{ "article": { "LEGIARTI000030438248": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L114-31", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030438248", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/43/82/LEGIARTI000030438248.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance n°2001-350 du 19 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000030431448", "@num": "13", "#text": "ORDONNANCE n°2015-378 du 2 avril 2015 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030430065", "@nortexte": "FCPX1431022R", "@numtexte": "2015-378", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020995015", "@num": "Annexe à l'article A114-4", "#text": "Code de la mutualité - art. Annexe à l'article A114-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157212", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 5 : Dispositions relatives aux fonctions d'administrateur et de dirigeant salarié.", "@debut": "2001-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000030438189", "@fin": "2017-05-06", "#text": "Section 5 : Dispositions relatives aux fonctions d'administrateur et de dirigeant opérationnel", "@debut": "2016-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000034588061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Dispositions relatives aux fonctions d'administrateur, de dirigeant opérationnel et de mandataire mutualiste", "@debut": "2017-05-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142674", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Fonctionnement des mutuelles, unions et fédérations : dispositions générales.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128405", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Règles générales applicables à l'ensemble des mutuelles, unions et fédérations.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792156", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L114-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792157", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L114-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030438248", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L114-31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Aucune rémunération liée d'une manière directe ou indirecte au volume des cotisations des unions et des mutuelles ne peut être allouée à quelque titre que ce soit à un administrateur ou à un dirigeant opérationnel .
\n
" } }, "LEGIARTI000030431448": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030431448", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/43/14/LEGIARTI000030431448.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030438194", "@num": "L114-17", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030438189", "#text": "Code de la mutualité - Section 5 : Dispositions relatives aux fonction... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438284", "@num": "L111-1-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-1-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438145", "@num": "L111-3", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438151", "@num": "L111-4", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438276", "@num": "L111-4-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-4-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438260", "@num": "L111-4-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-4-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438156", "@num": "L111-6", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438161", "@num": "L113-4", "#text": "Code de la mutualité - art. L113-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021739269", "@num": "L114-15", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555317", "@num": "L114-17", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-17 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438191", "@num": "L114-18", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021739485", "@num": "L114-19", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-19 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555336", "@num": "L114-21", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-21 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438219", "@num": "L114-23", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-23 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555404", "@num": "L114-24", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-24 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438248", "@num": "L114-31", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-31 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438244", "@num": "L114-32", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438237", "@num": "L114-34", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-34 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438251", "@num": "L114-35", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-35 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438234", "@num": "L114-36", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-36 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438241", "@num": "L114-37", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-37 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555413", "@num": "L114-38", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-38 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438165", "@num": "L114-4", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438225", "@num": "L114-42", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-42 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438223", "@num": "L114-46", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435995", "@num": "L114-46-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-46-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030435997", "@num": "L114-46-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-46-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438294", "@num": "L114-47", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-47 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438308", "@num": "L114-48", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-48 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031555434", "@num": "L114-49", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-49 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438305", "@num": "L114-50", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-50 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438300", "@num": "L114-51", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438297", "@num": "L114-52", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-52 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438210", "@num": "L114-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438198", "@num": "L114-9", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030431439", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : MODIFICATIONS DU CODE DE LA MUTUALITÉ", "@debut": "2015-04-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000030430065", "@nor": "FCPX1431022R", "@num": "2015-378", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2015-378 du 2 avril 2015 transposant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030430065", "@c_titre_court": "ORDONNANCE n° 2015-378 du 2 avril 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2015-378 du 2 avril 2015 transposant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II)", "@debut": "2015-04-04", "@id_txt": "LEGITEXT000030431422", "@c_titre_court": "ORDONNANCE n°2015-378 du 2 avril 2015" } ], "@ministere": "Ministère des finances et des comptes publics", "@date_publi": "2015-04-03", "@date_signature": "2015-04-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030431448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030430183", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la mutualité
Art. L114-31, Art. L114-32, Art. L114-34, Art. L114-35, Art. L114-37, Art. L114-36, Art. L114-38, Art. L114-42, Art. L114-46 \n
\n

\n
\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

-Code de la mutualité
\nArt. L114-15, Art. L114-19 \n
\n

\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la mutualité
\nArt. L114-31, Art. L114-32, Art. L114-34, Art. L114-35, Art. L114-37 \n
\n

Article L114-31 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/01/2016 (Code de la mutualité)