537/2014 du 16 avril 2014 ;

4° Tout dirigeant, administrateur, membre du conseil de surveillance ou personne occupant un poste de direction au sein d'une personne ou entité, ainsi que cette personne ou entité, du fait d'un manquement aux dispositions de l'article L. 822-12 ;

5° Les membres des organes de direction des sociétés de commissaires aux comptes et les autres personnes physiques au sein de ces sociétés, du fait de leur implication personnelle dans les manquements aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier.

" } }, "LEGIARTI000033518161": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L814-10-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518161", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518161.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032624378", "@num": "17", "#text": "Ordonnance n°2016-727 du 2 juin 2016 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032623546", "@nortexte": "JUSC1608887R", "@numtexte": "2016-727", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242084", "@num": "L812-2", "#text": "Code de commerce - art. L812-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242221", "@num": "L814-1", "#text": "Code de commerce - art. L814-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033708622", "@num": "R645-5", "#text": "Code de commerce - art. R645-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033699821", "@num": "R812-23-1", "#text": "Code de commerce - art. R812-23-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039345866", "@num": "R812-23-2", "#text": "Code de commerce - art. R812-23-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418581", "@num": "433-17", "#text": "Code pénal - art. 433-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033512800", "@num": "L561-36-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-36-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161434", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Dispositions diverses.", "@debut": "2006-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions communes.", "@debut": "2006-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133215", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Des administrateurs judiciaires, mandataires judiciaires et experts en diagnostic d'entreprise.", "@debut": "2005-09-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032626530", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L814-10-2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518161", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L814-10-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280197", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L814-10-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-L'action disciplinaire à l'encontre d'une personne désignée dans les conditions prévues au III de l'article L. 812-2 ne peut porter que sur des faits commis dans le cadre ou à l'occasion de la mission qui lui a été confiée.

Elle est engagée par le garde des sceaux, ministre de la justice, le procureur général près la cour d'appel dans le ressort de laquelle ont été commis les faits, le magistrat du parquet général chargé des inspections des personnes mentionnées au III de l'article L. 812-2 dont le domicile professionnel est situé dans le ressort de la cour d'appel pour laquelle il est compétent, l'instance professionnelle représentative ou le président du Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires.

II.-La commission nationale mentionnée à l'article L. 814-1 siège comme chambre de discipline. Le commissaire du Gouvernement y exerce les fonctions du ministère public.

Elle informe sans délai, le garde des sceaux, ministre de la justice, ainsi que le président de la chambre de discipline compétente à l'égard de l'intéressé en application de son statut, de toute action disciplinaire dont elle est saisie.

L'action disciplinaire engagée devant elle à l'encontre d'une personne désignée dans les conditions prévues au III de l'article L. 812-2 interdit toute action devant la chambre de discipline dont relève l'intéressé en application de son statut lorsque celle-ci porte sur les mêmes faits.

La Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires peut prononcer les peines disciplinaires suivantes :

1° L'avertissement ;

2° Le blâme ;

3° L'interdiction temporaire d'exercer toutes missions confiées en application du III de l'article L. 812-2 pour une durée n'excédant pas cinq ans, cette interdiction temporaire pouvant être assortie du sursis ;

4° L'interdiction définitive d'exercer toutes missions confiées en application du III de l'article L. 812-2.

L'avertissement et le blâme peuvent être accompagnés, pendant un délai d'un an, de mesures de contrôle soumettant la personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 à des obligations particulières déterminées par la commission. Ces obligations peuvent également être prescrites par la commission lorsque cette personne interdite temporairement reprend ses fonctions.

La peine de l'interdiction temporaire peut être assortie du sursis. Si, dans le délai de cinq ans à compter du prononcé de la sanction, la personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 a commis une infraction ou une faute ayant entraîné le prononcé d'une nouvelle sanction disciplinaire, celle-ci entraîne sauf décision motivée, l'exécution de la première sanction sans confusion possible avec la seconde.

III.-Lorsqu'elle prononce une peine disciplinaire, la commission peut décider, eu égard à la gravité des faits commis, de mettre à la charge de la personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 tout ou partie des frais occasionnés par la présence d'un commissaire aux comptes ou d'un expert lors des contrôles ou des inspections ayant permis la constatation de ces faits.

IV.-Toute personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 qui fait l'objet d'une poursuite pénale ou disciplinaire peut être suspendue provisoirement de l'exercice de ces fonctions par le tribunal de grande instance du lieu où elle est établie.

En cas d'urgence, la suspension provisoire peut être prononcée même avant l'exercice des poursuites pénales ou disciplinaires si des inspections ou vérifications ont laissé apparaître des risques pour les sommes perçues par cette personne, à raison de ses fonctions.

Le tribunal peut, à tout moment, à la requête soit du commissaire du Gouvernement, soit du magistrat du parquet général désigné pour les inspections ou de l'intéressé, mettre fin à la suspension provisoire.

La suspension cesse de plein droit dès que les actions pénales ou disciplinaires sont éteintes. Elle cesse également de plein droit, dans le cas prévu au deuxième alinéa, si, à l'expiration d'un délai d'un mois à compter de son prononcé, aucune poursuite pénale ou disciplinaire n'a été engagée.

V.-L'action disciplinaire se prescrit par dix ans à compter de la commission des faits ou, lorsque les faits se rapportent à l'exercice professionnel, à compter de l'achèvement de la mission à l'occasion de laquelle ils ont été commis.

Si la personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 est l'auteure de faits ayant donné lieu à une condamnation pénale, l'action se prescrit par deux ans à compter de la date à laquelle cette condamnation est devenue définitive.

VI.-La personne mentionnée au III de l'article L. 812-2 interdite ou suspendue doit s'abstenir de tout acte professionnel relevant des missions prévues à cet article.

Les actes accomplis au mépris de cette prohibition peuvent être déclarés nuls, à la requête de tout intéressé ou du ministère public, par le tribunal statuant en chambre du conseil. La décision est exécutoire à l'égard de toute personne.

Toute infraction aux dispositions qui précèdent est punie des peines encourues pour le délit d'usurpation de titre prévu par l'article 433-17 du code pénal.

\n
VII.-Lorsqu'elle prononce une peine disciplinaire relative à un manquement aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier, il est également fait application des dispositions de l'article L. 561-36-3 de ce même code.

" } }, "LEGIARTI000033518166": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L811-12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518166", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518166.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049397763", "@num": "29-1", "#text": "Loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 - art. 29-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880200", "@numtexte": "65-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000028779590", "@num": "29-1 C", "#text": "Loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 - art. 29-1 C (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880200", "@numtexte": "65-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1965-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000020196913", "@num": "10", "#text": "Loi n°70-9 du 2 janvier 1970 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512228", "@numtexte": "70-9", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000512201", "#text": "Loi 85-99 1985-01-25 art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512201", "@numtexte": "85-99", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006402298", "@num": "13", "#text": "Loi n°85-99 du 25 janvier 1985 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512201", "@numtexte": "85-99", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006201953", "@num": "28", "#text": "Décret n°86-1176 du 5 novembre 1986 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313338", "@numtexte": "86-1176", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "LOI n° 2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461926", "@num": "L811-2", "#text": "Code de commerce - art. L811-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032626480", "@num": "L812-2", "#text": "Code de commerce - art. L812-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035255567", "@num": "L950-1", "#text": "Code de commerce - art. L950-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050497275", "@num": "R814-80", "#text": "Code de commerce - art. R814-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034642747", "@num": "R814-93", "#text": "Code de commerce - art. R814-93 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032830196", "@num": "R814-99", "#text": "Code de commerce - art. R814-99 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242342", "@num": "L814-10", "#text": "Code de commerce. - art. L814-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812832", "@num": "L211-20", "#text": "Code du tourisme. - art. L211-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178860", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : De la discipline.", "@debut": "2006-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161405", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : De la surveillance, de l'inspection et de la discipline.", "@debut": "2005-09-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146150", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des administrateurs judiciaires.", "@debut": "2005-09-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133215", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Des administrateurs judiciaires, mandataires judiciaires et experts en diagnostic d'entreprise.", "@debut": "2005-09-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113746", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VIII : De quelques professions réglementées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006241956", "@fin": "2001-05-16", "@num": "L811-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006241957", "@fin": "2003-01-04", "@num": "L811-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-05-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006241958", "@fin": "2006-01-01", "@num": "L811-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006241959", "@fin": "2016-11-20", "@num": "L811-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461907", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L811-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-11-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L811-12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'action disciplinaire est engagée par le garde des sceaux, ministre de la justice, le procureur général près la cour d'appel dans le ressort de laquelle ont été commis les faits, le magistrat du parquet général désigné pour les inspections des administrateurs judiciaires pour les faits commis par les administrateurs ayant leur domicile professionnel dans les ressorts des cours d'appel pour lesquelles il est compétent, le commissaire du Gouvernement ou le président du Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires. L'acceptation de la démission d'une personne inscrite sur la liste des administrateurs judiciaires ne fait pas obstacle aux poursuites disciplinaires si les faits qui lui sont reprochés ont été commis pendant l'exercice de ses fonctions.

I. - La commission nationale d'inscription siège comme chambre de discipline. Le commissaire du Gouvernement y exerce les fonctions du ministère public. Elle peut prononcer les peines disciplinaires suivantes :

1° L'avertissement ;

2° Le blâme ;

3° L'interdiction temporaire pour une durée n'excédant pas cinq ans ;

4° La radiation de la liste des administrateurs judiciaires.

II. - L'avertissement et le blâme peuvent être accompagnés, pendant un délai d'un an, de mesures de contrôle soumettant l'administrateur judiciaire à des obligations particulières déterminées par la commission. Ces obligations peuvent également être prescrites par la commission lorsque l'administrateur judiciaire interdit temporairement reprend ses fonctions.

La peine d'interdiction temporaire peut être assortie du sursis. Si, dans un délai de cinq ans à compter du prononcé de la sanction, l'administrateur judiciaire a commis une infraction ou une faute ayant entraîné le prononcé d'une nouvelle sanction disciplinaire, celle-ci entraîne, sauf décision motivée, l'exécution de la première sanction, sans confusion possible avec la seconde.

III. - Lorsqu'elle prononce une peine disciplinaire, la commission peut décider, eu égard à la gravité des faits commis, de mettre à la charge de l'administrateur judiciaire tout ou partie des frais occasionnés par la présence d'un commissaire aux comptes ou d'un expert lors des contrôles ou des inspections ayant permis la constatation de ces faits.

IV.-Lorsqu'elle prononce une peine disciplinaire relative à un manquement aux dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V code monétaire et financier, il est également fait application des dispositions de l'article L. 561-36-3 de ce même code.

" } }, "LEGIARTI000033518174": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L321-22", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-02-14", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518174", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518174.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006477743", "@num": "22", "#text": "Loi n°2000-642 du 10 juillet 2000 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751735", "@nortexte": "JUSX9800056L", "@numtexte": "2000-642", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006599874", "@num": "35", "#text": "Décret n°2001-650 du 19 juillet 2001 - art. 35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000223281", "@nortexte": "JUSX0100057D", "@numtexte": "2001-650", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "LOI n° 2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041578491", "@num": "L321-18", "#text": "Code de commerce - art. L321-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024385322", "@num": "L321-28", "#text": "Code de commerce - art. L321-28 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231434", "@num": "L321-4", "#text": "Code de commerce - art. L321-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231505", "@num": "L321-9", "#text": "Code de commerce - art. L321-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025259226", "@num": "R321-45", "#text": "Code de commerce - art. R321-45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038611987", "@num": "L561-36", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033512800", "@num": "L561-36-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-36-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178779", "@fin": "2022-03-02", "#text": "Sous-section 2 : Le Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000045276955", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Le Conseil des maisons de vente", "@debut": "2022-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161321", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146072", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133181", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des ventes aux enchères publiques.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : De certaines formes de ventes et des clauses d'exclusivité.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006231598", "@fin": "2011-09-01", "@num": "L321-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024385305", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L321-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518174", "@fin": "2020-02-14", "@num": "L321-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041578478", "@fin": "2022-03-02", "@num": "L321-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045276896", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L321-22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout manquement aux lois, règlements ou obligations professionnelles applicables aux opérateurs de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques mentionnés à l'article L. 321-4 et aux personnes habilitées à diriger les ventes en vertu du premier alinéa de l'article L. 321-9 peut donner lieu à sanction disciplinaire. La prescription est de trois ans à compter du manquement. Toutefois, si l'opérateur est l'auteur de faits ayant donné lieu à une condamnation pénale, l'action se prescrit par deux ans à compter de la date à laquelle cette condamnation est devenue définitive.

Le conseil statue par décision motivée. Aucune sanction ne peut être prononcée sans que les griefs aient été communiqués au représentant légal de l'opérateur ou à la personne habilitée à diriger les ventes, que celui-ci ait été mis à même de prendre connaissance du dossier et qu'il ait été entendu ou dûment appelé.

Aucun membre du Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques ne peut participer à une délibération relative à :

1° Une affaire dans laquelle il a un intérêt direct ou indirect, dans laquelle il a déjà pris parti ou s'il représente ou a représenté l'intéressé ;

2° Un organisme au sein duquel il a, au cours des trois années précédant la délibération, détenu un intérêt direct ou indirect, exercé des fonctions ou détenu un mandat.

Tout membre du conseil doit informer le président des intérêts, directs ou indirects, qu'il détient ou vient à détenir, des fonctions qu'il exerce ou vient à exercer et de tout mandat qu'il détient ou vient à détenir au sein d'une personne morale. Ces informations, ainsi que celles concernant le président, sont tenues à la disposition des membres du conseil.

Les sanctions applicables aux opérateurs de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques sont, compte tenu de la gravité des faits reprochés : l'avertissement, le blâme, l'interdiction d'exercer tout ou partie de l'activité de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques ou de diriger des ventes à titre temporaire pour une durée qui ne peut excéder trois ans, l'interdiction définitive d'exercer l'activité de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques ou l'interdiction définitive de diriger des ventes.

Tout manquement aux obligations prévues par les dispositions des sections 3 à 6 du chapitre Ier du titre VI du livre V du code monétaire et financier donne également lieu à la mise en œuvre des dispositions de l'article L. 561-36-3 de ce code.

En cas d'urgence et à titre conservatoire, le président du conseil peut prononcer la suspension provisoire de l'exercice de tout ou partie de l'activité de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques d'un opérateur ou d'une personne habilitée à diriger les ventes.

Cette mesure peut être ordonnée pour une durée qui ne peut excéder un mois, sauf prolongation décidée par le conseil pour une durée qui ne peut excéder trois mois. Le président en informe sans délai le conseil.

La suspension ne peut être prononcée sans que les griefs aient été communiqués à l'intéressé, qu'il ait été mis à même de prendre connaissance du dossier et qu'il ait été entendu ou dûment appelé par le président du conseil.

Le conseil peut publier ses décisions dans les journaux ou supports qu'il détermine, sauf si cette publication risque de causer un préjudice disproportionné aux parties en cause. Les frais de publication sont à la charge des personnes sanctionnées.

" } }, "LEGIARTI000033518182": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L123-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033518182", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/81/LEGIARTI000033518182.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Aux termes du IV de l'article 60 de la loi n° 2015-990 du 6 août 2015, ces dispositions entrent en vigueur à la même date que le premier arrêté fixant les tarifs des prestations des greffiers des tribunaux de commerce en application de l'article 50 de la présente loi, et au plus tard à l'expiration du douzième mois suivant la promulgation de la même loi. L'arrêté susvisé à été publié le 1er mars 2016.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006541148", "@num": "4", "#text": "Décret n°84-406 du 30 mai 1984 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882403", "@numtexte": "84-406", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006541148", "@num": "4", "#text": "Décret n°84-406 du 30 mai 1984 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882403", "@numtexte": "84-406", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006541183", "@num": "6", "#text": "Décret n°84-406 du 30 mai 1984 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882403", "@numtexte": "84-406", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "LOI n° 2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000030981897", "@num": "60", "#text": "LOI n° 2015-990 du 6 août 2015 - art. 60 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000033512468", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2016-1635 du 1er décembre 2016 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "@nortexte": "ECFT1628231R", "@numtexte": "2016-1635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-12-01" }, { "@id": "LEGITEXT000034921453", "#text": "Décret n°2017-1094 du 12 juin 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034920785", "@nortexte": "ECOT1706881D", "@numtexte": "2017-1094", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000041593472", "@num": "D123-80-1", "#text": "Code de commerce - art. D123-80-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031822016", "@num": "D123-80-2", "#text": "Code de commerce - art. D123-80-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042027930", "@num": "L950-1", "#text": "Code de commerce - art. L950-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039346086", "@num": "R123-79", "#text": "Code de commerce - art. R123-79 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006256805", "@num": "R123-81", "#text": "Code de commerce - art. R123-81 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046073992", "@num": "R743-140", "#text": "Code de commerce - art. R743-140 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041578265", "@num": "L561-47", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-47 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006279276", "@num": "L411-1", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033512995", "@num": "L561-46", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032255214", "@num": "L321-1", "#text": "Code des relations entre le public et l'administration - art. L321-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000031366350", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178752", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Tenue du registre et effets attachés à l'immatriculation.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161249", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Du registre du commerce et des sociétés", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146025", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Des obligations générales des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219292", "@fin": "2012-11-22", "@num": "L123-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026660126", "@fin": "2016-03-01", "@num": "L123-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-11-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031009099", "@fin": "2016-12-03", "@num": "L123-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033518182", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L123-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056256", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L123-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le registre du commerce et des sociétés est tenu par le greffier de chaque tribunal de commerce, sous la surveillance du président ou d'un juge commis à cet effet, qui sont compétents pour toutes contestations entre l'assujetti et le greffier et pour autoriser l'accès au document relatif au bénéficiaire effectif mentionné à l'article L. 561-46 du code monétaire et financier.

Le greffier transmet à l'Institut national de la propriété industrielle, par voie électronique et sans frais, un document valant original des inscriptions effectuées au greffe et des actes et pièces qui y sont déposés, dans un délai et selon des modalités fixées par décret.

Il lui transmet également, par voie électronique, sans frais ni délai, les résultats des retraitements des informations contenues dans les inscriptions, actes et pièces mentionnés au deuxième alinéa, dans un format informatique ouvert de nature à favoriser leur interopérabilité et leur réutilisation, au sens du titre II du livre III du code des relations entre le public et l'administration, et à assurer leur compatibilité avec le registre national dont l'Institut national de la propriété industrielle assure la centralisation dans le cadre de sa mission prévue au 2° de l'article L. 411-1 du code de la propriété intellectuelle. Le décret mentionné au deuxième alinéa du présent article précise également les modalités de cette transmission, notamment le format des données informatiques.

Dans les départements d'outre-mer et dans les collectivités d'outre-mer de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy, le ministre de la justice peut déléguer, lorsque le fonctionnement normal des registres du commerce et des sociétés est compromis, par convention, leur gestion matérielle à la chambre de commerce et d'industrie de ces départements ou à la chambre consulaire interprofessionnelle à Saint-Martin ou à la chambre économique multiprofessionnelle à Saint-Barthélemy. Le greffe reste compétent pour le contrôle des actes et des extraits du registre ainsi que pour toute contestation entre l'assujetti et la chambre compétente. La durée maximale de la convention est de vingt-quatre mois, renouvelable dans les mêmes conditions.

Par dérogation à l'avant-dernier alinéa et à titre expérimental pour une durée n'excédant pas trois ans, dans les départements d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Martinique et de La Réunion, la gestion matérielle des registres du commerce et des sociétés est déléguée à la chambre de commerce et d'industrie compétente. Cette délégation de gestion s'opère dans les conditions déterminées au même alinéa. Pour le bon déroulement de l'expérimentation, la convention mentionnée audit alinéa porte sur toute sa durée. Les expérimentations débutent le 1er janvier 2016 au plus tard. Un rapport est remis, au terme de la deuxième année, sur les conditions d'exécution de la délégation.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033518174", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518182", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518157", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518166", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518151", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518161", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518155", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518153", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033518159", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033511344", "id": "LEGIARTI000033512468", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033512468", "liens_entrants": true }

Article 16 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2016-1635 du 1er décembre 2016 renforçant le dispositif français de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme)