{ "article": { "LEGIARTI000030438940": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-29", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030438940", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/43/89/LEGIARTI000030438940.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030431456", "@num": "17", "#text": "ORDONNANCE n°2015-378 du 2 avril 2015 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030430065", "@nortexte": "FCPX1431022R", "@numtexte": "2015-378", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006745603", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@num": "L931-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@num": "L931-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172998", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 9 : Sanctions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745655", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L931-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745657", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-29", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Toute infraction aux prescriptions de l'article L. 931-4 est punie d'une amende de 4 500 euros. Le jugement est publié aux frais des condamnés ou des institutions de prévoyance ou personnes morales civilement responsables.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006745555": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745555", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745555.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L04AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006757948", "@num": "18", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757936", "@num": "7", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 7 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172862", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156292", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141701", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Titre 3 : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de prévoyance ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par le ministre chargé de la sécurité sociale.
\n
L'agrément est accordé, sur demande de l'institution, pour les opérations d'une ou de plusieurs branches d'activité. L'institution ne peut pratiquer que les opérations pour lesquelles elle est agréée. L'agrément comporte l'approbation des statuts de l'institution. Leur modification fait également l'objet d'une approbation.
\n
Les bulletins d'adhésion aux règlements et les contrats souscrits en infraction aux dispositions des deux alinéas précédents sont nuls. Toutefois, cette nullité n'est pas opposable, lorsqu'ils sont de bonne foi, aux adhérents, participants et bénéficiaires.
\n
Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution.
\n
Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions dans lesquelles les dispositions du présent chapitre sont applicables aux institutions pratiquant à la fois les opérations mentionnées au a et au b de l'article L. 931-1 en vue, notamment, d'assurer une gestion distincte, pour la protection des intérêts des participants et bénéficiaires, de chacune de ces deux catégories d'opérations.
" } }, "LEGIARTI000006745556": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-11-16", "DATE_DEBUT": "2001-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745556", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745556.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L04AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006757948", "@num": "18", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 6 II JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172862", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156292", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141701", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Titre 3 : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de prévoyance ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par le ministre chargé de la sécurité sociale.
\n
L'agrément est accordé, sur demande de l'institution, pour les opérations d'une ou de plusieurs branches d'activité. L'institution ne peut pratiquer que les opérations pour lesquelles elle est agréée.
\n
Les bulletins d'adhésion aux règlements et les contrats souscrits en infraction aux dispositions des deux alinéas précédents sont nuls. Toutefois, cette nullité n'est pas opposable, lorsqu'ils sont de bonne foi, aux adhérents, participants et bénéficiaires.
\n
Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution.
\n
Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions dans lesquelles les dispositions du présent chapitre sont applicables aux institutions pratiquant à la fois les opérations mentionnées au a et au b de l'article L. 931-1 en vue, notamment, d'assurer une gestion distincte, pour la protection des intérêts des participants et bénéficiaires, de chacune de ces deux catégories d'opérations.
" } }, "LEGIARTI000006745557": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-24", "DATE_DEBUT": "2004-11-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745557", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745557.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L04AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000255968", "#text": "Ordonnance 2004-1201 2004-11-12 art. 17 1° JORF 16 novembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255968", "@nortexte": "ECOX0400214R", "@numtexte": "2004-1201", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172862", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156292", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141701", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Titre 3 : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de prévoyance ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par le ministre chargé de la sécurité sociale.
\n
L'agrément est accordé, sur demande de l'institution, pour les opérations d'une ou de plusieurs branches d'activité. L'institution ne peut pratiquer que les opérations pour lesquelles elle est agréée.
\n
Les bulletins d'adhésion aux règlements et les contrats souscrits en infraction aux dispositions des deux alinéas précédents sont nuls. Toutefois, cette nullité n'est pas opposable, lorsqu'ils sont de bonne foi, aux adhérents, participants et bénéficiaires.
\n
Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution.
\n
Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions dans lesquelles les dispositions du présent chapitre sont applicables aux institutions pratiquant à la fois les opérations mentionnées au a et au b de l'article L. 931-1 en vue, notamment, d'assurer une gestion distincte, pour la protection des intérêts des participants et bénéficiaires, de chacune de ces deux catégories d'opérations.
\n
Avant l'octroi d'un agrément à une institution de prévoyance ou union régie par le titre III du livre IX du présent code qui est :
\n
a) Soit un organisme subordonné à un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;
\n
b) Soit un organisme subordonné à l'organisme de référence d'un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;
\n
c) Soit un organisme contrôlé par une personne, physique ou morale, qui contrôle également un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen.
\n
Les autorités compétentes de l'autre Etat membre ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen concerné sont consultées.
" } }, "LEGIARTI000006745558": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-06-15", "DATE_DEBUT": "2006-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745558", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745558.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L04AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006250150", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2006-344 du 23 mars 2006 - art. 3 () JORF 24 mars 2006 en vigueur le 24 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172993", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de prévoyance ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par le ministre chargé de la sécurité sociale.
\n
L'agrément est accordé, sur demande de l'institution, pour les opérations d'une ou de plusieurs branches d'activité. L'institution ne peut pratiquer que les opérations pour lesquelles elle est agréée.
\n
Les bulletins d'adhésion aux règlements et les contrats souscrits en infraction aux dispositions des deux alinéas précédents sont nuls. Toutefois, cette nullité n'est pas opposable, lorsqu'ils sont de bonne foi, aux adhérents, participants et bénéficiaires.
\n
Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution.
\n
Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions dans lesquelles les dispositions du présent chapitre sont applicables aux institutions pratiquant à la fois les opérations mentionnées au a et au b de l'article L. 931-1 en vue, notamment, d'assurer une gestion distincte, pour la protection des intérêts des participants et bénéficiaires, de chacune de ces deux catégories d'opérations.
\n
Avant l'octroi d'un agrément à une institution de prévoyance ou union régie par le titre III du livre IX du présent code qui est :
\n
a) Soit un organisme subordonné à un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;
\n
b) Soit un organisme subordonné à l'organisme de référence d'un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;
\n
c) Soit un organisme contrôlé par une personne, physique ou morale, qui contrôle également un organisme assureur agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen.
\n
Les autorités compétentes de l'autre Etat membre ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen concerné sont consultées.
" } }, "LEGIARTI000018998142": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-01-23", "DATE_DEBUT": "2008-06-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018998142", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/99/81/LEGIARTI000018998142.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000018983737", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2008-556\n du 13 juin 2008 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018981969", "@nortexte": "ECET0807926R", "@numtexte": "2008-556", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172993", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les institutions de prévoyance et les unions ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par le ministre chargé de la sécurité sociale.

L'agrément est accordé, sur demande de l'institution ou de l'union, pour les opérations d'une ou de plusieurs branches d'activité. L'institution ou l'union ne peut pratiquer que les opérations pour lesquelles elle est agréée.

Les bulletins d'adhésion aux règlements et les contrats souscrits en infraction aux dispositions des deux alinéas précédents sont nuls. Toutefois, cette nullité n'est pas opposable, lorsqu'ils sont de bonne foi, aux adhérents, participants et bénéficiaires.

Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution ou l'union.

Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.

Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions dans lesquelles les dispositions du présent chapitre sont applicables aux institutions ou aux unions pratiquant à la fois les opérations mentionnées au a et au b de l'article L. 931-1 en vue, notamment, d'assurer une gestion distincte, pour la protection des intérêts des participants et bénéficiaires, de chacune de ces deux catégories d'opérations.

Avant l'octroi d'un agrément à une institution de prévoyance ou union régie par le titre III du livre IX du présent code qui est :

a) Soit un organisme subordonné à un organisme assureur ou de réassurance agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;

b) Soit un organisme subordonné à l'organisme de référence d'un organisme assureur ou de réassurance agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;

c) Soit un organisme contrôlé par une personne, physique ou morale, qui contrôle également un organisme assureur ou de réassurance agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

Les autorités compétentes de l'autre Etat membre ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen concerné sont consultées.

" } }, "LEGIARTI000021963543": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-28", "DATE_DEBUT": "2010-01-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021963543", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/96/35/LEGIARTI000021963543.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000021721309", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2010-76\r\n du 21 janvier 2010 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021719945", "@nortexte": "ECEX0929065R", "@numtexte": "2010-76", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-21" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172993", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les institutions de prévoyance et les unions ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par l'Autorité de contrôle prudentiel.

Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution ou l'union.

Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.

Avant l'octroi d'un agrément à une institution de prévoyance ou union régie par le titre III du livre IX du présent code qui est :

a) Soit un organisme subordonné à un organisme assureur ou de réassurance agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;

Les autorités compétentes de l'autre Etat membre ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen concerné sont consultées.

" } }, "LEGIARTI000027897481": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027897481", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/89/74/LEGIARTI000027897481.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006250154", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2006-344 du 23 mars 2006 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027757633", "@num": "24", "#text": "LOI n°2013-672 du 26 juillet 2013 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027754539", "@nortexte": "EFIX1239994L", "@numtexte": "2013-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000048654978", "#text": "DÉCRET n°2014-1280 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675735", "@nortexte": "FCPM1418263D", "@numtexte": "2014-1280", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035531391", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 3 novembre 2014 - art. 5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029706601", "@nortexte": "FCPT1413821A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022221873", "@num": "R243-9", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006734944", "@num": "A931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038589854", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745656", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288178", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038724778", "@num": "L932-42", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-42 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021740348", "@num": "L951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332470", "@num": "R931-12-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585342", "@num": "R931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898071", "@num": "R931-2-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-2-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036710451", "@num": "R931-5-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-5-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036102815", "@num": "L311-18", "#text": "Code des assurances - art. L311-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461735", "@num": "L321-10", "#text": "Code des assurances - art. L321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030461659", "@num": "L324-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L324-1-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576492", "@num": "R336-6", "#text": "Code des assurances - art. R336-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047288946", "@num": "L517-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L517-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050370559", "@num": "L612-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. L612-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172993", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Agrément administratif", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745555", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745556", "@fin": "2004-11-16", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745557", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745558", "@fin": "2008-06-15", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018998142", "@fin": "2010-01-23", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021963543", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027897481", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les institutions de prévoyance et les unions ne peuvent commencer leurs opérations qu'après avoir obtenu un agrément délivré par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Les dispositions des trois premiers alinéas du présent article s'appliquent en cas d'extension de l'activité de l'institution ou l'union.

Les opérations d'acceptation en réassurance ne sont pas soumises à l'agrément.

Avant l'octroi d'un agrément à une institution de prévoyance ou union régie par le titre III du livre IX du présent code qui est :

a) Soit un organisme subordonné à un organisme assureur ou de réassurance agréé dans un autre Etat membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ;

Les autorités compétentes de l'autre Etat membre ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen concerné sont consultées.

" } }, "LEGIARTI000030431456": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030431456", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/43/14/LEGIARTI000030431456.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006156358", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Chapitre 3 : Institutions de prévoyance apparte... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006172999", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 10 : Régime financier (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030438674", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 5 : Redressement, sauvegarde, dissoluti... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006172996", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 6 : Retrait de l'agrément administratif (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006172997", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Section 7 : Dissolution - Liquidation (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030434120", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Sous-section 1 : Champ d'application du régime ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030434204", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Sous-section 2 : Système de gouvernance applica... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030434514", "#text": "Code de la sécurité sociale. - Sous-section 3 : Régime prudentiel et financier (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438909", "@num": "L922-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438905", "@num": "L931-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438738", "@num": "L931-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438732", "@num": "L931-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438721", "@num": "L931-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555739", "@num": "L931-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-13 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745587", "@num": "L931-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-13-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438711", "@num": "L931-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438705", "@num": "L931-14-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-14-1 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434724", "@num": "L931-14-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-14-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434727", "@num": "L931-14-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-14-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028441173", "@num": "L931-15", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438694", "@num": "L931-15-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-15-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438688", "@num": "L931-15-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-15-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438682", "@num": "L931-16", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438678", "@num": "L931-16-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-16-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897505", "@num": "L931-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438672", "@num": "L931-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438667", "@num": "L931-18-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435245", "@num": "L931-18-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435265", "@num": "L931-18-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-18-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897512", "@num": "L931-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027898878", "@num": "L931-19-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-19-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438903", "@num": "L931-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434003", "@num": "L931-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434023", "@num": "L931-2-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-2-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745611", "@num": "L931-20", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018998155", "@num": "L931-20-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-20-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897523", "@num": "L931-21", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745621", "@num": "L931-21-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745623", "@num": "L931-21-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897527", "@num": "L931-21-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897531", "@num": "L931-21-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745632", "@num": "L931-21-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-21-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435776", "@num": "L932-23-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-23-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438945", "@num": "L931-25", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-25 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438940", "@num": "L931-29", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-29 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745659", "@num": "L931-30", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-30 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745661", "@num": "L931-31", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-31 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438932", "@num": "L931-32", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438930", "@num": "L931-33", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-33 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435442", "@num": "L931-33-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-33-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435469", "@num": "L931-33-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-33-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555771", "@num": "L931-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435558", "@num": "L931-34-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435577", "@num": "L931-34-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438912", "@num": "L931-37", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-37 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438874", "@num": "L931-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438867", "@num": "L931-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-4-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434069", "@num": "L931-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-4-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555618", "@num": "L931-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434097", "@num": "L931-5-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-5-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438842", "@num": "L931-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434187", "@num": "L931-6-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-6-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438837", "@num": "L931-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434315", "@num": "L931-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555706", "@num": "L931-7-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-2 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434417", "@num": "L931-7-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434447", "@num": "L931-7-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434445", "@num": "L931-7-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030434476", "@num": "L931-7-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-7-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745570", "@num": "L931-8-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-8-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438759", "@num": "L931-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745577", "@num": "L931-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-9-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028287814", "@num": "L932-23-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-23-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022267908", "@num": "L933-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028636436", "@num": "L933-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028636434", "@num": "L933-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899091", "@num": "L933-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-3-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745818", "@num": "L933-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028636432", "@num": "L933-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-4-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028634144", "@num": "L933-4-1-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-4-1-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028634163", "@num": "L933-4-1-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-4-1-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745862", "@num": "L933-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745864", "@num": "L933-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745866", "@num": "L933-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-7 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897742", "@num": "L933-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L933-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438973", "@num": "L941-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L941-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438970", "@num": "L951-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027897766", "@num": "L951-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027899108", "@num": "L951-14-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-14-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030431440", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : MODIFICATIONS DU CODE DE LA SÉCURITÉ SOCIALE", "@debut": "2015-04-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000030430065", "@nor": "FCPX1431022R", "@num": "2015-378", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2015-378 du 2 avril 2015 transposant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030430065", "@c_titre_court": "ORDONNANCE n° 2015-378 du 2 avril 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2015-378 du 2 avril 2015 transposant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II)", "@debut": "2015-04-04", "@id_txt": "LEGITEXT000030431422", "@c_titre_court": "ORDONNANCE n°2015-378 du 2 avril 2015" } ], "@ministere": "Ministère des finances et des comptes publics", "@date_publi": "2015-04-03", "@date_signature": "2015-04-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030431456", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030430449", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Article L931-29 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/01/2016 (Code de la sécurité sociale)