{ "article": { "LEGIARTI000031975646": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031975646", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/97/56/LEGIARTI000031975646.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000030201599", "#text": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199742", "@nortexte": "VJSV1502154A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030201605", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199742", "@nortexte": "VJSV1502154A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030201603", "@num": "3", "#text": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199742", "@nortexte": "VJSV1502154A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-01-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031974728", "@nor": "VJSV1601828A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2016 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031974728", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 janvier 2016" }, { "@fin": "2017-03-23", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2016 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2016-02-05", "@id_txt": "LEGITEXT000031975644", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 janvier 2016" } ], "@ministere": "Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports", "@date_publi": "2016-02-04", "@date_signature": "2016-01-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031975646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031974732", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- ARRÊTÉ du 23 janvier 2015\n
\n Art. 1, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030201603": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-05", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030201603", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/16/LEGIARTI000030201603.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031975646", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "@nortexte": "VJSV1601828A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030199742", "@nor": "VJSV1502154A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2015 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030199742", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015" }, { "@fin": "2016-02-05", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2015 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2015-02-08", "@id_txt": "LEGITEXT000030201599", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015" } ], "@ministere": "Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports", "@date_publi": "2015-02-07", "@date_signature": "2015-01-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030201603", "@fin": "2016-02-05", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030199748", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur des sports est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000030201605": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-02-05", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030201605", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/16/LEGIARTI000030201605.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031975646", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "@nortexte": "VJSV1601828A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006547644", "@num": "L232-26", "#text": "Code du sport. - art. L232-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030199742", "@nor": "VJSV1502154A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2015 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030199742", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015" }, { "@fin": "2016-02-05", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2015 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "@debut": "2015-02-08", "@id_txt": "LEGITEXT000030201599", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015" } ], "@ministere": "Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports", "@date_publi": "2015-02-07", "@date_signature": "2015-01-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030201605", "@fin": "2016-02-05", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030199744", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Peut faire l'objet des sanctions pénales mentionnées au I de l'article L. 232-26 du code du sport la détention, sans raison médicale dûment justifiée, d'une ou des substances ou méthodes interdites figurant sur la liste mentionnée au dernier alinéa de l'article L. 232-9, pour lesquelles l'appendice 1 à la convention internationale mentionnée à l'article L. 230-2 ne prévoit la possibilité de sanctions réduites qu'en cas de circonstances exceptionnelles. Ces substances et méthodes interdites sont énumérées ci-dessous :

\n
Substances interdites

\n
I. - Agents anabolisants :
1° Stéroïdes anabolisants androgènes (SAA) :
a) SAA exogènes (**), incluant :
1-androstènediol (5α-androst-1-ène-3β,17β-diol) ; 1-androstènedione (5α-androst-1-ène-3,17-dione) ; bolan- diol (estr-4-ène-3β,17β-diol) ; bolastérone ; boldénone ; boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) ; calustérone ; clostébol ; danazol ( [1,2] oxazolo [4',5' : 2,3] prégna-4-ène-20-yn-17α-ol) ; déhydrochlorméthyltestostérone (4- chloro-17β-hydroxy-17α-méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; désoxyméthyltestostérone (17α-méthyl-5α-androst- 2-ène-17 β -ol) ; drostanolone ; éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17α-ol) ; fluoxymestérone ; formébolone ; furazabol (17α-méthyl [1,2,5] oxadiazolo [3',4' : 2,3] -5α-androstane-17β-ol) ; gestrinone ; 4-hydroxytestostérone (4,17β-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) ; mestanolone ; mestérolone ; métandiénone (17β-hydroxy-17α- méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; méténolone ; méthandriol ; méthastérone (17β-hydroxy-2α,17α-diméthyl-5α- androstane-3-one) ; méthyldiénolone (17β-hydroxy-17α-méthylestra-4,9-diène-3-one) ; méthyl-1-testostérone (17β-hydroxy-17 α -méthyl-5α-androst-1-ène-3-one) ; méthylnortestostérone (17β-hydroxy-17α-méthylestr-4-en- 3-one) ; méthyltestostérone ; métribolone (méthyltriènolone, 17β-hydroxy-17α-méthylestra-4,9,11-triène-3- one) ; mibolérone ; nandrolone ; 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione) ; norbolétone ; norclostébol ; noréthandrolone ; oxabolone ; oxandrolone ; oxymestérone ; oxymétholone ; prostanozol (17β- [ (tétrahydro- pyrane-2-yl) oxy] -1'H-pyrazolo [3,4 : 2,3] -5α-androstane) ; quinbolone ; stanozolol ; stenbolone ; 1-testostérone (17β-hydroxy-5α-androst-1-ène-3-one) ; tétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17α-prégna- 4,9,11-triène-3-one) ; trenbolone (17β-hydroxyestr-4,9,11-triène-3-one) ;
et autres substances possédant une structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).
b) SAA endogènes (*) par administration exogène (**) :
Androstènediol (androst-5-ène-3β,17β-diol) ; androstènedione (androst-4-ène-3,17-dione) ; dihydrotestosté- rone (17β-hydroxy-5α-androstan-3-one) ; prastérone (déhydroépiandrostérone, DHEA, 3β-hydroxyandrost-5- ène-17-one) ; testostérone ; et les métabolites et isomères suivants, incluant sans s'y limiter :
5α-androstane-3α,17 α -diol ; 5α-androstane-3α,17β-diol ; 5α-androstane-3β,17 α -diol ; 5α-androstane- 3β,17β-diol ; 5 β -androstane-3α,17β-diol ; androst-4-ène-3α,17 α -diol ; androst-4-ène-3α,17β-diol ; androst-4-ène-3α,17 α -diol ; androst-5-ène-3α,17 α -diol ; androst-5-ène-3α,17β-diol; androst-5-ène-3β,17 α -diol ; 4- androstènediol (androst-4-ène-3β,17β-diol) ; 5-androstènedione (androst-5-ène-3,17-dione) ; épi-dihydrotestos- térone ; épitestostérone ; étiocholanolone ; 3α-hydroxy-5α-androstan-17-one; androstérone (3β-hydroxy-5α- androstan-17-one) ; 7α-hydroxy-DHEA ; 7β-hydroxy-DHEA ; 7-keto-DHEA ; 19-norandrostérone ; 19- norétiocholanolone.
2° Autres agents anabolisants :
Incluant sans s'y limiter :
Clenbutérol, modulateurs sélectifs des récepteurs aux androgènes (SARMs par ex. andarine et ostarine), tibolone, zéranol et zilpatérol.
II. - Hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances apparentées et mimétiques :
Les substances qui suivent, et les autres substances possédant une structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s), sont interdites :
1° Agonistes du récepteur de l'érythropoïétine :
a) Agents stimulants de l'érythropoïèse (ESAs) par ex. darbépoétine (dEPO) ; érythropoïétines (EPO) ; EPO-Fc ; méthoxy polyéthylène glycol-époétine béta (CERA) ; peptides mimétiques de l'EPO (EMP), par ex. CNTO 530 et péginesatide ;
b) Agonistes non-érythropoïétiques du récepteur de l'EPO, par ex. ARA-290 asialo-EPO et EPO carbamylée ;
2° Stabilisateurs de facteurs inductibles par l'hypoxie (HIF) par ex. cobalt et FG-4592 ; et activateurs du HIF par ex. xénon, argon ;
3° Gonadotrophine chorionique (CG) et hormone lutéinisante (LH) et leurs facteurs de libération, par ex. buséréline, gonadoréline et triptoréline, interdites chez le sportif de sexe masculin seulement ;
4° Corticotrophines et leurs facteurs de libération par ex. corticoréline ;
5° Hormone de croissance (GH) et ses facteurs de libération incluant l'hormone de libération de l'hormone de croissance (GHRH) et ses analogues, par ex. CJC-1295, sermoréline et tésamoréline ; sécrétagogues de l'hormone de croissance (GHS), par ex. ghréline et mimétiques de la ghréline, par ex. anamoréline et ipamoréline ; et peptides libérateurs de l'hormone de croissance (GHRPs), par ex. alexamoréline, GHRP-6, hexaréline et pralmoréline (GHRP-2) ;
6° Facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) ; facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF) ; facteur de croissance analogue à l'insuline-1 (IGF-1) et ses analogues ; facteur de croissance des hépatocytes (HGF) ; facteurs de croissance fibroblastiques (FGF) ; facteurs de croissance mécaniques (MGF) ; ainsi que tout autre facteur de croissance influençant dans le muscle, le tendon ou le ligament, la synthèse/dégradation protéique, la vascularisation, l'utilisation de l'énergie, la capacité régénératrice ou le changement du type de fibre.
III. - Modulateurs hormonaux et métaboliques :
1° Agents modificateurs de la (des) fonction(s) de la myostatine incluant sans s'y limiter : les inhibiteurs de la myostatine.
2° Modulateurs métaboliques :
a) Activateurs de la protéine kinase activée par l'AMP (AMPK), par ex. AICAR et agonistes du récepteur activé par les proliférateurs des péroxysomes δ (PPARδ), par ex. GW 1516 ;
b) Insulines ;
c) Trimétazidine.
IV. - Stimulants :
Les stimulants suivants, y compris tous leurs isomères optiques, par ex. d- et l s'il y a lieu, sont interdits :
Adrafinil ; amfépramone ; amfétamine ; amfétaminil ; amiphénazol ; benfluorex ; benzylpipérazine ; bromantan ; clobenzorex ; cocaïne ; cropropamide ; crotétamide ; fencamine ; fénétylline ; fenfluramine ; fenproporex ; fonturacétam [4-phenylpiracétam (carphédon) ] ; furfénorex ; méfénorex ; méphentermine ; mésocarb ; métamfétamine (d-) ; p- méthylamphétamine ; modafinil ; norfenfluramine ; phendimétrazine ; phentermine ; prénylamine et prolintane.

\n
Méthodes interdites

\n
I. - Manipulation de sang ou de composants sanguins :
1° L'administration ou la réintroduction de n'importe quelle quantité de sang autologue, allogénique (homologue) ou hétérologue ou de globules rouges de toute origine dans le système circulatoire.
2° L'amélioration artificielle de la consommation, du transport ou de la libération de l'oxygène. Incluant, sans s'y limiter :
Les produits chimiques perfluorés ; l'éfaproxiral (RSR13) ; et les produits d'hémoglobine modifiée, par ex. les substituts de sang à base d'hémoglobine et les produits à base d'hémoglobines réticulées, mais excluant la supplémentation en oxygène.
3° Toute manipulation intravasculaire de sang ou composant(s) sanguin(s) par des méthodes physiques ou chimiques.
II. - Manipulation chimique et physique :
1° La falsification ou la tentative de falsification, dans le but d'altérer l'intégrité et la validité des échantillons recueillis lors du contrôle du dopage.
Incluant, sans s'y limiter :
La substitution et/ou l'altération de l'urine, par ex. protéases ;
2° Les perfusions intraveineuses et/ou injections de plus de 50 mL par période de 6 heures, sauf celles reçues légitimement dans le cadre d'admissions hospitalières, les procédures chirurgicales ou lors d'examens cliniques.
III. - Dopage génétique :
1° Le transfert de polymères d'acides nucléiques ou d'analogues d'acides nucléiques ;
2° L'utilisation de cellules normales ou génétiquement modifiées.

\n\n\n Nota. - Pour les besoins du présent document :\n (**) « exogène » désigne une substance qui ne peut pas être habituellement produite naturellement par l'organisme humain.\n (*) « endogène » désigne une substance qui peut être habituellement produite naturellement par l'organisme humain.\n \n" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030201605", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "id": "LEGIARTI000031975646", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030201603", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "id": "LEGIARTI000031975646", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000030201599": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031975646", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "@nortexte": "VJSV1601828A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006071318", "#text": "Code du sport.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 23 janvier 2015", "DATE_FIN": "2016-02-05", "TITREFULL": "Arrêté du 23 janvier 2015 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030199742", "NOR": "VJSV1502154A", "DATE_PUBLI": "2015-02-07", "DATE_TEXTE": "2015-01-23", "NUM_SEQUENCE": 41, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0032 du 7 février 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 2216, "PAGE_FIN_PUBLI": 2217, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030201599", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/30/20/15/LEGITEXT000030201599.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports,
Vu le code du sport, notamment son article L. 232-26 ;
Vu l'avis de l'Agence française de lutte contre le dopage en date du 8 janvier 2015,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 23 janvier 2015.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des sports,

T. Mosimann

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000030201599", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031974728", "id": "LEGIARTI000031975646", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031975646", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 19 janvier 2016 fixant la liste des substances et méthodes dont la détention par le sportif est interdite en application de l'article L. 232-26 du code du sport)