{ "article": { "LEGIARTI000031122550": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "241-6.01", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-09-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031122550", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/12/25/LEGIARTI000031122550.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031119762", "@num": "6", "#text": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031119196", "@nortexte": "DEVT1512677A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021369166", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 241-6 : Trafic commercial international.", "@debut": "2008-05-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021369154", "@fin": "2012-07-15", "#text": "Division 241 : Navires de plaisance de longueur de coque inférieure à 24 m, à utilisation collective.", "@debut": "2008-05-17" }, { "@id": "LEGISCTA000026180655", "@fin": "2017-05-11", "#text": "Division 241 : Navires de plaisance de longueur de coque inférieure à 24 mètres, à utilisation commerciale", "@debut": "2012-07-15" }, { "@id": "LEGISCTA000034805034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 241 : Navires de plaisance de longueur de coque inférieure ou égale à 24 mètres, à utilisation commerciale", "@debut": "2017-05-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021104525", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions techniques relatives aux navires", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021369243", "@fin": "2012-07-15", "@num": "241-6.01", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026180657", "@fin": "2015-09-02", "@num": "241-6.01", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031122550", "@fin": "2999-01-01", "@num": "241-6.01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-09-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dispositions générales

\n
\n

I. - Dès lors qu'ils effectuent un voyage international, les navires de plaisance à utilisation commerciale sont soumis aux dispositions du présent chapitre.

\n
\n

II. - Les exemptions et équivalences aux dispositions nationales accordées à ces navires n'ont pas à être remises en cause.

\n
" } }, "LEGIARTI000031119762": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031119762", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/11/97/LEGIARTI000031119762.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031122629", "@num": "241-1.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.01 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122626", "@num": "241-1.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.02 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122622", "@num": "241-1.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.03 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122619", "@num": "241-1.04", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.04 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122616", "@num": "241-1.05", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.05 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122613", "@num": "241-1.06", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-1.06 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122610", "@num": "241-2.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-2.01 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122607", "@num": "241-2.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-2.02 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122604", "@num": "241-2.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-2.03 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122601", "@num": "241-2.04", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-2.04 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122598", "@num": "241-2.05", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-2.05 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122595", "@num": "241-3.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.01 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122592", "@num": "241-3.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.02 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122589", "@num": "241-3.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.03 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122586", "@num": "241-3.04", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.04 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122583", "@num": "241-3.05", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.05 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122580", "@num": "241-3.06", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-3.06 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122577", "@num": "241-4.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-4.01 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122574", "@num": "241-4.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-4.02 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122571", "@num": "241-4.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-4.03 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122568", "@num": "241-4.04", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-4.04 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122565", "@num": "241-5.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-5.01 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122562", "@num": "241-5.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-5.02 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122559", "@num": "241-5.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-5.03 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122556", "@num": "241-5.04", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-5.04 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122553", "@num": "241-5.05", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-5.05 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122550", "@num": "241-6.01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-6.01 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122547", "@num": "241-6.02", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-6.02 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031122544", "@num": "241-6.03", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 241-6.03 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031119196", "@nor": "DEVT1512677A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 juin 2015 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (divisions 241 et 245 du règlement annexé)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031119196", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 juin 2015 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (divisions 241 et 245 du règlement annexé)", "@debut": "2015-09-02", "@id_txt": "LEGITEXT000031119750", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-09-01", "@date_signature": "2015-06-05", "@num_parution_jo": "0201" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031119762", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031119208", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 23 novembre 1987
\n Art. 241-1.01, Art. 241-1.02, Art. 241-1.03, Art. 241-1.04, Art. 241-1.05, Art. 241-1.06, Art. 241-2.01, Art. 241-2.02, Art. 241-2.03, Art. 241-2.04, Art. 241-2.05, Art. 241-3.01, Art. 241-3.02, Art. 241-3.03, Art. 241-3.04, Art. 241-3.05, Art. 241-3.06, Art. 241-4.01, Art. 241-4.02, Art. 241-4.03, Art. 241-4.04, Art. 241-5.01, Art. 241-5.02, Art. 241-5.03, Art. 241-5.04, Art. 241-5.05, Art. 241-6.01, Art. 241-6.02, Art. 241-6.03\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031119762", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000031122550", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031122550", "liens_entrants": true }

Article 241-6.01 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 02/09/2015 (Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires)