{ "article": { "LEGIARTI000032634037": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "371-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032634037", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/63/40/LEGIARTI000032634037.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032631259", "@num": "49", "#text": "LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 49", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032627231", "@nortexte": "JUSD1532276L", "@numtexte": "2016-731", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-03" }, { "@id": "LEGITEXT000033339816", "#text": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033338774", "@nortexte": "INTD1623627D", "@numtexte": "2016-1483", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000033339821", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033338774", "@nortexte": "INTD1623627D", "@numtexte": "2016-1483", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136194", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De l'autorité parentale relativement à la personne de l'enfant", "@debut": "1971-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117839", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : De l'autorité parentale", "@debut": "1971-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032634037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "371-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-06-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'enfant quittant le territoire national sans être accompagné d'un titulaire de l'autorité parentale est muni d'une autorisation de sortie du territoire signée d'un titulaire de l'autorité parentale.

Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000032631259": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "49", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032631259", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/63/12/LEGIARTI000032631259.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032634037", "@num": "371-6", "#text": "Code civil - art. 371-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032631143", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Dispositions renforçant l'enquête et les contrôles administratifs", "@debut": "2016-06-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032631152", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : DISPOSITIONS RENFORÇANT LA LUTTE CONTRE LE CRIME ORGANISÉ, LE TERRORISME ET LEUR FINANCEMENT", "@debut": "2016-06-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000032627231", "@nor": "JUSD1532276L", "@num": "2016-731", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032627231", "@c_titre_court": "LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale (1)", "@debut": "2016-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000032631137", "@c_titre_court": "LOI n°2016-731 du 3 juin 2016" } ], "@date_publi": "2016-06-04", "@date_signature": "2016-06-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032631259", "@fin": "2999-01-01", "@num": "49", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032627652", "@fin": "2999-01-01", "@num": "49", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code civil
\n Art. 371-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000033339821": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-01-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033339821", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/33/98/LEGIARTI000033339821.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032634037", "@num": "371-6", "#text": "Code civil - art. 371-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000033338774", "@nor": "INTD1623627D", "@num": "2016-1483", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000033338774", "@c_titre_court": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale", "@debut": "2017-01-15", "@id_txt": "LEGITEXT000033339816", "@c_titre_court": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2016-11-04", "@date_signature": "2016-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033339821", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000033338779", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'autorisation de sortie du territoire par un titulaire de l'autorité parentale prévue à l'article 371-6 du code civil est rédigée au moyen d'un formulaire dont le modèle est fixé par un arrêté conjoint du ministre de l'intérieur, du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre des outre-mer.
Ce formulaire comporte les mentions suivantes :
1° Les nom, prénoms, date et lieu de naissance de l'enfant mineur autorisé à quitter le territoire ;
2° Les nom, prénoms, date et lieu de naissance du titulaire de l'autorité parentale signataire de l'autorisation, la qualité au titre de laquelle il exerce cette autorité, son domicile, sa signature ainsi que, le cas échéant, ses coordonnées téléphoniques et son adresse électronique ;
3° La durée de l'autorisation, qui ne peut excéder un an à compter de la date de signature.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032631259", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000032634037", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033339821", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000032634037", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000033338774": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000032627652", "@num": "49", "#text": "LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 49", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032627231", "@nortexte": "JUSD1532276L", "@numtexte": "2016-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-03" }, { "@id": "LEGITEXT000033621780", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033617294", "@nortexte": "INTD1634326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000033621785", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2016 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033617294", "@nortexte": "INTD1634326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-13" }, { "@id": "JORFARTI000033617298", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2016 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033617294", "@nortexte": "INTD1634326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000033617294", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033617294", "@nortexte": "INTD1634326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006070721", "#text": "Code civil (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032634037", "@num": "371-6", "#text": "Code civil - art. 371-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "CODE CIVIL", "ENFANT MINEUR", "DEPLACEMENT A L'ETRANGER", "MINEUR NON ACCOMPAGNE", "SORTIE DU TERRITOIRE", "AUTORITE PARENTALE", "INTERDICTION DE SORTIE SANS AUTORISATION PARENTALE", "DEMANDE D'AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE", "FORMULAIRE", "PIECE JUSTIFICATIVE", "DELIVRANCE", "DELIVRANCE DE L'AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE", "AUTORITE JUDICIAIRE", "AUTORITE COMPETENTE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'intérieur", "TITREFULL": "Décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000033338774", "NOR": "INTD1623627D", "NUM": "2016-1483", "DATE_PUBLI": "2016-11-04", "DATE_TEXTE": "2016-11-02", "NUM_SEQUENCE": 20, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0257 du 4 novembre 2016" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000033338774", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/33/33/87/JORFTEXT000033338774.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/11/2/INTD1623627D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/11/2/2016-1483/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'intérieur,
Vu le code civil, notamment son article 371-6 ;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Décrète :

" }, "NOTICE": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : mineurs concernés par un déplacement à l'étranger, leurs parents, les administrations.\n
Objet : modalités de mise en œuvre de l'autorisation de sortie du territoire des mineurs.\n
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 15 janvier 2017.\n
Notice : le décret fixe les modalités d'application de l'article 371-6 du code civil qui subordonne la sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale à la signature d'une autorisation de ce dernier. Il précise les mentions qui doivent obligatoirement figurer sur l'autorisation de sortie du territoire ainsi que les pièces qui accompagnent cette autorisation. Il renvoie à un arrêté le soin de fixer les modalités précises de mise en œuvre du dispositif, en particulier le modèle de formulaire au moyen duquel cette autorisation est justifiée. L'autorisation de sortie du territoire s'applique sous réserve des autres dispositions du code civil et, en particulier, sous réserve des décisions prises par l'autorité judiciaire ayant pour effet d'encadrer ou de limiter la liberté de circulation des mineurs.\n
Références : le décret est pris pour l'application de l'article 49 de la loi n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale. Il peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).\n

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 2 novembre 2016.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'intérieur,

Bernard Cazeneuve

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Jean-Jacques Urvoas

La ministre des outre-mer,

Ericka Bareigts

" } }, "LEGITEXT000033339816": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000032627231", "#text": "LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032627231", "@nortexte": "JUSD1532276L", "@numtexte": "2016-731", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-03" }, { "@id": "JORFARTI000032627652", "@num": "49", "#text": "LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 49", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032627231", "@nortexte": "JUSD1532276L", "@numtexte": "2016-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-03" }, { "@id": "LEGITEXT000006070721", "#text": "Code civil (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032634037", "@num": "371-6", "#text": "Code civil - art. 371-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale", "DATE_DEBUT": "2017-01-15" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000033338774", "NOR": "INTD1623627D", "NUM": "2016-1483", "DATE_PUBLI": "2016-11-04", "DATE_TEXTE": "2016-11-02", "NUM_PARUTION": 257, "NUM_SEQUENCE": 20, "DERNIERE_MODIFICATION": "2017-01-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000033339816", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/33/33/98/LEGITEXT000033339816.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Article 371-6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 05/06/2016 (Code civil)