{ "article": { "LEGIARTI000032618774": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6312-46", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032618774", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/61/87/LEGIARTI000032618774.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 4 du décret n° 2016-713 du 31 mai 2016, ces dispositions, dans leur rédaction résultant dudit décret sont applicables à la date de l'entrée en vigueur de l'arrêté relatif aux normes minimales de véhicules mentionnées à l'article R. 6312-48 et, au plus tard, le 8 juin 2016.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032617851", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-713 du 31 mai 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032616157", "@nortexte": "AFSH1611515D", "@numtexte": "2016-713", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000032617965", "@num": "R6312-45", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032618788", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : Evacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile", "@debut": "2016-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aide médicale urgente, permanence des soins et transports sanitaires", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145495", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aide médicale urgente, permanence des soins, transports sanitaires et autres services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032618774", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6312-46", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La composition des équipages des associations agréées de sécurité civile est de deux personnes au moins appartenant aux catégories de personnel mentionnées à l'article R. 6312-45, dont l'une au moins appartenant aux catégories mentionnées au 1° ou au 2° de cet article.

" } }, "LEGIARTI000032617851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032617851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/61/78/LEGIARTI000032617851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675812", "@num": "10", "#text": "Décret n°91-834 du 30 août 1991 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356365", "@nortexte": "INTE9100325D", "@numtexte": "91-834", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "LEGISCTA000032618788", "#text": "Code de la santé publique - Chapitre II bis : Evacuations d'urgence de vict... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032617963", "@num": "R6312-44", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-44", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032618783", "@num": "R6312-44", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-44 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032618777", "@num": "R6312-45", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-45 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032618774", "@num": "R6312-46", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032618771", "@num": "R6312-47", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-47 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032618769", "@num": "R6312-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-48 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841377", "@num": "R221-10", "#text": "Code de la route. - art. R221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841379", "@num": "R221-11", "#text": "Code de la route. - art. R221-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506793", "@num": "L725-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L725-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506796", "@num": "L725-5", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L725-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032616157", "@nor": "AFSH1611515D", "@num": "2016-713", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-713 du 31 mai 2016 relatif aux évacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032616157", "@c_titre_court": "Décret n°2016-713 du 31 mai 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-713 du 31 mai 2016 relatif aux évacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile", "@debut": "2016-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000032617844", "@c_titre_court": "Décret n°2016-713 du 31 mai 2016" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales et de la santé", "@date_publi": "2016-06-01", "@date_signature": "2016-05-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032617851", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032616165", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Sct. Chapitre II bis : Evacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile, Art. R6312-44, Art. R6312-45, Art. R6312-46, Art. R6312-47, Art. R6312-48\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000032618777": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6312-45", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-01", "DATE_DEBUT": "2016-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032618777", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/61/87/LEGIARTI000032618777.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675812", "@num": "10", "#text": "Décret n°91-834 du 30 août 1991 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356365", "@nortexte": "INTE9100325D", "@numtexte": "91-834", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032617851", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-713 du 31 mai 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032616157", "@nortexte": "AFSH1611515D", "@numtexte": "2016-713", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000032618774", "@num": "R6312-46", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-46 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841377", "@num": "R221-10", "#text": "Code de la route. - art. R221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841379", "@num": "R221-11", "#text": "Code de la route. - art. R221-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842182", "@num": "R413-5", "#text": "Code de la route. - art. R413-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032618788", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : Evacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile", "@debut": "2016-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aide médicale urgente, permanence des soins et transports sanitaires", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145495", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aide médicale urgente, permanence des soins, transports sanitaires et autres services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032618777", "@fin": "2024-04-01", "@num": "R6312-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049307432", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6312-45", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes composant les équipages des véhicules des associations agréées de sécurité civile appartiennent aux catégories suivantes :
\n
1° Titulaires du diplôme d'Etat d'ambulancier institué par le ministre chargé de la santé ;
\n
2° Personnes titulaires de l'unité d'enseignement “ premiers secours en équipe de niveau 2 ” prévue par l'arrêté mentionné à l'article 10 du décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la formation aux premiers secours ;
\n
3° Personnes :
\n
a) Soit titulaires de l'unité d'enseignement “ premiers secours en équipe de niveau 1 ” prévue par l'arrêté mentionné à l'article 10 du décret mentionné au 2° ;
\n
b) Soit titulaires de l'unité d'enseignement “ prévention et secours civiques de niveau 1 ” prévue par l'arrêté mentionné à l'article 1er du même décret, ou de la carte d'auxiliaire sanitaire ;
\n
c) Soit appartenant à une des professions réglementées aux livres Ier et III de la partie IV du présent code ;
\n
4° Conducteurs d'ambulance.
\n
Les intéressés sont titulaires du permis de conduire de catégorie B et possèdent une attestation délivrée par le préfet, après examen médical effectué dans les conditions définies aux articles R. 221-10 et R. 221-11 du code de la route. Ils ne doivent pas être au nombre des conducteurs mentionnés aux dispositions du I de l'article R. 413-5 et du 1° de l'article R. 413-6 du même code.

" } }, "LEGIARTI000049307432": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6312-45", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049307432", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/30/74/LEGIARTI000049307432.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 7 du décret n° 2024-242 du 20 mars 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er avril 2024.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675812", "@num": "10", "#text": "Décret n°91-834 du 30 août 1991 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356365", "@nortexte": "INTE9100325D", "@numtexte": "91-834", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049305494", "@num": "5", "#text": "Décret n°2024-242 du 20 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049303528", "@nortexte": "IOME2400493D", "@numtexte": "2024-242", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000032618774", "@num": "R6312-46", "#text": "Code de la santé publique - art. R6312-46 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841377", "@num": "R221-10", "#text": "Code de la route. - art. R221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841379", "@num": "R221-11", "#text": "Code de la route. - art. R221-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842182", "@num": "R413-5", "#text": "Code de la route. - art. R413-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032618788", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : Evacuations d'urgence de victimes par les associations agréées de sécurité civile", "@debut": "2016-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aide médicale urgente, permanence des soins et transports sanitaires", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145495", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aide médicale urgente, permanence des soins, transports sanitaires et autres services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2005-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032618777", "@fin": "2024-04-01", "@num": "R6312-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049307432", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6312-45", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Les personnes composant les équipages des véhicules des associations agréées de sécurité civile appartiennent aux catégories suivantes :

\n
\n

1° Titulaires du diplôme d'Etat d'ambulancier institué par le ministre chargé de la santé ;

2° Personnes titulaires du certificat de compétences d'équipier secouriste, ou équivalent, de la filière opérationnelle mentionnée à l'article R. 726-1 du code de la sécurité intérieure ;

3° Personnes :

a) Soit titulaires du certificat de compétences de secouriste, ou équivalent, de la filière opérationnelle mentionnée à l'article R. 726-1 du code de la sécurité intérieure ;
\n
\n b) Soit titulaires du certificat de compétences de citoyen sauveteur, ou équivalent, de la filière citoyenne mentionnée à l'article R. 726-1 du code de la sécurité intérieure, ou de la carte d'auxiliaire sanitaire ;

c) Soit appartenant à une des professions réglementées aux livres Ier et III de la partie IV du présent code ;

4° Conducteurs d'ambulance.

Les intéressés sont titulaires du permis de conduire de catégorie B et possèdent une attestation délivrée par le préfet, après examen médical effectué dans les conditions définies aux articles R. 221-10 et R. 221-11 du code de la route. Ils ne doivent pas être au nombre des conducteurs mentionnés aux dispositions du I de l'article R. 413-5 et du 1° de l'article R. 413-6 du même code.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049307432", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000032618774", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032618777", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000032618774", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032617851", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000032618774", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000032618774", "liens_entrants": true }

Article R6312-46 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 08/06/2016 (Code de la santé publique)