{ "article": { "LEGIARTI000033362905": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033362905", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/36/29/LEGIARTI000033362905.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000033365756", "#text": "Code de la santé publique - Paragraphe 4 : Déclaration et signalement de ph... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033365752", "@num": "R5141-103", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-103 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033365746", "@num": "R5141-110", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-110 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000033361526", "@nor": "AFSP1622026D", "@num": "2016-1506", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-1506 du 8 novembre 2016 portant simplification des procédures administratives relevant de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail dans le domaine des médicaments vétérinaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033361526", "@c_titre_court": "Décret n°2016-1506 du 8 novembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-1506 du 8 novembre 2016 portant simplification des procédures administratives relevant de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail dans le domaine des médicaments vétérinaires", "@debut": "2017-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000033362894", "@c_titre_court": "Décret n°2016-1506 du 8 novembre 2016" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales et de la santé", "@date_publi": "2016-11-10", "@date_signature": "2016-11-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033362905", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033361550", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Sct. Paragraphe 4 : Déclaration et signalement de pharmacovigilance, Art. R5141-103, Art. R5141-110\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000033365746": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5141-110", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-25", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033365746", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/36/57/LEGIARTI000033365746.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000787339", "#text": "Décret n°2004-802 du 29 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787339", "@nortexte": "SANP0422530D", "@numtexte": "2004-802", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033362905", "@num": "5", "#text": "Décret n°2016-1506 du 8 novembre 2016 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033361526", "@nortexte": "AFSP1622026D", "@numtexte": "2016-1506", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006690911", "@num": "L6141-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006914922", "@num": "R5121-167", "#text": "Code de la santé publique - art. R5121-167", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860606", "@num": "R5141-101", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457128", "@num": "R5141-94", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800974", "@num": "R5146-41-18", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-41-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800973", "@num": "R5146-41-18", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-41-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198857", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 5 : Autres obligations de pharmacovigilance.", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Organisation et fonctionnement", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 9 : Pharmacovigilance vétérinaire", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178661", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006915944", "@fin": "2017-01-01", "@num": "R5141-110", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033365746", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5141-110", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457098", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5141-110", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les centres antipoison mentionnés à l'article L. 6141-4 et les centres régionaux de pharmacovigilance mentionnés à l'article R. 5121-167 transmettent, sans délai, à l'Agence nationale de sécurité sanitaire, de l'alimentation, de l'environnement et du travail les informations dont ils disposent sur les effets indésirables sur l'être humain et susceptibles d'être imputés à l'utilisation de ces médicaments.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000033365752": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5141-103", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-25", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033365752", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/36/57/LEGIARTI000033365752.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000033362905", "@num": "5", "#text": "Décret n°2016-1506 du 8 novembre 2016 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033361526", "@nortexte": "AFSP1622026D", "@numtexte": "2016-1506", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-08" }, { "@id": "LEGIARTI000034152829", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 février 2017 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034150863", "@nortexte": "AFSP1706243A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457114", "@num": "R5141-101", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915938", "@num": "R5141-105-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-105-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860115", "@num": "R5141-106", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-106 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457128", "@num": "R5141-94", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800976", "@num": "R5146-41-19", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-41-19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800975", "@num": "R5146-41-19", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-41-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360961", "@num": "R242-82", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-82 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360955", "@num": "R242-83", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198856", "@fin": "2017-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Obligations de déclaration et de signalement.", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000033365756", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Déclaration et signalement de pharmacovigilance", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Organisation et fonctionnement", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 9 : Pharmacovigilance vétérinaire", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178661", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006915931", "@fin": "2008-02-10", "@num": "R5141-103", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018095547", "@fin": "2017-01-01", "@num": "R5141-103", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-02-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033365752", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5141-103", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457109", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5141-103", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un vétérinaire ayant constaté, ou à qui a été signalé, un effet indésirable grave ou inattendu susceptible d'être imputé à l'utilisation d'un médicament vétérinaire, qu'il l'ait ou non prescrit ou d'un médicament à usage humain administré à un animal dans les conditions prévues au a du 3° de l'article L. 5143-4, en fait la déclaration immédiate à l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ou au centre de pharmacovigilance vétérinaire.

Un pharmacien ayant eu connaissance d'un effet indésirable grave ou inattendu susceptible d'être imputé à l'utilisation d'un médicament vétérinaire ou d'un médicament à usage humain administré à un animal dans les conditions prévues au a du 3° de l'article L. 5143-4 le déclare également aussitôt à l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ou au centre de pharmacovigilance vétérinaire.

Ces mêmes professionnels peuvent, dans les mêmes conditions, informer le centre de pharmacovigilance vétérinaire et l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail de tout autre effet indésirable susceptible d'être imputé à l'utilisation d'un médicament vétérinaire ou d'un médicament à usage humain administré à un animal dans les conditions prévues au a du 3° de l'article L. 5143-4 qu'ils ont constaté ou qui a été porté à leur connaissance ou de toute autre information mentionnée à l'article R. 5141-90 qui a été portée à leur connaissance.

Il en est de même pour tout membre d'une profession de santé en ce qui concerne les effets indésirables sur l'être humain et susceptibles d'être imputés à l'utilisation de ces médicaments.

Toute personne ayant constaté un effet indésirable susceptible d'être imputé à l'utilisation d'un médicament vétérinaire ou à un médicament à usage humain administré à un animal dans les conditions prévues au a du 3° de l'article L. 5143-4 peut également en informer l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ou le centre de pharmacovigilance.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033365752", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033361526", "id": "LEGIARTI000033362905", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033365746", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033361526", "id": "LEGIARTI000033362905", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033362905", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2016-1506 du 8 novembre 2016 portant simplification des procédures administratives relevant de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail dans le domaine des médicaments vétérinaires)