{ "article": { "LEGIARTI000031775933": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031775933", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/77/59/LEGIARTI000031775933.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031776743", "@num": "R221-4-1", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031739855", "@nor": "DEVR1525958D", "@num": "2015-1825", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-1825 du 30 décembre 2015 relatif aux certificats d'économie d'énergie", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031739855", "@c_titre_court": "Décret n°2015-1825 du 30 décembre 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-1825 du 30 décembre 2015 relatif aux certificats d'économie d'énergie", "@debut": "2016-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000031775932", "@c_titre_court": "Décret n°2015-1825 du 30 décembre 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-12-31", "@date_signature": "2015-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031775933", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031739859", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. R221-4-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000031776743": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R221-4-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031776743", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/77/67/LEGIARTI000031776743.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031743221", "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@nortexte": "DEVR1510508D", "@numtexte": "2015-1823", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031775933", "@num": "4", "#text": "Décret n°2015-1825 du 30 décembre 2015 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031739855", "@nortexte": "DEVR1525958D", "@numtexte": "2015-1825", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034540686", "@num": "16", "#text": "Décret n°2017-690 du 2 mai 2017 - art. 16 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034539594", "@nortexte": "DEVR1633562D", "@numtexte": "2017-690", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036959411", "@num": "10", "#text": "Décret n°2018-401 du 29 mai 2018 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036958029", "@nortexte": "TRER1807502D", "@numtexte": "2018-401", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000036959403", "@num": "9", "#text": "Décret n°2018-401 du 29 mai 2018 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036958029", "@nortexte": "TRER1807502D", "@numtexte": "2018-401", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-05-29" }, { "@id": "LEGIARTI000031747959", "@num": "R221-1", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034546577", "@num": "R221-13", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747963", "@num": "R221-3", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747965", "@num": "R221-4", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043616805", "@num": "R221-5", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031799656", "@num": "R221-7", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031799690", "@num": "R222-2", "#text": "Code de l'énergie - art. R222-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747957", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Obligations individuelles d'économies d'énergie", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747955", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le dispositif des certificats d'économies d'énergie", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747953", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D'ÉCONOMIES D'ÉNERGIE", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747945", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031776743", "@fin": "2018-01-01", "@num": "R221-4-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034546532", "@fin": "2021-06-06", "@num": "R221-4-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043616780", "@fin": "2022-10-29", "@num": "R221-4-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046500511", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R221-4-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-10-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour chaque année civile de la période mentionnée à l'article R. 221-1, à compter de l'année 2016, chaque personne mentionnée à l'article R. 221-3 est soumise, en sus de l'obligation définie à l'article R. 221-4, à une obligation d'économies d'énergie à réaliser au bénéfice des ménages en situation de précarité énergétique.
\n
Cette obligation, exprimée en kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (ou kWh cumac), est égale à l'obligation définie par l'article R. 221-4 pour l'année concernée, multipliée par un coefficient 0,321.
\n
L'obligation d'économies d'énergie à réaliser pour la période mentionnée à l'article R. 221-1 est la somme des obligations d'économies d'énergie à réaliser au bénéfice des ménages en situation de précarité énergétique de chaque année civile de la période, à compter de l'année 2016.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031776743", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031739855", "id": "LEGIARTI000031775933", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031775933", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2015-1825 du 30 décembre 2015 relatif aux certificats d'économie d'énergie)