{ "article": { "LEGIARTI000031348724": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-61", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-02-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031348724", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/87/LEGIARTI000031348724.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000030213070", "#text": "Délibération n°2014/CA/11 du 27 novembre 2014 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030212955", "@nortexte": "MCCK1429842X", "@numtexte": "2014/CA/11", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2014-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000036232780", "@num": "Annexe 3-3", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. Annexe 3-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348720", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Investissement pour la production", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348719", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 5 : Investissement pour la production des sommes inscrites sur le compte et avances", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348724", "@fin": "2023-01-01", "@num": "311-61", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046742242", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-61", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour la délivrance de l'autorisation définitive, l'entreprise de production remet, au plus tard quatre mois après achèvement de l'œuvre, un dossier comprenant :
1° Le formulaire de demande établi par le Centre national du cinéma et de l'image animée dûment complété et signé ;
2° La liste des documents justificatifs figurant en annexe 3 du présent livre.
\n

" } }, "LEGIARTI000031417407": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-12-20", "DATE_DEBUT": "2015-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031417407", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/74/LEGIARTI000031417407.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 8 de la délibération n° 2015/CA/15 du 24 septembre 2015, les présentes dispositions s'appliquent aux demandes d'autorisation définitive adressées au Centre national du cinéma et de l'image animée à compter du premier jour du mois suivant celui de la date d'entrée en vigueur de la présente délibération.

\n
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000031342532", "@num": "3", "#text": "DÉLIBÉRATION n°2015/CA/15 du 24 septembre 2015 - art. 3, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031342521", "@nortexte": "MCCK1523473X", "@numtexte": "2015/CA/15", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2015-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000031348724", "@num": "311-61", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226160", "@fin": "2015-11-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031417407", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032096183", "@fin": "2017-06-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034663365", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036232780", "@fin": "2018-12-22", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872310", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Autorisation définitive (article 311-61)

\n
\n
\n

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

2° Un document comptable indiquant le coût définitif de l'œuvre, les moyens de son financement et faisant apparaître précisément les dépenses réalisées en France, au Canada et dans les autres pays étrangers, le cas échéant certifié par un commissaire aux comptes ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu depuis l'obtention de l'autorisation préalable ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

5° Le relevé complet des génériques ;

6° La liste nominative définitive avec mention des nationalités et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, la durée du travail, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

8° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur-technicien, directeur de la photographie, chef opérateur de prise de son, chef monteur ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n

9° bis En cas d'apport en industrie, un document valant attestation sur l'honneur, cosigné par le représentant légal de l'entreprise de production et par le représentant légal de l'éditeur de services de télévision, ou par toute personne dûment habilitée à cet effet, indiquant la valorisation définitive de cet apport, précisant la méthode de valorisation retenue et détaillant les moyens effectivement mis à disposition ainsi que la date et la durée de la mise à disposition ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n

8° bis En cas d'apport en industrie, un document valant attestation sur l'honneur, cosigné par le représentant légal de l'entreprise de production et par le représentant légal de l'éditeur de services de télévision, ou par toute personne dûment habilitée à cet effet, indiquant la valorisation définitive de cet apport, précisant la méthode de valorisation retenue et détaillant les moyens effectivement mis à disposition ainsi que la date et la durée de la mise à disposition ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur (y compris lorsqu'il est embauché sous le statut de journaliste), directeur de la photographie, chef opérateur de prise de vues, chef opérateur de prise de son, ingénieur du son, chef monteur, directeur de production, producteur exécutif et l'animateur intervenant à l'image ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes ;

8° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur-technicien, directeur de la photographie, ingénieur du son tournage, chef monteur, ingénieur du son mixage, scripte ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement, ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

\n
" } }, "LEGIARTI000032096183": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-06-01", "DATE_DEBUT": "2015-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032096183", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/09/61/LEGIARTI000032096183.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000031644839", "@num": "33", "#text": "Délibération n°2015/CA/19 du 26 novembre 2015 - art. 33, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031644742", "@nortexte": "MCCK1530873X", "@numtexte": "2015/CA/19", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2015-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000031348724", "@num": "311-61", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226160", "@fin": "2015-11-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031417407", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032096183", "@fin": "2017-06-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034663365", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036232780", "@fin": "2018-12-22", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872310", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Autorisation définitive (article 311-61)

\n
\n
\n

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n
\n

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n
\n

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° bis Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale lorsqu'il n'a pas été remis dans le dossier de demande d'autorisation préalable ;

10° ter Le cas échéant, un document valant attestation sur l'honneur signé par le représentant légal de l'entreprise de production indiquant que la totalité des scénarios est écrite et enregistrée en version originale en langue française ;

\n
\n
\n

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques créditant notamment les conseillers historiques ou scientifiques ou les experts ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, y compris ceux établis à l'étranger, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n
\n

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques. ;

\n
\n

12° Le cas échéant, le curriculum vitae et la bibliométrie des conseillers historiques ou scientifiques ou, à défaut, une note de l'entreprise de production détaillant les modalités de consultation des experts et justifiant le choix de ces experts en intégrant leur bibliographie sur le sujet traité, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

6° bis Lorsqu'ils ne sont pas embauchés par l'entreprise de production déléguée, un document émanant de l'employeur attestant du nombre de jours de travail effectif des techniciens suivants : chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes, ainsi que tout contrat avec les personnes physiques ou morales pouvant faire valoir leur droit à l'image sur le spectacle objet de l'œuvre audiovisuelle, notamment le contrat avec les ayants droit du spectacle et leurs annexes, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ;

8° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, y compris ceux établis à l'étranger, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

\n
\n
\n

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement, ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

\n
" } }, "LEGIARTI000034663365": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034663365", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/66/33/LEGIARTI000034663365.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 16 de la délibération n° 2017/CA/02, les présentes dispositions s'appliquent aux demandes d'autorisation préalable enregistrées par le Centre national du cinéma et de l'image animée à compter du premier jour du mois suivant celui de la date d'entrée en vigueur de la présente délibération.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000034519615", "@num": "13", "#text": "Délibération n°2017/CA/02 - art. 13, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000034519529", "@nortexte": "MCCK1711892X", "@numtexte": "2017/CA/02", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031348724", "@num": "311-61", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226160", "@fin": "2015-11-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031417407", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032096183", "@fin": "2017-06-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034663365", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036232780", "@fin": "2018-12-22", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872310", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Autorisation définitive (article 311-61)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° bis Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale lorsqu'il n'a pas été remis dans le dossier de demande d'autorisation préalable ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques créditant notamment les conseillers historiques, scientifiques ou artistiques ou les experts ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques. ;

13° Le cas échéant, pour l'attribution des bonifications prévues au III de l'article 311-48 :
\n
\n a) Toute pièce justificative de l'obtention d'une aide à l'écriture ou au développement ;
\n
\n b) Toute convention d'écriture ou de développement ;
\n
\n c) Les contrats conclus avec le ou les auteurs et le ou les artistes-interprètes de la musique originale ;
\n
\n d) La feuille de montage remise à l'éditeur de services de télévision ou de services à la demande faisant apparaître la durée de la musique utilisée ;
\n
\n e) Tout contrat conclu avec un éditeur de services de télévision ou de services à la demande pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger ;
\n
\n f) Toute pièce justificative de l'obtention d'un financement en numéraire avant la date d'achèvement de l'œuvre.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

\n
\n

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement, ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

" } }, "LEGIARTI000036232780": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036232780", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/23/27/LEGIARTI000036232780.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031348724", "@num": "311-61", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226160", "@fin": "2015-11-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031417407", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032096183", "@fin": "2017-06-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034663365", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036232780", "@fin": "2018-12-22", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872310", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Autorisation définitive (article 311-61)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° bis Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale lorsqu'il n'a pas été remis dans le dossier de demande d'autorisation préalable ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques créditant notamment les conseillers historiques, scientifiques ou artistiques ou les experts ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques. ;

13° Le cas échéant, pour l'attribution des bonifications prévues au III de l'article 311-48 :
\n
\na) Toute pièce justificative de l'obtention d'une aide à l'écriture ou au développement ;
\n
\nb) Toute convention d'écriture ou de développement ;
\n
\nc) Les contrats conclus avec le ou les auteurs et le ou les artistes-interprètes de la musique originale ;
\n
\nd) La feuille de montage remise à l'éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande faisant apparaître la durée de la musique utilisée ;
\n
\ne) Tout contrat conclu avec un éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger ;
\n
\nf) Toute pièce justificative de l'obtention d'un financement en numéraire avant la date d'achèvement de l'œuvre.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement, ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031417407", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "id": "LEGIARTI000031348724", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032096183", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "id": "LEGIARTI000031348724", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036232780", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "id": "LEGIARTI000031348724", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034663365", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "id": "LEGIARTI000031348724", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031348724", "liens_entrants": true }

Article 311-61 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 11/02/2015 au 01/01/2023 (Code du cinéma et de l'image animée)