ANNEXES
ANNEXE A
|
NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) |
PAYS D'ORIGINE |
CODE OACI de la compagnie (si connu) |
|
|---|---|---|---|
|
1 |
Blue Wing Airlines |
Suriname |
BWI |
|
2 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Afghanistan responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République islamique d'Afghanistan |
|
|
3 |
Ariana Afghan Airlines |
Afghanistan |
AFG |
|
4 |
Kam Air |
Afghanistan |
KMF |
|
5 |
Pamir Airlines |
Afghanistan |
PIR |
|
6 |
Safi Airways |
Afghanistan |
SFW |
|
7 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Angola responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception de TAAG Angola Airlines qui figure à l'annexe B), notamment : |
République d'Angola |
|
|
8 |
Aerojet |
Angola |
TEJ |
|
9 |
Air Gicango |
Angola |
|
|
10 |
Air Jet |
Angola |
MBC |
|
11 |
Air Nave |
Angola |
|
|
12 |
Air26 |
Angola |
DCD |
|
13 |
Angola Air Services |
Angola |
|
|
14 |
Diexim |
Angola |
|
|
15 |
Fly540 |
Angola |
|
|
16 |
Gira Globo |
Angola |
GGL |
|
17 |
Heliang |
Angola |
|
|
18 |
Helimalongo |
Angola |
|
|
19 |
Mavewa |
Angola |
|
|
20 |
Sonair |
Angola |
SOR |
|
21 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Bénin responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République du Bénin |
|
|
22 |
Aero Benin |
Bénin |
AEB |
|
23 |
Africa Airways |
Bénin |
AFF |
|
24 |
Alafia Jet |
Bénin |
|
|
25 |
Benin Golf Air |
Bénin |
BGL |
|
26 |
Benin Littoral Airways |
Bénin |
LTL |
|
27 |
Cotair |
Bénin |
COB |
|
28 |
Royal Air |
Bénin |
BNR |
|
29 |
Trans Air Benin |
Bénin |
TNB |
|
30 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Congo responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République du Congo |
|
|
31 |
Aero Service |
République du Congo |
RSR |
|
32 |
Canadian Airways Congo |
République du Congo |
|
|
33 |
Emeraude |
République du Congo |
|
|
34 |
Equaflight Services |
République du Congo |
EKA |
|
35 |
Equajet |
République du Congo |
EKJ |
|
36 |
Equatorial Congo Airlines SA |
République du Congo |
|
|
37 |
Mistral Aviation |
République du Congo |
|
|
38 |
Trans Air Congo |
République du Congo |
TSG |
|
39 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République démocratique du Congo (RDC) |
|
|
40 |
Air Fast Congo |
République démocratique du Congo |
|
|
41 |
Air Kasai |
République démocratique du Congo |
|
|
42 |
Air Katanga |
République démocratique du Congo |
|
|
43 |
Air Tropiques |
République démocratique du Congo |
|
|
44 |
Blue Airlines |
République démocratique du Congo |
BUL |
|
45 |
Blue Sky |
République démocratique du Congo |
|
|
46 |
Busy Bee Congo |
République démocratique du Congo |
|
|
47 |
Compagnie africaine d'aviation (CAA) |
République démocratique du Congo |
|
|
48 |
Congo Airways |
République démocratique du Congo |
|
|
49 |
Dakota SPRL |
République démocratique du Congo |
|
|
50 |
Doren Air Congo |
République démocratique du Congo |
|
|
51 |
Gomair |
République démocratique du Congo |
|
|
52 |
Kin Avia |
République démocratique du Congo |
|
|
53 |
Korongo Airlines |
République démocratique du Congo |
KGO |
|
54 |
Malu Aviation |
République démocratique du Congo |
|
|
55 |
Mango Airlines |
République démocratique du Congo |
|
|
56 |
Serve Air |
République démocratique du Congo |
|
|
57 |
Services Air |
République démocratique du Congo |
|
|
58 |
Swala Aviation |
République démocratique du Congo |
|
|
59 |
Transair Cargo Services |
République démocratique du Congo |
|
|
60 |
Will Airlift |
République démocratique du Congo |
|
|
61 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Djibouti responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
Djibouti |
|
|
62 |
Daallo Airlines |
Djibouti |
DAO |
|
63 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Guinée équatoriale responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
Guinée équatoriale |
|
|
64 |
Ceiba Intercontinental |
Guinée équatoriale |
CEL |
|
65 |
Cronos Airlines |
Guinée équatoriale |
|
|
66 |
Punto Azul |
Guinée équatoriale |
|
|
67 |
Tango Airways |
Guinée équatoriale |
|
|
68 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités d'Erythrée responsables de la surveillance réglementaire, à savoir : |
Erythrée |
|
|
69 |
Eritrean Airlines |
Erythrée |
ERT |
|
70 |
Nasair Eritrea |
Erythrée |
NAS |
|
71 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République gabonaise responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception d'Afrijet et de SN2AG qui figurent à l'annexe B), notamment : |
République gabonaise |
|
|
72 |
Afric Aviation |
République du Gabon |
EKG |
|
73 |
Allegiance Air Tourist |
République du Gabon |
LGE |
|
74 |
Nationale Regionale Transport (N.R.T) |
République du Gabon |
NRG |
|
75 |
Sky Gabon |
République du Gabon |
SKG |
|
76 |
Solenta Aviation Gabon |
République du Gabon |
SVG |
|
77 |
Tropical Air-Gabon |
République du Gabon |
|
|
78 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités indonésiennes responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception de Garuda Indonesia, d'Airfast Indonesia, EkspresTransportasi Antarbenua et Indonesia Air Asia), notamment : |
Indonésie |
|
|
79 |
Air Born Indonesia |
Indonésie |
|
|
80 |
Air Pacific Utama |
Indonésie |
|
|
81 |
Alfa Trans Dirgantata |
Indonésie |
|
|
82 |
Angkasa Super Services |
Indonésie |
LBZ |
|
83 |
Asco Nusa Air |
Indonésie |
|
|
84 |
Asi Pudjiastuti |
Indonésie |
SQS |
|
85 |
Aviastar Mandiri |
Indonésie |
|
|
86 |
Aviastar Mandiri |
Indonésie |
VIT |
|
87 |
Batik Air |
Indonésie |
BTK |
|
88 |
Citilink Indonesia |
Indonésie |
CTV |
|
89 |
Dabi Air Nusantara |
Indonésie |
|
|
90 |
Deraya Air Taxi |
Indonésie |
DRY |
|
91 |
Derazona Air Service |
Indonésie |
DRZ |
|
92 |
Dirgantara Air Service |
Indonésie |
DIR |
|
93 |
Eastindo |
Indonésie |
ESD |
|
94 |
Elang Lintas Indonesia |
Indonésie |
|
|
95 |
Elang Nusantara Air |
Indonésie |
|
|
96 |
Enggang Air Service |
Indonésie |
|
|
97 |
Ersa Eastern Aviation |
Indonésie |
|
|
98 |
Gatari Air Service |
Indonésie |
GHS |
|
99 |
Heavy Lift |
Indonésie |
|
|
100 |
Indonesia Air Asia Extra |
Indonésie |
|
|
101 |
Indonesia Air Transport |
Indonésie |
IDA |
|
102 |
Intan Angkasa Air Service |
Indonésie |
|
|
103 |
Jayawijaya Dirgantara |
Indonésie |
JWD |
|
104 |
Johnlin Air Transport |
Indonésie |
JLB |
|
105 |
Kal Star |
Indonésie |
KLS |
|
106 |
Kartika Airlines |
Indonésie |
KAE |
|
107 |
Komala Indonesia |
Indonésie |
|
|
108 |
Kura-Kura Aviation |
Indonésie |
KUR |
|
109 |
Lion Mentari Airlines |
Indonésie |
LNI |
|
110 |
Manunggal Air Service |
Indonésie |
MNS |
|
111 |
Martabuana Abadion |
Indonésie |
|
|
112 |
Matthew Air Nusantara |
Indonésie |
|
|
113 |
Mimika Air |
Indonésie |
|
|
114 |
My Indo Airlines |
Indonésie |
|
|
115 |
Nam Air |
Indonésie |
|
|
116 |
National Utility Helicopter |
Indonésie |
|
|
117 |
Nusantara Air Charter |
Indonésie |
SKJ |
|
118 |
Nusantara Buana Air |
Indonésie |
|
|
119 |
Pacific Royale Airways |
Indonésie |
PRQ |
|
120 |
Pegasus Air Services |
Indonésie |
|
|
121 |
Pelita Air Service |
Indonésie |
PAS |
|
122 |
Penerbangan Angkasa Semesta |
Indonésie |
|
|
123 |
Pura Wisata Baruna |
Indonésie |
|
|
124 |
Riau Airlines |
Indonésie |
RIU |
|
125 |
Sayap Garuda Indah |
Indonésie |
|
|
126 |
Sky Aviation |
Indonésie |
|
|
127 |
Smac |
Indonésie |
SMC |
|
128 |
Sriwijaya Air |
Indonésie |
SJY |
|
129 |
Survei Udara Penas |
Indonésie |
PNS |
|
130 |
Surya Air |
Indonésie |
|
|
131 |
Transnusa Aviation Mandiri |
Indonésie |
TNU |
|
132 |
Transwisata Prima Aviation |
Indonésie |
TWT |
|
133 |
Travel Express Aviation Service |
Indonésie |
XAR |
|
134 |
Travira Utama |
Indonésie |
TVV |
|
135 |
Tri Mg Intra Asia Airlines |
Indonésie |
TMG |
|
136 |
Trigana Air Service |
Indonésie |
TGN |
|
137 |
Unindo |
Indonésie |
|
|
138 |
Wing Abadi Airlines |
Indonésie |
WON |
|
139 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Kazakhstan responsables de la surveillance règlementaire (à l'exception d'Air Astana qui figure à l'annexe B), notamment : |
République du Kazakhstan |
|
|
140 |
Air Almaty |
Kazakhstan |
LMY |
|
141 |
Atma Airlines |
Kazakhstan |
AMA |
|
142 |
Avia-Jaynar/Avia-Zhaynar |
Kazakhstan |
SAP |
|
143 |
Bek Air |
Kazakhstan |
BEK |
|
144 |
Beybars Aircompany |
Kazakhstan |
BBS |
|
145 |
Burundayavia Airlines |
Kazakhstan |
BRY |
|
146 |
Comlux-KZ |
Kazakhstan |
KAZ |
|
147 |
East Wing |
Kazakhstan |
EWZ |
|
148 |
Euro-Asia Air |
Kazakhstan |
EAK |
|
149 |
Fly Jet KZ |
Kazakhstan |
FJK |
|
150 |
Investavia |
Kazakhstan |
TLG |
|
151 |
Irtysh Air |
Kazakhstan |
MZA |
|
152 |
Jet Airlines |
Kazakhstan |
SOZ |
|
153 |
Kazair Jet |
Kazakhstan |
KEJ |
|
154 |
Kazairtrans Airline |
Kazakhstan |
KUY |
|
155 |
Kazaviaspas |
Kazakhstan |
KZS |
|
156 |
Prime Aviation |
Kazakhstan |
PKZ |
|
157 |
Scat |
Kazakhstan |
VSV |
|
158 |
Zhetysu Aircompany |
Kazakhstan |
JTU |
|
159 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République kirghize responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République kirghize |
|
|
160 |
Air Bishkek (anciennement Eastok Avia) |
Kirghizstan |
EAA |
|
161 |
Air Manas |
Kirghizstan |
MBB |
|
162 |
Avia Traffic Company |
Kirghizstan |
AVJ |
|
163 |
Central Asian Aviation Services (CAAS) |
Kirghizstan |
CBK |
|
164 |
Heli Sky |
Kirghizstan |
HAC |
|
165 |
Air Kyrgyzstan |
Kirghizstan |
LYN |
|
166 |
Manas Airways |
Kirghizstan |
BAM |
|
167 |
S Group International (anciennement S Group Aviation) |
Kirghizstan |
IND |
|
168 |
Sky Bishkek |
Kirghizstan |
BIS |
|
169 |
Sky KG Airlines |
Kirghizstan |
KGK |
|
170 |
Sky Way Air |
Kirghizstan |
SAB |
|
171 |
Tez Jet |
Kirghizstan |
TEZ |
|
172 |
Valor Air |
Kirghizstan |
VAC |
|
173 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Liberia responsables de la surveillance réglementaire. |
Liberia |
|
|
174 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Libye responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
Libye |
|
|
175 |
Afriqiyah Airways |
Libye |
AAW |
|
176 |
Air Libya |
Libye |
TLR |
|
177 |
Buraq Air |
Libye |
BRQ |
|
178 |
Ghadames Air Transport |
Libye |
GHT |
|
179 |
Global Aviation And Services |
Libye |
GAK |
|
180 |
Libyan Airlines |
Libye |
LAA |
|
181 |
Petro Air |
Libye |
PEO |
|
182 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Mozambique responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République du Mozambique |
|
|
183 |
Aero-Serviços SARL |
Mozambique |
|
|
184 |
CFM-Trabalhos e Transportes Aéreos LDA |
Mozambique |
|
|
185 |
COA-Coastal Aviation |
Mozambique |
|
|
186 |
CPY-Cropsprayers |
Mozambique |
|
|
187 |
CRA-CR Aviation LDA |
Mozambique |
|
|
188 |
Emilio Air Charter LDA |
Mozambique |
|
|
189 |
ETA- Empresa De Transportes Aéreos LDA |
Mozambique |
|
|
190 |
HCP-Helicopteros Capital LDA |
Mozambique |
|
|
191 |
KAY-Kaya Airlines, LDA |
Mozambique |
KYY |
|
192 |
LAM - Linhas Aéreas de Moçambique SA |
Mozambique |
LAM |
|
193 |
Makond, LDA |
Mozambique |
|
|
194 |
MEX-Moçambique Expresso, SARL MEX |
Mozambique |
MXE |
|
195 |
OHI- Omni Helicopteros Internacional LDA |
Mozambique |
|
|
196 |
SAF-Safari Air LDA |
Mozambique |
|
|
197 |
SAM-Solenta Aviation Mozambique, SA |
Mozambique |
|
|
198 |
TTA- Trabalhos E Transportes Aéreos LDA |
Mozambique |
TTA |
|
199 |
Unique Air Charter LDA |
Mozambique |
|
|
200 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Népal responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République du Népal |
|
|
201 |
Air Dynasty Heli. S. |
République du Népal |
|
|
202 |
Air Kasthamandap |
République du Népal |
|
|
203 |
Buddha Air |
République du Népal |
BHA |
|
204 |
Fishtail Air |
République du Népal |
|
|
205 |
Goma Air |
République du Népal |
|
|
206 |
Makalu Air |
République du Népal |
|
|
207 |
Manang Air Pvt Ltd |
République du Népal |
|
|
208 |
Mountain Helicopters |
République du Népal |
|
|
209 |
Muktinath Airlines |
République du Népal |
|
|
210 |
Nepal Airlines Corporation |
République du Népal |
RNA |
|
211 |
Shree Airlines |
République du Népal |
SHA |
|
212 |
Simrik Air |
République du Népal |
|
|
213 |
Simrik Airlines |
République du Népal |
RMK |
|
214 |
Sita Air |
République du Népal |
|
|
215 |
Tara Air |
République du Népal |
|
|
216 |
Yeti Airlines Domestic |
République du Népal |
NYT |
|
217 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de São Tomé-et-Príncipe responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
São Tomé-et-Principe |
|
|
218 |
Africa's Connection |
São Tomé-et-Príncipe |
ACH |
|
219 |
Stp Airways |
São Tomé-et-Príncipe |
STP |
|
220 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Sierra Leone responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République de Sierra Léone |
|
|
221 |
Air Rum, Ltd |
Sierra Leone |
RUM |
|
222 |
Destiny Air Services, Ltd |
Sierra Leone |
DTY |
|
223 |
Heavylift Cargo |
Sierra Leone |
|
|
224 |
Orange Air Sierra Leone Ltd |
Sierra Leone |
ORJ |
|
225 |
Paramount Airlines, Ltd |
Sierra Leone |
PRR |
|
226 |
Seven Four Eight Air Services Ltd |
Sierra Leone |
SVT |
|
227 |
Teebah Airways |
Sierra Leone |
|
|
228 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Soudan responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République du Soudan |
|
|
229 |
Alfa Airlines |
République du Soudan |
AAJ |
|
230 |
Almajal Aviation Service |
République du Soudan |
MGG |
|
231 |
Bader Airlines |
République du Soudan |
BDR |
|
232 |
Bentiu Air Transport |
République du Soudan |
BNT |
|
233 |
Blue Bird Aviation |
République du Soudan |
BLB |
|
234 |
Dove Ailines |
République du Soudan |
DOV |
|
235 |
Elidiner Airlines |
République du Soudan |
DND |
|
236 |
Fourty Eight Aviation |
République du Soudan |
WHB |
|
237 |
Green Flag Aviation |
République du Soudan |
|
|
238 |
Helejetic Air |
République du Soudan |
HJT |
|
239 |
Kata Air Transport |
République du Soudan |
KTV |
|
240 |
Kush Aviation |
République du Soudan |
KUH |
|
241 |
Marsland Company |
République du Soudan |
MSL |
|
242 |
Mid Airlines |
République du Soudan |
NYL |
|
243 |
Nova Airlines |
République du Soudan |
NOV |
|
244 |
Sudan Airways |
République du Soudan |
SUD |
|
245 |
Sun Air Company |
République du Soudan |
SNR |
|
246 |
Tarco Airlines |
République du Soudan |
TRQ |
|
247 |
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Zambie responsables de la surveillance réglementaire, notamment : |
République de Zambie |
|
|
248 |
Zambezi Airlines |
République de Zambie |
ZMA |
|
(1) Les transporteurs aériens figurant à l'annexe A pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un aéronef avec équipage appartenant à un transporteur aérien qui ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées. |
|||