{ "article": { "LEGIARTI000031943081": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "71", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031943081", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/94/30/LEGIARTI000031943081.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006204570", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "JORFARTI000030920810", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031947710", "@num": "L551-2", "#text": "Code de justice administrative - art. L551-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code des marchés publics", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031943053", "@fin": "2019-04-01", "#text": "Titre VII : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2016-04-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031939947", "@nor": "EINM1527673R", "@num": "2016-65", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-65 du 29 janvier 2016 relative aux contrats de concession", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031939947", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2016-65 du 29 janvier 2016" }, { "@fin": "2019-04-01", "#text": "Ordonnance n° 2016-65 du 29 janvier 2016 relative aux contrats de concession", "@debut": "2016-04-01", "@id_txt": "LEGITEXT000031942966", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et du numérique", "@date_publi": "2016-01-30", "@date_signature": "2016-01-29", "@num_parution_jo": "0025" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031943081", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031940047", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de justice administrative
\n Art. L551-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006204570": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-08-21", "DATE_DEBUT": "2005-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006204570", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/45/LEGIARTI000006204570.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMFABXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031943081", "@num": "71", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000024243966", "@num": "L551-2", "#text": "Code de justice administrative - art. L551-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113584", "@fin": "2016-04-01", "#text": "Section 1 : Définitions.", "@debut": "2005-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083141", "@fin": "2016-04-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2005-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000629820", "@nor": "ECOX0500022R", "@num": "2005-649", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000629820", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005" }, { "@fin": "2016-04-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics.", "@debut": "2005-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006051865", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2005-06-07", "@date_signature": "2005-06-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006204570", "@fin": "2011-08-21", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024247628", "@fin": "2016-04-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-08-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les marchés de travaux sont les marchés conclus avec des entrepreneurs qui ont pour objet soit l'exécution, soit conjointement la conception et l'exécution d'un ouvrage ou de travaux de bâtiment ou de génie civil répondant à des besoins précisés par le pouvoir adjudicateur ou l'entité adjudicatrice. Un ouvrage est le résultat d'un ensemble de travaux de bâtiment ou de génie civil destiné à remplir par lui-même une fonction économique ou technique.
\n
Les marchés de fournitures sont les marchés conclus avec des fournisseurs qui ont pour objet l'achat, la prise en crédit-bail, la location ou la location-vente, de produits ou matériels.
\n
Les marchés de services sont les marchés conclus avec des prestataires de services qui ont pour objet la réalisation de prestations de services.
\n
Lorsqu'un marché a pour objet à la fois des services et des fournitures, il est un marché de services si la valeur de ceux-ci dépasse celle des produits à fournir.
\n
Lorsqu'un marché porte à la fois sur des services et des travaux, il est un marché de travaux si son objet principal est de réaliser des travaux.
\n
Un marché ayant pour objet la fourniture de produits et, à titre accessoire, des travaux de pose et d'installation est considéré comme un marché de fournitures.
" } }, "LEGIARTI000024247628": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2011-08-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024247628", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/24/76/LEGIARTI000024247628.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024229639", "@num": "5", "#text": "LOI n°2011-702\n du 22 juin 2011 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024228630", "@nortexte": "DEFX1022079L", "@numtexte": "2011-702", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000030922135", "@num": "102", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 102", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031943081", "@num": "71", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000024243966", "@num": "L551-2", "#text": "Code de justice administrative - art. L551-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113584", "@fin": "2016-04-01", "#text": "Section 1 : Définitions.", "@debut": "2005-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083141", "@fin": "2016-04-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2005-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000629820", "@nor": "ECOX0500022R", "@num": "2005-649", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000629820", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005" }, { "@fin": "2016-04-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics.", "@debut": "2005-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006051865", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2005-06-07", "@date_signature": "2005-06-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006204570", "@fin": "2011-08-21", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024247628", "@fin": "2016-04-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-08-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Les marchés de travaux sont les marchés conclus avec des entrepreneurs qui ont pour objet soit l'exécution, soit conjointement la conception et l'exécution d'un ouvrage ou de travaux de bâtiment ou de génie civil répondant à des besoins précisés par le pouvoir adjudicateur ou l'entité adjudicatrice. Un ouvrage est le résultat d'un ensemble de travaux de bâtiment ou de génie civil destiné à remplir par lui-même une fonction économique ou technique.

\n
\n

Les marchés de fournitures sont les marchés conclus avec des fournisseurs qui ont pour objet l'achat, la prise en crédit-bail, la location ou la location-vente, de produits ou matériels.

\n
\n

Les marchés de services sont les marchés conclus avec des prestataires de services qui ont pour objet la réalisation de prestations de services.

\n
\n

Lorsqu'un marché a pour objet à la fois des services et des fournitures, il est un marché de services si la valeur de ceux-ci dépasse celle des produits à fournir.

\n
\n

Lorsqu'un marché porte à la fois sur des services et des travaux, il est un marché de travaux si son objet principal est de réaliser des travaux.

\n
\n

Un marché ayant pour objet la fourniture de produits et, à titre accessoire, des travaux de pose et d'installation est considéré comme un marché de fournitures.

\n
\n

II. - Les marchés et accords-cadres de défense ou de sécurité sont les marchés et accords-cadres ayant pour objet :
\n
1° La fourniture d'équipements, y compris leurs pièces détachées, composants ou sous-assemblages, qui sont destinés à être utilisés comme armes, munitions ou matériel de guerre, qu'ils aient été spécifiquement conçus à des fins militaires ou qu'ils aient été initialement conçus pour une utilisation civile puis adaptés à des fins militaires ;
\n
2° La fourniture d'équipements destinés à la sécurité, y compris leurs pièces détachées, composants ou sous-assemblages, et qui font intervenir, nécessitent ou comportent des supports ou informations protégés ou classifiés dans l'intérêt de la sécurité nationale ;
\n
3° Des travaux, fournitures et services directement liés à un équipement visé au 1° ou 2°, y compris la fourniture d'outillages, de moyens d'essais ou de soutien spécifique, pour tout ou partie du cycle de vie de l'équipement ; le cycle de vie de l'équipement est l'ensemble des états successifs qu'il peut connaître, notamment la recherche et développement, le développement industriel, la production, la réparation, la modernisation, la modification, l'entretien, la logistique, la formation, les essais, le retrait, le démantèlement et l'élimination ;
\n
4° Des travaux et services ayant des fins spécifiquement militaires, ou des travaux et services destinés à la sécurité et qui font intervenir, nécessitent ou comportent des supports ou informations protégés ou classifiés dans l'intérêt de la sécurité nationale ;
\n
5° Des travaux, fournitures ou services mentionnés aux 1° à 4° et des travaux, fournitures ou services qui n'y sont pas mentionnés, lorsque la passation d'un marché unique est justifiée pour des raisons objectives.

\n
" } }, "LEGIARTI000031947710": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L551-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-04-01", "DATE_DEBUT": "2016-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031947710", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/94/77/LEGIARTI000031947710.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006204538", "@num": "7-2", "#text": "Loi n°92-1282 du 11 décembre 1992 - art. 7-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178817", "@nortexte": "ECOX9200109L", "@numtexte": "92-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006204602", "@num": "33", "#text": "Ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 - art. 33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "JORFARTI000030920810", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031943081", "@num": "71", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000020593310", "@num": "L551-6", "#text": "Code de justice administrative - art. L551-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020602086", "@num": "L551-12", "#text": "Code de justice administrative. - art. L551-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006450038", "@num": "R551-1", "#text": "Code de justice administrative. - art. R551-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006450040", "@num": "R551-3", "#text": "Code de justice administrative. - art. R551-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021357750", "@num": "R551-4", "#text": "Code de justice administrative. - art. R551-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021357755", "@num": "R551-6", "#text": "Code de justice administrative. - art. R551-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006560950", "@num": "L23", "#text": "Code des tribunaux administratifs et des cours adm - art. L23 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071344", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020602117", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Contrats passés par les pouvoirs adjudicateurs", "@debut": "2009-05-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020602119", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Référé précontractuel", "@debut": "2009-05-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150402", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le référé en matière de passation de contrats et marchés", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136457", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Dispositions diverses et particulières à certains contentieux", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118213", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Le référé", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-12-31" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070933", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de justice administrative", "@debut": "2000-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006070933", "@c_titre_court": "Code de justice administrative" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006449340", "@fin": "2005-09-01", "@num": "L551-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006449341", "@fin": "2009-05-09", "@num": "L551-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020602113", "@fin": "2011-06-24", "@num": "L551-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024243966", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L551-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031947710", "@fin": "2019-04-01", "@num": "L551-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048554588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L551-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le juge peut ordonner à l'auteur du manquement de se conformer à ses obligations et suspendre l'exécution de toute décision qui se rapporte à la passation du contrat, sauf s'il estime, en considération de l'ensemble des intérêts susceptibles d'être lésés et notamment de l'intérêt public, que les conséquences négatives de ces mesures pourraient l'emporter sur leurs avantages.

Il peut, en outre, annuler les décisions qui se rapportent à la passation du contrat et supprimer les clauses ou prescriptions destinées à figurer dans le contrat et qui méconnaissent lesdites obligations.

II.-Toutefois, le I n'est pas applicable aux contrats passés dans les domaines de la défense ou de la sécurité au sens de l'article 6 de l'ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux marchés publics.

Pour ces contrats, il est fait application des articles L. 551-6 et L. 551-7.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031947710", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "id": "LEGIARTI000031943081", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024247628", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "id": "LEGIARTI000031943081", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006204570", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "id": "LEGIARTI000031943081", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031943081", "liens_entrants": true }

Article 71 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2016-65 du 29 janvier 2016 relative aux contrats de concession)