{ "article": { "LEGIARTI000031538058": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-40", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031538058", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/80/LEGIARTI000031538058.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@num": "10", "#text": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "@nortexte": "VJSX1514875L", "@numtexte": "2015-1541", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000038001273", "@num": "D6243-2", "#text": "Code du travail - art. D6243-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904020", "@num": "L6222-24", "#text": "Code du travail - art. L6222-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@num": "L6222-41", "#text": "Code du travail - art. L6222-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904003", "@num": "L6222-7", "#text": "Code du travail - art. L6222-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041771278", "@num": "R6222-9", "#text": "Code du travail - art. R6222-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-11-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "En ce qui concerne les sportifs de haut niveau, des aménagements sont apportés :
\n
1° Aux articles L. 6222-7 à L. 6222-10, relatifs à la durée du contrat ;
\n
2° Et au second alinéa de l'article L. 6222-24, relatif à la durée du temps de travail dans l'entreprise." } }, "LEGIARTI000006904003": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-7", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-07", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006904003", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/40/LEGIARTI000006904003.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX6222L0070XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000028685255", "@num": "14", "#text": "LOI n°2014-288\n du 5 mars 2014 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028683576", "@nortexte": "ETSX1400015L", "@numtexte": "2014-288", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-05" }, { "@id": "LEGITEXT000050614089", "#text": "Arrêté du 8 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050612942", "@nortexte": "MENE2426867A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-08" }, { "@id": "LEGIARTI000030428818", "@num": "D214-12", "#text": "Code de l'éducation - art. D214-12 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911189", "@num": "L337-4", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038033223", "@num": "D6222-29", "#text": "Code du travail - art. D6222-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038033216", "@num": "D6222-30", "#text": "Code du travail - art. D6222-30 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041770368", "@num": "D6222-33", "#text": "Code du travail - art. D6222-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645733", "@num": "L115-2", "#text": "Code du travail - art. L115-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024422116", "@num": "L1251-12", "#text": "Code du travail - art. L1251-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904007", "@num": "L6222-11", "#text": "Code du travail - art. L6222-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028687053", "@num": "L6222-7-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-7-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904005", "@num": "L6222-9", "#text": "Code du travail - art. L6222-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033012640", "@num": "L6227-2", "#text": "Code du travail - art. L6227-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030316213", "@num": "R5121-41", "#text": "Code du travail - art. R5121-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L115-2 alinéa 1 début et fin", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Durée du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904003", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698499", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée du contrat d'apprentissage est au moins égale à celle du cycle de formation qui fait l'objet du contrat.
\n
Elle peut varier entre un et trois ans, sous réserve des cas de prolongation prévus à l'article L. 6222-11.
\n
Elle est fixée en fonction du type de profession et du niveau de qualification préparés.
" } }, "LEGIARTI000006904020": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-24", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006904020", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/40/LEGIARTI000006904020.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX6222L0240XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000028685255", "@num": "14", "#text": "LOI n°2014-288\n du 5 mars 2014 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028683576", "@nortexte": "ETSX1400015L", "@numtexte": "2014-288", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-05" }, { "@id": "LEGITEXT000050614089", "#text": "Arrêté du 8 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050612942", "@nortexte": "MENE2426867A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-08" }, { "@id": "LEGIARTI000030428818", "@num": "D214-12", "#text": "Code de l'éducation - art. D214-12 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911189", "@num": "L337-4", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038033223", "@num": "D6222-29", "#text": "Code du travail - art. D6222-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038033216", "@num": "D6222-30", "#text": "Code du travail - art. D6222-30 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041770368", "@num": "D6222-33", "#text": "Code du travail - art. D6222-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645733", "@num": "L115-2", "#text": "Code du travail - art. L115-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019067614", "@num": "L1221-19", "#text": "Code du travail - art. L1221-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024422116", "@num": "L1251-12", "#text": "Code du travail - art. L1251-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028687053", "@num": "L6222-7-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-7-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904005", "@num": "L6222-9", "#text": "Code du travail - art. L6222-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033012640", "@num": "L6227-2", "#text": "Code du travail - art. L6227-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030316213", "@num": "R5121-41", "#text": "Code du travail - art. R5121-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L115-2 alinéa 1 début et fin", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Durée du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904003", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698499", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrat d'apprentissage peut être conclu pour une durée limitée ou pour une durée indéterminée.

Lorsqu'il est conclu pour une durée indéterminée, le contrat débute par la période d'apprentissage, pendant laquelle il est régi par le présent titre. A l'issue de cette période, la relation contractuelle est régie par les titres II et III du livre II de la première partie, à l'exception de l'article L. 1221-19.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000031537651": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031537651", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/76/LEGIARTI000031537651.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "#text": "Code du travail - Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031548929", "@num": "L6222-2", "#text": "Code du travail - art. L6222-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@num": "L6222-41", "#text": "Code du travail - art. L6222-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031537617", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Préparer et accompagner les sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031537621", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031535624", "@nor": "VJSX1514875L", "@num": "2015-1541", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015 visant à protéger les sportifs de haut niveau et professionnels et à sécuriser leur situation juridique et sociale (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031535624", "@c_titre_court": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015 visant à protéger les sportifs de haut niveau et professionnels et à sécuriser leur situation juridique et sociale (1)", "@debut": "2015-11-29", "@id_txt": "LEGITEXT000031537616", "@c_titre_court": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015" } ], "@date_publi": "2015-11-28", "@date_signature": "2015-11-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031535716", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Sct. Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau , Art. L6222-40, Art. L6222-41\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. L6222-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000031538063": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-41", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031538063", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/80/LEGIARTI000031538063.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@num": "10", "#text": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "@nortexte": "VJSX1514875L", "@numtexte": "2015-1541", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-11-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un décret en Conseil d'Etat détermine les aménagements prévus à l'article L. 6222-40 pour les sportifs de haut niveau.

" } }, "LEGIARTI000038001273": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D6243-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-12-31", "DATE_DEBUT": "2019-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038001273", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/00/12/LEGIARTI000038001273.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément aux dispositions du I de l’article 3 du décret n° 2018-1348 du 28 décembre 2018, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2019 pour les contrats conclus à compter de cette date. Se reporter aux dispositions transitoires précisées au I du même article.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038000766", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-1348 du 28 décembre 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037884382", "@nortexte": "MTRD1834726D", "@numtexte": "2018-1348", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000042261419", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-1085 du 24 août 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042259606", "@nortexte": "MTRD2020638D", "@numtexte": "2020-1085", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000043323101", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-223 du 26 février 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043189519", "@nortexte": "MTRD2105933D", "@numtexte": "2021-223", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006904007", "@num": "L6222-11", "#text": "Code du travail - art. L6222-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904033", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018523487", "@fin": "2014-09-13", "#text": "Section 1 : Indemnité compensatrice forfaitaire", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029446158", "@fin": "2019-01-01", "#text": "Section 1 : Prime à l'apprentissage", "@debut": "2014-09-13" }, { "@id": "LEGISCTA000038033740", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Aide unique aux employeurs d'apprentis", "@debut": "2019-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018523489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Aides à l'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018523618", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Financement de l'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524215", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524328", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038001273", "@fin": "2022-12-31", "@num": "D6243-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046842765", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D6243-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-L'aide est attribuée à hauteur de :
\n
1° 4 125 euros maximum pour la première année d'exécution du contrat d'apprentissage ;
\n
2° 2 000 euros maximum pour la deuxième année d'exécution du contrat d'apprentissage ;
\n
3° 1 200 euros maximum pour la troisième année d'exécution du contrat d'apprentissage.
\n
II.-Dans les cas prévus au 2° de l'article L. 6222-37, au 1° de l'article L. 6222-40 et au 1° de l'article L. 6222-11 et lorsque le contrat a une durée supérieure à trois ans, le montant maximal prévu pour la troisième année d'exécution du contrat s'applique également pour la quatrième année d'exécution du contrat.
\n
III.-L'aide est versée avant le paiement de la rémunération par l'employeur et chaque mois dans l'attente des données mentionnées dans la déclaration prévue à l'article L. 133-5-3 du code de la sécurité sociale effectuée par l'employeur. A défaut de transmission de ces données, le mois suivant, l'aide est suspendue.
\n
IV.-En cas de rupture anticipée du contrat d'apprentissage, l'aide n'est pas due à compter du mois suivant la date de fin du contrat.
\n
En cas d'une suspension du contrat conduisant au non versement de la rémunération par l'employeur à l'apprenti, l'aide n'est pas due pour chaque mois considéré.
\n
V.-Les sommes indûment perçues sont remboursées à l'opérateur national mentionné à l'article D. 6243-4.

" } }, "LEGIARTI000041771278": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6222-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041771278", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/77/12/LEGIARTI000041771278.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041769223", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-372 du 30 mars 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041768384", "@nortexte": "MTRD1932987D", "@numtexte": "2020-372", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000041965510", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-687 du 4 juin 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041964235", "@nortexte": "AGRE2010428D", "@numtexte": "2020-687", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000041445908", "@num": "D6222-19", "#text": "Code du travail - art. D6222-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904007", "@num": "L6222-11", "#text": "Code du travail - art. L6222-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024411208", "@num": "L6222-12-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904033", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028687030", "@num": "L6222-7-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-7-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018505924", "@num": "R117-7-3", "#text": "Code du travail - art. R117-7-3 I al 1 à 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029446070", "@num": "R6222-11", "#text": "Code du travail - art. R6222-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029469746", "@num": "R6222-13", "#text": "Code du travail - art. R6222-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039355706", "@num": "D811-122", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D811-122 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041972696", "@num": "D811-139-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D811-139-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037066421", "@num": "D811-159", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D811-159 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524167", "@fin": "2020-04-01", "#text": "Sous-section 3 : Durée du contrat", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041771308", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Convention relative à la durée du contrat", "@debut": "2020-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524183", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524191", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524215", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018524328", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018524155", "@fin": "2009-12-13", "@num": "R6222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021493977", "@fin": "2010-05-01", "@num": "R6222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022170353", "@fin": "2014-09-13", "@num": "R6222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029446033", "@fin": "2020-04-01", "@num": "R6222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041771278", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6222-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La conclusion de la convention tripartite prévue au dernier alinéa de l'article L. 6222-7-1 n'est pas requise dans les cas prévus aux articles L. 6222-11 et L. 6222-12-1, au 2° de l'article L. 6222-37 et au 1° de l'article L. 6222-40.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006904003", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006904020", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038001273", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028698499", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031538063", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041771278", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031537651", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000031538058", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031538058", "liens_entrants": true }

Article L6222-40 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 29/11/2015 (Code du travail)