{ "article": { "LEGIARTI000032597535": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032597535", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/59/75/LEGIARTI000032597535.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032609440", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 mai 2016 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032575909", "@nortexte": "DEVT1613898A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032591360", "@nor": "DEVT1614350A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 modifiant l'arrêté du 24 mai 2016 portant dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032591360", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 mai 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 modifiant l'arrêté du 24 mai 2016 portant dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2016-05-29", "@id_txt": "LEGITEXT000032597533", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 mai 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-05-28", "@date_signature": "2016-05-27", "@num_parution_jo": "0123" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032597535", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032591362", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 24 mai 2016
\n Art. 1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000032609440": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-12", "DATE_DEBUT": "2016-05-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032609440", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/60/94/LEGIARTI000032609440.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032597535", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032591360", "@nortexte": "DEVT1614350A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000032696610", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 juin 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032675274", "@nortexte": "DEVT1615151A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032575909", "@nor": "DEVT1613898A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2016 portant dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032575909", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2016" }, { "@fin": "2016-06-12", "#text": "Arrêté du 24 mai 2016 portant dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2016-05-26", "@id_txt": "LEGITEXT000032583247", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-05-25", "@date_signature": "2016-05-24", "@num_parution_jo": "0120" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032583249", "@fin": "2016-05-29", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032609440", "@fin": "2016-06-12", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-05-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032575911", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les entreprises assurant du transport routier d'hydrocarbures bénéficient pour leurs conducteurs d'une dérogation temporaire aux règles prévues par le règlement n° 561/2006/ CE susvisé pour les durées maximales de conduite journalière et hebdomadaire ainsi que pour les repos quotidiens et hebdomadaires dans les conditions suivantes :
\n
1°) Dépassement de la durée de conduite journalière dans la limite de deux heures et concomitamment de la durée de conduite hebdomadaire prévues à l'article 6-1 à 3 du règlement susvisé ;
\n
2°) Réduction dans la limite de deux heures de la durée du repos quotidien prévue à l'article 8 du règlement susvisé ;
\n
3°) Suspension de l'obligation fixée à l'article 8-6 du règlement du 15 mars 2006 susvisé de prendre un repos hebdomadaire normal après un repos hebdomadaire réduit. La réduction doit être compensée par une période de repos équivalente prise en bloc dans un délai de trois semaines à compter de la publication de l'arrêté mettant fin à la dérogation.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032609440", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032591360", "id": "LEGIARTI000032597535", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000032597535", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 27 mai 2016 modifiant l'arrêté du 24 mai 2016 portant dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures)