{ "article": { "LEGIARTI000032403867": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032403867", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/38/LEGIARTI000032403867.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032405816", "@num": "L131-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L131-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405807", "@num": "L133-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L133-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405790", "@num": "L134-25", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405778", "@num": "L134-26", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-26 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405765", "@num": "L134-27", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-27 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405752", "@num": "L134-28", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-28 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405745", "@num": "L134-31", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-31 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032401934", "@nor": "DEVR1532575R", "@num": "2016-461", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-461 du 14 avril 2016 précisant les compétences de la Commission de régulation de l'énergie en matière de recueil d'information, de sanction et de coopération", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032401934", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-461 du 14 avril 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-461 du 14 avril 2016 précisant les compétences de la Commission de régulation de l'énergie en matière de recueil d'information, de sanction et de coopération", "@debut": "2016-04-16", "@id_txt": "LEGITEXT000032403863", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-04-15", "@date_signature": "2016-04-14", "@num_parution_jo": "0089" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032401938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L131-2, Art. L133-6, Art. L134-25, Art. L134-26, Art. L134-27, Art. L134-28, Art. L134-31\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000032405745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L134-31", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-07-24", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/57/LEGIARTI000032405745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181991", "@num": "40", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 40 (Ab), alinéa 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032405765", "@num": "L134-27", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-27 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144997", "@num": "L135-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027725184", "@num": "L335-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985804", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Pouvoir de sanction", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Attributions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985818", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L134-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027725272", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L134-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405745", "@fin": "2020-07-24", "@num": "L134-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042144977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L134-31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-07-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les sanctions énumérées à l'article L. 134-27 sont prononcées après que le gestionnaire, l'opérateur, l'exploitant ou l'utilisateur d'un réseau, d'un ouvrage ou d'une installation, le fournisseur d'électricité ou de gaz naturel ou toute personne qui effectue ou organise des transactions sur un ou plusieurs marchés de gros de l'énergie ou portant sur des garanties de capacités mentionnées à l'article L. 335-2 a reçu notification des griefs et a été mis à même de consulter le dossier et de présenter ses observations écrites et verbales, assisté par une personne de son choix.

" } }, "LEGIARTI000032405752": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L134-28", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-07-24", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405752", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/57/LEGIARTI000032405752.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181991", "@num": "40", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 40 (Ab), alinéa 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023985794", "@num": "L134-20", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985798", "@num": "L134-22", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405790", "@num": "L134-25", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985810", "@num": "L134-27", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144997", "@num": "L135-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985804", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Pouvoir de sanction", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Attributions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985812", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L134-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405752", "@fin": "2020-07-24", "@num": "L134-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042144950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L134-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-07-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les sanctions énumérées à l'article L. 134-27 sont également encourues lorsque le gestionnaire, l'opérateur, l'exploitant ou l'utilisateur d'un réseau, d'un ouvrage ou d'une installation ou le fournisseur d'électricité ou de gaz naturel mentionné à l'article L. 134-25 ne s'est pas conformé dans les délais requis à une décision prise par le comité en application des articles L. 134-20 et L. 134-22, sans qu'il y ait lieu de le mettre préalablement en demeure.

" } }, "LEGIARTI000032405765": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L134-27", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-07-24", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405765", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/57/LEGIARTI000032405765.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181991", "@num": "40", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 40 (Ab), alinéas 3 à 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000027319733", "@num": "L133-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L133-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985791", "@num": "L134-19", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144950", "@num": "L134-28", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046377005", "@num": "L134-29", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032405745", "@num": "L134-31", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-31 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985830", "@num": "L135-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985860", "@num": "L135-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985804", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Pouvoir de sanction", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Attributions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985810", "@fin": "2013-04-17", "@num": "L134-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027319752", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L134-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405765", "@fin": "2020-07-24", "@num": "L134-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042144937", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L134-27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-07-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'intéressé ne se conforme pas dans les délais fixés à cette mise en demeure ou en cas de manquement constaté dans les conditions prévues à l'article L. 135-12, et après l'envoi d'une notification des griefs à l'intéressé, le comité peut prononcer à son encontre, en fonction de la gravité du manquement :

1° Soit une interdiction temporaire, pour une durée n'excédant pas un an, de l'accès aux réseaux, ouvrages et installations mentionnés à l'article L. 134-19 ou, en cas de manquement aux articles 3, 4 ou 5 du règlement (UE) n° 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie, de l'exercice de tout ou partie des activités professionnelles des personnes concernées ;

2° Soit, si le manquement n'est pas constitutif d'une infraction pénale, une sanction pécuniaire, dont le montant est proportionné à la gravité du manquement, à la situation de l'intéressé, à l'ampleur du dommage et aux avantages qui en sont tirés.

Ce montant ne peut excéder 3 % du chiffre d'affaires hors taxes lors du dernier exercice clos, porté à 5 % en cas de nouvelle violation de la même obligation dans le cas d'un manquement aux obligations de transmission d'informations ou de documents ou à l'obligation de donner accès à la comptabilité, ainsi qu'aux informations économiques, financières et sociales prévues à l'article L. 135-1. A défaut d'activité permettant de déterminer ce plafond, le montant de la sanction ne peut excéder 100 000 euros, porté à 250 000 euros en cas de nouvelle violation de la même obligation.

Dans le cas des autres manquements, il ne peut excéder 8 % du chiffre d'affaires hors taxes lors du dernier exercice clos, porté à 10 % en cas de nouvelle violation de la même obligation. A défaut d'activité permettant de déterminer ce plafond, le montant de la sanction ne peut excéder 150 000 euros, porté à 375 000 euros en cas de nouvelle violation de la même obligation.

Si le manquement a déjà fait l'objet d'une sanction pécuniaire au titre d'une autre législation, la sanction pécuniaire éventuellement prononcée par le comité est limitée de sorte que le montant global des sanctions pécuniaires ne dépasse pas le montant le plus élevé de l'une des sanctions encourues.

" } }, "LEGIARTI000032405778": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L134-26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-07-24", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405778", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/57/LEGIARTI000032405778.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181991", "@num": "40", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 40 (Ab), alinéa 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000030286300", "@num": "23", "#text": "DÉCRET n°2015-206 du 24 février 2015 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030284731", "@nortexte": "DEVR1415977D", "@numtexte": "2015-206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000030286302", "@num": "24", "#text": "DÉCRET n°2015-206 du 24 février 2015 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030284731", "@nortexte": "DEVR1415977D", "@numtexte": "2015-206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000042144861", "@num": "L133-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L133-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985791", "@num": "L134-19", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043215127", "@num": "L134-25", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747715", "@num": "L134-31", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144997", "@num": "L135-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027725184", "@num": "L335-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986652", "@num": "L336-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L336-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747713", "@num": "R134-30", "#text": "Code de l'énergie - art. R134-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985804", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Pouvoir de sanction", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Attributions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985808", "@fin": "2013-04-17", "@num": "L134-26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027319739", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L134-26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027725276", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L134-26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405778", "@fin": "2020-07-24", "@num": "L134-26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042144924", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L134-26", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-07-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas d'abus du droit d'accès régulé à l'électricité nucléaire historique mentionné à l'article L. 336-1 ou d'entrave à l'exercice de ce droit ou en cas de manquement d'un gestionnaire, d'un opérateur, d'un exploitant ou d'un utilisateur d'un réseau, d'un ouvrage ou d'une installation mentionnés à l'article L. 134-19, à une disposition législative ou réglementaire relative à l'accès auxdits réseaux, ouvrages et installations ou à leur utilisation, à une décision prise par la Commission de régulation de l'énergie ou à une règle d'imputation, à un périmètre ou à un principe approuvés par elle en application des dispositions de la section 6 du chapitre Ier du titre Ier du livre Ier, ou aux règles et obligations mentionnées aux premier et deuxième alinéas de l'article L. 134-25, le président du comité désigne le membre du comité chargé de mettre, le cas échéant, l'auteur de l'abus, de l'entrave ou du manquement en demeure de se conformer à ces dispositions législatives ou réglementaires ou à ces décisions ou règles et obligations dans un délai déterminé. Il peut rendre publique cette mise en demeure. Est regardé comme un abus du droit d'accès régulé à l'électricité nucléaire historique tout achat d'électricité nucléaire historique dans le cadre du dispositif d'accès régulé à celle-ci sans intention de constituer un portefeuille de clients y ouvrant droit, en particulier tout achat de quantités d'électricité nucléaire historique excédant substantiellement celles nécessaires à l'approvisionnement de sa clientèle et sans rapport avec la réalité du développement de son activité et les moyens consacrés à celui-ci, et plus généralement toute action participant directement ou indirectement au détournement des capacités d'électricité nucléaire historique à prix régulé.

" } }, "LEGIARTI000032405790": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L134-25", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-12-17", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405790", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/57/LEGIARTI000032405790.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181991", "@num": "40", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 40 (Ab), alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048552944", "@num": "L229-51", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985228", "@num": "L111-10", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144924", "@num": "L134-26", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144950", "@num": "L134-28", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046377005", "@num": "L134-29", "#text": "Code de l'énergie - art. L134-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042144997", "@num": "L135-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L135-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986456", "@num": "L321-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L321-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986634", "@num": "L335-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986876", "@num": "L431-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L431-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985804", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Pouvoir de sanction", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Attributions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985806", "@fin": "2013-04-17", "@num": "L134-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027319744", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L134-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405790", "@fin": "2016-12-17", "@num": "L134-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033619860", "@fin": "2020-07-24", "@num": "L134-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042144907", "@fin": "2021-03-05", "@num": "L134-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-07-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043215127", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L134-25", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-03-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le comité de règlement des différends et des sanctions peut soit d'office, soit à la demande du ministre chargé de l'énergie, de l'environnement, du président de la Commission de régulation de l'énergie, d'une organisation professionnelle, d'une association agréée d'utilisateurs ou de toute autre personne concernée, sanctionner les manquements mentionnés aux titres Ier et II du présent livre et aux livres III et IV qu'il constate de la part des gestionnaires de réseaux publics de transport ou de distribution d'électricité, des opérateurs des ouvrages de transport ou de distribution de gaz naturel ou des exploitants des installations de stockage de gaz naturel ou des installations de gaz naturel liquéfié ou des exploitants de réseaux de transport et de stockage géologique de dioxyde de carbone ou des utilisateurs de ces réseaux, ouvrages et installations, y compris les fournisseurs d'électricité ou de gaz naturel, dans les conditions fixées aux articles suivants.

Le comité de règlement des différends et des sanctions peut également, soit d'office, soit à la demande du ministre chargé de l'énergie, ou à la demande du président de la Commission de régulation de l'énergie, sanctionner les manquements répétés qu'il constate de la part du gestionnaire du réseau public de transport d'électricité ou d'un gestionnaire de réseau de transport de gaz naturel ou de la part des autres sociétés de l'entreprise verticalement intégrée, telle que définie à l'article L. 111-10, à laquelle appartient ce gestionnaire de réseau, aux règles d'indépendance mentionnées à la section 1 du chapitre Ier du titre Ier du présent livre, à l'obligation annuelle d'actualisation du schéma décennal de développement du réseau mentionné à l'article L. 321-6 ou du plan décennal de développement du réseau mentionné à l'article L. 431-6 ou au refus de réaliser un investissement prévu dans ce schéma ou dans ce plan.

Le comité de règlement des différends et des sanctions peut également, soit d'office, soit à la demande du ministre chargé de l'énergie ou de l'environnement, d'une organisation professionnelle, du président de la Commission de régulation de l'énergie, de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie instituée par le règlement (CE) n° 713/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 instituant une agence de coopération des régulateurs de l'énergie ou de toute autre personne concernée, sanctionner les manquements aux règles définies aux articles 3, 4, 5, 8, 9 et 15 du règlement (UE) n° 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie ou tout autre manquement de nature à porter gravement atteinte au fonctionnement du marché de l'énergie, y compris du mécanisme d'obligation de capacité mentionné à l'article L. 335-2 du présent code, qu'il constate de la part de toute personne concernée, dans les conditions fixées aux articles L. 134-26 à L. 134-34.

" } }, "LEGIARTI000032405807": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L133-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-22", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405807", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/58/LEGIARTI000032405807.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022962282", "@num": "35", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 35 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000030286288", "@num": "9", "#text": "DÉCRET n°2015-206 du 24 février 2015 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030284731", "@nortexte": "DEVR1415977D", "@numtexte": "2015-206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023985926", "@num": "L142-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747679", "@num": "R134-16", "#text": "Code de l'énergie - art. R134-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031367708", "@num": "L311-5", "#text": "Code des relations entre le public et l'adminis... - art. L311-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000031366350", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985723", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Fonctionnement", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985737", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L133-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031069643", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L133-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405807", "@fin": "2017-01-22", "@num": "L133-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033915981", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L133-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les membres et agents de la Commission de régulation de l'énergie exercent leurs fonctions en toute impartialité, sans recevoir d'instruction du Gouvernement, ni d'aucune institution, personne, entreprise ou organisme.

Les membres et agents de la Commission de régulation de l'énergie sont tenus au secret professionnel pour les faits, actes et renseignements dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leurs fonctions. En particulier, les membres et agents de la commission ne communiquent pas les documents administratifs qui sont protégés par les articles L. 311-5 à L. 311-8 du code des relations entre le public et l'administration.

Le non-respect du secret professionnel, établi par une décision de justice, entraîne la cessation d'office des fonctions au sein de la Commission de régulation de l'énergie.

L'obligation de secret professionnel ne fait pas obstacle à la communication par la Commission de régulation de l'énergie des informations ou documents qu'elle détient aux commissions du Parlement compétentes en matière d'énergie, aux agents mentionnés à l'article L. 142-3, à l'Autorité des marchés financiers, à l'agence de coopération des régulateurs de l'énergie ou à une autorité d'un autre Etat membre de l'Union européenne exerçant des compétences analogues à celles de la Commission de régulation de l'énergie, sous réserve de réciprocité et à condition que ses membres et ses agents soient astreints aux mêmes obligations de secret professionnel que celles définies au présent article.

" } }, "LEGIARTI000032405816": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L131-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-03-05", "DATE_DEBUT": "2016-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032405816", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/40/58/LEGIARTI000032405816.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Au lieu de \"431-6\", il convient de lire \"L. 431-6\".

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023182004", "@num": "28", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 28 (VT), I, alinéa 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032403867", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2016-461 du 14 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "@nortexte": "DEVR1532575R", "@numtexte": "2016-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023986456", "@num": "L321-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L321-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986634", "@num": "L335-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986652", "@num": "L336-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L336-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986876", "@num": "L431-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L431-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Missions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985705", "@fin": "2013-04-17", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027319757", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027725300", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032008253", "@fin": "2016-04-16", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032405816", "@fin": "2021-03-05", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043215044", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043976551", "@fin": "2023-03-12", "@num": "L131-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047303880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L131-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La Commission de régulation de l'énergie surveille, pour l'électricité et pour le gaz naturel, les transactions effectuées entre fournisseurs, négociants et producteurs, les transactions effectuées sur les marchés organisés ainsi que les échanges aux frontières.

Sans préjudice des dispositions des articles L. 321-6 et 431-6 (1), la Commission de régulation de l'énergie surveille les plans d'investissement des gestionnaires de réseaux de transport mentionnés aux paragraphes 3 et 4 de la sous-section 1 de la section 2 du chapitre Ier du titre Ier du présent livre. Son rapport annuel comporte l'analyse de leurs plans d'investissements, notamment au regard des besoins en matière d'investissement et de leur cohérence avec le plan européen élaboré par le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport institué, pour l'électricité, par le règlement (CE) n° 714/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité et, pour le gaz, par le règlement (CE) n° 715/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel. Cette analyse peut comprendre des recommandations en vue de modifier ces plans d'investissements.

Elle surveille la cohérence des offres, y compris de garanties de capacités, faites par les producteurs, négociants et fournisseurs, notamment vers les consommateurs finals, avec leurs contraintes économiques et techniques, le cas échéant leurs conditions d'approvisionnement par l'accès régulé à l'électricité nucléaire historique mentionné à l'article L. 336-1. Elle peut formuler des avis et proposer toute mesure favorisant le bon fonctionnement et la transparence, notamment en matière de prix, du marché de détail.

La Commission de régulation de l'énergie garantit le respect des articles 3, 4, 5, 8, 9 et 15 du règlement (UE) n° 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie.

Elle garantit également le respect des interdictions et des obligations prévues aux articles 3, 4 et 5 de ce même règlement dans le cadre du mécanisme d'obligation de capacité mentionné à l'article L. 335-2.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032405816", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405765", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405752", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405790", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405745", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405807", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032405778", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032401934", "id": "LEGIARTI000032403867", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000032403867", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2016-461 du 14 avril 2016 précisant les compétences de la Commission de régulation de l'énergie en matière de recueil d'information, de sanction et de coopération)