{ "article": { "LEGIARTI000031013880": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4463-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031013880", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/01/38/LEGIARTI000031013880.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030981771", "@num": "285", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 285", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006846338", "@num": "210", "#text": "Code du domaine public fluvial et de la navigat... - art. 210 (Ab), II", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074237", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072065", "@num": "L4413-1", "#text": "Code des transports - art. L4413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030996901", "@num": "L4454-3", "#text": "Code des transports - art. L4454-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023082422", "@num": "L4462-6", "#text": "Code des transports - art. L4462-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043343327", "@num": "L4462-7", "#text": "Code des transports - art. L4462-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082356", "@fin": "2015-08-08", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions relatives au cabotage fluvial", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031013887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions relatives au cabotage fluvial et à la location transfrontalière", "@debut": "2015-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082384", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082409", "@fin": "2021-04-10", "#text": "Chapitre III : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sanctions administratives et pénales", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082498", "@fin": "2021-04-10", "#text": "TITRE VI : CONTROLE ET DISPOSITIONS PENALES", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONTRÔLE ET SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023082342", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L4463-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4463-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est punie de 7 500 € d'amende la méconnaissance des dispositions de l'article L. 4413-1 relatives au cabotage et de l'article L. 4454-3 relatives à la location transfrontalière.

" } }, "LEGIARTI000023082802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4413-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023082802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/28/LEGIARTI000023082802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846338", "@num": "210", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs - art. 6-1, paragraphe II, alinéa 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074237", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031013880", "@num": "L4463-5", "#text": "Code des transports - art. L4463-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023082314", "@num": "L4471-2", "#text": "Code des transports - art. L4471-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910484", "@num": "L4621-1", "#text": "Code des transports - art. L4621-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748636", "@num": "L4651-1", "#text": "Code des transports - art. L4651-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027233847", "@num": "R4413-1", "#text": "Code des transports - art. R4413-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234027", "@num": "R4462-7", "#text": "Code des transports - art. R4462-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082808", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Cabotage fluvial", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082834", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023082802", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4413-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Un bateau utilisé par une entreprise non résidente de transport fluvial pour compte d'autrui, de marchandises ou de personnes, pour effectuer sur le territoire français des prestations de cabotage prévues par le règlement (CEE) n° 3921/91 du Conseil du 16 décembre 1991 fixant les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises ou de personnes par voie navigable dans un Etat membre, ne peut demeurer sur ce territoire plus de quatre-vingt-dix jours consécutifs ou plus de cent trente-cinq jours sur une période de douze mois.
Les conditions d'application du présent article sont définies par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000030981771": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "285", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030981771", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/98/17/LEGIARTI000030981771.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000031013891", "#text": "Code des transports - Section 3 : Dispositions relatives au cabotage ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031013887", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Dispositions relatives au cabo... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030996901", "@num": "L4454-3", "#text": "Code des transports - art. L4454-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031013880", "@num": "L4463-5", "#text": "Code des transports - art. L4463-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030981743", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Lutte contre la prestation de services internationale illégale", "@debut": "2015-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030981725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Droit du travail", "@debut": "2015-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030981747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : TRAVAILLER", "@debut": "2015-08-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000030978561", "@nor": "EINX1426821L", "@num": "2015-990", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-990 du 6 août 2015 pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030978561", "@c_titre_court": "LOI n° 2015-990 du 6 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-990 du 6 août 2015 pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques (1)", "@debut": "2015-08-08", "@id_txt": "LEGITEXT000030981713", "@c_titre_court": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015" } ], "@date_publi": "2015-08-07", "@date_signature": "2015-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030981771", "@fin": "2999-01-01", "@num": "285", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030980782", "@fin": "2999-01-01", "@num": "285", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. L4454-3\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 3 : Dispositions relatives au cabotage fluvial et à la location transfrontalière, Sct. Sous-section 2 : Dispositions relatives au cabotage fluvial et à la location transfrontalière, Art. L4463-5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030996901": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4454-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030996901", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/99/69/LEGIARTI000030996901.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030981771", "@num": "285", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 285", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031013880", "@num": "L4463-5", "#text": "Code des transports - art. L4463-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082525", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Contrat de location d'un bateau de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : CONTRATS RELATIFS AU TRANSPORT DE MARCHANDISES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030996901", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4454-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La location d'un bateau de marchandises avec équipage par une entreprise établie en France auprès d'une entreprise non établie en France est interdite.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030996901", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000031013880", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030981771", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000031013880", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023082802", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000031013880", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000031013880", "liens_entrants": true }

Article L4463-5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 08/08/2015 (Code des transports)