{ "article": { "LEGIARTI000031537651": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031537651", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/76/LEGIARTI000031537651.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "#text": "Code du travail - Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031548929", "@num": "L6222-2", "#text": "Code du travail - art. L6222-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@num": "L6222-41", "#text": "Code du travail - art. L6222-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031537617", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Préparer et accompagner les sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031537621", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031535624", "@nor": "VJSX1514875L", "@num": "2015-1541", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015 visant à protéger les sportifs de haut niveau et professionnels et à sécuriser leur situation juridique et sociale (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031535624", "@c_titre_court": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015 visant à protéger les sportifs de haut niveau et professionnels et à sécuriser leur situation juridique et sociale (1)", "@debut": "2015-11-29", "@id_txt": "LEGITEXT000031537616", "@c_titre_court": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015" } ], "@date_publi": "2015-11-28", "@date_signature": "2015-11-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031535716", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Sct. Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau , Art. L6222-40, Art. L6222-41\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. L6222-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000031538058": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-40", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031538058", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/80/LEGIARTI000031538058.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@num": "10", "#text": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "@nortexte": "VJSX1514875L", "@numtexte": "2015-1541", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000038001273", "@num": "D6243-2", "#text": "Code du travail - art. D6243-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904020", "@num": "L6222-24", "#text": "Code du travail - art. L6222-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@num": "L6222-41", "#text": "Code du travail - art. L6222-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904003", "@num": "L6222-7", "#text": "Code du travail - art. L6222-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041771278", "@num": "R6222-9", "#text": "Code du travail - art. R6222-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-11-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "En ce qui concerne les sportifs de haut niveau, des aménagements sont apportés :
\n
1° Aux articles L. 6222-7 à L. 6222-10, relatifs à la durée du contrat ;
\n
2° Et au second alinéa de l'article L. 6222-24, relatif à la durée du temps de travail dans l'entreprise." } }, "LEGIARTI000031538063": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-41", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031538063", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/53/80/LEGIARTI000031538063.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@num": "10", "#text": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "@nortexte": "VJSX1514875L", "@numtexte": "2015-1541", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000031538058", "@num": "L6222-40", "#text": "Code du travail - art. L6222-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031538056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Aménagements en faveur des sportifs de haut niveau", "@debut": "2015-11-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031538063", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-11-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un décret en Conseil d'Etat détermine les aménagements prévus à l'article L. 6222-40 pour les sportifs de haut niveau.

" } }, "LEGIARTI000031548929": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031548929", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/54/89/LEGIARTI000031548929.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031537651", "@num": "10", "#text": "LOI n°2015-1541 du 27 novembre 2015 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "@nortexte": "VJSX1514875L", "@numtexte": "2015-1541", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000037368708", "@num": "13", "#text": "LOI n° 2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006547582", "@num": "L221-2", "#text": "Code du sport. - art. L221-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041445652", "@num": "D643-50", "#text": "Code de l'éducation - art. D643-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041770341", "@num": "D6222-1", "#text": "Code du travail - art. D6222-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051395709", "@num": "D6235-9", "#text": "Code du travail - art. D6235-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903999", "@num": "L6222-3", "#text": "Code du travail - art. L6222-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéas 2 à 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903998", "@fin": "2008-12-29", "@num": "L6222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020039320", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698440", "@fin": "2015-11-29", "@num": "L6222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031548929", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385933", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La limite d'âge de vingt-cinq ans n'est pas applicable dans les cas suivants :

1° Lorsque le contrat ou la période d'apprentissage proposés fait suite à un contrat ou à une période d'apprentissage précédemment exécutés et conduit à un niveau de diplôme supérieur à celui obtenu à l'issue du contrat ou de la période d'apprentissage précédents ;

2° Lorsqu'il y a eu rupture de contrat pour des causes indépendantes de la volonté de l'apprenti ou suite à une inaptitude physique et temporaire de celui-ci ;

3° Lorsque le contrat d'apprentissage est souscrit par une personne à laquelle la qualité de travailleur handicapé est reconnue ;

4° Lorsque le contrat d'apprentissage est souscrit par une personne qui a un projet de création ou de reprise d'entreprise dont la réalisation est subordonnée à l'obtention du diplôme ou titre sanctionnant la formation poursuivie ;

5° Lorsque le contrat d'apprentissage est souscrit par une personne inscrite en tant que sportif de haut niveau sur la liste mentionnée au premier alinéa de l'article L. 221-2 du code du sport.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031538063", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "id": "LEGIARTI000031537651", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031538058", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "id": "LEGIARTI000031537651", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031548929", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031535624", "id": "LEGIARTI000031537651", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031537651", "liens_entrants": true }

Article 10 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2015-1541 du 27 novembre 2015 visant à protéger les sportifs de haut niveau et professionnels et à sécuriser leur situation juridique et sociale (1))