{ "article": { "LEGIARTI000030814880": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030814880", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/81/48/LEGIARTI000030814880.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030818754", "@num": "D722-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D722-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596767", "@num": "D722-25-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D722-25-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030818742", "@num": "D731-131", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-131 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030816110", "@num": "D731-131-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-131-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030802711", "@nor": "AFSS1512589D", "@num": "2015-769", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-769 du 29 juin 2015 relatif à l'assurance volontaire vieillesse des travailleurs non salariés", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030802711", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-769 du 29 juin 2015 relatif à l'assurance volontaire vieillesse des travailleurs non salariés", "@debut": "2015-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000030814872", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes", "@date_publi": "2015-06-30", "@date_signature": "2015-06-29", "@num_parution_jo": "0149" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030814880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030802733", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. D722-25, Art. D722-25-1, Art. D731-131, Art. D731-131-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006596767": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D722-25-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-07-01", "DATE_DEBUT": "2006-10-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006596767", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/67/LEGIARTI000006596767.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX3X722D025XXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural L732-54-2, L732-35, L731-42", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret n°2005-368 du 19 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006255502", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1241 du 10 octobre 2006 - art. 1 () JORF 12 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000242759", "@nortexte": "AGRS0601586D", "@numtexte": "2006-1241", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-10" }, { "@id": "LEGIARTI000030814880", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "@nortexte": "AFSS1512589D", "@numtexte": "2015-769", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152674", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Champ d'application", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138445", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Organisation générale des régimes de protection sociale des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596767", "@fin": "2015-07-01", "@num": "D722-25-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-10-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes, qui au 1er janvier 1999, étaient affiliées à l'assurance volontaire vieillesse en qualité de conjoint visé à l'aricle L. 732-34 peuvent demander leur affiliation à ce régime en qualité de conjoint collaborateur d'exploitation ou d'entreprise. Cette affiliation prend effet au 1er janvier 1999. Dans ce cas, la date limite d'option pour le statut de conjoint collaborateur prévue au deuxième alinéa du II de l'article L. 732-54-2 et au dernier alinéa du I de l'article L. 732-35 est reportée au 1er juillet 2001.
\n
Lorsque les personnes mentionnées à l'alinéa précédent font le choix, entre le 1er janvier 2001 et le 1er juillet 2001, du statut de conjoint collaborateur à titre rétroactif pour les années 1999 à 2001, la cotisation prévue au b du 2° de l'article L. 731-42 due pour l'année 2001 est majorée dans les mêmes conditions que celles prévues au troisième alinéa du V de l'article 99 de la loi de finances pour 2001 (n° 2000-1352 du 30 décembre 2000).
" } }, "LEGIARTI000030816110": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D731-131-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-10-28", "DATE_DEBUT": "2015-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030816110", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/81/61/LEGIARTI000030816110.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030814880", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "@nortexte": "AFSS1512589D", "@numtexte": "2015-769", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006582839", "@num": "L241-3", "#text": "Code rural - art. L241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585219", "@num": "L722-17", "#text": "Code rural - art. L722-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585486", "@num": "L731-42", "#text": "Code rural - art. L731-42", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030818754", "@num": "D722-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D722-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030818742", "@num": "D731-131", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-131 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193645", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Cotisations", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Financement", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138447", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030816110", "@fin": "2017-10-28", "@num": "D731-131-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035918031", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D731-131-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-10-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 722-17 acquittent les deux cotisations suivantes :
\n
1° La cotisation due pour elles-mêmes au titre du 1° de l'article L. 731-42, calculée sur l'assiette ayant servi de base au calcul de cette cotisation d'assurance vieillesse obligatoire due pour le conjoint collaborateur au titre de la dernière année civile d'activité, revalorisée par le taux d'évolution du plafond visé à l'article L. 241-3 entre le 1er janvier de l'année correspondant à sa dernière année d'activité et le 1er janvier de l'année en cours ;
\n
2° La cotisation due pour elles-mêmes au titre du b du 2° de l'article L. 731-42, calculée selon les dispositions du deuxième alinéa de l'article D. 731-131.
\n
Les dispositions des 1° et 2° du présent article sont applicables aux collaborateurs d'exploitation ou d'entreprise agricole mentionnés au quatrième alinéa de l'article D. 722-25.

" } }, "LEGIARTI000030818742": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D731-131", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030818742", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/81/87/LEGIARTI000030818742.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret n°2005-368 du 19 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000030814880", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "@nortexte": "AFSS1512589D", "@numtexte": "2015-769", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006597336", "@num": "D731-120", "#text": "Code rural - art. D731-120 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597362", "@num": "D731-127", "#text": "Code rural - art. D731-127 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597365", "@num": "D731-130", "#text": "Code rural - art. D731-130", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597198", "@num": "D731-17", "#text": "Code rural - art. D731-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597520", "@num": "D732-101", "#text": "Code rural - art. D732-101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035918031", "@num": "D731-131-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-131-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193645", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Cotisations", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Financement", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138447", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597366", "@fin": "2006-10-12", "@num": "D731-131", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597367", "@fin": "2015-01-01", "@num": "D731-131", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029408736", "@fin": "2015-07-01", "@num": "D731-131", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030818742", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D731-131", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sans préjudice des dispositions des articles D. 731-17 à R. 731-21, les cotisations dues par les assurés volontaires sont calculées sur le revenu de la catégorie dans laquelle l'assuré est classé, déterminé conformément aux dispositions de l'article D. 731-127.

Toutefois, la cotisation mentionnée au 4° de l'article D. 731-130, lorsqu'elle concerne un aide familial majeur ou un conjoint collaborateur, est assise sur l'assiette minimale déterminée à l'article D. 731-120.

Les taux applicables pour le calcul des cotisations de l'assurance volontaire sont ceux en vigueur dans le régime obligatoire.

Les cotisations d'assurance volontaire sont calculées annuellement.

" } }, "LEGIARTI000030818754": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D722-25", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030818754", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/81/87/LEGIARTI000030818754.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret n°2005-368 du 19 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000030814880", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-769 du 29 juin 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "@nortexte": "AFSS1512589D", "@numtexte": "2015-769", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000028393423", "@num": "D731-130", "#text": "Code rural - art. D731-130 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583353", "@num": "L321-5", "#text": "Code rural - art. L321-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585219", "@num": "L722-17", "#text": "Code rural - art. L722-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585220", "@num": "L722-18", "#text": "Code rural - art. L722-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585198", "@num": "L722-4", "#text": "Code rural - art. L722-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585545", "@num": "L732-25", "#text": "Code rural - art. L732-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585566", "@num": "L732-34", "#text": "Code rural - art. L732-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035918031", "@num": "D731-131-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-131-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Assurance volontaire vieillesse.", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152674", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Champ d'application", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138445", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Organisation générale des régimes de protection sociale des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596766", "@fin": "2011-01-01", "@num": "D722-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023412391", "@fin": "2015-07-01", "@num": "D722-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030818754", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D722-25", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Peuvent adhérer à l'assurance volontaire vieillesse gérée par le régime de protection sociale des travailleurs non salariés de l'agriculture :

1° Les personnes mentionnées à l'article L. 722-18, exerçant une des professions visées aux articles L. 722-4 et L. 722-9, résidant hors du territoire français et ayant été à la charge, à quelque titre que ce soit, d'un régime obligatoire français d'assurance maladie pendant une durée de cinq ans ;

2° Les personnes, mentionnées à l'article \nL. 722-17\n, ne réunissant pas la durée minimale d'assurance et de périodes reconnues équivalentes mentionnée à l'article L. 732-25 et n'exerçant aucune activité professionnelle susceptible de les assujettir à un régime de sécurité sociale.

Les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole mentionnés au 1° peuvent demander l'adhésion à l'assurance volontaire vieillesse des membres de leur famille mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 732-34 ainsi que de leur collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole mentionné à l'article L. 321-5, dans les conditions prévues par l'article L. 722-18. Par ailleurs, les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole mentionnés au 2° peuvent demander l'adhésion à l'assurance volontaire vieillesse des membres de leur famille mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 732-34 dans les conditions prévues par l'article L. 722-17.

Les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 722-17 demandent elles-mêmes leur adhésion à l'assurance volontaire vieillesse.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006596767", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "id": "LEGIARTI000030814880", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030818742", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "id": "LEGIARTI000030814880", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030816110", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "id": "LEGIARTI000030814880", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030818754", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030802711", "id": "LEGIARTI000030814880", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030814880", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2015-769 du 29 juin 2015 relatif à l'assurance volontaire vieillesse des travailleurs non salariés)