{ "article": { "LEGIARTI000031916642": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "221", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031916642", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/91/66/LEGIARTI000031916642.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000031252093", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "RATIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031932570", "@num": "L232-14-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932567", "@num": "L232-14-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932564", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031916215", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : MESURES DE SIMPLIFICATION", "@debut": "2016-01-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031912641", "@nor": "AFSX1418355L", "@num": "2016-41", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031912641", "@c_titre_court": "LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé (1)", "@debut": "2016-01-28", "@id_txt": "LEGITEXT000031916187", "@c_titre_court": "LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016" } ], "@date_publi": "2016-01-27", "@date_signature": "2016-01-26", "@num_parution_jo": "0022" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031916642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "221", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031912852", "@fin": "2999-01-01", "@num": "221", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - L'ordonnance n° 2015-1207 du 30 septembre 2015 relative aux mesures relevant du domaine de la loi nécessaires pour assurer le respect des principes du code mondial antidopage est ratifiée.
\n

II. - A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\nArt. L232-14-1, Art. L232-14-4, Art. L232-23-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000031932564": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-23-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-03-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031932564", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/93/25/LEGIARTI000031932564.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031916642", "@num": "221", "#text": "LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016 - art. 221", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "@nortexte": "AFSX1418355L", "@numtexte": "2016-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043894852", "@num": "79", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 79 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022098715", "@num": "L230-2", "#text": "Code du sport. - art. L230-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@num": "L232-21", "#text": "Code du sport. - art. L232-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413536", "@num": "L232-23-3-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414737", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907123", "@num": "R232-41-10", "#text": "Code du sport. - art. R232-41-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897809", "@num": "R232-88-1", "#text": "Code du sport. - art. R232-88-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105576", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105611", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-23-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254527", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L232-23-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031932564", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-23-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844570", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-23-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-23-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque les circonstances le justifient, telles que l'usage ou la détention d'une substance ou d'une méthode non spécifiée au sens de l'annexe I à la convention internationale mentionnée à l'article L. 230-2, le président de l'Agence française de lutte contre le dopage ordonne à l'encontre du sportif, à titre conservatoire et dans l'attente d'une décision définitive de l'agence, une suspension provisoire de sa participation aux manifestations organisées par les fédérations agréées ou autorisées par la fédération délégataire compétente. Cette décision est motivée. Le sportif est convoqué par le président de l'agence, dans les meilleurs délais, pour faire valoir ses observations sur cette suspension provisoire. La durée de suspension ne peut excéder deux mois. La suspension est renouvelable une fois dans les mêmes conditions.

La durée de la suspension provisoire est déduite de la durée de l'interdiction de participer aux manifestations sportives que l'agence peut ultérieurement prononcer.

Lorsqu'une fédération sportive agréée est dans l'obligation de suspendre à titre provisoire un sportif et qu'il est constaté une carence de ladite fédération, le président de l'Agence française de lutte contre le dopage ordonne la suspension provisoire du sportif, selon les mêmes modalités que celles mentionnées aux deux premiers alinéas du présent article. Toutefois, les conditions relatives à la durée de la suspension provisoire sont celles fixées, à cet effet, dans le règlement prévu à l'article L. 232-21.

" } }, "LEGIARTI000031932567": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-14-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2016-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031932567", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/93/25/LEGIARTI000031932567.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031916642", "@num": "221", "#text": "LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016 - art. 221", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "@nortexte": "AFSX1418355L", "@numtexte": "2016-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000031932570", "@num": "L232-14-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031252741", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L232-14-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031932567", "@fin": "2016-06-05", "@num": "L232-14-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032656248", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L232-14-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039278828", "@fin": "2023-05-21", "@num": "L232-14-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047569335", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-14-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-05-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque le sportif a refusé son consentement aux opérations de contrôle mentionnées à l'article L. 232-14-1, le juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance dans le ressort duquel s'effectue le contrôle peut, à la requête du directeur du département des contrôles de l'Agence française de lutte contre le dopage, de l'organisation nationale antidopage étrangère compétente ou d'un organisme sportif international compétent, autoriser les opérations mentionnées à l'article L. 232-14-1.

Le juge des libertés et de la détention peut également autoriser des opérations de contrôle mentionnées à l'article L. 232-14-1 sur un sportif dont le consentement n'aura pas été sollicité, selon les mêmes modalités que celles mentionnées à l'alinéa précédent, quand l'Agence française de lutte contre le dopage, l'organisation nationale antidopage étrangère compétente ou l'organisme sportif international compétent a connaissance de soupçons graves et concordants que celui-ci va contrevenir, de manière imminente, aux dispositions du présent chapitre.

A peine de nullité, l'autorisation est donnée pour un prélèvement déterminé et fait l'objet d'une ordonnance écrite. Cette ordonnance, qui n'est pas susceptible d'appel, est motivée par référence aux éléments de fait et de droit justifiant que l'opération est nécessaire. Les opérations sont faites sous le contrôle du magistrat qui les a autorisées, et qui peut se déplacer sur les lieux pour veiller au respect des dispositions légales.

Le procureur de la République territorialement compétent est, préalablement à la saisine du juge des libertés et de la détention, informé par le directeur du département des contrôles de l'Agence française de lutte contre le dopage, par l'organisation nationale antidopage étrangère compétente ou par l'organisme sportif international compétent du projet de contrôle et peut s'y opposer.

Les opérations prévues ne peuvent, à peine de nullité, avoir un autre objet que le prélèvement visé dans la décision du juge des libertés et de la détention.

Le fait que ces opérations révèlent des infractions pénales ou des manquements aux obligations du présent chapitre ne constitue pas une cause de nullité des procédures incidentes.
\n

" } }, "LEGIARTI000031932570": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-14-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-05-21", "DATE_DEBUT": "2016-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031932570", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/93/25/LEGIARTI000031932570.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031916642", "@num": "221", "#text": "LOI n°2016-41 du 26 janvier 2016 - art. 221", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "@nortexte": "AFSX1418355L", "@numtexte": "2016-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006547630", "@num": "L232-12", "#text": "Code du sport. - art. L232-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022098854", "@num": "L232-13-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-13-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547632", "@num": "L232-14", "#text": "Code du sport. - art. L232-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047569343", "@num": "L232-14-2", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047569339", "@num": "L232-14-3", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039278828", "@num": "L232-14-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547633", "@num": "L232-15", "#text": "Code du sport. - art. L232-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031960951", "@num": "R232-46-1", "#text": "Code du sport. - art. R232-46-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031252735", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L232-14-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031932570", "@fin": "2023-05-21", "@num": "L232-14-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047569347", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-14-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-05-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Indépendamment de l'application des dispositions des articles L. 232-13-1 et L. 232-14, les opérations de contrôles mentionnées à l'article L. 232-12 ainsi que celles relevant de la compétence des organismes sportifs internationaux signataires du code mondial antidopage peuvent avoir lieu au domicile ou au lieu d'hébergement d'un sportif entre 23 heures et 6 heures, dans le respect de sa vie privée et de son intimité et lorsque les conditions suivantes sont réunies :

1° Le sportif appartient à l'une des catégories mentionnées à l'article L. 232-15, fait partie du groupe cible d'un organisme sportif international ou d'une organisation nationale antidopage étrangère ou participe à une manifestation sportive internationale ;

2° Il existe à l'encontre du sportif des soupçons graves et concordants qu'il a contrevenu ou va contrevenir aux dispositions du présent chapitre et un risque de disparition des preuves.

Les opérations de contrôles sont effectuées dans des conditions garantissant une stricte proportionnalité entre les atteintes portées aux droits du sportif et les enjeux de la lutte contre le dopage en termes de loyauté des compétitions et de protection de sa santé. Elles se limitent au prélèvement d'échantillons.
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031932564", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "id": "LEGIARTI000031916642", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031932567", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "id": "LEGIARTI000031916642", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031932570", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031912641", "id": "LEGIARTI000031916642", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031916642", "liens_entrants": true }

Article 221 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 28/01/2016 (LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé (1))