Le présent chapitre est applicable au vote par machine à voter et au vote par correspondance électronique.