{ "article": { "LEGIARTI000030541233": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030541233", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/54/12/LEGIARTI000030541233.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030542786", "@num": "D7231-1", "#text": "Code du travail - art. D7231-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030540380", "@nor": "AFSA1429362D", "@num": "2015-495", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-495 du 29 avril 2015 relatif à l'habilitation des aides à domicile à pratiquer les aspirations endo-trachéales et modifiant le code de l'action sociale et des familles et le code du travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030540380", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-495 du 29 avril 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-495 du 29 avril 2015 relatif à l'habilitation des aides à domicile à pratiquer les aspirations endo-trachéales et modifiant le code de l'action sociale et des familles et le code du travail", "@debut": "2015-05-03", "@id_txt": "LEGITEXT000030541222", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-495 du 29 avril 2015" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes", "@date_publi": "2015-05-02", "@date_signature": "2015-04-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030541233", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030540394", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. D7231-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030542786": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D7231-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-09", "DATE_DEBUT": "2015-05-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030542786", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/54/27/LEGIARTI000030542786.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030066436", "@num": "1", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000029214454", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-784 du 8 juillet 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029213348", "@nortexte": "DEVT1405501D", "@numtexte": "2014-784", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-07-08" }, { "@id": "LEGITEXT000030396515", "#text": "ARRÊTÉ du 17 mars 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030395494", "@nortexte": "EINC1324347A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030396537", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 17 mars 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030395494", "@nortexte": "EINC1324347A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030396541", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 17 mars 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030395494", "@nortexte": "EINC1324347A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030541233", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-495 du 29 avril 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030540380", "@nortexte": "AFSA1429362D", "@numtexte": "2015-495", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-29" }, { "@id": "LEGIARTI000042487515", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°2020-1310 du 29 octobre 2020 - art. 4-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042475143", "@nortexte": "SSAZ2029612D", "@numtexte": "2020-1310", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043329388", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-384 du 2 avril 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043327303", "@nortexte": "SSAZ2110799D", "@numtexte": "2021-384", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000050057194", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-851 du 25 juillet 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050054724", "@nortexte": "ECOI2417001D", "@numtexte": "2024-851", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000050738107", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050733545", "@nortexte": "BCPS2422140A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000050738112", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050733545", "@nortexte": "BCPS2422140A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000046177240", "@num": "R3113-1", "#text": "Code des transports - art. R3113-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018516725", "@num": "D129-35", "#text": "Code du travail - art. D129-35 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018521278", "@num": "D7231-2", "#text": "Code du travail - art. D7231-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904695", "@num": "L7232-1", "#text": "Code du travail - art. L7232-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022515519", "@num": "L7232-1-1", "#text": "Code du travail - art. L7232-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048843974", "@num": "L7232-1-2", "#text": "Code du travail - art. L7232-1-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904703", "@num": "L7233-2", "#text": "Code du travail - art. L7233-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037563343", "@num": "R7524-2", "#text": "Code du travail - art. R7524-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051212983", "@num": "199 sexdecies", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 199 sexdecies (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006741928", "@num": "L241-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018521282", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018521284", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Activités de services à la personne", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018521438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Concierges et employés d'immeubles à usage d'habitation, employés de maison et services à la personne", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018522052", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Septième partie : Dispositions particulières à certaines professions et activités", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018521280", "@fin": "2011-11-22", "@num": "D7231-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024579766", "@fin": "2015-05-03", "@num": "D7231-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030542786", "@fin": "2016-06-09", "@num": "D7231-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032660272", "@fin": "2016-12-30", "@num": "D7231-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033747429", "@fin": "2023-07-17", "@num": "D7231-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047850989", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D7231-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― Les activités de services à la personne soumises à agrément, en application de l'article L. 7232-1, sont les suivantes :

1° Garde d'enfants à domicile, en dessous d'un âge fixé par arrêté conjoint du ministre chargé des services et du ministre chargé de la famille ;

2° Assistance aux personnes âgées ou aux personnes qui ont besoin d'une aide personnelle à leur domicile, à l'exclusion d'actes de soins relevant d'actes médicaux à moins qu'ils ne soient exécutés dans les conditions prévues par l'article L. 1111-6-1 du code de la santé publique et du décret n° 99-426 du 27 mai 1999 habilitant certaines catégories de personnes à effectuer des aspirations endo-trachéales ;

3° Garde-malade à l'exclusion des soins à moins qu'ils ne soient exécutés dans les conditions prévues par l'article L. 1111-6-1 du code de la santé publique et du décret n° 99-426 du 27 mai 1999 habilitant certaines catégories de personnes à effectuer des aspirations endo-trachéales ;

4° Assistance aux personnes handicapées, y compris les activités d'interprète en langue des signes, de technicien de l'écrit et de codeur en langage parlé complété ;

5° Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes dépendantes, du domicile au travail, sur le lieu de vacances, pour les démarches administratives ;

6° Aide à la mobilité et transport de personnes ayant des difficultés de déplacement ;

7° Accompagnement des enfants de moins de trois ans, des personnes âgées ou handicapées dans leurs déplacements en dehors de leur domicile (promenades, transport, actes de la vie courante).

II. ― Les activités de services à la personne soumises à titre facultatif à la déclaration prévue à l'article L. 7232-1-1 sont, outre celles mentionnées au I du présent article, les activités suivantes :

1° Entretien de la maison et travaux ménagers ;

2° Petits travaux de jardinage, y compris les travaux de débroussaillage ;

3° Travaux de petit bricolage dits \" homme toutes mains ” ;

4° Garde d'enfants à domicile au-dessus d'un âge fixé par arrêté conjoint du ministre chargé des services et du ministre chargé de la famille ;

5° Soutien scolaire à domicile ou cours à domicile ;

6° Soins d'esthétique à domicile pour les personnes dépendantes ;

7° Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions ;

8° Livraison de repas à domicile ;

9° Collecte et livraison à domicile de linge repassé ;

10° Livraison de courses à domicile ;

11° Assistance informatique et internet à domicile ;

12° Soins et promenades d'animaux de compagnie, à l'exception des soins vétérinaires et du toilettage, pour les personnes dépendantes ;

13° Maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile, de la résidence principale et secondaire ;

14° Assistance administrative à domicile ;

15° Accompagnement des enfants de plus de trois ans dans leurs déplacements en dehors de leur domicile (promenades, transport, actes de la vie courante) ;

16° Activités qui concourent directement et exclusivement à coordonner et délivrer les services mentionnés au présent article.

III. ― Les activités mentionnées aux 5°, 6°, 7° du I et aux 8°, 9°, 10° et 15° du II du présent article n'ouvrent droit au bénéfice du 1° de l'article L. 7233-2 du code du travail et de l'article L. 241-10 du code de la sécurité sociale qu'à la condition que la prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d'activités réalisées à domicile.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030542786", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030540380", "id": "LEGIARTI000030541233", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030541233", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2015-495 du 29 avril 2015 relatif à l'habilitation des aides à domicile à pratiquer les aspirations endo-trachéales et modifiant le code de l'action sociale et des familles et le code du travail)