{ "article": { "LEGIARTI000031875790": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031875790", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/87/57/LEGIARTI000031875790.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031877993", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 2 juin 2010 - art. Annexe III (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022298788", "@nortexte": "MENE1007698A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031873004", "@nor": "MENE1600098A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2016 modifiant l'arrêté du 2 juin 2010 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031873004", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 janvier 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2016 modifiant l'arrêté du 2 juin 2010 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife", "@debut": "2016-01-21", "@id_txt": "LEGITEXT000031875787", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 janvier 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche", "@date_publi": "2016-01-20", "@date_signature": "2016-01-04", "@num_parution_jo": "0016" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031875790", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031873007", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 2 juin 2010
\n Art. Annexe III\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000031877993": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe III", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-09-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031877993", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/87/79/LEGIARTI000031877993.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 de l'arrêté du 10 juin 2015 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife, les dispositions entrent en vigueur à compter de la session 2016 de l'examen

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031875790", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031873004", "@nortexte": "MENE1600098A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000038675613", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 5 juin 2019 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038670914", "@nortexte": "MENE1916442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-06-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023997446", "@fin": "2020-09-01", "#text": "Annexes", "@debut": "2011-05-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000022298788", "@nor": "MENE1007698A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 juin 2010 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022298788", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 juin 2010" }, { "@fin": "2020-09-01", "#text": "Arrêté du 2 juin 2010 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife", "@debut": "2010-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000022301309", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 juin 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'éducation nationale", "@date_publi": "2010-06-04", "@date_signature": "2010-06-02", "@num_parution_jo": "0127" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030825619", "@fin": "2016-01-21", "@num": "Annexe III", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031877993", "@fin": "2020-09-01", "@num": "Annexe III", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

CONVERSION DES RÉSULTATS EN POINTS SELON LA GRILLE ÉLABORÉE PAR LA KULTUSMINISTERKONFERENZ

Tableau n° 1

Conversion partielle du total des résultats obtenus aux épreuves spécifiques
\n

Nota.-Pour prétendre à l'Abitur, les candidats doivent réussir la partie allemande de l'Abibac :

Les quatre épreuves sont notées sur 15 points. La réussite à la partie allemande de l'Abibac est conditionnée à l'obtention d'un total de points supérieur ou égal à 20/60.

\n
A = Total des points obtenus sur 60 :

n1 = Nombre de points sur 900 après conversion partielle :
\n

Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du JO

nº 0151 du 02/07/2015, texte nº 12, à l'adresse suivante :

\nhttp://legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20150702&numTexte=12&pageDebut=11142&pageFin=11147\n

Tableau n° 2

Conversion partielle de la moyenne générale au baccalauréat

M = Moyenne du candidat au baccalauréat général

Nombre de points sur 900 après conversion partielle : n2

Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du JO

nº 0151 du 02/07/2015, texte nº 12, à l'adresse suivante :

\nhttp://legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20150702&numTexte=12&pageDebut=11142&pageFin=11147\n

Tableau n° 2-suite

Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du JO

nº 0151 du 02/07/2015, texte nº 12, à l'adresse suivante :

\nhttp://legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20150702&numTexte=12&pageDebut=11142&pageFin=11147\n

Tableau n° 2-suite

Conversion partielle de la moyenne générale au baccalauréat

[intervalle entre m1 et m2] = Moyenne du candidat au baccalauréat général

n2 = Nombre de points sur 900 après conversion partielle

Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du JO

nº 0151 du 02/07/2015, texte n º12, à l'adresses suivante :

\nhttp://legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20150702&numTexte=12&pageDebut=11142&pageFin=11147\n

Conversion définitive :

Le nombre définitif (N) de points sur 900 s'obtient en appliquant la formule suivante :

N = (n1 + n2)/2
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031877993", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031873004", "id": "LEGIARTI000031875790", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031875790", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 4 janvier 2016 modifiant l'arrêté du 2 juin 2010 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife)