{ "article": { "LEGIARTI000032044325": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L596-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032044325", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/43/LEGIARTI000032044325.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032005997", "@num": "34", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000025109696", "@num": "L593-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109756", "@num": "L593-35", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109684", "@num": "L593-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@num": "L593-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110798", "@num": "L596-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110804", "@num": "L596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241440", "@num": "R596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110818", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Mesures de police et sanctions administratives", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrôles administratifs", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110788", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et contentieux", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et sanctions", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110802", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L596-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L596-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les litiges relatifs aux décisions administratives prises en application des articles L. 593-5, L. 593-7, L. 593-8, L. 593-10 à L. 593-32, L. 593-35, L. 596-4 et L. 596-5 sont soumis à un contentieux de pleine juridiction.

Un décret en Conseil d'Etat précise les délais dans lesquels ces décisions peuvent être déférées à la juridiction administrative.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000025109690": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-19", "DATE_DEBUT": "2012-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025109690", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/10/96/LEGIARTI000025109690.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037429610", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 10 novembre 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000214056", "@nortexte": "ECOI9900528A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042077491", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 21 mars 2007 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000823278", "@nortexte": "ECOT0751008A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000032794156", "@num": "37", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032794278", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025107640", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000025339595", "@num": "1.3", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 1.3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000025339669", "@num": "2.2.2", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 2.2.2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031048023", "@num": "128", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 128 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000038666725", "@num": "Annexe 1", "#text": "DÉCRET n°2015-1408 du 5 novembre 2015 - art. Annexe 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031424798", "@nortexte": "DEVK1523013D", "@numtexte": "2015-1408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037428177", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2015 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031742222", "@nortexte": "DEVP1429850A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038016500", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882864", "@nortexte": "TRER1833672A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038235792", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-190 du 14 mars 2019 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038232601", "@nortexte": "TREP1804022D", "@numtexte": "2019-190", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048672150", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048672153", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049069046", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-61 du 31 janvier 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049068301", "@nortexte": "TREL2329274D", "@numtexte": "2024-61", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049351620", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049351622", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043743306", "@num": "Annexe à l'article R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. Annexe à l'article R122-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047303065", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025107950", "@num": "L125-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572781", "@num": "L542-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109704", "@num": "L593-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572554", "@num": "L593-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572541", "@num": "L593-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109742", "@num": "L593-29", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-29", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572480", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572464", "@num": "L593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@num": "L593-35", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572359", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032710246", "@num": "R229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240002", "@num": "R593-109", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-109 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240004", "@num": "R593-110", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-110 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240006", "@num": "R593-111", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-111 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039206035", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241440", "@num": "R596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026277244", "@num": "L425-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L425-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717686", "@num": "L311-5-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L311-5-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109688", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Sous-section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109672", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Régime d'autorisation", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031068746", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044098", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La création d'une installation nucléaire de base est soumise à une autorisation.
\n
Cette autorisation ne peut être délivrée que si, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, l'exploitant démontre que les dispositions techniques ou d'organisation prises ou envisagées aux stades de la conception, de la construction et de l'exploitation ainsi que les principes généraux proposés pour le démantèlement ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour leur entretien et leur surveillance après leur arrêt définitif selon les modalités définies aux articles L. 593-29 à L. 593-32 sont de nature à prévenir ou à limiter de manière suffisante les risques ou inconvénients que l'installation présente pour les intérêts mentionnés à l'article L. 593-1.
\n
L'autorisation prend en compte les capacités techniques et financières de l'exploitant qui doivent lui permettre de conduire son projet dans le respect de ces intérêts, en particulier pour couvrir les dépenses de démantèlement de l'installation et de remise en état, de surveillance et d'entretien de son lieu d'implantation ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour couvrir les dépenses d'arrêt définitif, d'entretien et de surveillance." } }, "LEGIARTI000025109696": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-12", "DATE_DEBUT": "2012-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025109696", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/10/96/LEGIARTI000025109696.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032794146", "@num": "38", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025107640", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068755", "@num": "L592-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L592-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572586", "@num": "L593-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032038374", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109682", "@num": "L593-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032043987", "@num": "L593-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239111", "@num": "R593-30", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049353188", "@num": "R593-69", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109688", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Sous-section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109672", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Régime d'autorisation", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109696", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044071", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-10", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572625", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-10", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Pour l'application de l'autorisation, l'Autorité de sûreté nucléaire définit, dans le respect des règles générales prévues à l'article L. 593-4, les prescriptions relatives à la conception, à la construction et à l'exploitation de l'installation qu'elle estime nécessaires à la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 593-1.\n
\n
Elle précise notamment, s'il y a lieu, les prescriptions relatives aux prélèvements d'eau de l'installation et aux substances radioactives issues de l'installation. Les prescriptions fixant les limites de rejets de l'installation dans l'environnement sont soumises à l'homologation du ministre chargé de la sûreté nucléaire." } }, "LEGIARTI000025110075": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-12", "DATE_DEBUT": "2012-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025110075", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/11/00/LEGIARTI000025110075.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032794130", "@num": "40", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 40 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025107640", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006834304", "@num": "L515-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834306", "@num": "L515-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109692", "@num": "L593-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044286", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239054", "@num": "R593-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239117", "@num": "R593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239789", "@num": "R593-67", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-67 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239803", "@num": "R593-73", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239838", "@num": "R593-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239848", "@num": "R593-81", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-81 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050498288", "@num": "Annexe", "#text": "Code de l'urbanisme - art. Annexe (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109674", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Sous-section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109672", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Régime d'autorisation", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032043991", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-5", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110075", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572644", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-5", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative peut instituer autour des installations nucléaires de base, y compris des installations existantes, des servitudes d'utilité publique concernant l'utilisation du sol et l'exécution de travaux soumis à déclaration ou autorisation administrative. Ces servitudes peuvent également concerner l'utilisation du sol sur le terrain d'assiette de l'installation et autour de celui-ci, après déclassement ou disparition de l'installation nucléaire de base. Elles sont instituées après avis de l'Autorité de sûreté nucléaire, dans les conditions et selon la procédure prévues par les articles L. 515-8 à L. 515-12.

L'enquête publique prévue à l'article L. 515-9 est en ce cas réalisée conformément aux dispositions du chapitre III du titre II du livre Ier sous les réserves suivantes. Si les servitudes sont relatives à une installation nouvelle, l'enquête publique peut être organisée conjointement avec celle prévue aux articles L. 593-8 et L. 593-9.\n

L'Autorité de sûreté nucléaire, l'exploitant et le maire de la commune intéressée peuvent assister à la réunion du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques qui examine le projet et y présenter des observations.

" } }, "LEGIARTI000025110249": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-35", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-12", "DATE_DEBUT": "2012-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025110249", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/11/02/LEGIARTI000025110249.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025107640", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000031068755", "@num": "L592-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L592-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109678", "@num": "L593-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110252", "@num": "L593-36", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@num": "L593-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068716", "@num": "L596-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110860", "@num": "L596-30", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044329", "@num": "L596-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239836", "@num": "R593-76", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239838", "@num": "R593-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239842", "@num": "R593-79", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-79 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239844", "@num": "R593-80", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110246", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Installations nouvelles ou temporaires et installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043971", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 7 : Installations nouvelles ou temporaires et installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110249", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044253", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-35", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-35", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Une installation régulièrement mise en service qui, par l'effet d'une modification d'un décret en Conseil d'Etat pris en application des 2°, 3° et 4° de l'article L. 593-2, entre dans le champ d'application des dispositions du présent chapitre et du chapitre VI du présent titre, peut continuer à fonctionner sans l'autorisation de création requise à l'article L. 593-7, à la condition que l'exploitant adresse une déclaration à l'Autorité de sûreté nucléaire dans l'année suivant la publication du décret.
\n
L'Autorité de sûreté nucléaire peut imposer des prescriptions particulières à cette installation pour assurer la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 593-1." } }, "LEGIARTI000025110798": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L596-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-12", "DATE_DEBUT": "2012-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025110798", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/11/07/LEGIARTI000025110798.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025107640", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-6\n du 5 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025104850", "@nortexte": "DEVX1133595R", "@numtexte": "2012-6", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000041778312", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-383 du 1er avril 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041776739", "@nortexte": "TREK2008852D", "@numtexte": "2020-383", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241436", "@num": "R596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110790", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Inspecteurs de la sûreté nucléaire", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110788", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et contentieux", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et sanctions", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110798", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044332", "@fin": "2019-07-27", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846875", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717800", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572412", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les inspecteurs de la sûreté nucléaire peuvent à tout moment visiter les installations nucléaires de base et contrôler les activités de transport de substances radioactives ainsi que les entrepôts ou autres installations de stationnement, de chargement ou de déchargement de substances radioactives. Ces dispositions ne sont pas applicables à la partie des locaux servant de domicile, sauf entre six heures et vingt et une heures, et sur autorisation du président du tribunal de grande instance ou du magistrat qu'il délègue à cette fin.
\n
Ils ont accès aux moyens de transport utilisés pour l'activité ou l'opération faisant l'objet du contrôle.
\n
Au plus tard au début des opérations de contrôle, l'exploitant de l'installation ou la personne responsable du transport est avisé qu'il peut assister aux opérations et se faire assister de toute personne de son choix, ou s'y faire représenter." } }, "LEGIARTI000031068746": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-12", "DATE_DEBUT": "2015-08-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031068746", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/06/87/LEGIARTI000031068746.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037429610", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 10 novembre 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000214056", "@nortexte": "ECOI9900528A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042077491", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 21 mars 2007 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000823278", "@nortexte": "ECOT0751008A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000032794156", "@num": "37", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032794278", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025339595", "@num": "1.3", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 1.3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000025339669", "@num": "2.2.2", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 2.2.2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031048021", "@num": "127", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 127", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000031048023", "@num": "128", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 128 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000038666725", "@num": "Annexe 1", "#text": "DÉCRET n°2015-1408 du 5 novembre 2015 - art. Annexe 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031424798", "@nortexte": "DEVK1523013D", "@numtexte": "2015-1408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037428177", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2015 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031742222", "@nortexte": "DEVP1429850A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038016500", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882864", "@nortexte": "TRER1833672A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038235792", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-190 du 14 mars 2019 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038232601", "@nortexte": "TREP1804022D", "@numtexte": "2019-190", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048672150", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048672153", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049069046", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-61 du 31 janvier 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049068301", "@nortexte": "TREL2329274D", "@numtexte": "2024-61", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049351620", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049351622", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043743306", "@num": "Annexe à l'article R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. Annexe à l'article R122-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047303065", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025107950", "@num": "L125-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572781", "@num": "L542-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068560", "@num": "L593-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572554", "@num": "L593-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572541", "@num": "L593-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109742", "@num": "L593-29", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-29", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572480", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572464", "@num": "L593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@num": "L593-35", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572359", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032710246", "@num": "R229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240002", "@num": "R593-109", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-109 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240004", "@num": "R593-110", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-110 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240006", "@num": "R593-111", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-111 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039206035", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241440", "@num": "R596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026277244", "@num": "L425-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L425-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717686", "@num": "L311-5-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L311-5-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109688", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Sous-section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109672", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Régime d'autorisation", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031068746", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044098", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La création d'une installation nucléaire de base est soumise à une autorisation.

Cette autorisation ne peut être délivrée que si, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, l'exploitant démontre que les dispositions techniques ou d'organisation prises ou envisagées aux stades de la conception, de la construction et de l'exploitation ainsi que les principes généraux proposés pour le démantèlement ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour leur entretien et leur surveillance après leur arrêt définitif sont de nature à prévenir ou à limiter de manière suffisante les risques ou inconvénients que l'installation présente pour les intérêts mentionnés à l'article L. 593-1.

L'autorisation prend en compte les capacités techniques et financières de l'exploitant qui doivent lui permettre de conduire son projet dans le respect de ces intérêts, en particulier pour couvrir les dépenses de démantèlement de l'installation et de remise en état, de surveillance et d'entretien de son lieu d'implantation ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour couvrir les dépenses d'arrêt définitif, d'entretien et de surveillance.

" } }, "LEGIARTI000032005997": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "34", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032005997", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/00/59/LEGIARTI000032005997.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006417944", "@num": "226-13", "#text": "Code pénal - art. 226-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417946", "@num": "226-14", "#text": "Code pénal - art. 226-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "#text": "Code de l'environnement - Chapitre VI : Contrôle et sanctions (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032044357", "#text": "Code de l'environnement - Section 1 : Dispositions générales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032044345", "#text": "Code de l'environnement - Section 2 : Contrôles administratifs (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032044490", "#text": "Code de l'environnement - Section 3 : Amendes administratives (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032007183", "#text": "Code de l'environnement - Section 5 : Autres dispositions (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000025110844", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 1 : Recherche et constatation des ... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000025110852", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 2 : Sanctions pénales \r\n\r\n\r\n (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044366", "@num": "L171-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044364", "@num": "L171-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032006794", "@num": "L171-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044354", "@num": "L596-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044309", "@num": "L596-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044303", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044300", "@num": "L596-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044290", "@num": "L596-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044286", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110822", "@num": "L596-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110824", "@num": "L596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110826", "@num": "L596-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110828", "@num": "L596-18", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025111397", "@num": "L596-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044348", "@num": "L596-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110832", "@num": "L596-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110834", "@num": "L596-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068716", "@num": "L596-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144977", "@num": "L596-25", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110850", "@num": "L596-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110856", "@num": "L596-28", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-28 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068651", "@num": "L596-29", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044335", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110860", "@num": "L596-30", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110862", "@num": "L596-31", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-31 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044332", "@num": "L596-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044329", "@num": "L596-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044318", "@num": "L596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044315", "@num": "L596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044312", "@num": "L596-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032005928", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sûreté nucléaire, transparence et installations nucléaires de base", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000032003979", "@nor": "DEVP1520775R", "@num": "2016-128", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-128 du 10 février 2016 portant diverses dispositions en matière nucléaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032003979", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-128 du 10 février 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-128 du 10 février 2016 portant diverses dispositions en matière nucléaire", "@debut": "2016-02-12", "@id_txt": "LEGITEXT000032005915", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2016-02-11", "@date_signature": "2016-02-10", "@num_parution_jo": "0035" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032005997", "@fin": "2999-01-01", "@num": "34", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032004148", "@fin": "2999-01-01", "@num": "34", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L596-15, Art. L596-16, Art. L596-17, Art. L596-18, Art. L596-19, Art. L596-20, Art. L596-21, Art. L596-22, Sct. Sous-section 1 : Recherche et constatation des infractions \n\n\n, Art. L596-24, Art. L596-25, Art. L596-26, Sct. Sous-section 2 : Sanctions pénales \n\n\n, Art. L596-27, Art. L596-28, Art. L596-29, Art. L596-30, Art. L596-31, Art. L596-23
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L171-2, Art. L171-4, Art. L171-5-1, Sct. Chapitre VI : Contrôle et sanctions, Sct. Section 1 : Dispositions générales, Art. L596-1, Art. L596-2, Art. L596-3, Sct. Section 2 : Contrôles administratifs, Art. L596-4, Art. L596-5, Art. L596-6, Art. L596-7, Art. L596-8, Art. L596-9, Art. L596-10, Art. L596-11, Art. L596-12, Sct. Section 5 : Autres dispositions, Art. L596-13, Art. L596-14
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000032043991": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-5", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032043991", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/39/LEGIARTI000032043991.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032794130", "@num": "40", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 40 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032005977", "@num": "24", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 24", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006834304", "@num": "L515-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834306", "@num": "L515-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044091", "@num": "L593-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044286", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239054", "@num": "R593-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239117", "@num": "R593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239789", "@num": "R593-67", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-67 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239803", "@num": "R593-73", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239838", "@num": "R593-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239848", "@num": "R593-81", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-81 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050498288", "@num": "Annexe", "#text": "Code de l'urbanisme - art. Annexe (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109672", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 1 : Régime d'autorisation", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définitions et principes généraux", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032043991", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-5", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110075", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572644", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-5", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000032044071": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-10", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032044071", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/40/LEGIARTI000032044071.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032794146", "@num": "38", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032005977", "@num": "24", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 24", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032005979", "@num": "25", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 25", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032005999", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068755", "@num": "L592-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L592-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572586", "@num": "L593-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032038374", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109682", "@num": "L593-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032043987", "@num": "L593-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239111", "@num": "R593-30", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049353188", "@num": "R593-69", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032037952", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109696", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044071", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-10", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572625", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-10", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de l'autorisation, l'Autorité de sûreté nucléaire définit, dans le respect des règles générales prévues à l'article L. 593-4, les prescriptions relatives à la conception, à la construction et à l'exploitation de l'installation qu'elle estime nécessaires à la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 593-1. Ces prescriptions peuvent notamment porter sur des moyens de suivi, de surveillance, d'analyse et de mesure. Elle les communique au ministre chargé de la sûreté nucléaire.

Elle précise notamment, s'il y a lieu, les prescriptions relatives aux prélèvements d'eau de l'installation et aux substances radioactives issues de l'installation. Les prescriptions fixant les limites de rejets de l'installation dans l'environnement sont soumises à l'homologation du ministre chargé de la sûreté nucléaire.

" } }, "LEGIARTI000032044098": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-06-24", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032044098", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/40/LEGIARTI000032044098.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037429610", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 10 novembre 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000214056", "@nortexte": "ECOI9900528A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042077491", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 21 mars 2007 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000823278", "@nortexte": "ECOT0751008A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000032794156", "@num": "37", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032794278", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025339595", "@num": "1.3", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 1.3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000025339669", "@num": "2.2.2", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 2.2.2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031048023", "@num": "128", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 128 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000038666725", "@num": "Annexe 1", "#text": "DÉCRET n°2015-1408 du 5 novembre 2015 - art. Annexe 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031424798", "@nortexte": "DEVK1523013D", "@numtexte": "2015-1408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037428177", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2015 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031742222", "@nortexte": "DEVP1429850A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032005977", "@num": "24", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 24", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032005983", "@num": "27", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038016500", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882864", "@nortexte": "TRER1833672A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038235792", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-190 du 14 mars 2019 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038232601", "@nortexte": "TREP1804022D", "@numtexte": "2019-190", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048672150", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048672153", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049069046", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-61 du 31 janvier 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049068301", "@nortexte": "TREL2329274D", "@numtexte": "2024-61", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049351620", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049351622", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043743306", "@num": "Annexe à l'article R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. Annexe à l'article R122-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047303065", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025107950", "@num": "L125-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572781", "@num": "L542-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044042", "@num": "L593-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572554", "@num": "L593-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572541", "@num": "L593-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572480", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572464", "@num": "L593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@num": "L593-35", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572359", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032710246", "@num": "R229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240002", "@num": "R593-109", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-109 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240004", "@num": "R593-110", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-110 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240006", "@num": "R593-111", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-111 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039206035", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241440", "@num": "R596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026277244", "@num": "L425-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L425-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717686", "@num": "L311-5-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L311-5-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032037952", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031068746", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044098", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - La création d'une installation nucléaire de base est soumise à une autorisation.

Cette autorisation ne peut être délivrée que si, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, l'exploitant démontre que les dispositions techniques ou d'organisation prises ou envisagées aux stades de la conception, de la construction et de l'exploitation ainsi que les principes généraux proposés pour le démantèlement ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour leur entretien et leur surveillance après leur fermeture sont de nature à prévenir ou à limiter de manière suffisante les risques ou inconvénients que l'installation présente pour les intérêts mentionnés à l'article L. 593-1.

\n
\n

II. - Le demandeur fournit un dossier comportant notamment une version préliminaire du rapport de sûreté, qui précise les risques auxquels l'installation projetée peut exposer les intérêts mentionnés à l'article L. 593-1, ainsi que l'analyse des mesures prises pour prévenir ces risques et la description des mesures propres à limiter la probabilité des accidents et leurs effets.

III. - L'autorisation prend en compte les capacités techniques et financières de l'exploitant qui doivent lui permettre de conduire son projet dans le respect de ces intérêts, en particulier pour couvrir les dépenses de démantèlement de l'installation et de remise en état, de surveillance et d'entretien de son lieu d'implantation ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour couvrir les dépenses de fermeture, d'entretien et de surveillance.

Lorsque l'exploitant n'est pas le propriétaire de l'installation projetée ou du terrain servant d'assiette, les capacités techniques et financières de celui-ci, ainsi que les dispositions d'organisation entre le propriétaire et l'exploitant doivent lui permettre d'assumer les responsabilités mises à sa charge en application du présent titre.

" } }, "LEGIARTI000032044253": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-35", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032044253", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/42/LEGIARTI000032044253.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032005991", "@num": "31", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "JORFARTI000032188194", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032188193", "@nortexte": "DEVP1520775Z", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "RECTIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000029221430", "@num": "L1333-15", "#text": "Code de la défense. - art. L1333-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068755", "@num": "L592-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L592-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109678", "@num": "L593-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110252", "@num": "L593-36", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@num": "L593-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068716", "@num": "L596-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110860", "@num": "L596-30", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044329", "@num": "L596-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239836", "@num": "R593-76", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239838", "@num": "R593-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239842", "@num": "R593-79", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-79 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239844", "@num": "R593-80", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110246", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Installations nouvelles ou temporaires et installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032043971", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 7 : Installations nouvelles ou temporaires et installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110249", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044253", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L593-35", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-35", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une installation régulièrement mise en service qui, par l'effet d'une modification d'un décret en Conseil d'Etat pris en application des 2°, 3° et 4° de l'article L. 593-2 ou d'une décision mettant fin à son classement en tant qu'installation intéressant la défense au titre de l'article L. 1333-15 du code de la défense, entre dans le champ d'application des dispositions du présent chapitre et du chapitre VI du présent titre, peut continuer à fonctionner sans l'autorisation de création requise à l'article L. 593-7, à la condition que l'exploitant adresse une déclaration à l'Autorité de sûreté nucléaire dans l'année suivant la publication du décret ou suivant la décision de déclassement.

\n
\n
\n

L'Autorité de sûreté nucléaire peut imposer des prescriptions particulières à cette installation pour assurer la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 593-1.

" } }, "LEGIARTI000032044332": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L596-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-07-27", "DATE_DEBUT": "2016-02-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032044332", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/43/LEGIARTI000032044332.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032005997", "@num": "34", "#text": "Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032003979", "@nortexte": "DEVP1520775R", "@numtexte": "2016-128", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000041778312", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-383 du 1er avril 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041776739", "@nortexte": "TREK2008852D", "@numtexte": "2020-383", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136616", "@num": "L171-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027716692", "@num": "L557-58", "#text": "Code de l'environnement - art. L557-58 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110792", "@num": "L596-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241436", "@num": "R596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110818", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Mesures de police et sanctions administratives", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrôles administratifs", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110788", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et contentieux", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et sanctions", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110798", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044332", "@fin": "2019-07-27", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846875", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717800", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572412", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions de la section 2 du chapitre Ier du titre VII du livre Ier, ainsi que, pour les équipements sous pression nucléaires, celles de la sous-section 2 de la section 5 du chapitre VII du titre V du livre V, sont applicables au contrôle mentionné à l'article L. 596-1 dans les conditions et sous les réserves suivantes :

1° L'autorité administrative compétente et les agents chargés du contrôle sont respectivement l'Autorité de sûreté nucléaire et les inspecteurs de la sûreté nucléaire ;

2° Le montant maximal des amendes mentionnées au 4° du II de l'article L. 171-8 et à l'article L. 557-58 est fixé à 10 millions d'euros en cas de manquement aux dispositions applicables aux installations nucléaires de base, à un million d'euros en cas de manquement aux dispositions applicables aux équipements sous pression nucléaires et à 30 000 € dans les autres cas ;

3° Le montant maximal des astreintes journalières mentionnées aux mêmes articles est fixé à 15 000 € ;

4° Les amendes mentionnées au 4° du II de l'article L. 171-8 sont prononcées par la commission des sanctions de l'Autorité de sûreté nucléaire dans les conditions prévues à la section 3 ;

5° Sauf cas d'urgence, les décisions prises par l'Autorité de sûreté nucléaire en application des 1° et 2° de l'article L. 171-7 et des 1°, 2° et 3° du II de l'article L. 171-8 sont soumises à l'homologation du ministre chargé de la sûreté nucléaire.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000038846875": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L596-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-06-24", "DATE_DEBUT": "2019-07-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038846875", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/84/68/LEGIARTI000038846875.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038823692", "@num": "22", "#text": "LOI n°2019-773 du 24 juillet 2019 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038821234", "@nortexte": "TREL1827740L", "@numtexte": "2019-773", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000041778312", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-383 du 1er avril 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041776739", "@nortexte": "TREK2008852D", "@numtexte": "2020-383", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136616", "@num": "L171-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027716692", "@num": "L557-58", "#text": "Code de l'environnement - art. L557-58", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110792", "@num": "L596-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241436", "@num": "R596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110818", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Mesures de police et sanctions administratives", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrôles administratifs", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110788", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et contentieux", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et sanctions", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110798", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044332", "@fin": "2019-07-27", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846875", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717800", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572412", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° L'autorité administrative compétente et les agents chargés du contrôle sont respectivement l'Autorité de sûreté nucléaire et les inspecteurs de la sûreté nucléaire ;

3° Le montant maximal des astreintes journalières mentionnées aux mêmes articles est fixé à 15 000 € ;

4° Les amendes mentionnées au 4° du II de l'article L. 171-8 sont prononcées par la commission des sanctions de l'Autorité de sûreté nucléaire dans les conditions prévues à la section 3 ;

5° Sauf cas d'urgence, les décisions prises par l'Autorité de sûreté nucléaire en application du III de l'article L. 171-7 et des 1°, 2° et 3° du II de l'article L. 171-8 sont soumises à l'homologation du ministre chargé de la sûreté nucléaire.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000047717676": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L593-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047717676", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/71/76/LEGIARTI000047717676.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037429610", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 10 novembre 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000214056", "@nortexte": "ECOI9900528A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042077491", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 21 mars 2007 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000823278", "@nortexte": "ECOT0751008A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000032794156", "@num": "37", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032794278", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025339595", "@num": "1.3", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 1.3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000025339669", "@num": "2.2.2", "#text": "Arrêté du 7 février 2012 - art. 2.2.2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025338573", "@nortexte": "DEVP1202101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031048023", "@num": "128", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 128 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000038666725", "@num": "Annexe 1", "#text": "DÉCRET n°2015-1408 du 5 novembre 2015 - art. Annexe 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031424798", "@nortexte": "DEVK1523013D", "@numtexte": "2015-1408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000037428177", "@num": "Annexe V", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2015 - art. Annexe V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031742222", "@nortexte": "DEVP1429850A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032792051", "@num": "3", "#text": "Décret n°2016-846 du 28 juin 2016 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032790726", "@nortexte": "DEVP1522323D", "@numtexte": "2016-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038016500", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2018 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037882864", "@nortexte": "TRER1833672A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038235792", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-190 du 14 mars 2019 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038232601", "@nortexte": "TREP1804022D", "@numtexte": "2019-190", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000047716786", "@num": "2", "#text": "LOI n°2023-491 du 22 juin 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047715784", "@nortexte": "ENEP2223723L", "@numtexte": "2023-491", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000047716798", "@num": "21", "#text": "LOI n°2023-491 du 22 juin 2023 - art. 21", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047715784", "@nortexte": "ENEP2223723L", "@numtexte": "2023-491", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048672150", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048672153", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1261 du 26 décembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048669564", "@nortexte": "ENEP2331630D", "@numtexte": "2023-1261", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049069046", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-61 du 31 janvier 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049068301", "@nortexte": "TREL2329274D", "@numtexte": "2024-61", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049351620", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049351622", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-296 du 29 mars 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049346072", "@nortexte": "TREP2314573D", "@numtexte": "2024-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043743306", "@num": "Annexe à l'article R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. Annexe à l'article R122-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047303065", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025107950", "@num": "L125-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572860", "@num": "L229-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572781", "@num": "L542-10-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109676", "@num": "L593-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025109704", "@num": "L593-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572554", "@num": "L593-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572541", "@num": "L593-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572480", "@num": "L593-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572464", "@num": "L593-33", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572452", "@num": "L593-35", "#text": "Code de l'environnement - art. L593-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717734", "@num": "L596-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572359", "@num": "L596-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044369", "@num": "L596-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068656", "@num": "L596-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031068735", "@num": "L596-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032710246", "@num": "R229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240002", "@num": "R593-109", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-109 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240004", "@num": "R593-110", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-110 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038240006", "@num": "R593-111", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-111 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038239785", "@num": "R593-66", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039206035", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241460", "@num": "R596-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241440", "@num": "R596-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026277244", "@num": "L425-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L425-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047717686", "@num": "L311-5-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L311-5-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986339", "@num": "L311-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L311-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032037952", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Création et mise en service", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025109670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025109690", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031068746", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044098", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L593-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L593-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - La création d'une installation nucléaire de base est soumise à une autorisation.

Cette autorisation ne peut être délivrée que si, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, dont celles sur le changement climatique et ses effets, l'exploitant démontre que les dispositions techniques ou d'organisation prises ou envisagées aux stades de la conception, de la construction et de l'exploitation ainsi que les principes généraux proposés pour le démantèlement ou, pour les installations de stockage de déchets radioactifs, pour leur entretien et leur surveillance après leur fermeture sont de nature à prévenir ou à limiter de manière suffisante les risques ou inconvénients que l'installation présente pour les intérêts mentionnés à l'article L. 593-1. Cette démonstration tient compte des conséquences du changement climatique sur les agressions externes à prendre en considération dans le cadre de celle-ci.

IV. - Dans le cas où l'installation nucléaire de base est soumise au régime des installations de production d'électricité, l'autorisation de création ne peut être accordée que si elle respecte les conditions, fixées à l'article L. 311-5 du code de l'énergie, de délivrance de l'autorisation d'exploiter.

" } }, "LEGIARTI000047717800": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L596-4", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047717800", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/71/78/LEGIARTI000047717800.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041778312", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-383 du 1er avril 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041776739", "@nortexte": "TREK2008852D", "@numtexte": "2020-383", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047716762", "@num": "23", "#text": "LOI n°2023-491 du 22 juin 2023 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047715784", "@nortexte": "ENEP2223723L", "@numtexte": "2023-491", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136616", "@num": "L171-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027716692", "@num": "L557-58", "#text": "Code de l'environnement - art. L557-58", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110792", "@num": "L596-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025110846", "@num": "L596-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032044325", "@num": "L596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241436", "@num": "R596-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038241438", "@num": "R596-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R596-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110818", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Section 2 : Mesures de police et sanctions administratives", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrôles administratifs", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025110788", "@fin": "2016-02-12", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et contentieux", "@debut": "2012-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000032044360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Contrôle et sanctions", "@debut": "2016-02-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025108604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base", "@debut": "2012-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025110798", "@fin": "2016-02-12", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032044332", "@fin": "2019-07-27", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846875", "@fin": "2023-06-24", "@num": "L596-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047717800", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049572412", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L596-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° L'autorité administrative compétente et les agents chargés du contrôle sont respectivement l'Autorité de sûreté nucléaire et les inspecteurs de la sûreté nucléaire ;

3° Le montant maximal des astreintes journalières mentionnées aux mêmes articles est fixé à 15 000 € ;

4° Les amendes mentionnées au 4° du II de l'article L. 171-8 et à l'article L. 557-58 sont prononcées par la commission des sanctions de l'Autorité de sûreté nucléaire dans les conditions prévues à la section 3 ;

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025110075", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025109690", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031068746", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032043991", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032044071", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032044253", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032044332", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032005997", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025109696", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025110249", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038846875", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032044098", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025110798", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047717676", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047717800", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000032044325", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000032044325", "liens_entrants": true }

Article L596-6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 12/02/2016 (Code de l'environnement)