{ "article": { "LEGIARTI000033423904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "94", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033423904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/42/39/LEGIARTI000033423904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033461605", "@num": "L713-11", "#text": "Code de commerce - art. L713-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461603", "@num": "L713-12", "#text": "Code de commerce - art. L713-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461599", "@num": "L713-17", "#text": "Code de commerce - art. L713-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461613", "@num": "L713-6", "#text": "Code de commerce - art. L713-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033461607", "@num": "L713-7", "#text": "Code de commerce - art. L713-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033423691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Conforter le statut des juges de tribunaux de commerce", "@debut": "2016-11-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033423724", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : RÉNOVER ET ADAPTER LA JUSTICE COMMERCIALE AUX ENJEUX DE LA VIE ÉCONOMIQUE ET DE L'EMPLOI", "@debut": "2016-11-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000033418805", "@nor": "JUSX1515639L", "@num": "2016-1547", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033418805", "@c_titre_court": "LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle (1)", "@debut": "2016-11-20", "@id_txt": "LEGITEXT000033423670", "@c_titre_court": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016" } ], "@date_publi": "2016-11-19", "@date_signature": "2016-11-18", "@num_parution_jo": "0269" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033418923", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de commerce
\n Art. L713-6, Art. L713-7, Art. L713-11, Art. L713-12, Art. L713-17\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000033461599": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-17", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033461599", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/15/LEGIARTI000033461599.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006571221", "@num": "21", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006289853", "@num": "15", "#text": "Décret n°2004-799 du 29 juillet 2004 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000439648", "@nortexte": "JUSB0410403D", "@numtexte": "2004-799", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006606031", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-379 du 27 mars 2006 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266707", "@nortexte": "DOMB0600002D", "@numtexte": "2006-379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000022674662", "@num": "69", "#text": "Décret n°2010-924 du 3 août 2010 - art. 69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022673417", "@nortexte": "ECEI1017697D", "@numtexte": "2010-924", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "@nortexte": "JUSX1515639L", "@numtexte": "2016-1547", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000043592008", "@num": "A713-1", "#text": "Code de commerce - art. A713-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022726600", "@num": "A713-18", "#text": "Code de commerce - art. A713-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032518187", "@num": "R713-13", "#text": "Code de commerce - art. R713-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032518179", "@num": "R713-14", "#text": "Code de commerce - art. R713-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022682844", "@num": "R713-34", "#text": "Code de commerce - art. R713-34 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240039", "@num": "L713-13", "#text": "Code de commerce. - art. L713-13 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240039", "@num": "L713-13", "#text": "Code de commerce. - art. L713-13 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006353094", "@num": "L49", "#text": "Code électoral - art. L49", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006353198", "@num": "L86", "#text": "Code électoral - art. L86", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161437", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 3 : Dispositions communes", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000038610862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240058", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240059", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240060", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517005", "@fin": "2014-06-20", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109552", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461599", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610845", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les opérations pour l'élection des délégués consulaires et pour l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont organisées à la même date, par l'autorité administrative et, sous son contrôle, par les chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région et par les chambres de métiers et de l'artisanat régionales et de région. Elles sont soumises aux prescriptions des articles L. 49, L. 50, L. 58 à L. 67 du code électoral. La méconnaissance de ces dispositions est passible des peines prévues aux articles L. 86 à L. 117-1 du même code.

Une commission présidée par le préfet ou son représentant est chargée de veiller à la régularité du scrutin et de proclamer les résultats.

Les recours contre les élections des délégués consulaires et des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont portés devant le tribunal administratif comme en matière d'élections municipales.

Le membre d'une chambre de commerce et d'industrie départementale d'Ile-de-France, d'une chambre de commerce et d'industrie territoriale ou d'une chambre de commerce et d'industrie de région dont l'élection est contestée reste en fonctions jusqu'à ce qu'il ait été définitivement statué sur la réclamation.

" } }, "LEGIARTI000033461603": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033461603", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/16/LEGIARTI000033461603.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006490832", "@num": "15", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490832", "@num": "15", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571137", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006289840", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-799 du 29 juillet 2004 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000439648", "@nortexte": "JUSB0410403D", "@numtexte": "2004-799", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "@nortexte": "JUSX1515639L", "@numtexte": "2016-1547", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000029107466", "@num": "L917-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L917-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394586", "@num": "R711-46", "#text": "Code de commerce - art. R711-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039471744", "@num": "R711-50", "#text": "Code de commerce - art. R711-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022682717", "@num": "R713-32", "#text": "Code de commerce - art. R713-32 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240055", "@num": "L713-16", "#text": "Code de commerce. - art. L713-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240057", "@num": "L713-16", "#text": "Code de commerce. - art. L713-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239937", "@num": "L713-6", "#text": "Code de commerce. - art. L713-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239938", "@num": "L713-6", "#text": "Code de commerce. - art. L713-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006270080", "@num": "R713-66", "#text": "Code de commerce. - art. R713-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161437", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 3 : Dispositions communes", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000038610862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240021", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-12", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240022", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240023", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006240024", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019289311", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517014", "@fin": "2014-06-20", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109550", "@fin": "2016-03-16", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032207104", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461603", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610857", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Le nombre des sièges des délégués consulaires, qui ne peut être inférieur à soixante ni supérieur à six cents, est déterminé compte tenu de l'importance du corps électoral consulaire du ressort de chaque tribunal de commerce ainsi que du nombre des membres élus des chambres de commerce et d'industrie et des chambres de métiers et de l'artisanat sur la circonscription desquelles le tribunal se situe.

II. - Le nombre de sièges d'une chambre de commerce et d'industrie territoriale est de vingt-quatre à cent, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

III. - Le nombre de sièges d'une chambre de commerce et d'industrie de région est fixé entre trente et cent vingt, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

Chaque chambre de commerce et d'industrie territoriale, locale ou départementale d'Ile-de-France est représentée au sein de la chambre de commerce et d'industrie de région à laquelle elle est rattachée à due proportion de son poids économique. Lorsque le nombre de chambres de commerce et d'industrie territoriales, locales ou départementales d'Ile-de-France rattachées à une même chambre de commerce et d'industrie de région est égal à deux, il peut être dérogé à cette règle dans des conditions fixées par décret. Les élus d'une chambre de commerce et d'industrie territoriale assise sur deux régions, destinés à la représenter à l'échelon régional, peuvent être présents dans chacune des deux assemblées régionales au prorata des représentations des différentes composantes géographiques de cette chambre de commerce et d'industrie territoriale.

" } }, "LEGIARTI000033461605": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033461605", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/16/LEGIARTI000033461605.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006490831", "@num": "14", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490831", "@num": "14", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006571135", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006571137", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-739 du 18 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720497", "@nortexte": "INDX9100070D", "@numtexte": "91-739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006289840", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-799 du 29 juillet 2004 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000439648", "@nortexte": "JUSB0410403D", "@numtexte": "2004-799", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000027919085", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1774\n du 30 décembre 2009 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021573658", "@nortexte": "OMEO0920230D", "@numtexte": "2009-1774", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "@nortexte": "JUSX1515639L", "@numtexte": "2016-1547", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000044056377", "@num": "L713-1", "#text": "Code de commerce - art. L713-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039471671", "@num": "R711-13", "#text": "Code de commerce - art. R711-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027394592", "@num": "R711-48", "#text": "Code de commerce - art. R711-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022682717", "@num": "R713-32", "#text": "Code de commerce - art. R713-32 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006270079", "@num": "R713-65", "#text": "Code de commerce - art. R713-65 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039471914", "@num": "R713-66", "#text": "Code de commerce - art. R713-66 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043132895", "@num": "R917-31", "#text": "Code de commerce - art. R917-31 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240051", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce. - art. L713-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240048", "@num": "L713-15", "#text": "Code de commerce. - art. L713-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239932", "@num": "L713-5", "#text": "Code de commerce. - art. L713-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239932", "@num": "L713-5", "#text": "Code de commerce. - art. L713-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019200436", "@num": "L910-1", "#text": "Code de commerce. - art. L910-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161437", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 3 : Dispositions communes", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000038610862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239990", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239991", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239992", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239993", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239994", "@fin": "2010-07-25", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022517012", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461605", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610859", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L713-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les électeurs des délégués consulaires sont répartis dans le ressort de chaque tribunal de commerce en quatre catégories professionnelles correspondant, respectivement, aux activités commerciales, artisanales, industrielles ou de services.

Les électeurs des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région sont répartis dans chaque circonscription administrative en trois catégories professionnelles correspondant, respectivement, aux activités commerciales, industrielles ou de services.

Au sein de ces catégories, les électeurs peuvent éventuellement être répartis en sous-catégories professionnelles définies en fonction de la taille des entreprises.

Lorsqu'il est fait application du troisième alinéa, la chambre de commerce et d'industrie régionale et les chambres de commerce et d'industrie territoriales qui lui sont rattachées définissent des sous-catégories communes sous l'autorité de la chambre de commerce et d'industrie régionale.
\n

" } }, "LEGIARTI000033461607": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033461607", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/16/LEGIARTI000033461607.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006490827", "@num": "10", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490827", "@num": "10", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "LOI n° 2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006289843", "@num": "5", "#text": "Décret n°2004-799 du 29 juillet 2004 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000439648", "@nortexte": "JUSB0410403D", "@numtexte": "2004-799", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022895693", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 octobre 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022893996", "@nortexte": "JUSB1023659A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000032892992", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2016 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032891818", "@nortexte": "JUSB1618278A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "@nortexte": "JUSX1515639L", "@numtexte": "2016-1547", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045178613", "@num": "40", "#text": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019 - art. 40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038496102", "@nortexte": "ECOT1810669L", "@numtexte": "2019-486", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006518844", "@num": "L413-3", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L413-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006518845", "@num": "L413-3-1", "#text": "CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE. - art. L413-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006222344", "@num": "L210-1", "#text": "Code de commerce - art. L210-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239978", "@num": "L713-10", "#text": "Code de commerce - art. L713-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239916", "@num": "L713-2", "#text": "Code de commerce - art. L713-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239968", "@num": "L713-8", "#text": "Code de commerce - art. L713-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019293726", "@num": "L713-9", "#text": "Code de commerce - art. L713-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044056382", "@num": "L723-4", "#text": "Code de commerce - art. L723-4 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022682711", "@num": "R713-37", "#text": "Code de commerce - art. R713-37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240039", "@num": "L713-13", "#text": "Code de commerce. - art. L713-13 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240042", "@num": "L713-13", "#text": "Code de commerce. - art. L713-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161444", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 2 : De l'élection des délégués consulaires", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239955", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239956", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239957", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239958", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L713-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461607", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont électeurs aux élections des délégués consulaires :

1° A titre personnel :

a) Les commerçants immatriculés au registre du commerce et des sociétés et situés dans le ressort du tribunal de commerce, sous réserve, pour les associés en nom collectif et les associés commandités, des dispositions du III de l'article L. 713-2 ;

b) Les chefs d'entreprise inscrits au répertoire des métiers situés dans ce ressort ;

c) Les conjoints des personnes énumérées au a ou au b ci-dessus ayant déclaré au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers qu'ils collaborent à l'activité de leur époux sans autre activité professionnelle ;

d) Les capitaines au long cours ou capitaines de la marine marchande exerçant le commandement d'un navire immatriculé en France dont le port d'attache est situé dans ce ressort, les pilotes maritimes exerçant leurs fonctions dans un port situé dans ce ressort, les pilotes de l'aéronautique civile domiciliés dans ce ressort et exerçant le commandement d'un aéronef immatriculé en France ;

e) Les membres en exercice des tribunaux de commerce, ainsi que les anciens membres de ces tribunaux ;

2° Par l'intermédiaire d'un représentant :

a) Les sociétés à caractère commercial au sens de l'article L. 210-1 et les établissements publics à caractère industriel et commercial dont le siège social est situé dans ce ressort ;

b) Au titre d'un établissement faisant l'objet dans ce ressort d'une inscription complémentaire ou d'une immatriculation secondaire, à moins qu'il en soit dispensé par les lois et règlements en vigueur, les personnes physiques mentionnées aux a et b du 1° et les personnes morales mentionnées au a du présent 2°, quel que soit le ressort dans lequel ces personnes exercent leur propre droit de vote ;

c) Les sociétés à caractère commercial dont le siège est situé hors du territoire national et qui disposent dans ce ressort d'un établissement immatriculé au registre du commerce et des sociétés ;

3° Les cadres qui, employés dans ce ressort par les électeurs mentionnés aux 1° ou 2°, exercent des fonctions impliquant des responsabilités de direction commerciale, technique ou administrative de l'entreprise ou de l'établissement.

" } }, "LEGIARTI000033461613": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L713-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033461613", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/16/LEGIARTI000033461613.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006490826", "@num": "9", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006490826", "@num": "9", "#text": "Loi n°87-550 du 16 juillet 1987 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321416", "@nortexte": "JUSX8700098L", "@numtexte": "87-550", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "LOI n° 2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006289839", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-799 du 29 juillet 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000439648", "@nortexte": "JUSB0410403D", "@numtexte": "2004-799", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022595689", "@num": "35", "#text": "LOI n°2009-888\n du 22 juillet 2009 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020893055", "@nortexte": "ECEX0828955L", "@numtexte": "2009-888", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031534924", "@num": "4", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000033423904", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "@nortexte": "JUSX1515639L", "@numtexte": "2016-1547", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045178613", "@num": "40", "#text": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019 - art. 40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038496102", "@nortexte": "ECOT1810669L", "@numtexte": "2019-486", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000044191455", "@num": "L723-2", "#text": "Code de commerce - art. L723-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006270045", "@num": "R713-31", "#text": "Code de commerce - art. R713-31 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240021", "@num": "L713-12", "#text": "Code de commerce. - art. L713-12 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006240024", "@num": "L713-12", "#text": "Code de commerce. - art. L713-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239927", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce. - art. L713-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006239927", "@num": "L713-4", "#text": "Code de commerce. - art. L713-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161444", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Section 2 : De l'élection des délégués consulaires", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146206", "@fin": "2010-07-25", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie et des délégués consulaires.", "@debut": "2006-06-09" }, { "@id": "LEGISCTA000022516998", "@fin": "2019-05-24", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des chambres de commerce et d'industrie de région et des délégués consulaires", "@debut": "2010-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000038610695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et des chambres de commerce et d'industrie de région", "@debut": "2019-05-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.", "@debut": "2006-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239937", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L713-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239938", "@fin": "2004-04-17", "@num": "L713-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239939", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L713-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239940", "@fin": "2006-06-09", "@num": "L713-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006239941", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L713-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461613", "@fin": "2019-05-24", "@num": "L713-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les délégués consulaires sont élus pour cinq ans dans le ressort de chaque tribunal de commerce.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033461603", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "id": "LEGIARTI000033423904", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033461605", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "id": "LEGIARTI000033423904", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033461607", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "id": "LEGIARTI000033423904", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033461613", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "id": "LEGIARTI000033423904", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033461599", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033418805", "id": "LEGIARTI000033423904", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033423904", "liens_entrants": true }

Article 94 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle (1))