{ "article": { "LEGIARTI000033205196": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "53", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-10-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033205196", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/20/51/LEGIARTI000033205196.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032221537", "@num": "L224-30", "#text": "Code de la consommation - art. L224-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@num": "L224-30", "#text": "Code de la consommation - art. L224-30 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033205027", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Loyauté des plateformes et information des consommateurs", "@debut": "2016-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033205017", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Environnement ouvert", "@debut": "2016-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033205041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : LA PROTECTION DES DROITS DANS LA SOCIÉTÉ NUMÉRIQUE", "@debut": "2016-10-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000033202746", "@nor": "ECFI1524250L", "@num": "2016-1321", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1321 du 7 octobre 2016 pour une République numérique (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033202746", "@c_titre_court": "LOI n° 2016-1321 du 7 octobre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-1321 du 7 octobre 2016 pour une République numérique (1)", "@debut": "2016-10-09", "@id_txt": "LEGITEXT000033205014", "@c_titre_court": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016" } ], "@date_publi": "2016-10-08", "@date_signature": "2016-10-07", "@num_parution_jo": "0235" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@fin": "2999-01-01", "@num": "53", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033203213", "@fin": "2999-01-01", "@num": "53", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\nArt. L224-30\n
\n

\n
II. - L'article L. 224-30 du code de la consommation, dans sa rédaction résultant du I, est applicable aux contrats conclus ou reconduits après la publication de la présente loi." } }, "LEGIARTI000032226663": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-10-09", "DATE_DEBUT": "2016-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032226663", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/22/66/LEGIARTI000032226663.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000024506204", "@num": "L121-83", "#text": "Code de la consommation - art. L121-83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539590", "@num": "L224-26-2", "#text": "Code de la consommation - art. L224-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032226671", "@num": "L224-27", "#text": "Code de la consommation - art. L224-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006466018", "@num": "L130", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L130 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226669", "@fin": "2021-05-28", "#text": "Sous-section 2 : Formation du contrat", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043545708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Formation du contrat", "@debut": "2021-05-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226677", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrats de services de communications électroniques", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Règles spécifiques à des contrats ayant un objet particulier", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : RÈGLES DE FORMATION ET D'EXÉCUTION DE CERTAINS CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : FORMATION ET ÉXECUTION DES CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032226663", "@fin": "2016-10-09", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@fin": "2019-10-20", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039248222", "@fin": "2020-07-26", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042155910", "@fin": "2021-05-28", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043545688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Tout contrat souscrit par un consommateur avec un fournisseur de services de communications électroniques comporte au moins les informations suivantes sous une forme claire, détaillée et aisément accessible :
1° L'identité et l'adresse du fournisseur ;
2° Les services offerts, leur niveau de qualité et le délai nécessaire pour en assurer la prestation ;
3° Le détail des tarifs pratiqués, notamment les frais de résiliation et les frais de portabilité des numéros et autres identifiants, les moyens par lesquels des informations actualisées sur l'ensemble des tarifs applicables et des frais de maintenance peuvent être obtenues et les modes de paiement proposés ainsi que leurs conditions ;
4° Les compensations et formules de remboursement applicables si le niveau de qualité des services prévus dans le contrat n'est pas atteint ;
5° La durée du contrat, les conditions de renouvellement et d'interruption des services et du contrat ;
6° La possibilité de recourir à un médiateur de la consommation dans les conditions prévues au titre Ier du livre VI ;
7° Les procédures mises en place par le fournisseur pour mesurer et orienter le trafic de manière à éviter de saturer ou sursaturer une ligne du réseau et sur leurs conséquences en matière de qualité du service ;
8° Les services après-vente fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services ;
9° Les restrictions à l'accès à des services et à leur utilisation, ainsi qu'à celle des équipements terminaux fournis ;
10° Les possibilités qui s'offrent à l'abonné de faire figurer ou non ses données à caractère personnel dans un annuaire et les données concernées ;
11° Toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions ;
12° Le type de mesure qu'est susceptible de prendre le fournisseur afin de réagir à un incident ayant trait à la sécurité ou à l'intégrité ou de faire face à des menaces et à des situations de vulnérabilité ;
13° Les droits conférés au consommateur dans le cadre du service universel, lorsque le fournisseur est chargé de ce service.
Ces informations sont précisées par arrêté conjoint du ministre chargé de la consommation et du ministre chargé des communications électroniques, pris après avis du Conseil national de la consommation et de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes mentionnée à l'article L. 130 du code des postes et des communications électroniques.

" } }, "LEGIARTI000033219635": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-10-20", "DATE_DEBUT": "2016-10-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033219635", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/21/96/LEGIARTI000033219635.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 53 II de la loi n° 2016-1321 du 7 octobre 2016, l'article L224-30 dans sa rédaction résultant du I, est applicable aux contrats conclus ou reconduits après la publication de la présente loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000024506204", "@num": "L121-83", "#text": "Code de la consommation - art. L121-83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539590", "@num": "L224-26-2", "#text": "Code de la consommation - art. L224-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032226671", "@num": "L224-27", "#text": "Code de la consommation - art. L224-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006466018", "@num": "L130", "#text": "Code des postes et des communications électroniques - art. L130", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226669", "@fin": "2021-05-28", "#text": "Sous-section 2 : Formation du contrat", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043545708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Formation du contrat", "@debut": "2021-05-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226677", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrats de services de communications électroniques", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Règles spécifiques à des contrats ayant un objet particulier", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : RÈGLES DE FORMATION ET D'EXÉCUTION DE CERTAINS CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : FORMATION ET ÉXECUTION DES CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032226663", "@fin": "2016-10-09", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@fin": "2019-10-20", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039248222", "@fin": "2020-07-26", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042155910", "@fin": "2021-05-28", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043545688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout contrat souscrit par un consommateur avec un fournisseur de services de communications électroniques comporte au moins les informations suivantes sous une forme claire, détaillée et aisément accessible :

\n
1° L'identité et l'adresse du fournisseur ;

\n
2° Les services offerts, leur niveau de qualité et le délai nécessaire pour en assurer la prestation ;

2° bis Les explications prévues au d du 1 de l'article 4 du règlement (UE) 2015/2120 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 établissant des mesures relatives à l'accès à un internet ouvert et modifiant la directive 2002/22/CE concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques et le règlement (UE) n° 531/2012 concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union ;

\n
3° Le détail des tarifs pratiqués, notamment les frais de résiliation et les frais de portabilité des numéros et autres identifiants, les moyens par lesquels des informations actualisées sur l'ensemble des tarifs applicables et des frais de maintenance peuvent être obtenues et les modes de paiement proposés ainsi que leurs conditions ;

\n
4° Les compensations et formules de remboursement applicables si le niveau de qualité des services prévus dans le contrat n'est pas atteint ;

\n
5° La durée du contrat, les conditions de renouvellement et d'interruption des services et du contrat ;

\n
6° La possibilité de recourir à un médiateur de la consommation dans les conditions prévues au titre Ier du livre VI ;

\n
7° Les procédures mises en place par le fournisseur pour mesurer et orienter le trafic de manière à éviter de saturer ou sursaturer une ligne du réseau et sur leurs conséquences en matière de qualité du service, de protection de la vie privée et des données à caractère personnel, ainsi que l'impact des limitations de volume, de débits ou d'autres paramètres sur la qualité de l'accès à internet, en particulier l'utilisation de contenus, d'applications et de services, y compris ceux bénéficiant d'une qualité optimisée ;

8° Les services après-vente fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services ;

\n
9° Les restrictions à l'accès à des services et à leur utilisation, ainsi qu'à celle des équipements terminaux fournis ;

\n
10° Les possibilités qui s'offrent à l'abonné de faire figurer ou non ses données à caractère personnel dans un annuaire et les données concernées ;

\n
11° Toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions ;

\n
12° Le type de mesure qu'est susceptible de prendre le fournisseur afin de réagir à un incident ayant trait à la sécurité ou à l'intégrité ou de faire face à des menaces et à des situations de vulnérabilité ;

\n
13° Les droits conférés au consommateur dans le cadre du service universel, lorsque le fournisseur est chargé de ce service.

\n
Ces informations sont précisées par arrêté conjoint du ministre chargé de la consommation et du ministre chargé des communications électroniques, pris après avis du Conseil national de la consommation et de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes mentionnée à l'article L. 130 du code des postes et des communications électroniques.

" } }, "LEGIARTI000039248222": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-07-26", "DATE_DEBUT": "2019-10-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039248222", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/24/82/LEGIARTI000039248222.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000039242951", "@num": "7", "#text": "LOI n°2019-1063 du 18 octobre 2019 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039241255", "@nortexte": "MICE1906427L", "@numtexte": "2019-1063", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000024506204", "@num": "L121-83", "#text": "Code de la consommation - art. L121-83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539590", "@num": "L224-26-2", "#text": "Code de la consommation - art. L224-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032226671", "@num": "L224-27", "#text": "Code de la consommation - art. L224-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006466018", "@num": "L130", "#text": "Code des postes et des communications électroniques - art. L130", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226669", "@fin": "2021-05-28", "#text": "Sous-section 2 : Formation du contrat", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043545708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Formation du contrat", "@debut": "2021-05-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226677", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrats de services de communications électroniques", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Règles spécifiques à des contrats ayant un objet particulier", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : RÈGLES DE FORMATION ET D'EXÉCUTION DE CERTAINS CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : FORMATION ET ÉXECUTION DES CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032226663", "@fin": "2016-10-09", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@fin": "2019-10-20", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039248222", "@fin": "2020-07-26", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042155910", "@fin": "2021-05-28", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043545688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° L'identité et l'adresse du fournisseur ;

2° Les services offerts, leur niveau de qualité et le délai nécessaire pour en assurer la prestation ;

3° Le détail des tarifs pratiqués, notamment les frais de résiliation et les frais de portabilité des numéros et autres identifiants, les moyens par lesquels des informations actualisées sur l'ensemble des tarifs applicables et des frais de maintenance peuvent être obtenues et les modes de paiement proposés ainsi que leurs conditions ;

4° Les compensations et formules de remboursement applicables si le niveau de qualité des services prévus dans le contrat n'est pas atteint ;

5° La durée du contrat, les conditions de renouvellement et d'interruption des services et du contrat ;

6° La possibilité de recourir à un médiateur de la consommation dans les conditions prévues au titre Ier du livre VI ;

7° Les procédures mises en place par le fournisseur pour mesurer et orienter le trafic de manière à éviter de saturer ou sursaturer une ligne du réseau et sur leurs conséquences en matière de qualité du service, de protection de la vie privée et des données à caractère personnel, ainsi que l'impact des limitations de volume, de débits ou d'autres paramètres sur la qualité de l'accès à internet, en particulier l'utilisation de contenus, d'applications et de services, y compris ceux bénéficiant d'une qualité optimisée ;

8° Les services après-vente fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services ;

9° Les restrictions à l'accès à des services et à leur utilisation, ainsi qu'à celle des équipements terminaux fournis ;

10° Les possibilités qui s'offrent à l'abonné de faire figurer ou non ses données à caractère personnel dans un annuaire et les données concernées ;

11° Toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions ;

12° Le type de mesure qu'est susceptible de prendre le fournisseur afin de réagir à un incident ayant trait à la sécurité ou à l'intégrité ou de faire face à des menaces et à des situations de vulnérabilité ;

13° Les droits conférés au consommateur dans le cadre du service universel, lorsque le fournisseur est chargé de ce service.

Ces informations sont précisées par arrêté conjoint du ministre chargé de la consommation et du ministre chargé des communications électroniques, pris après avis du Conseil national de la consommation et de l'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse mentionnée à l'article L. 130 du code des postes et des communications électroniques.

" } }, "LEGIARTI000042155910": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-28", "DATE_DEBUT": "2020-07-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042155910", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/15/59/LEGIARTI000042155910.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000042154014", "@num": "1", "#text": "LOI n°2020-901 du 24 juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042148119", "@nortexte": "ECOX1833652L", "@numtexte": "2020-901", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2020-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000024506204", "@num": "L121-83", "#text": "Code de la consommation - art. L121-83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042155931", "@num": "L223-1", "#text": "Code de la consommation - art. L223-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539590", "@num": "L224-26-2", "#text": "Code de la consommation - art. L224-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032226671", "@num": "L224-27", "#text": "Code de la consommation - art. L224-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006466018", "@num": "L130", "#text": "Code des postes et des communications électroniques - art. L130", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226669", "@fin": "2021-05-28", "#text": "Sous-section 2 : Formation du contrat", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043545708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Formation du contrat", "@debut": "2021-05-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226677", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrats de services de communications électroniques", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Règles spécifiques à des contrats ayant un objet particulier", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : RÈGLES DE FORMATION ET D'EXÉCUTION DE CERTAINS CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : FORMATION ET ÉXECUTION DES CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032226663", "@fin": "2016-10-09", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@fin": "2019-10-20", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039248222", "@fin": "2020-07-26", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042155910", "@fin": "2021-05-28", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043545688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

1° L'identité et l'adresse du fournisseur ;

2° Les services offerts, leur niveau de qualité et le délai nécessaire pour en assurer la prestation ;

2° bis Les explications prévues au d du 1 de l'article 4 du règlement (UE) 2015/2120 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 établissant des mesures relatives à l'accès à un internet ouvert et modifiant la directive 2002/22/ CE concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques et le règlement (UE) n° 531/2012 concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union ;

4° Les compensations et formules de remboursement applicables si le niveau de qualité des services prévus dans le contrat n'est pas atteint ;

5° La durée du contrat, les conditions de renouvellement et d'interruption des services et du contrat ;

6° La possibilité de recourir à un médiateur de la consommation dans les conditions prévues au titre Ier du livre VI ;

8° Les services après-vente fournis, ainsi que les modalités permettant de contacter ces services ;

9° Les restrictions à l'accès à des services et à leur utilisation, ainsi qu'à celle des équipements terminaux fournis ;

10° Les possibilités qui s'offrent à l'abonné de faire figurer ou non ses données à caractère personnel dans un annuaire et les données concernées ;

10° bis La faculté pour l'abonné de s'inscrire gratuitement sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique prévue à l'article L. 223-1 du présent code ;

11° Toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions ;

13° Les droits conférés au consommateur dans le cadre du service universel, lorsque le fournisseur est chargé de ce service.

\n
" } }, "LEGIARTI000043545688": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043545688", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/56/LEGIARTI000043545688.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000033205196", "@num": "53", "#text": "LOI n°2016-1321 du 7 octobre 2016 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "@nortexte": "ECFI1524250L", "@numtexte": "2016-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043537358", "@num": "46", "#text": "Ordonnance n°2021-650 du 26 mai 2021 - art. 46", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043534846", "@nortexte": "ECOI2106907R", "@numtexte": "2021-650", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000024506204", "@num": "L121-83", "#text": "Code de la consommation - art. L121-83 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032221443", "@num": "L223-1", "#text": "Code de la consommation - art. L223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539590", "@num": "L224-26-2", "#text": "Code de la consommation - art. L224-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032226671", "@num": "L224-27", "#text": "Code de la consommation - art. L224-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006466018", "@num": "L130", "#text": "Code des postes et des communications électroniques - art. L130", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226669", "@fin": "2021-05-28", "#text": "Sous-section 2 : Formation du contrat", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043545708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Formation du contrat", "@debut": "2021-05-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226677", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrats de services de communications électroniques", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Règles spécifiques à des contrats ayant un objet particulier", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032226893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : RÈGLES DE FORMATION ET D'EXÉCUTION DE CERTAINS CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : FORMATION ET ÉXECUTION DES CONTRATS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032226663", "@fin": "2016-10-09", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033219635", "@fin": "2019-10-20", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039248222", "@fin": "2020-07-26", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042155910", "@fin": "2021-05-28", "@num": "L224-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043545688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Lorsque des services d'accès à l'internet ou des services de communications interpersonnelles accessibles au public sont facturés en fonction de la durée ou du volume de consommation, leurs fournisseurs mettent à disposition du consommateur une fonctionnalité gratuite permettant de surveiller et de maîtriser l'usage de chacun de ces services. Cette fonctionnalité permet d'informer le consommateur des niveaux de consommation atteints, notamment en indiquant le volume ou la durée d'usage de ces services en fonction du type d'offre choisie par le consommateur ainsi, le cas échéant, les consommations hors forfait ou associées à des services à valeur ajoutée. Cette information, actualisée en temps utile, est facilement accessible.
\n
\nII.-Les fournisseurs informent le consommateur par une notification lorsqu'un service compris dans son offre de services de communications électroniques est entièrement consommé. Ils l'informent également, de la même manière, avant que ne soit atteint tout plafond de consommation compris dans son offre de services de communications électroniques. Un arrêté du ministre chargé de la consommation, pris après avis du Conseil national de la consommation, précise les modalités de ces notifications.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033219635", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033219635", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043545688", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000042155910", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039248222", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032226663", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000033202746", "id": "LEGIARTI000033205196", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000033205196", "liens_entrants": true }

Article 53 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 09/10/2016 (LOI n° 2016-1321 du 7 octobre 2016 pour une République numérique (1))