{ "article": { "LEGIARTI000030667716": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-01", "DATE_DEBUT": "2015-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030667716", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/66/77/LEGIARTI000030667716.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000030666665", "#text": "DÉCRET n°2015-601 du 2 juin 2015", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666665", "@nortexte": "INTE1415887D", "@numtexte": "2015-601", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000032611989", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 mai 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032611234", "@nortexte": "INTE1603645A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030666703", "@nor": "INTE1507997A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 juin 2015 fixant le taux de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030666703", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015" }, { "@fin": "2016-06-01", "#text": "Arrêté du 2 juin 2015 fixant le taux de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2015-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000030667711", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2015-06-04", "@date_signature": "2015-06-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030667716", "@fin": "2016-06-01", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030666708", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le montant de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires est fixé comme suit :

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n	\n À COMPTER DU 1er JUIN 2015 ET À LA DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR\n \n du décret n° 2015-601 du 2 juin 2015\n
\n Officiers	\n 11,43 €
\n Sous-officiers	\n 9,21 €
\n Caporaux	\n 8,16 €
\n Sapeurs	\n 7,60 €

\n\n

" } }, "LEGIARTI000032611989": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032611989", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/61/19/LEGIARTI000032611989.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000030667711", "#text": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "@nortexte": "INTE1507997A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030667716", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "@nortexte": "INTE1507997A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030667720", "@num": "3", "#text": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "@nortexte": "INTE1507997A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032611234", "@nor": "INTE1603645A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 2016 fixant le taux de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032611234", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 2016" }, { "@fin": "2017-03-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 2016 fixant le taux de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2016-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000032611982", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2016-05-31", "@date_signature": "2016-05-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032611989", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032611241", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- ARRÊTÉ du 2 juin 2015\n
\n Art. 1, Art. 3\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032611989", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "id": "LEGIARTI000030667716", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000030666665": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000742398", "#text": "Loi n° 96-370 du 3 mai 1996 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742398", "@nortexte": "INTX9400179L", "@numtexte": "96-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006367724", "@num": "11", "#text": "Loi n° 96-370 du 3 mai 1996 - art. 11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742398", "@nortexte": "INTX9400179L", "@numtexte": "96-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000804612", "#text": "Loi n° 2004-811 du 13 août 2004 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804612", "@nortexte": "INTX0300211L", "@numtexte": "2004-811", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-13" }, { "@id": "JORFARTI000024381937", "@num": "8", "#text": "LOI n° 2011-851 du 20 juillet 2011 - art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024381901", "@nortexte": "IOCX1114088L", "@numtexte": "2011-851", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000025703687", "#text": "Décret n°2012-492 du 16 avril 2012 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025703687", "@nortexte": "IOCE1205445D", "@numtexte": "2012-492", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-16" }, { "@id": "JORFTEXT000025703687", "#text": "Décret n°2012-492 du 16 avril 2012 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025703687", "@nortexte": "IOCE1205445D", "@numtexte": "2012-492", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000030667716", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "@nortexte": "INTE1507997A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-02" }, { "@id": "JORFARTI000030666708", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 2 juin 2015 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "@nortexte": "INTE1507997A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006070633", "#text": "Code général des collectivités territoriales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000025503132", "#text": "Code de la sécurité intérieure (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "DÉCRET n°2015-601 du 2 juin 2015", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "SAPEUR-POMPIER", "VOLONTARIAT", "SAPEUR-POMPIER VOLONTAIRE", "SPV", "TRAITEMENT", "REMUNERATION", "INDEMNITE", "INDEMNITE HORAIRE", "MONTANT", "ATTRIBUTION", "VERSEMENT", "BENEFICIAIRE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'intérieur", "TITREFULL": "Décret n° 2015-601 du 2 juin 2015 modifiant le décret n° 2012-492 du 16 avril 2012 relatif aux indemnités des sapeurs-pompiers volontaires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030666665", "NOR": "INTE1415887D", "NUM": "2015-601", "DATE_PUBLI": "2015-06-04", "DATE_TEXTE": "2015-06-02", "NUM_SEQUENCE": 21, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0127 du 4 juin 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 9204, "PAGE_FIN_PUBLI": 9204 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000030666665", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/30/66/66/JORFTEXT000030666665.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/6/2/INTE1415887D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/6/2/2015-601/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : sapeurs-pompiers volontaires.
Objet : indemnités accordées aux sapeurs-pompiers volontaires.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er juin 2015 ainsi que l'arrêté fixant les montants intermédiaires de l'indemnité horaire, conformément aux dispositions de l'article 14 du décret du 16 avril 2012.
Notice : le code de la sécurité intérieure et la loi n° 96-370 du 3 mai 1996 modifiée relative au développement du volontariat dans les corps de sapeurs-pompiers prévoient que le sapeur-pompier volontaire a droit, pour l'exercice de ses fonctions et de ses activités au sein des services d'incendie et de secours, à des indemnités.
Le présent décret modifie le montant minimal et le montant maximal de ces indemnités et renvoie la détermination des montants intermédiaires à un arrêté interministériel.
Références : le décret n° 2012-492 du 16 avril 2012 pris pour l'application de l'article 11 de la loi n° 96-370 du 3 mai 1996 relative au développement du volontariat dans les corps de sapeurs-pompiers, dans sa rédaction issue de l'article 8 de la loi n° 2011-851 du 20 juillet 2011 relative à l'engagement des sapeurs-pompiers volontaires et à son cadre juridique, modifié par le présent décret, peut être consulté, dans sa version issue de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'intérieur,
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu le code de la sécurité intérieure ;
Vu la loi n° 96-370 du 3 mai 1996 modifiée relative au développement du volontariat dans les corps de sapeurs-pompiers, notamment son article 11 ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 modifiée de modernisation de la sécurité civile ;
Vu le décret n° 2012-492 du 16 avril 2012 modifié relatif aux indemnités des sapeurs-pompiers volontaires ;
Vu l'avis de la conférence nationale des services d'incendie et de secours en date du 2 juillet 2014 ;
Vu l'avis du Conseil national d'évaluation des normes en date du 11 septembre 2014 ;
Le Conseil d'Etat (section de l'administration) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 2 juin 2015.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'intérieur,

Bernard Cazeneuve

Le ministre des finances et des comptes publics,

Michel Sapin

Le secrétaire d'Etat chargé du budget,

Christian Eckert

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000030666665", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030666703", "id": "LEGIARTI000030667716", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030667716", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 05/06/2015 au 01/06/2016 (Arrêté du 2 juin 2015 fixant le taux de l'indemnité horaire de base des sapeurs-pompiers volontaires)